Pub Date : 2024-07-10DOI: 10.1017/s0041977x24000223
Romain Thurin
In the early fourteenth century, decades before the Ottomans became the sole rulers of Anatolia, the Germiyanid beylik stood as a dominant force among the principalities that had emerged in western Anatolia following the demise of the Seljuks (1307). Nonetheless, to date, the exact origins and ethno-cultural background of the Germiyanids remain unclear. This article re-evaluates previous theories and posits that the embryo of what eventually became the Germiyanids formed between the eleventh and thirteenth centuries in the lowlands between Malatya and Lake Van, and that the name “Germiyan” was of Kurdish origin. It also suggests that an intense proto-Yedizi proselytism took place in eastern Anatolia before the Germiyanids migrated to western Anatolia. Beyond its significance to the history of the Seljuks, the Ottomans, the Mongols, and Byzantium, this paper challenges the prevailing narrative that views the emergence of the beyliks as an exclusively Turkic phenomenon and sheds light on the role played by non-Turkic people, including Kurds and Arabs, in their formation.
{"title":"The secret history of Germiyan, or a reassessment of the debates on the origins of the Germiyanids","authors":"Romain Thurin","doi":"10.1017/s0041977x24000223","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x24000223","url":null,"abstract":"\u0000 In the early fourteenth century, decades before the Ottomans became the sole rulers of Anatolia, the Germiyanid beylik stood as a dominant force among the principalities that had emerged in western Anatolia following the demise of the Seljuks (1307). Nonetheless, to date, the exact origins and ethno-cultural background of the Germiyanids remain unclear. This article re-evaluates previous theories and posits that the embryo of what eventually became the Germiyanids formed between the eleventh and thirteenth centuries in the lowlands between Malatya and Lake Van, and that the name “Germiyan” was of Kurdish origin. It also suggests that an intense proto-Yedizi proselytism took place in eastern Anatolia before the Germiyanids migrated to western Anatolia. Beyond its significance to the history of the Seljuks, the Ottomans, the Mongols, and Byzantium, this paper challenges the prevailing narrative that views the emergence of the beyliks as an exclusively Turkic phenomenon and sheds light on the role played by non-Turkic people, including Kurds and Arabs, in their formation.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141660258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-04DOI: 10.1017/s0041977x24000211
Nathaniel A. Sims
This paper examines the state-of-the-art for the historical study of the Rma (Qiang) language (< Trans-Himalayan/Sino-Tibetan) and points out some methodological issues in earlier work. The paper discusses how vowel correspondences have been obfuscated by loanwords, onomatopoeic forms, and analogical levelling. It also discusses the analysis of compound forms and points out how certain compound forms have been incorrectly etymologized. It deals with broader, more fundamental issues in prior work such as top-down rather than bottom-up reconstructions, and problematic conceptualizations of what constitutes reconstructions. The article offers potential solutions to the issues discussed and points out where future work would be most profitable.
{"title":"Methodological issues in Rma etymology","authors":"Nathaniel A. Sims","doi":"10.1017/s0041977x24000211","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x24000211","url":null,"abstract":"\u0000 This paper examines the state-of-the-art for the historical study of the Rma (Qiang) language (< Trans-Himalayan/Sino-Tibetan) and points out some methodological issues in earlier work. The paper discusses how vowel correspondences have been obfuscated by loanwords, onomatopoeic forms, and analogical levelling. It also discusses the analysis of compound forms and points out how certain compound forms have been incorrectly etymologized. It deals with broader, more fundamental issues in prior work such as top-down rather than bottom-up reconstructions, and problematic conceptualizations of what constitutes reconstructions. The article offers potential solutions to the issues discussed and points out where future work would be most profitable.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"7 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141266779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-03-07DOI: 10.1017/s0041977x24000120
Hajni Elias
In examining wares discovered from the cultures of Sanxingdui and Jinsha and from the former site of the ancient kingdom of Dian in Sichuan and Yunnan provinces, this article highlights a number of shared features and trends that suggest a continued artistic, technological and cultural transmission through time and space. The article aims to supplement established theories on the rich material culture of this region. It will look in particular at the development of its striking bronze metallurgy, largely deriving from the established traditions of the Yellow River valley in China’s Bronze Age. It highlights the function of a dense network of trading routes, referred to in modern scholarship as the “Southwest Silk Road”, as an important facilitator of cultural and artistic exchange and reciprocation from ancient times.
{"title":"The Southwest Silk Road: artistic exchange and transmission in early China","authors":"Hajni Elias","doi":"10.1017/s0041977x24000120","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x24000120","url":null,"abstract":"\u0000 In examining wares discovered from the cultures of Sanxingdui and Jinsha and from the former site of the ancient kingdom of Dian in Sichuan and Yunnan provinces, this article highlights a number of shared features and trends that suggest a continued artistic, technological and cultural transmission through time and space. The article aims to supplement established theories on the rich material culture of this region. It will look in particular at the development of its striking bronze metallurgy, largely deriving from the established traditions of the Yellow River valley in China’s Bronze Age. It highlights the function of a dense network of trading routes, referred to in modern scholarship as the “Southwest Silk Road”, as an important facilitator of cultural and artistic exchange and reciprocation from ancient times.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"33 15","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140259645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-16DOI: 10.1017/s0041977x22000611
S. F. Musavi
Middle Persian translations and interpretations of Avestan texts employ the word īšt in the translation of the Avestan ī̆šti- “capability, capacity, competence”. The word became a vocabulary item in the Middle Persian corpus. It seems to be a calque of its Avestan counterpart. The Avestan ī̆šti- has presented challenges in the Avesta scholarship and is translated with words from different semantic domains. This article discusses the definition of Avestan ī̆šti- and how it is reinterpreted and understood in the Middle Persian translations. It is argued here that Av. ī̆šti- refers to “capability, capacity, and competence”. However, it is understood and interpreted in the MP texts as “wealth, property”, “remuneration”, or “reward”. It is sometimes translated to a verb form from xwāstan “desire, want”.
{"title":"The Avestan ī̆šti- in Middle Persian texts","authors":"S. F. Musavi","doi":"10.1017/s0041977x22000611","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x22000611","url":null,"abstract":"\u0000 Middle Persian translations and interpretations of Avestan texts employ the word īšt in the translation of the Avestan ī̆šti- “capability, capacity, competence”. The word became a vocabulary item in the Middle Persian corpus. It seems to be a calque of its Avestan counterpart. The Avestan ī̆šti- has presented challenges in the Avesta scholarship and is translated with words from different semantic domains. This article discusses the definition of Avestan ī̆šti- and how it is reinterpreted and understood in the Middle Persian translations. It is argued here that Av. ī̆šti- refers to “capability, capacity, and competence”. However, it is understood and interpreted in the MP texts as “wealth, property”, “remuneration”, or “reward”. It is sometimes translated to a verb form from xwāstan “desire, want”.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"36 29","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139961729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-02DOI: 10.1017/s0041977x23000812
Tanvir Ahmed
In this article I explore hagiographical narratives about Khwāja Yaḥyā Kabīr (d. 1430), among the earliest of the Sufi masters to be identified as Afghan. The social memory of Yaḥyā Kabīr's life exemplifies the function of hagiography as a key arena for the production of historical knowledge, generating a vivid and specific imaginary of the past for devotees. My goal here is to present a reading of the hagiography, but first I will situate it within the discursive nexus of Persian historical writing, which often essentialized Afghans as innately barbarous while peripheralizing Afghan homelands (identified with the Sulaiman Mountains). Yaḥyā Kabīr's hagiography is both reflective of Indo-Afghan anxieties about social hierarchies and a device by which marginalizing traditions could be subverted through a highly textured portrayal of the past. As such, it exemplifies how saints’ lives can index not only the hierarchies of imperial life, but also the techniques by which to escape them.
{"title":"“All the world at the palm of the hand”: imagining history through the life of an early Afghan saint","authors":"Tanvir Ahmed","doi":"10.1017/s0041977x23000812","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x23000812","url":null,"abstract":"\u0000 In this article I explore hagiographical narratives about Khwāja Yaḥyā Kabīr (d. 1430), among the earliest of the Sufi masters to be identified as Afghan. The social memory of Yaḥyā Kabīr's life exemplifies the function of hagiography as a key arena for the production of historical knowledge, generating a vivid and specific imaginary of the past for devotees. My goal here is to present a reading of the hagiography, but first I will situate it within the discursive nexus of Persian historical writing, which often essentialized Afghans as innately barbarous while peripheralizing Afghan homelands (identified with the Sulaiman Mountains). Yaḥyā Kabīr's hagiography is both reflective of Indo-Afghan anxieties about social hierarchies and a device by which marginalizing traditions could be subverted through a highly textured portrayal of the past. As such, it exemplifies how saints’ lives can index not only the hierarchies of imperial life, but also the techniques by which to escape them.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"6 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139683396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-19DOI: 10.1017/s0041977x23000939
Marijn van Putten
It has long been recognized that the Semitic suffix conjugation and the Berber adjectival perfective suffix conjugation have striking similarities in their morphology, which has been correctly attributed to be the result of a shared inheritance from Proto-Afro-Asiatic. Nevertheless, the function of these conjugations in the respective language families is quite distinct. This article argues that ultimately this suffix conjugation is a predicative suffix in the common ancestor of Berber and Semitic, and moreover shows that Semitic and Berber have significant overlap in the stem formations of adjectives. It is argued that these formations must likewise be reconstructed for their common ancestor.
{"title":"The Berbero-Semitic adjective","authors":"Marijn van Putten","doi":"10.1017/s0041977x23000939","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x23000939","url":null,"abstract":"\u0000 It has long been recognized that the Semitic suffix conjugation and the Berber adjectival perfective suffix conjugation have striking similarities in their morphology, which has been correctly attributed to be the result of a shared inheritance from Proto-Afro-Asiatic. Nevertheless, the function of these conjugations in the respective language families is quite distinct. This article argues that ultimately this suffix conjugation is a predicative suffix in the common ancestor of Berber and Semitic, and moreover shows that Semitic and Berber have significant overlap in the stem formations of adjectives. It is argued that these formations must likewise be reconstructed for their common ancestor.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"3 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139524902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-12DOI: 10.1017/s0041977x23000952
Keisuke Huziwara
This paper discusses a secondary addition of syllable-final glottal stops in Ganan (Sino-Tibetan > Sal > Jingpho-Luish). In particular, it deals with the phenomenon where words ending with i or u in Luish languages Cak and Kadu have an additional glottal stop in Ganan. This study found that words ending with i or u can be reconstructed as either *i or *iy or *u or *uw respectively, and the secondary glottal stop is added in Ganan when the reconstructed form is *iy or *uw and does not have a high tone.
本文讨论了甘南语(汉藏语系 > 萨尔语系 > 景颇语系)中音节末尾喉塞音的二次添加。特别是,它讨论了在鲁西语 Cak 和 Kadu 中以 i 或 u 结尾的词在甘南语中具有额外喉塞音的现象。该研究发现,以 i 或 u 结尾的词可分别重构为 *i 或 *iy 或 *u 或 *uw,当重构形式为 *iy 或 *uw 且不带高音时,在甘南语中就会加上辅助喉塞音。
{"title":"The addition of syllable-final stops in Ganan","authors":"Keisuke Huziwara","doi":"10.1017/s0041977x23000952","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x23000952","url":null,"abstract":"\u0000 This paper discusses a secondary addition of syllable-final glottal stops in Ganan (Sino-Tibetan > Sal > Jingpho-Luish). In particular, it deals with the phenomenon where words ending with i or u in Luish languages Cak and Kadu have an additional glottal stop in Ganan. This study found that words ending with i or u can be reconstructed as either *i or *iy or *u or *uw respectively, and the secondary glottal stop is added in Ganan when the reconstructed form is *iy or *uw and does not have a high tone.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"44 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139533533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-12DOI: 10.1017/s0041977x23000964
Mark D. Shockley
In the Arabian Peninsula, lexically diminutive personal names, family names and place names are ubiquitous. In a dataset of 9,060 Arabian names, 1,717 (19 per cent) are diminutive. This article finds that the diminutive pattern CiCēC (cf. Classical CuCayC) has meanings and functions in Arabic names that are distinct from its meanings and functions in common nouns. In addition to expected meanings related to size, the diminutive carries partitive and attributive meanings. It may simply mark a name (as an onymic) or derive a name (as a transonymic). The diminutive may disambiguate two similar names found in close proximity (e.g. Diba ≠ Dubai). The form and function of the diminutive differ categorically according to what kind of name is diminutivized, supporting the semantic-pragmatic theory of names. A quantitative analysis of toponyms indicates that diminutive names are associated with Bedouin dialects and practices, as suggested by previous research.
{"title":"Diminutive names in Peninsular Arabic","authors":"Mark D. Shockley","doi":"10.1017/s0041977x23000964","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x23000964","url":null,"abstract":"\u0000 In the Arabian Peninsula, lexically diminutive personal names, family names and place names are ubiquitous. In a dataset of 9,060 Arabian names, 1,717 (19 per cent) are diminutive. This article finds that the diminutive pattern CiCēC (cf. Classical CuCayC) has meanings and functions in Arabic names that are distinct from its meanings and functions in common nouns. In addition to expected meanings related to size, the diminutive carries partitive and attributive meanings. It may simply mark a name (as an onymic) or derive a name (as a transonymic). The diminutive may disambiguate two similar names found in close proximity (e.g. Diba ≠ Dubai). The form and function of the diminutive differ categorically according to what kind of name is diminutivized, supporting the semantic-pragmatic theory of names. A quantitative analysis of toponyms indicates that diminutive names are associated with Bedouin dialects and practices, as suggested by previous research.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139531935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-10DOI: 10.1017/s0041977x23000988
Paul K. Hosle
In the sixth chapter of his Tianzhu shiyi (天主實義, “The True Meaning of the Lord of Heaven”), Matteo Ricci offers a critique of the anti-intentionalistic thread that he detects in the Chinese philosophical tradition. In this brief essay, I offer an analysis of a noteworthy archery analogy that Ricci employs to describe the nature of ethical action as an intentional process with a conscious aim. I trace how Ricci skilfully combines Western and Chinese images and categories to craft this simile. Before that, I set the stage by offering some preliminary comments that contextualize Ricci's interest in the question of intentional vs. non-intentional conduct.
{"title":"A cross-cultural archery analogy in Matteo Ricci's Tianzhu shiyi","authors":"Paul K. Hosle","doi":"10.1017/s0041977x23000988","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x23000988","url":null,"abstract":"\u0000 In the sixth chapter of his Tianzhu shiyi (天主實義, “The True Meaning of the Lord of Heaven”), Matteo Ricci offers a critique of the anti-intentionalistic thread that he detects in the Chinese philosophical tradition. In this brief essay, I offer an analysis of a noteworthy archery analogy that Ricci employs to describe the nature of ethical action as an intentional process with a conscious aim. I trace how Ricci skilfully combines Western and Chinese images and categories to craft this simile. Before that, I set the stage by offering some preliminary comments that contextualize Ricci's interest in the question of intentional vs. non-intentional conduct.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"1 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139439270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-20DOI: 10.1017/s0041977x23000836
Jakob Halfmann
This article proposes a new etymology for the Nuristani word family of Katë lod ~ lot, Nuristani Kalasha lād, etc. It is argued that these are best understood as early borrowings from Bactrian λαδο “law”.
{"title":"Lād “law”: a Bactrian loanword in the Nuristani languages","authors":"Jakob Halfmann","doi":"10.1017/s0041977x23000836","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0041977x23000836","url":null,"abstract":"\u0000 This article proposes a new etymology for the Nuristani word family of Katë lod ~ lot, Nuristani Kalasha lād, etc. It is argued that these are best understood as early borrowings from Bactrian λαδο “law”.","PeriodicalId":9459,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":"22 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138956407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}