首页 > 最新文献

Annales de biologie clinique最新文献

英文 中文
Analytical interference in CA 19-9 immunoassay generates false-positive results in a young woman with a low-grade appendiceal tumor: An educational case report and brief literature review. CA 19-9 免疫测定的分析干扰导致一名患有低级别阑尾肿瘤的年轻女性出现假阳性结果:一份教育性病例报告和简要文献综述。
Pub Date : 2024-08-30 DOI: 10.1684/abc.2024.1892
Jérôme A Denis, Mathieu Boissan, Eric Rouzaud, Jean-Marc Lacorte, Marc Pocard, Laurent Genser

CA 19-9 (carbohydrate antigen 19-9) is a tumor marker widely used for the follow-up of patients with pancreatic cancer and other digestive neoplasia. This case report describes a discrepancy between the results of serum CA 19-9 analyses using the Alinity analytical platform (Abbott™) and two other techniques, Kryptor Gold (ThermoFisher Scientific™) and Cobas E411 (Roche™), in the context of a young woman with appendiceal mucocele. In this context, when the serum concentration of CA 19-9 is high, it may raise concerns about potential malignancy or rupture of the mucocele that may lead to tumoral dissemination in the abdominal cavity. In the present case, we observed with Alinity a false elevation in CA 19-9 concentration at 190 kU/L (normal range < 37 kU/L) before appendix resection that continued to increase until reaching 619 kU/L six months after surgery. This situation led to unnecessary additional tests, increased hospitalization time and stress for the patient who also had to interrupt her medically assisted reproduction project. We solved this case using new measurements in CA 19-9 concentration with two other techniques, Kryptor Gold and Cobas E411, and we identified an analytical interference caused by the presence of heterophile antibodies. In all cases, abnormal result initially obtained with Alinity was found below normal range not only with the two other techniques but also with Alinity after a neutralisation step by using Heterophile Blocking Tubes (Scantibodies Laboratory™). Analytical interferences in medical tests can lead to inappropriate medical care. It is an important issue requiring a continuing training of biologists who must be aware of these problems, which are recurring concerns and are not always easy to identify in laboratories of medical biology, in particular when immunoassays are used. This case report also provides an opportunity to do a brief review of the literature and to remind some recommendations and actions to take into consideration in the presence of discrepancies between the clinic and the biology, in particular, one of them is to measure the biological analyte with a different technique. Moreover, the use of Heterophile Blocking Tubes neutralizing specifically the heterophile antibodies may be useful. In all cases, dialogue between clinicians and biologists remains essential.

CA 19-9(碳水化合物抗原 19-9)是一种肿瘤标志物,广泛用于胰腺癌和其他消化道肿瘤患者的随访。本病例报告描述了在对一名患有阑尾粘液瘤的年轻女性进行血清 CA 19-9 分析时,使用 Alinity 分析平台(Abbott™)和其他两种技术(Kryptor Gold(ThermoFisher Scientific™)和 Cobas E411(Roche™))得出的结果之间的差异。在这种情况下,当血清中的 CA 19-9 浓度较高时,可能会引发对潜在恶性肿瘤或粘液瘤破裂的担忧,从而导致肿瘤在腹腔内扩散。在本病例中,我们用 Alinity 观察到 CA 19-9 浓度假性升高,达到 190 kU/L(正常范围
{"title":"Analytical interference in CA 19-9 immunoassay generates false-positive results in a young woman with a low-grade appendiceal tumor: An educational case report and brief literature review.","authors":"Jérôme A Denis, Mathieu Boissan, Eric Rouzaud, Jean-Marc Lacorte, Marc Pocard, Laurent Genser","doi":"10.1684/abc.2024.1892","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1892","url":null,"abstract":"<p><p>CA 19-9 (carbohydrate antigen 19-9) is a tumor marker widely used for the follow-up of patients with pancreatic cancer and other digestive neoplasia. This case report describes a discrepancy between the results of serum CA 19-9 analyses using the Alinity analytical platform (Abbott™) and two other techniques, Kryptor Gold (ThermoFisher Scientific™) and Cobas E411 (Roche™), in the context of a young woman with appendiceal mucocele. In this context, when the serum concentration of CA 19-9 is high, it may raise concerns about potential malignancy or rupture of the mucocele that may lead to tumoral dissemination in the abdominal cavity. In the present case, we observed with Alinity a false elevation in CA 19-9 concentration at 190 kU/L (normal range < 37 kU/L) before appendix resection that continued to increase until reaching 619 kU/L six months after surgery. This situation led to unnecessary additional tests, increased hospitalization time and stress for the patient who also had to interrupt her medically assisted reproduction project. We solved this case using new measurements in CA 19-9 concentration with two other techniques, Kryptor Gold and Cobas E411, and we identified an analytical interference caused by the presence of heterophile antibodies. In all cases, abnormal result initially obtained with Alinity was found below normal range not only with the two other techniques but also with Alinity after a neutralisation step by using Heterophile Blocking Tubes (Scantibodies Laboratory™). Analytical interferences in medical tests can lead to inappropriate medical care. It is an important issue requiring a continuing training of biologists who must be aware of these problems, which are recurring concerns and are not always easy to identify in laboratories of medical biology, in particular when immunoassays are used. This case report also provides an opportunity to do a brief review of the literature and to remind some recommendations and actions to take into consideration in the presence of discrepancies between the clinic and the biology, in particular, one of them is to measure the biological analyte with a different technique. Moreover, the use of Heterophile Blocking Tubes neutralizing specifically the heterophile antibodies may be useful. In all cases, dialogue between clinicians and biologists remains essential.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 3","pages":"321-328"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141903907","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Validation of a method for measuring the antielastolytic activity of human circulating alpha1-antitrypsin]. [人体循环中的α1-抗胰蛋白酶抗溶解活性测量方法的验证]。
Pub Date : 2024-08-30 DOI: 10.1684/abc.2024.1893
Magali Dechomet, Farid Zerimech, Colette Chapuis-Cellier, Christine Lombard, Malika Balduyck

The existence of alpha-1 antitrypsin variants with apparently unremarkable phenotypes and serum concentrations, contrasting with a clinical picture suggestive of a severe deficiency, led us to investigate whether in these cases there was a reduction or even suppression of the capacity of alpha-1 antitrypsin to inhibit elastase. To this end, in two different laboratories, we adapted and validated a method for measuring the functional activity of alpha-1 antitrypsin, based on spectrophotometric kinetic analysis of the inhibition by serum alpha-1 antitrypsin of the hydrolytic activity of porcine pancreatic elastase on a chromogenic substrate. This method has proved to be robust, reproducible and transferable and made possible to define, on the basis of an analysis of a hospital population, a functionality index with a confidence interval comprised between 0.87 and 1.2, allowing to identify subjects likely to have a functional deficiency of alpha-1 antitrypsin, whether this deficiency being of a genetic origin without any quantitative or phenotypic translation, or whether being acquired under the effect of external agents (cigarette smoke or viruses).

α-1抗胰蛋白酶变体的表型和血清浓度显然并不突出,而临床表现却表明存在严重的缺乏症,这促使我们研究在这些病例中,α-1抗胰蛋白酶抑制弹性蛋白酶的能力是否会降低甚至被抑制。为此,我们在两个不同的实验室改良并验证了一种测量α-1 抗胰蛋白酶功能活性的方法,该方法基于分光光度动力学分析血清α-1 抗胰蛋白酶对猪胰腺弹性蛋白酶在发色底物上水解活性的抑制作用。事实证明,这种方法具有稳健性、可重复性和可转让性,并能根据对医院人群的分析,确定置信区间在 0.87 至 1.2 之间的功能指数,从而识别出可能存在α-1 抗胰蛋白酶功能缺陷的受试者,无论这种缺陷是源于遗传,没有任何定量或表型转化,还是在外部因素(香烟烟雾或病毒)作用下获得的。
{"title":"[Validation of a method for measuring the antielastolytic activity of human circulating alpha1-antitrypsin].","authors":"Magali Dechomet, Farid Zerimech, Colette Chapuis-Cellier, Christine Lombard, Malika Balduyck","doi":"10.1684/abc.2024.1893","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1893","url":null,"abstract":"<p><p>The existence of alpha-1 antitrypsin variants with apparently unremarkable phenotypes and serum concentrations, contrasting with a clinical picture suggestive of a severe deficiency, led us to investigate whether in these cases there was a reduction or even suppression of the capacity of alpha-1 antitrypsin to inhibit elastase. To this end, in two different laboratories, we adapted and validated a method for measuring the functional activity of alpha-1 antitrypsin, based on spectrophotometric kinetic analysis of the inhibition by serum alpha-1 antitrypsin of the hydrolytic activity of porcine pancreatic elastase on a chromogenic substrate. This method has proved to be robust, reproducible and transferable and made possible to define, on the basis of an analysis of a hospital population, a functionality index with a confidence interval comprised between 0.87 and 1.2, allowing to identify subjects likely to have a functional deficiency of alpha-1 antitrypsin, whether this deficiency being of a genetic origin without any quantitative or phenotypic translation, or whether being acquired under the effect of external agents (cigarette smoke or viruses).</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 3","pages":"308-320"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141989722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An expanding spleen]. [扩大的脾脏]
Pub Date : 2024-08-30 DOI: 10.1684/abc.2024.1889
Anastasia Milojkovic, Anne-Margaux Dejean, Marianne Tarnat, Marie-Liesse Etienne, Sarah Bugier

A 24 years-old woman was admitted to hospital for an epistaxis that had not resolved. Biological results show bi-cytopenias (anemia and thrombopenia). Clinically she presents a fourth grade splenomegaly. To explore these cytopenias, a myelogram is performed.

一名 24 岁女性因鼻衄不止入院。生化检查结果显示她患有双白细胞减少症(贫血和血栓性血小板减少症)。临床表现为四级脾肿大。为了解这些细胞减少症,医生为她进行了骨髓造影检查。
{"title":"[An expanding spleen].","authors":"Anastasia Milojkovic, Anne-Margaux Dejean, Marianne Tarnat, Marie-Liesse Etienne, Sarah Bugier","doi":"10.1684/abc.2024.1889","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1889","url":null,"abstract":"<p><p>A 24 years-old woman was admitted to hospital for an epistaxis that had not resolved. Biological results show bi-cytopenias (anemia and thrombopenia). Clinically she presents a fourth grade splenomegaly. To explore these cytopenias, a myelogram is performed.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 3","pages":"329-332"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140900658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intoxications with trace metal elements: A new concept of the metal profile]. [微量金属元素中毒:金属概况的新概念]。
Pub Date : 2024-08-30 DOI: 10.1684/abc.2024.1898
Youssef Moutaouakkil, Radia Mounir, Mina Ait El Cadi, Jamel Lamsaouri, Yassir Bousliman, Rachid ElJaoudi

Present in quantities ranging from hundreds of milligrams to several grams in various environmental compartments, trace metal elements (TMEs), formerly known as "heavy metals," have been the subject of much discussion in recent years due to their major toxicological impact on human health. They are divided into essential elements such as iron, zinc, copper, selenium, manganese, and toxic elements such as mercury, cadmium, lead, lithium, and arsenic. Essential trace elements play a vital role in the body, and their deficiency can alter important physiological functions, while toxic elements have no physiological role and can lead to serious illnesses. However, essential elements can also cause intoxication depending on their concentrations and chemical forms. The industrialization of the modern world exposes the global population to high concentrations of trace elements that can be toxic in the short or long term. These TMEs enter the human body through various pathways (inhalation, ingestion, or dermal contact). The clinical manifestations of TME intoxications are highly varied and nonspecific, making their diagnosis and management difficult. Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) allows the detection of TME intoxications. Indeed, it enables the simultaneous quantification of around thirty trace metal elements in biological media. Thus, it has led to the establishment of a new approach: the metal profile, which has many applications in clinical biology and clinical, forensic, occupational, or environmental toxicology.

痕量金属元素(TMEs)以前被称为 "重金属",由于其对人类健康的重大毒理影响,近年来在各种环境区划中的含量从几百毫克到几克不等。微量金属元素分为必需元素(如铁、锌、铜、硒、锰)和有毒元素(如汞、镉、铅、锂、砷)。必需微量元素在人体中起着重要作用,缺乏会改变人体重要的生理功能,而有毒元素则没有生理作用,会导致严重的疾病。然而,必需元素也会导致中毒,这取决于其浓度和化学形态。现代世界的工业化使全球人口接触到高浓度的微量元素,这些元素在短期或长期内都可能具有毒性。这些微量元素通过各种途径(吸入、摄入或皮肤接触)进入人体。微量元素中毒的临床表现多种多样,而且没有特异性,因此诊断和处理起来十分困难。电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)可以检测三卤甲烷中毒。事实上,它可以同时对生物介质中的大约三十种微量金属元素进行定量。因此,它导致建立了一种新的方法:金属剖面图,该方法在临床生物学和临床、法医学、职业或环境毒理学中有着广泛的应用。
{"title":"[Intoxications with trace metal elements: A new concept of the metal profile].","authors":"Youssef Moutaouakkil, Radia Mounir, Mina Ait El Cadi, Jamel Lamsaouri, Yassir Bousliman, Rachid ElJaoudi","doi":"10.1684/abc.2024.1898","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1898","url":null,"abstract":"<p><p>Present in quantities ranging from hundreds of milligrams to several grams in various environmental compartments, trace metal elements (TMEs), formerly known as \"heavy metals,\" have been the subject of much discussion in recent years due to their major toxicological impact on human health. They are divided into essential elements such as iron, zinc, copper, selenium, manganese, and toxic elements such as mercury, cadmium, lead, lithium, and arsenic. Essential trace elements play a vital role in the body, and their deficiency can alter important physiological functions, while toxic elements have no physiological role and can lead to serious illnesses. However, essential elements can also cause intoxication depending on their concentrations and chemical forms. The industrialization of the modern world exposes the global population to high concentrations of trace elements that can be toxic in the short or long term. These TMEs enter the human body through various pathways (inhalation, ingestion, or dermal contact). The clinical manifestations of TME intoxications are highly varied and nonspecific, making their diagnosis and management difficult. Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) allows the detection of TME intoxications. Indeed, it enables the simultaneous quantification of around thirty trace metal elements in biological media. Thus, it has led to the establishment of a new approach: the metal profile, which has many applications in clinical biology and clinical, forensic, occupational, or environmental toxicology.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 3","pages":"254-265"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141989720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Professor Philippe Gillery honoured at WorldLab Dubai (UAE) with the IFCC Howard Morris 2024 Prize]. [Philippe Gillery 教授在迪拜世界实验室(阿联酋)荣获 IFCC 霍华德-莫里斯 2024 奖]。
Pub Date : 2024-08-16 DOI: 10.1684/abc.2024.1894
Bernard Gouget, Katell Peoc'h
{"title":"[Professor Philippe Gillery honoured at WorldLab Dubai (UAE) with the IFCC Howard Morris 2024 Prize].","authors":"Bernard Gouget, Katell Peoc'h","doi":"10.1684/abc.2024.1894","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1894","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 3","pages":"249-251"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141989721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unexpected diagnosis of Enterobius vermicularis infection by urine sediment analysis on sediMAX conTRUST PRO. 通过对 sediMAX conTRUST PRO 进行尿沉渣分析,意外诊断出蚯蚓肠杆菌感染。
Pub Date : 2024-06-05 DOI: 10.1684/abc.2024.1890
Sophie Herens, Giang Ho, Pierre-Alexandre Olivier, Terry Laurent
{"title":"Unexpected diagnosis of Enterobius vermicularis infection by urine sediment analysis on sediMAX conTRUST PRO.","authors":"Sophie Herens, Giang Ho, Pierre-Alexandre Olivier, Terry Laurent","doi":"10.1684/abc.2024.1890","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1890","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 2","pages":"239-240"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140900654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Factor XI deficiency: actuality and review of the literature]. [因子 XI 缺乏症:实际情况和文献综述]。
Pub Date : 2024-06-05 DOI: 10.1684/abc.2024.1884
Marine Demoy, Julien Labrousse, François Grand, Stéphanie Moyrand, Marie Tuffigo, Solene Lamarche, Laurent Macchi

Although two clusters have been identified in France, constitutional factor XI deficiency is a rare disorder. Acquired factor XI deficiency is extremely rare. The management of factor XI deficiency is not staightforward because of the unpredictable bleeding tendency that does not clearly relate to the factor XI level. Other haemostastis parameters have to be taken into account to evaluate the bleeding tendency. We report the cases of a congenital factor XI deficiency, an acquired factor XI deficiency and a von Willebrand disease associated to a factor XI deficiency. On the other hand, some interferences can lead to underestimation of factor XI and we report the case of an interference by lupus anticoagulant. The objective of this review is to better understand how to manage a reduced factor XI level.

虽然在法国发现了两组病例,但体质性 XI 因子缺乏症是一种罕见的疾病。获得性 XI 因子缺乏症极为罕见。XI 因子缺乏症的治疗并不简单,因为其出血倾向难以预测,与 XI 因子水平的关系并不明显。在评估出血倾向时,必须考虑其他止血参数。我们报告了先天性 XI 因子缺乏症、后天性 XI 因子缺乏症和与 XI 因子缺乏症相关的 von Willebrand 病的病例。另一方面,一些干扰因素会导致因子 XI 被低估,我们报告了狼疮抗凝剂干扰的病例。本综述旨在更好地了解如何处理因子 XI 水平降低的问题。
{"title":"[Factor XI deficiency: actuality and review of the literature].","authors":"Marine Demoy, Julien Labrousse, François Grand, Stéphanie Moyrand, Marie Tuffigo, Solene Lamarche, Laurent Macchi","doi":"10.1684/abc.2024.1884","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1884","url":null,"abstract":"<p><p>Although two clusters have been identified in France, constitutional factor XI deficiency is a rare disorder. Acquired factor XI deficiency is extremely rare. The management of factor XI deficiency is not staightforward because of the unpredictable bleeding tendency that does not clearly relate to the factor XI level. Other haemostastis parameters have to be taken into account to evaluate the bleeding tendency. We report the cases of a congenital factor XI deficiency, an acquired factor XI deficiency and a von Willebrand disease associated to a factor XI deficiency. On the other hand, some interferences can lead to underestimation of factor XI and we report the case of an interference by lupus anticoagulant. The objective of this review is to better understand how to manage a reduced factor XI level.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 2","pages":"225-236"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140871694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Six Sigma driven QC management in hepatitis C serology]. [六西格玛驱动的丙型肝炎血清学质量控制管理]。
Pub Date : 2024-06-05 DOI: 10.1684/abc.2024.1885
Mohamed Mokhtar Khelil

The Westgard quality control (QC) rules are often applied in infectious diseases serology to validate the quality of results, but this requires a reasonable tradeoff between maximum sensitivity to errors and minimum false rejections. This article, in addition to illustrate the six sigma methodology in the QC management of the (anti-HCV Architect®) test, it discusses the main influencing factors on sigma value. Data from low positive and in-kit control materials spreading over 6 months and using four reagent kits, were used to calculate the precision of the test. The difference between the control material reactivity and the cut-off defined the error budget. Sigma values were > 6, which indicates that the method produces four erroneous results per million tests. The application of the six sigma concept made it possible to argue the choice of the new QC strategy (use of 13S rule with one positive control) and to relax the existing QC rules. This work provides a framework for infectious diseases serology laboratories to evaluate tests performances against a quality requirement and design an optimal QC strategy.

韦斯特加德质量控制(QC)规则通常应用于传染病血清学中,以验证结果的质量,但这需要在最大的错误敏感性和最小的错误拒绝之间进行合理权衡。本文除了说明六西格玛方法在(抗-HCV Architect®)检验质量控制管理中的应用外,还讨论了影响西格玛值的主要因素。使用四种试剂盒,从 6 个月的低阳性对照材料和试剂盒内对照材料中获得的数据被用来计算检验的精确度。对照材料反应性与临界值之间的差值定义了误差预算。西格玛值大于 6,表明该方法每百万次测试会产生四个错误结果。六西格玛概念的应用使得选择新的质量控制策略(使用 13S 规则和一个阳性对照)和放宽现有的质量控制规则成为可能。这项工作为传染病血清学实验室提供了一个框架,使其能够根据质量要求评估检测结果,并设计出最佳的质量控制策略。
{"title":"[Six Sigma driven QC management in hepatitis C serology].","authors":"Mohamed Mokhtar Khelil","doi":"10.1684/abc.2024.1885","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1885","url":null,"abstract":"<p><p>The Westgard quality control (QC) rules are often applied in infectious diseases serology to validate the quality of results, but this requires a reasonable tradeoff between maximum sensitivity to errors and minimum false rejections. This article, in addition to illustrate the six sigma methodology in the QC management of the (anti-HCV Architect®) test, it discusses the main influencing factors on sigma value. Data from low positive and in-kit control materials spreading over 6 months and using four reagent kits, were used to calculate the precision of the test. The difference between the control material reactivity and the cut-off defined the error budget. Sigma values were > 6, which indicates that the method produces four erroneous results per million tests. The application of the six sigma concept made it possible to argue the choice of the new QC strategy (use of 13S rule with one positive control) and to relax the existing QC rules. This work provides a framework for infectious diseases serology laboratories to evaluate tests performances against a quality requirement and design an optimal QC strategy.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 2","pages":"215-224"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140856868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cybersecurity and cyber-resilience: a summary of the SFBC 2023 session at the 2023 Biology Innovation Days]. [网络安全和网络复原力:"2023 生物创新日 "上的 SFBC 2023 会议摘要]。
Pub Date : 2024-06-05 DOI: 10.1684/abc.2024.1881
Laurence Mouly, Nasser Amani, Camille Gobeaux, Gilles Defrance, Maxime Vandershooten, Jérôme Vétillard, Katell Peoc'h
{"title":"[Cybersecurity and cyber-resilience: a summary of the SFBC 2023 session at the 2023 Biology Innovation Days].","authors":"Laurence Mouly, Nasser Amani, Camille Gobeaux, Gilles Defrance, Maxime Vandershooten, Jérôme Vétillard, Katell Peoc'h","doi":"10.1684/abc.2024.1881","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1881","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 2","pages":"241-244"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140857645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of small dense LDL-C/large buoyant LDL-C ratio as an independent risk factor in patients with type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome [密度小的低密度脂蛋白胆固醇与自由浮动的大容量低密度脂蛋白胆固醇之比作为 2 型糖尿病和代谢综合征患者独立风险因素的作用]。
Pub Date : 2024-06-05 DOI: 10.1684/abc.2024.1883
Cui Wang, Yaoze Li, Pei Peng, Hao Lin, Yulin Zhu, Xiangdong Xu, PingPing Wu, Yali Zhang, Ting Xu, Jian Ren, Haibo Xu, Guoyu Dong, Yue Xu, Huihui Jiang, Jiangman Zhao, Yufeng Zhai, Guotian Zai

Dyslipidemia plays a key role in metabolic syndrome (MS), intricately linked to type 2 diabetes mellitus (T2DM). This study aimed to investigate the differences in low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) subfraction levels between T2DM and T2DM with MS, and identify the risk factors associated with the disease. A total of 246 individuals diagnosed with T2DM, including 144 T2DM patients with MS, and 147 healthy subjects were recruited. All participants underwent a comprehensive clinical evaluation. Lipoprotein subfraction analysis was performed using the Lipoprint LDL system. Multivariate logistic regression analysis revealed that several lipid markers, including triglyceride (TG), LDL-C, large buoyant LDL-C (lbLDL-C), small dense LDL-C (sdLDL-C), LDLC2-5, and sdLDL-C/lbLDL-C ratio, were identified as independent risk factors for T2DM. Additionally, TG, sdLDL-C, LDLC-4, LDLC-5, and sdLDL-C/lbLDL-C ratio were found to be independent risk factors for T2DM with MS. Furthermore, the results of the receiver operating characteristic (ROC) curves demonstrated that sdLDL-C, LDLC-4, LDLC-3, and sdLDL-C/lbLDL-C ratio exhibited excellent predictive performance for the risk of T2DM (AUC > 0.9). The sdLDL-C/lbLDL-C ratio emerges as a shared independent risk factor for T2DM and MS complications. Furthermore, sdLDL-C/lbLDL-C ratio, along with LDL-4 and LDL-3, exhibits noteworthy predictive capabilities for T2DM.

血脂异常在代谢综合征(MS)中起着关键作用,而代谢综合征又与 2 型糖尿病(T2DM)密切相关。本研究旨在调查 T2DM 和 T2DM 伴 MS 患者低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)亚组分水平的差异,并确定与该疾病相关的风险因素。研究共招募了 246 名 T2DM 患者(包括 144 名 T2DM 多发性硬化症患者)和 147 名健康受试者。所有参与者都接受了全面的临床评估。使用 Lipoprint LDL 系统进行了脂蛋白亚组分分析。多变量逻辑回归分析显示,甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、大浮力低密度脂蛋白胆固醇(lbLDL-C)、小致密低密度脂蛋白胆固醇(sdLDL-C)、LDLC2-5 和 sdLDL-C/lbLDL-C 比值等几种血脂指标被确定为 T2DM 的独立危险因素。此外,TG、sdLDL-C、LDLC-4、LDLC-5 和 sdLDL-C/lbLDL-C 比值也是 MS T2DM 的独立危险因素。此外,接受者操作特征曲线(ROC)结果表明,sdLDL-C、LDLC-4、LDLC-3 和 sdLDL-C/lbLDL-C 比值对 T2DM 风险具有极佳的预测性能(AUC > 0.9)。sdLDL-C/lbLDL-C 比值是 T2DM 和多发性硬化并发症的共同独立危险因素。此外,sdLDL-C/lbLDL-C 比值以及 LDL-4 和 LDL-3 对 T2DM 的预测能力也值得关注。
{"title":"The role of small dense LDL-C/large buoyant LDL-C ratio as an independent risk factor in patients with type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome","authors":"Cui Wang, Yaoze Li, Pei Peng, Hao Lin, Yulin Zhu, Xiangdong Xu, PingPing Wu, Yali Zhang, Ting Xu, Jian Ren, Haibo Xu, Guoyu Dong, Yue Xu, Huihui Jiang, Jiangman Zhao, Yufeng Zhai, Guotian Zai","doi":"10.1684/abc.2024.1883","DOIUrl":"10.1684/abc.2024.1883","url":null,"abstract":"<p><p>Dyslipidemia plays a key role in metabolic syndrome (MS), intricately linked to type 2 diabetes mellitus (T2DM). This study aimed to investigate the differences in low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) subfraction levels between T2DM and T2DM with MS, and identify the risk factors associated with the disease. A total of 246 individuals diagnosed with T2DM, including 144 T2DM patients with MS, and 147 healthy subjects were recruited. All participants underwent a comprehensive clinical evaluation. Lipoprotein subfraction analysis was performed using the Lipoprint LDL system. Multivariate logistic regression analysis revealed that several lipid markers, including triglyceride (TG), LDL-C, large buoyant LDL-C (lbLDL-C), small dense LDL-C (sdLDL-C), LDLC2-5, and sdLDL-C/lbLDL-C ratio, were identified as independent risk factors for T2DM. Additionally, TG, sdLDL-C, LDLC-4, LDLC-5, and sdLDL-C/lbLDL-C ratio were found to be independent risk factors for T2DM with MS. Furthermore, the results of the receiver operating characteristic (ROC) curves demonstrated that sdLDL-C, LDLC-4, LDLC-3, and sdLDL-C/lbLDL-C ratio exhibited excellent predictive performance for the risk of T2DM (AUC > 0.9). The sdLDL-C/lbLDL-C ratio emerges as a shared independent risk factor for T2DM and MS complications. Furthermore, sdLDL-C/lbLDL-C ratio, along with LDL-4 and LDL-3, exhibits noteworthy predictive capabilities for T2DM.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 2","pages":"174-186"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141238941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales de biologie clinique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1