首页 > 最新文献

Annales de biologie clinique最新文献

英文 中文
Blastoid-appearing lymphocytes in a case of leukemic marginal zone lymphoma [白血病期边缘区域淋巴瘤中母细胞样淋巴细胞]。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1990
Radu Chiriac, Estelle Bourbon, Lucile Baseggio
{"title":"Blastoid-appearing lymphocytes in a case of leukemic marginal zone lymphoma","authors":"Radu Chiriac, Estelle Bourbon, Lucile Baseggio","doi":"10.1684/abc.2025.1990","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1990","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 5","pages":"468-469"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144762646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Monocytes and cancer: fundamental insights and therapeutic perspectives]. [单核细胞和癌症:基本见解和治疗观点]。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1984
Bouchra M'raouni, Ikram Souli, Nadia Lakhouaja, Saad Lamjadli, Abdelmouine Salami, Fatima Ezzohra Eddehbi, Hamza Oualhadj, Raja Hazime, Brahim Admou

Monocytes, circulating mononuclear phagocytes, play a fundamental role in innate immunity and the maintenance of tissue homeostasis. Using advanced technologies like flow cytometry, the characterization of monocytes has evolved from a simplistic view of a homogeneous population to a more complex understanding of a heterogeneous system comprising three main subtypes: classical monocytes (CD14++CD16-), intermediate monocytes (CD14++CD16+), and non-classical monocytes (CD14+CD16++). The identification of these subpopulations has enabled precise characterization of their functional profiles, enhancing the understanding of their roles in various pathological contexts, particularly in oncology. While anti-tumoral functions of monocytes have been clearly established in certain categories of cancers through tumor antigen presentation, induction of cytotoxic responses, and inhibition of metastatic progression, their role in promoting the development and progression of other cancers has also been highlighted during recent years. The utilization of monocytes in cancer immunotherapy presents promising opportunities, particularly by reprogramming their activity to enhance anti-tumoral responses or suppress their pro-tumoral functions. This review provides a comprehensive analysis of recent advances in the phenotypic and functional diversity of monocytes and their role in tumor progression, while highlighting emerging therapeutic strategies targeting these cells to optimize cancer treatment.

单核细胞,循环单核吞噬细胞,在先天免疫和维持组织稳态中起着重要作用。利用流式细胞术等先进技术,单核细胞的表征已经从单一的同质群体的简单观点发展到对异质性系统的更复杂的理解,包括三种主要亚型:经典单核细胞(CD14++CD16-),中间单核细胞(CD14++CD16+)和非经典单核细胞(CD14+CD16+)。这些亚群的鉴定使其功能谱的精确表征成为可能,增强了对其在各种病理背景下的作用的理解,特别是在肿瘤学中。虽然单核细胞的抗肿瘤功能已通过肿瘤抗原呈递、诱导细胞毒性反应和抑制转移进展在某些类别的癌症中得到明确确立,但近年来,它们在促进其他癌症的发生和进展中的作用也得到了强调。单核细胞在癌症免疫治疗中的应用提供了很好的机会,特别是通过重新编程它们的活性来增强抗肿瘤反应或抑制它们的促肿瘤功能。本综述全面分析了单核细胞表型和功能多样性及其在肿瘤进展中的作用的最新进展,同时重点介绍了针对这些细胞的新兴治疗策略,以优化癌症治疗。
{"title":"[Monocytes and cancer: fundamental insights and therapeutic perspectives].","authors":"Bouchra M'raouni, Ikram Souli, Nadia Lakhouaja, Saad Lamjadli, Abdelmouine Salami, Fatima Ezzohra Eddehbi, Hamza Oualhadj, Raja Hazime, Brahim Admou","doi":"10.1684/abc.2025.1984","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1984","url":null,"abstract":"<p><p>Monocytes, circulating mononuclear phagocytes, play a fundamental role in innate immunity and the maintenance of tissue homeostasis. Using advanced technologies like flow cytometry, the characterization of monocytes has evolved from a simplistic view of a homogeneous population to a more complex understanding of a heterogeneous system comprising three main subtypes: classical monocytes (CD14++CD16-), intermediate monocytes (CD14++CD16+), and non-classical monocytes (CD14+CD16++). The identification of these subpopulations has enabled precise characterization of their functional profiles, enhancing the understanding of their roles in various pathological contexts, particularly in oncology. While anti-tumoral functions of monocytes have been clearly established in certain categories of cancers through tumor antigen presentation, induction of cytotoxic responses, and inhibition of metastatic progression, their role in promoting the development and progression of other cancers has also been highlighted during recent years. The utilization of monocytes in cancer immunotherapy presents promising opportunities, particularly by reprogramming their activity to enhance anti-tumoral responses or suppress their pro-tumoral functions. This review provides a comprehensive analysis of recent advances in the phenotypic and functional diversity of monocytes and their role in tumor progression, while highlighting emerging therapeutic strategies targeting these cells to optimize cancer treatment.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"357-371"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144762645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Example of a genetic condition caused by an imprinting disorder: Angelman syndrome]. [由印记紊乱引起的遗传状况的例子:天使综合症]。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1982
Charlene Coquisart, Sana Skouri, Geoffroy Delplancq, Myrtille Spentchian, Benjamin Maneglier, Mihelaiti Guberto, Sophie Brisset

An 18-months old boy was seen in a clinical genetics consultation with both his parents for a global developmental delay, hypotonia, post-natal microcephaly, as well as cognitive impairment including an absence of language acquisition. High throughput exome sequencing identified a pathogenic variant in the UBE3A gene that was inherited from his asymptomatic mother. This variant causes the child to lose the contribution of the maternal allele, through loss of UBE3A genetic expression. UBE3A is localized into a genomic imprinting region which undergoes transcriptional regulation based on parental origin, an epigenetic phenomenon described in certain specific regions of the human genome. Its expression is repressed on the paternal chromosome at locus 15q11-13. The truncating variant on the maternal allele then leads to a complete loss of UBE3A expression. This results in Angelman syndrome. Angelman syndrome is a genetic neurodevelopmental disorder whose transmission mode depends on the causative molecular mechanism, which consists of a lack of contribution from the maternal 15q11-q13 region. Angelman's phenotype and evolution varies according to causative molecular mechanism. Precise laboratory diagnosis is especially important for genetic counselling: in our patient's family, the recurrence risk amounts to 50 % in the event of a future pregnancy, and the family's relatives must me informed and offered medical counsel.

一名18个月大的男孩在其父母的临床遗传学咨询中被发现患有整体发育迟缓、张力低下、产后小头畸形以及包括缺乏语言习得在内的认知障碍。高通量外显子组测序鉴定出UBE3A基因的致病变异,遗传自其无症状的母亲。这种变异导致孩子失去母亲等位基因的贡献,通过失去UBE3A基因表达。UBE3A定位于基因组印迹区,该区域根据亲本起源进行转录调控,这是人类基因组某些特定区域描述的一种表观遗传现象。其表达在父系染色体15q11-13位点被抑制。母体等位基因上的截断变异导致UBE3A表达完全缺失。这就导致了天使综合症。Angelman综合征是一种遗传性神经发育障碍,其传播模式依赖于致病分子机制,其组成是缺乏来自母体15q11-q13区域的贡献。Angelman的表型和进化随致病分子机制的不同而不同。精确的实验室诊断对于遗传咨询尤其重要:在我们的患者家庭中,如果未来怀孕,复发风险达到50%,家庭亲属必须告知并提供医疗咨询。
{"title":"[Example of a genetic condition caused by an imprinting disorder: Angelman syndrome].","authors":"Charlene Coquisart, Sana Skouri, Geoffroy Delplancq, Myrtille Spentchian, Benjamin Maneglier, Mihelaiti Guberto, Sophie Brisset","doi":"10.1684/abc.2025.1982","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1982","url":null,"abstract":"<p><p>An 18-months old boy was seen in a clinical genetics consultation with both his parents for a global developmental delay, hypotonia, post-natal microcephaly, as well as cognitive impairment including an absence of language acquisition. High throughput exome sequencing identified a pathogenic variant in the UBE3A gene that was inherited from his asymptomatic mother. This variant causes the child to lose the contribution of the maternal allele, through loss of UBE3A genetic expression. UBE3A is localized into a genomic imprinting region which undergoes transcriptional regulation based on parental origin, an epigenetic phenomenon described in certain specific regions of the human genome. Its expression is repressed on the paternal chromosome at locus 15q11-13. The truncating variant on the maternal allele then leads to a complete loss of UBE3A expression. This results in Angelman syndrome. Angelman syndrome is a genetic neurodevelopmental disorder whose transmission mode depends on the causative molecular mechanism, which consists of a lack of contribution from the maternal 15q11-q13 region. Angelman's phenotype and evolution varies according to causative molecular mechanism. Precise laboratory diagnosis is especially important for genetic counselling: in our patient's family, the recurrence risk amounts to 50 % in the event of a future pregnancy, and the family's relatives must me informed and offered medical counsel.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"470-472"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144765810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Stability of hemostatic parameters in whole blood, fresh plasma, and frozen plasma: literature review and recommendations from the French Society of Thrombosis and Hemostasis (SFTH)]. [全血、新鲜血浆和冷冻血浆中止血参数的稳定性:文献综述和法国血栓与止血学会(SFTH)的建议]。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1987
Claire Flaujac, Céline Delassasseigne, Marie-Françoise Hurtaud-Roux, Bénédicte Delahousse, Elodie Boissier, Céline Desconclois

Pre-analytical management of samples in hemostasis is essential for the correct assessment of parameters. Although there is extensive literature on this subject, the Working Group of the French Society of Thrombosis and Hemostasis deemed it necessary to conduct a review of the literature and propose recommendations for the stability of samples before hemostasis assays. These recommendations are based on a literature review of publications from 1997 to 2024, initially analyzed by a working group of 6 experts and then reviewed by 13 other biologists. The various conditions are summarized in tables that will assist hemostasis laboratories in managing samples and -transporting specimens. Furthermore, since some conditions clearly have not been the subject of evaluation, this review opens new fields of investigation.

止血样品的分析前管理对于正确评估参数至关重要。虽然关于这一主题有大量的文献,但法国血栓和止血学会工作组认为有必要对文献进行回顾,并在止血试验前对样品的稳定性提出建议。这些建议是基于对1997年至2024年出版物的文献综述,最初由6名专家组成的工作组进行分析,然后由其他13名生物学家进行审查。各种情况总结在表格中,这将有助于止血实验室管理样本和运送标本。此外,由于有些情况显然不是评价的对象,本审查开辟了新的调查领域。
{"title":"[Stability of hemostatic parameters in whole blood, fresh plasma, and frozen plasma: literature review and recommendations from the French Society of Thrombosis and Hemostasis (SFTH)].","authors":"Claire Flaujac, Céline Delassasseigne, Marie-Françoise Hurtaud-Roux, Bénédicte Delahousse, Elodie Boissier, Céline Desconclois","doi":"10.1684/abc.2025.1987","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1987","url":null,"abstract":"<p><p>Pre-analytical management of samples in hemostasis is essential for the correct assessment of parameters. Although there is extensive literature on this subject, the Working Group of the French Society of Thrombosis and Hemostasis deemed it necessary to conduct a review of the literature and propose recommendations for the stability of samples before hemostasis assays. These recommendations are based on a literature review of publications from 1997 to 2024, initially analyzed by a working group of 6 experts and then reviewed by 13 other biologists. The various conditions are summarized in tables that will assist hemostasis laboratories in managing samples and -transporting specimens. Furthermore, since some conditions clearly have not been the subject of evaluation, this review opens new fields of investigation.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"446-467"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144791032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Application value of serum miR-363 combined with arterial blood gas analysis parameters and lung ultrasound score in neonatal respiratory distress syndrome. 血清miR-363联合动脉血气分析参数及肺部超声评分在新生儿呼吸窘迫综合征中的应用价值。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1985
Yanan Hou, Zhihua Liu, Zhiqiang Liu, Jing Mo, Lanjiao Chen, Yang Zhang

Neonatal respiratory distress syndrome (NRDS) is caused by a deficiency of alveolar surface-active substances. The aim of this study was to investigate the value of miR-363 combined with arterial blood gas analysis parameters and lung ultrasound (LUS) score for diagnosis and prognostic assessment in NRDS. In this study, 104 neonates with NRDS and 76 healthy were included as subjects. RT-qPCR was used to detect the serum miR-363 expression. Neonatal artery blood was collected for arterial blood gas analysis and LUS score was performed on neonates. ROC curves were performed to analyze the diagnostic and prognostic predictive efficacy of single and combined indicators. Independent risk factors for development of NRDS and poor prognosis in neonates were analyzed by logistic analysis. Association of miR-363 with analysis indicators was assessed by Pearson correlation analysis. miR-363 expression was significantly lower in NRDS neonates than in healthy newborns. Compared to the healthy group, NRDS neonates had lower pH, PaO2, HCO3-, and BE levels, and higher PaCO2 levels and LUS scores, and the same trend was observed for the tests in the poor prognosis group. ROC curves indicated that the diagnostic efficacy of combined indicators was higher than that of single indicators. Logistic analysis showed that miR-363 was a risk factor for the development and poor prognosis of NRDS. Pearson correlation analysis suggested that miR-363 was positively correlated with pH, PaO2, HCO3-, and BE levels, and negatively correlated with PaCO2 levels and LUS scores. Serum miR-363 in combination with arterial blood gas analysis parameters and LUS scores may serve as a tool for diagnostic and prognostic risk assessment of NRDS, providing guidance for optimizing clinical strategies.

新生儿呼吸窘迫综合征(NRDS)是由肺泡表面活性物质缺乏引起的。本研究旨在探讨miR-363联合动脉血气分析参数和肺超声(LUS)评分在NRDS诊断和预后评估中的价值。本研究以104例新生儿NRDS和76例健康新生儿为研究对象。RT-qPCR检测血清miR-363的表达。采集新生儿动脉血进行动脉血气分析,并对新生儿进行LUS评分。采用ROC曲线分析单项指标和联合指标的诊断和预后预测效果。采用logistic分析方法分析新生儿发生NRDS及预后不良的独立危险因素。采用Pearson相关分析评价miR-363与分析指标的相关性。miR-363在NRDS新生儿中的表达明显低于健康新生儿。与健康组相比,NRDS新生儿的pH、PaO2、HCO3-和BE水平较低,PaCO2水平和LUS评分较高,预后不良组也有相同的趋势。ROC曲线显示,综合指标的诊断效能高于单一指标。Logistic分析显示miR-363是NRDS发生发展及预后不良的危险因素。Pearson相关分析显示,miR-363与pH、PaO2、HCO3-、BE水平呈正相关,与PaCO2水平、LUS评分呈负相关。血清miR-363联合动脉血气分析参数和LUS评分可作为NRDS诊断和预后风险评估的工具,为优化临床策略提供指导。
{"title":"Application value of serum miR-363 combined with arterial blood gas analysis parameters and lung ultrasound score in neonatal respiratory distress syndrome.","authors":"Yanan Hou, Zhihua Liu, Zhiqiang Liu, Jing Mo, Lanjiao Chen, Yang Zhang","doi":"10.1684/abc.2025.1985","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1985","url":null,"abstract":"<p><p>Neonatal respiratory distress syndrome (NRDS) is caused by a deficiency of alveolar surface-active substances. The aim of this study was to investigate the value of miR-363 combined with arterial blood gas analysis parameters and lung ultrasound (LUS) score for diagnosis and prognostic assessment in NRDS. In this study, 104 neonates with NRDS and 76 healthy were included as subjects. RT-qPCR was used to detect the serum miR-363 expression. Neonatal artery blood was collected for arterial blood gas analysis and LUS score was performed on neonates. ROC curves were performed to analyze the diagnostic and prognostic predictive efficacy of single and combined indicators. Independent risk factors for development of NRDS and poor prognosis in neonates were analyzed by logistic analysis. Association of miR-363 with analysis indicators was assessed by Pearson correlation analysis. miR-363 expression was significantly lower in NRDS neonates than in healthy newborns. Compared to the healthy group, NRDS neonates had lower pH, PaO2, HCO3-, and BE levels, and higher PaCO2 levels and LUS scores, and the same trend was observed for the tests in the poor prognosis group. ROC curves indicated that the diagnostic efficacy of combined indicators was higher than that of single indicators. Logistic analysis showed that miR-363 was a risk factor for the development and poor prognosis of NRDS. Pearson correlation analysis suggested that miR-363 was positively correlated with pH, PaO2, HCO3-, and BE levels, and negatively correlated with PaCO2 levels and LUS scores. Serum miR-363 in combination with arterial blood gas analysis parameters and LUS scores may serve as a tool for diagnostic and prognostic risk assessment of NRDS, providing guidance for optimizing clinical strategies.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"403-413"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144777223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of the analytical performances of the Atellica® DCA analyzer (Siemens Healthineers) for point of care determination of HbA1c]. [Atellica®DCA分析仪(Siemens Healthineers)在护理点检测HbA1c的分析性能评价]。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1983
Emmanuelle Guillard, Audrey Mourlin, Dany Mendes, Nathalie Leroy, Laetitia Florent, Philippe Gillery, Stéphane Jaisson

The importance of HbA1c in the therapeutic monitoring of diabetic patients requires the use of robust and efficient assay methods, especially for point-of-care testing. This study evaluates the analytical performances of the Siemens Healthineers Atellica® DCA. After analyzing linearity and precision, the results were compared with those of the DCA Vantage (Siemens) and the Capillarys 3 Tera (Sebia, capillary electrophoresis). The main interferences (triglycerides and bilirubin) and the effect of total hemoglobin concentration were also assessed. The tests showed a good linearity over a range of 4.5 to 14 % HbA1c, and good precision with coefficients of variation ranging from 1.42 to 2.33 %. The correlation with capillary electrophoresis and the Atellica® DCA was excellent (r² = 0.991 and r² = 0.994, respectively). The accuracy of the results, assessed with external quality samples, was also satisfactory. The method is not sensitive to interference of hypertriglyceridemia up to 10 mmol/L or hyperbilirubinemia (up to 432 μmol/L), and provides reliable results even for low concentrations of total hemoglobin (down to 57,5 g/L). The Atellica® DCA also offers improved ergonomics, with a user-friendly touchscreen and can be connected to the laboratory's management software. this analyzer presents analytical performances suitable for use as point-of-care testing analyzer.

糖化血红蛋白(HbA1c)在糖尿病患者治疗监测中的重要性需要使用强大而有效的检测方法,特别是在护理点检测中。本研究评估了西门子Healthineers Atellica®DCA的分析性能。通过线性度和精密度分析,将结果与DCA Vantage (Siemens)和capillys 3 Tera (Sebia,毛细管电泳)的结果进行比较。还评估了主要干扰因素(甘油三酯和胆红素)和总血红蛋白浓度的影响。试验结果表明,HbA1c在4.5% ~ 14%范围内具有良好的线性关系,变异系数在1.42 ~ 2.33%范围内具有良好的精度。与毛细管电泳和Atellica®DCA的相关性极好(r²= 0.991和r²= 0.994)。结果的准确性,与外部质量样品评估,也令人满意。该方法对高达10mmol /L的高甘油三酯血症或高达432 μmol/L的高胆红素血症的干扰不敏感,即使对低浓度的总血红蛋白(低至57.5 g/L)也提供可靠的结果。Atellica®DCA还提供了改进的人体工程学,具有用户友好的触摸屏,可以连接到实验室的管理软件。该分析仪的分析性能适合作为即时检测分析仪使用。
{"title":"[Evaluation of the analytical performances of the Atellica<sup>®</sup> DCA analyzer (Siemens Healthineers) for point of care determination of HbA<sub>1c</sub>].","authors":"Emmanuelle Guillard, Audrey Mourlin, Dany Mendes, Nathalie Leroy, Laetitia Florent, Philippe Gillery, Stéphane Jaisson","doi":"10.1684/abc.2025.1983","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1983","url":null,"abstract":"<p><p>The importance of HbA1c in the therapeutic monitoring of diabetic patients requires the use of robust and efficient assay methods, especially for point-of-care testing. This study evaluates the analytical performances of the Siemens Healthineers Atellica® DCA. After analyzing linearity and precision, the results were compared with those of the DCA Vantage (Siemens) and the Capillarys 3 Tera (Sebia, capillary electrophoresis). The main interferences (triglycerides and bilirubin) and the effect of total hemoglobin concentration were also assessed. The tests showed a good linearity over a range of 4.5 to 14 % HbA1c, and good precision with coefficients of variation ranging from 1.42 to 2.33 %. The correlation with capillary electrophoresis and the Atellica® DCA was excellent (r² = 0.991 and r² = 0.994, respectively). The accuracy of the results, assessed with external quality samples, was also satisfactory. The method is not sensitive to interference of hypertriglyceridemia up to 10 mmol/L or hyperbilirubinemia (up to 432 μmol/L), and provides reliable results even for low concentrations of total hemoglobin (down to 57,5 g/L). The Atellica® DCA also offers improved ergonomics, with a user-friendly touchscreen and can be connected to the laboratory's management software. this analyzer presents analytical performances suitable for use as point-of-care testing analyzer.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"395-402"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144791030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Parasitological examination of stools: french ANOFEL/LABAC recommendations]. [粪便寄生虫学检查:法国ANOFEL/LABAC建议]。
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1986
Xavier Iriart, Philippe Poirier, Damien Costa, Frédéric Dalle, Noémie Coron, Nicolas Argy, Loïc Favennec, Elodie Pernot-Marino, Stéphanie Haim-Boukobza, Jean-Marc Giannoli, Frédéric Gabriel, Florence Robert-Gangneux

Parasitological examination of stools is a challenging analysis due to the diversity of parasites to be screened for, depending on the exposure context and patient background. Parasite detection is traditionally performed using direct wet mount and various concentration methods followed by microscopic reading, which requires expertise. The quotation of this analysis in the nomenclature of medical biology procedures has become obsolete due to the development of molecular biology techniques and epidemiological changes. Currently commercialized nucleic acid detection techniques, often in multiplex panels, should not be used without an understanding of their limitations in terms of the relevance of the panel of parasites detected and technical performance. These recommendations aim to guide biologists and COFRAC auditors regarding the implementation of parasitological examination of stools, the choice of techniques and their limitations, for optimal medical care.

粪便的寄生虫学检查是一项具有挑战性的分析,因为要筛查的寄生虫种类繁多,这取决于接触环境和患者背景。寄生虫检测传统上使用直接湿载和各种浓度方法,然后进行显微镜读数,这需要专业知识。由于分子生物学技术的发展和流行病学的变化,在医学生物学程序的命名中引用这一分析已经过时了。目前商业化的核酸检测技术通常是多组的,在不了解其在被检测的寄生虫组的相关性和技术性能方面的局限性之前,不应使用这些技术。这些建议旨在指导生物学家和COFRAC审计人员对粪便进行寄生虫学检查,选择技术及其局限性,以获得最佳医疗服务。
{"title":"[Parasitological examination of stools: french ANOFEL/LABAC recommendations].","authors":"Xavier Iriart, Philippe Poirier, Damien Costa, Frédéric Dalle, Noémie Coron, Nicolas Argy, Loïc Favennec, Elodie Pernot-Marino, Stéphanie Haim-Boukobza, Jean-Marc Giannoli, Frédéric Gabriel, Florence Robert-Gangneux","doi":"10.1684/abc.2025.1986","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1986","url":null,"abstract":"<p><p>Parasitological examination of stools is a challenging analysis due to the diversity of parasites to be screened for, depending on the exposure context and patient background. Parasite detection is traditionally performed using direct wet mount and various concentration methods followed by microscopic reading, which requires expertise. The quotation of this analysis in the nomenclature of medical biology procedures has become obsolete due to the development of molecular biology techniques and epidemiological changes. Currently commercialized nucleic acid detection techniques, often in multiplex panels, should not be used without an understanding of their limitations in terms of the relevance of the panel of parasites detected and technical performance. These recommendations aim to guide biologists and COFRAC auditors regarding the implementation of parasitological examination of stools, the choice of techniques and their limitations, for optimal medical care.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"425-445"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144791031","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The brain-gut axis: the dawn of neurological disorders? [脑-肠轴:神经障碍的黎明?]
IF 0.4 Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1684/abc.2025.1981
Hailong Wu, Fengming Zhao, Wenzhi Jia, Peng Li

Over the past two decades, the brain-gut axis has received increasing scholarly attention. However, few bibliometric analyses have systematically examined this area. We aimed to visualize the current status of research in this field, summarize hotspots, and present trends through a bibliometric analysis of published publications related to the brain-intestinal axis. Publications about the brain-gut axis were selected from the Web of Science Core Database (WoSCC) database. Countries/regions, institutions, authors, journals, references, and keywords in this field were visually analyzed using VOSviewer and CiteSpace software. A total of 3320 publications were eventually retrieved from 2000 to 2021. Publications on the brain-gut axis have increased year by year, especially in the last decade. The United States was the most prolific country (943, 28.404%), while Ireland was the country with the highest average number of article citations (156.03). Before 2011, most studies focused on the brain-gut axis, with irritable bowel syndrome being the most studied disorder; whereas in the last decade, most studies focused on the gut-brain axis, especially the microbial gut-brain axis, with neurodegenerative disorders being the most studied. In terms of global trends, research on the brain-gut axis is booming. Moreover, the role and therapeutic applications of the microbial-gut-brain axis in the progression of central nervous system (CNS) diseases, especially neurodegenerative diseases, are the focus of current research and future research trends.

在过去的二十年里,脑肠轴受到了越来越多的学术关注。然而,很少有文献计量学分析系统地考察了这一领域。我们旨在通过对脑肠轴相关已发表的文献计量学分析,可视化该领域的研究现状,总结热点,并提出趋势。有关脑肠轴的出版物选自Web of Science Core Database (WoSCC)数据库。使用VOSviewer和CiteSpace软件对该领域的国家/地区、机构、作者、期刊、参考文献和关键词进行可视化分析。2000年至2021年共检索了3320份出版物。关于脑肠轴的出版物逐年增加,尤其是在过去十年中。美国是最多产的国家(943,28.404%),而爱尔兰是平均引用次数最高的国家(156.03)。在2011年之前,大多数研究集中在脑-肠轴上,肠易激综合征是研究最多的疾病;而在过去的十年中,大多数研究集中在肠-脑轴,特别是微生物肠-脑轴,神经退行性疾病是研究最多的。就全球趋势而言,对脑肠轴的研究正在蓬勃发展。此外,微生物-肠-脑轴在中枢神经系统(CNS)疾病,特别是神经退行性疾病进展中的作用和治疗应用是当前研究的重点和未来的研究趋势。
{"title":"The brain-gut axis: the dawn of neurological disorders?","authors":"Hailong Wu, Fengming Zhao, Wenzhi Jia, Peng Li","doi":"10.1684/abc.2025.1981","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1981","url":null,"abstract":"<p><p>Over the past two decades, the brain-gut axis has received increasing scholarly attention. However, few bibliometric analyses have systematically examined this area. We aimed to visualize the current status of research in this field, summarize hotspots, and present trends through a bibliometric analysis of published publications related to the brain-intestinal axis. Publications about the brain-gut axis were selected from the Web of Science Core Database (WoSCC) database. Countries/regions, institutions, authors, journals, references, and keywords in this field were visually analyzed using VOSviewer and CiteSpace software. A total of 3320 publications were eventually retrieved from 2000 to 2021. Publications on the brain-gut axis have increased year by year, especially in the last decade. The United States was the most prolific country (943, 28.404%), while Ireland was the country with the highest average number of article citations (156.03). Before 2011, most studies focused on the brain-gut axis, with irritable bowel syndrome being the most studied disorder; whereas in the last decade, most studies focused on the gut-brain axis, especially the microbial gut-brain axis, with neurodegenerative disorders being the most studied. In terms of global trends, research on the brain-gut axis is booming. Moreover, the role and therapeutic applications of the microbial-gut-brain axis in the progression of central nervous system (CNS) diseases, especially neurodegenerative diseases, are the focus of current research and future research trends.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 4","pages":"372-394"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144762644","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
BIA-ALCL diagnosis: the relevance of cytology and flow cytometry in periprosthetic fluid analysis. BIA-ALCL诊断:细胞学和流式细胞术在假体周围液分析中的相关性。
Pub Date : 2025-06-20 DOI: 10.1684/abc.2025.1976
Radu Chiriac, Marie Donzel, Lucile Baseggio

Breast implant-associated anaplastic large cell lymphoma (BIA-ALCL) is a rare T-cell non-Hodgkin lymphoma, representing less than 1% of breast neoplasms. Despite its low incidence, the increasing number of women with breast implants necessitates vigilance among clinicians and pathologists. BIA-ALCL presents in situ and invasive forms, with varying prognoses. The National Comprehensive Cancer Network guidelines recommend cytology, immunohistochemistry, and flow cytometry (FCM) for diagnosis. This retrospective study analyzed 16 periprosthetic fluid (PF) samples from suspected lymphoma cases between January 2018 and January 2024. Cytological and immunological analyses were performed using May Grünwald-Giemsa staining, and FCM with BD FACSCanto II and BD LYRIC cytometers. A 10 or 12-colour FCM panel including pan-T markers and CD30 was used. Of the 16 samples, 2 cases were diagnosed with BIA-ALCL. BIA-ALCL cases showed atypical CD4+ T-cells with large size and loss of CD3 and CD7. In contrast, the 14 reactive cases did not exhibit atypical cells. Key challenges included sample volume limitations, cell dilution, and distinguishing neoplastic cells from reactive ones, particularly in cases with low cell counts. FCM, combined with an extensive panel of pan-T markers and CD30, effectively differentiates anaplastic BIA-ALCL cells from reactive seroma. However, it should complement, not replace, traditional diagnostic methods. Recognizing pitfalls and correlating FCM findings with clinical and morphological data enhances diagnostic accuracy. FCM is a valuable tool for diagnosing BIA-ALCL but should be used alongside other methods. Accurate diagnosis depends on understanding sample-specific challenges and integrating FCM results with clinical context.

乳房植入物相关间变性大细胞淋巴瘤(BIA-ALCL)是一种罕见的t细胞非霍奇金淋巴瘤,占乳腺肿瘤的不到1%。尽管发病率很低,但越来越多的女性乳房植入物需要警惕临床医生和病理学家。BIA-ALCL表现为原位和侵袭性,预后不同。国家综合癌症网络指南推荐细胞学、免疫组织化学和流式细胞术(FCM)进行诊断。本回顾性研究分析了2018年1月至2024年1月间16例疑似淋巴瘤患者的假体周围液(PF)样本。细胞学和免疫学分析采用May gr nwald- giemsa染色,FCM采用BD FACSCanto II和BD LYRIC细胞仪。使用10或12色FCM面板,包括pan-T标记物和CD30。16例病例中,2例诊断为BIA-ALCL。BIA-ALCL患者表现为非典型CD4+ t细胞,体积大,CD3和CD7缺失。相比之下,14例反应性病例未表现出非典型细胞。主要挑战包括样本量限制、细胞稀释、区分肿瘤细胞和活性细胞,特别是在细胞计数低的情况下。流式细胞术结合广泛的泛t标记物和CD30,可有效区分间变性BIA-ALCL细胞和反应性血清肿。然而,它应该补充而不是取代传统的诊断方法。识别缺陷并将FCM结果与临床和形态学数据相关联可以提高诊断的准确性。流式细胞仪是诊断BIA-ALCL的一种有价值的工具,但应与其他方法一起使用。准确的诊断取决于对样本特异性挑战的理解,并将FCM结果与临床背景相结合。
{"title":"BIA-ALCL diagnosis: the relevance of cytology and flow cytometry in periprosthetic fluid analysis.","authors":"Radu Chiriac, Marie Donzel, Lucile Baseggio","doi":"10.1684/abc.2025.1976","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1976","url":null,"abstract":"<p><p>Breast implant-associated anaplastic large cell lymphoma (BIA-ALCL) is a rare T-cell non-Hodgkin lymphoma, representing less than 1% of breast neoplasms. Despite its low incidence, the increasing number of women with breast implants necessitates vigilance among clinicians and pathologists. BIA-ALCL presents in situ and invasive forms, with varying prognoses. The National Comprehensive Cancer Network guidelines recommend cytology, immunohistochemistry, and flow cytometry (FCM) for diagnosis. This retrospective study analyzed 16 periprosthetic fluid (PF) samples from suspected lymphoma cases between January 2018 and January 2024. Cytological and immunological analyses were performed using May Grünwald-Giemsa staining, and FCM with BD FACSCanto II and BD LYRIC cytometers. A 10 or 12-colour FCM panel including pan-T markers and CD30 was used. Of the 16 samples, 2 cases were diagnosed with BIA-ALCL. BIA-ALCL cases showed atypical CD4+ T-cells with large size and loss of CD3 and CD7. In contrast, the 14 reactive cases did not exhibit atypical cells. Key challenges included sample volume limitations, cell dilution, and distinguishing neoplastic cells from reactive ones, particularly in cases with low cell counts. FCM, combined with an extensive panel of pan-T markers and CD30, effectively differentiates anaplastic BIA-ALCL cells from reactive seroma. However, it should complement, not replace, traditional diagnostic methods. Recognizing pitfalls and correlating FCM findings with clinical and morphological data enhances diagnostic accuracy. FCM is a valuable tool for diagnosing BIA-ALCL but should be used alongside other methods. Accurate diagnosis depends on understanding sample-specific challenges and integrating FCM results with clinical context.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 3","pages":"303-309"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144188627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Signet-ring plasma cell lymphoplasmacytic lymphoma: a rare twist. 印戒浆细胞淋巴浆细胞淋巴瘤:罕见的扭曲。
Pub Date : 2025-06-20 DOI: 10.1684/abc.2025.1977
Radu Chiriac, Valentin Pourchet, Lucile Baseggio
{"title":"Signet-ring plasma cell lymphoplasmacytic lymphoma: a rare twist.","authors":"Radu Chiriac, Valentin Pourchet, Lucile Baseggio","doi":"10.1684/abc.2025.1977","DOIUrl":"10.1684/abc.2025.1977","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"83 3","pages":"327-328"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144188628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales de biologie clinique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1