首页 > 最新文献

EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale最新文献

英文 中文
Trattamento endoscopico delle stenosi uretrali maschili 男性输尿管狭窄的内镜治疗
Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(23)48169-2
O. Windisch , A. Khogeer , R. Lorion , F.-X. Madec , B. Boillot

La stenosi uretrale è una patologia abbastanza frequente che colpisce gli uomini di tutte le età. Prevalentemente di origine traumatica, provoca disturbi ostruttivi e va considerata in caso di sintomi delle basse vie urinarie (disuria, urgenza, infezioni). È essenziale un’accurata caratterizzazione della stenosi mediante uretrografia. Il trattamento delle stenosi uretrali può essere eseguito per via endoscopica o a cielo aperto. Il trattamento endoscopico è generalmente scelto in prima intenzione perché è meno invasivo e ha delle conseguenze immediate più semplici. La tecnica di uretrotomia endoscopica si è evoluta molto poco in 50 anni e la comparsa del laser e degli stent non ha sostanzialmente modificato la prognosi o il tasso di recidiva delle stenosi, che è elevato. Sebbene il trattamento endoscopico sia spesso privilegiato come trattamento di prima linea, non deve, salvo alcune eccezioni, essere ripetuto in caso di recidiva della stenosi: si sa che ripetere uretrotomie o dilatazioni allunga la stenosi, rende più complessa la chirurgia a cielo aperto e abbassa le percentuali di successo per via aperta.

尿道狭窄是一种相当常见的疾病,影响所有年龄段的男性。它主要是创伤性的,会导致阻塞性疾病,在出现下尿路症状(排尿困难、尿急、感染)时应予以考虑。输尿管造影对狭窄的准确定性至关重要。尿道狭窄的治疗可以通过内镜或开放式进行。通常首先选择内镜治疗,因为它的侵入性较小,直接后果更简单。尿道内窥镜切开术在50年来发展甚微,激光和支架的出现并没有实质性地改变狭窄的预后或复发率,这是很高的。尽管内镜治疗通常是首选的一线治疗方法,但在狭窄复发的情况下,除某些例外,不得重复:众所周知,重复尿道切开术或扩张会延长狭窄,使露天手术更加复杂,并降低露天手术的成功率。
{"title":"Trattamento endoscopico delle stenosi uretrali maschili","authors":"O. Windisch ,&nbsp;A. Khogeer ,&nbsp;R. Lorion ,&nbsp;F.-X. Madec ,&nbsp;B. Boillot","doi":"10.1016/S1636-5577(23)48169-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(23)48169-2","url":null,"abstract":"<div><p>La stenosi uretrale è una patologia abbastanza frequente che colpisce gli uomini di tutte le età. Prevalentemente di origine traumatica, provoca disturbi ostruttivi e va considerata in caso di sintomi delle basse vie urinarie (disuria, urgenza, infezioni). È essenziale un’accurata caratterizzazione della stenosi mediante uretrografia. Il trattamento delle stenosi uretrali può essere eseguito per via endoscopica o a cielo aperto. Il trattamento endoscopico è generalmente scelto in prima intenzione perché è meno invasivo e ha delle conseguenze immediate più semplici. La tecnica di uretrotomia endoscopica si è evoluta molto poco in 50 anni e la comparsa del laser e degli stent non ha sostanzialmente modificato la prognosi o il tasso di recidiva delle stenosi, che è elevato. Sebbene il trattamento endoscopico sia spesso privilegiato come trattamento di prima linea, non deve, salvo alcune eccezioni, essere ripetuto in caso di recidiva della stenosi: si sa che ripetere uretrotomie o dilatazioni allunga la stenosi, rende più complessa la chirurgia a cielo aperto e abbassa le percentuali di successo per via aperta.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"23 1","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49884258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linfoadenectomie laparoscopiche nei tumori ginecologici 林氏腺切除术腹腔镜下肿瘤遗传学
Pub Date : 2023-09-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(23)48165-5
H. El Hajj , F. Narducci , E. Leblanc , S. Gouy , P. Morice , G. Ferron , D. Querleu , D. Hudry

Le linfoadenectomie fanno parte della stadiazione della maggior parte dei tumori ginecologici pelvici. La loro realizzazione per via laparoscopica, iniziata più di 20 anni fa, ha trasformato la loro morbilità. Nel tempo, gli approcci e i mezzi per realizzarle si sono diversificati. Le tecniche attuali sono descritte in dettaglio, sottolineando i punti critici, gli sviluppi o le opzioni e la gestione delle complicanze più comuni, al fine di consentire a qualsiasi chirurgo ginecologo-oncologo di eseguire una procedura appropriata e sicura.

淋巴结切除术是大多数盆腔妇科肿瘤分期的一部分。20多年前开始的腹腔镜手术改变了他们的发病率。随着时间的推移,实现这些目标的方法和手段已经多样化。详细描述了当前的技术,强调了最常见并发症的关键点、发展或选择以及管理,以使任何妇科肿瘤学家外科医生都能进行适当和安全的手术。
{"title":"Linfoadenectomie laparoscopiche nei tumori ginecologici","authors":"H. El Hajj ,&nbsp;F. Narducci ,&nbsp;E. Leblanc ,&nbsp;S. Gouy ,&nbsp;P. Morice ,&nbsp;G. Ferron ,&nbsp;D. Querleu ,&nbsp;D. Hudry","doi":"10.1016/S1636-5577(23)48165-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(23)48165-5","url":null,"abstract":"<div><p>Le linfoadenectomie fanno parte della stadiazione della maggior parte dei tumori ginecologici pelvici. La loro realizzazione per via laparoscopica, iniziata più di 20 anni fa, ha trasformato la loro morbilità. Nel tempo, gli approcci e i mezzi per realizzarle si sono diversificati. Le tecniche attuali sono descritte in dettaglio, sottolineando i punti critici, gli sviluppi o le opzioni e la gestione delle complicanze più comuni, al fine di consentire a qualsiasi chirurgo ginecologo-oncologo di eseguire una procedura appropriata e sicura.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"23 1","pages":"Pages 1-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49884268","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nefrectomia laparoscopica transperitoneale
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/s1636-5577(22)46925-2
C. Lanz, R. Sanchez Salas
{"title":"Nefrectomia laparoscopica transperitoneale","authors":"C. Lanz, R. Sanchez Salas","doi":"10.1016/s1636-5577(22)46925-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/s1636-5577(22)46925-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90858138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tecnica chirurgica per le eventrazioni diaframmatiche dell’adulto 成人膈肌事件的手术技术
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46924-0
F. Le Pimpec-Barthes , C. Al Zreibi , C. Rivera

L’eventrazione di una cupola diaframmatica corrisponde a un assottigliamento totale o parziale della sua corona muscolare periferica, senza soluzione di continuità. Ciò si traduce in un allungamento della cupola senza modifica delle sue inserzioni muscolari periferiche. Che l’eziologia sia congenita o acquisita, il più delle volte secondaria a paralisi frenica, questa cupola stirata non può più assumere pienamente il suo ruolo di barriera toracoaddominale e si lascia spostare verso l’alto sotto l’influsso di una pressione addominale positiva. Negli adulti le conseguenze funzionali sono variabili e dipendono dai fattori di comorbilità associati nonché dall’entità della risalita della cupola. La correzione chirurgica è l’unica opzione terapeutica, che deve essere proposta solo se la sintomatologia è ritenuta invalidante e se non c’è speranza di guarigione spontanea. La valutazione permette poi di confermare la diagnosi di eventrazione senza fare confusione con un’ernia, di ricercarne l’eziologia e di misurarne l’impatto funzionale. Il ritensionamento della cupola amiotrofica mediante plicatura chirurgica è l’unico trattamento in grado di stabilizzarla a un livello corretto insieme al riposizionamento degli organi toracoaddominali. Questo accorciamento della cupola viene eseguito utilizzando fili non riassorbibili applicati alla base dell’eccesso di lunghezza della cupola dilatata. Può essere proposto un rinforzo protesico non riassorbibile, principalmente in caso di amiotrofia grave. Questa plicatura, il più delle volte eseguita mediante minitoracotomia, può essere eseguita anche mediante videotoracoscopia (semplice o assistita da robot) o talvolta mediante laparoscopia o anche con un approccio bicavitario. La mortalità della procedura è quasi nulla e la morbilità, intorno al 7-12 %, è quella solitamente osservata dopo un intervento chirurgico toracico. Si tratta di un intervento chirurgico funzionale che consente una riduzione della dispnea e un notevole miglioramento del volume espiratorio massimale al secondo di circa l’11-23%, che si mantiene nel tempo.

膈肌圆顶的增大相当于其周围肌冠的全部或部分变薄,没有中断。这导致圆顶的伸长而不改变其周边肌肉插入。无论病因是先天性的还是后天性的,通常继发于系带麻痹,这种拉伸的圆顶都不能再完全发挥其作为胸腹屏障的作用,并在腹部正压的影响下向上移动。在成年人中,功能性后果是可变的,取决于相关的共病因素以及圆顶上升的程度。手术矫正是唯一的治疗选择,只有当症状被认为无效并且没有自发愈合的希望时,才应该提出手术矫正。然后,评估可以在不与疝混淆的情况下确认事件的诊断,研究其病因并测量其功能影响。通过手术折叠保留肌萎缩性圆顶是唯一能够将其稳定在正确水平并重新定位胸外器官的治疗方法。圆顶的这种缩短是使用施加在扩张圆顶的多余长度的基底上的不可吸收线来进行的。主要在严重肌萎缩性酵母的情况下,可能会提出不可吸收的假体加固。这种折叠通常通过小型胸腔切开术进行,也可以通过胸腔镜检查(简单或机器人辅助)进行,有时通过腹腔镜检查,甚至通过双腔入路进行。该手术的死亡率几乎为零,发病率约为7-12%,通常在胸部手术后观察到。这是一种功能性手术,可以减少呼吸困难,并显著提高每秒最大呼气量约11-23%,并随着时间的推移而保持。
{"title":"Tecnica chirurgica per le eventrazioni diaframmatiche dell’adulto","authors":"F. Le Pimpec-Barthes ,&nbsp;C. Al Zreibi ,&nbsp;C. Rivera","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46924-0","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46924-0","url":null,"abstract":"<div><p>L’eventrazione di una cupola diaframmatica corrisponde a un assottigliamento totale o parziale della sua corona muscolare periferica, senza soluzione di continuità. Ciò si traduce in un allungamento della cupola senza modifica delle sue inserzioni muscolari periferiche. Che l’eziologia sia congenita o acquisita, il più delle volte secondaria a paralisi frenica, questa cupola stirata non può più assumere pienamente il suo ruolo di barriera toracoaddominale e si lascia spostare verso l’alto sotto l’influsso di una pressione addominale positiva. Negli adulti le conseguenze funzionali sono variabili e dipendono dai fattori di comorbilità associati nonché dall’entità della risalita della cupola. La correzione chirurgica è l’unica opzione terapeutica, che deve essere proposta solo se la sintomatologia è ritenuta invalidante e se non c’è speranza di guarigione spontanea. La valutazione permette poi di confermare la diagnosi di eventrazione senza fare confusione con un’ernia, di ricercarne l’eziologia e di misurarne l’impatto funzionale. Il ritensionamento della cupola amiotrofica mediante plicatura chirurgica è l’unico trattamento in grado di stabilizzarla a un livello corretto insieme al riposizionamento degli organi toracoaddominali. Questo accorciamento della cupola viene eseguito utilizzando fili non riassorbibili applicati alla base dell’eccesso di lunghezza della cupola dilatata. Può essere proposto un rinforzo protesico non riassorbibile, principalmente in caso di amiotrofia grave. Questa plicatura, il più delle volte eseguita mediante minitoracotomia, può essere eseguita anche mediante videotoracoscopia (semplice o assistita da robot) o talvolta mediante laparoscopia o anche con un approccio bicavitario. La mortalità della procedura è quasi nulla e la morbilità, intorno al 7-12 %, è quella solitamente osservata dopo un intervento chirurgico toracico. Si tratta di un intervento chirurgico funzionale che consente una riduzione della dispnea e un notevole miglioramento del volume espiratorio massimale al secondo di circa l’11-23%, che si mantiene nel tempo.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trattamento chirurgico del diverticolo faringoesofageo 咽食管憩室的外科治疗
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46920-3
M. Dallemagne, V. Favier, R. Garrel

Il diverticolo faringoesofageo, o diverticolo di Zenker, è un’ernia acquisita della mucosa esofagea che colpisce preferenzialmente l’anziano. Il suo trattamento è esclusivamente chirurgico e il suo scopo è funzionale. Pertanto, deve essere offerto solo ai pazienti con sintomi o complicanze invalidanti. In caso contrario, sono giustificati l’astensione terapeutica e il monitoraggio. Sono disponibili diverse tecniche chirurgiche, sia a cielo aperto (cervicotomia) che endoscopiche. Ciascuna di queste tecniche ha i suoi vantaggi, i suoi svantaggi e le sue complicanze. La scelta della tecnica proposta è quindi fondamentale e tiene conto della situazione clinica, dell’esperienza del chirurgo, dei desideri del paziente e del rapporto rischio/beneficio specifico di ciascun caso.

咽食管憩室,或称Zenker憩室,是一种获得性食管粘膜疝,优先影响老年人。它的治疗完全是外科手术,其目的是功能性的。因此,它应该只提供给有致残症状或并发症的患者。否则,放弃治疗和监测是合理的。有不同的手术技术可供选择,包括露天(宫颈切开术)和内窥镜。每种技术都有其优点、缺点和复杂性。因此,所提出的技术的选择是基本的,并考虑到临床情况、外科医生的经验、患者的意愿和每个病例的具体风险/收益比。
{"title":"Trattamento chirurgico del diverticolo faringoesofageo","authors":"M. Dallemagne,&nbsp;V. Favier,&nbsp;R. Garrel","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46920-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46920-3","url":null,"abstract":"<div><p>Il diverticolo faringoesofageo, o diverticolo di Zenker, è un’ernia acquisita della mucosa esofagea che colpisce preferenzialmente l’anziano. Il suo trattamento è esclusivamente chirurgico e il suo scopo è funzionale. Pertanto, deve essere offerto solo ai pazienti con sintomi o complicanze invalidanti. In caso contrario, sono giustificati l’astensione terapeutica e il monitoraggio. Sono disponibili diverse tecniche chirurgiche, sia a cielo aperto (cervicotomia) che endoscopiche. Ciascuna di queste tecniche ha i suoi vantaggi, i suoi svantaggi e le sue complicanze. La scelta della tecnica proposta è quindi fondamentale e tiene conto della situazione clinica, dell’esperienza del chirurgo, dei desideri del paziente e del rapporto rischio/beneficio specifico di ciascun caso.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Principi della chirurgia di exeresi polmonare 肺功能衰竭手术原理
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46923-9
J. Seitlinger (Chef de clinique, assistant des Hôpitaux) , S. Renaud (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , P. Bagan (Praticien hospitalier) , C. Renaud (Praticien hospitalier) , A. Seguin-Givelet (Maître de conférences des Universités, praticien hospitalier) , L. Brouchet (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , J. Berjaud (Praticien hospitalier) , M. Dahan (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , P.-E. Falcoz (Professeur des Universités, praticien hospitalier)

La chirurgia polmonare è un intervento chirurgico non privo di rischi. Infatti, la mortalità ospedaliera varia dall’1% al 10% a seconda dei diversi tipi di exeresi, che vanno dalla semplice resezione atipica alla pneumonectomia. Tuttavia, la mortalità può aggirarsi intorno al 12% nelle pneumonectomie destre più o meno allargate e al 18% nelle lobectomie di totalizzazione a destra. Pertanto, la tendenza attuale è quella di limitare l’estensione dell’exeresi parenchimale. Ciò può essere spiegato da diversi fattori: un’alterazione meno significativa della funzionalità respiratoria postoperatoria, il contributo della radiochemioterapia neoadiuvante che talvolta consente resezioni meno significative riducendo la massa tumorale e la mortalità ospedaliera tre volte inferiore dopo lobectomia. La definizione di migliori programmi riabilitativi dopo l’intervento chirurgico ha permesso di ottimizzare il follow-up postoperatorio dopo exeresi polmonari. In questo articolo affrontiamo successivamente la valutazione preoperatoria, i principi generali di anestesia e di chirurgia e infine le complicanze postoperatorie.

肺部手术是一种无风险的手术。事实上,医院死亡率从1%到10%不等,这取决于不同类型的劳累,从简单的非典型切除到肺炎。然而,在或多或少扩大的右侧肺炎中,死亡率约为12%,在右侧全叶切除术中,死亡率为18%。因此,目前的趋势是限制实质功能的发挥程度。这可以由几个因素来解释:术后呼吸功能的不太显著的改变,新辅助放化疗的贡献,有时可以通过减少肿瘤质量来减少不太明显的切除,以及肺叶切除术后的住院死亡率降低三倍。术后更好的康复计划的定义允许优化肺功能衰竭后的术后随访。在这篇文章中,我们讨论了术前评估,麻醉和手术的一般原则,最后是术后并发症。
{"title":"Principi della chirurgia di exeresi polmonare","authors":"J. Seitlinger (Chef de clinique, assistant des Hôpitaux) ,&nbsp;S. Renaud (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;P. Bagan (Praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Renaud (Praticien hospitalier) ,&nbsp;A. Seguin-Givelet (Maître de conférences des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;L. Brouchet (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;J. Berjaud (Praticien hospitalier) ,&nbsp;M. Dahan (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;P.-E. Falcoz (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46923-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46923-9","url":null,"abstract":"<div><p>La chirurgia polmonare è un intervento chirurgico non privo di rischi. Infatti, la mortalità ospedaliera varia dall’1% al 10% a seconda dei diversi tipi di exeresi, che vanno dalla semplice resezione atipica alla pneumonectomia. Tuttavia, la mortalità può aggirarsi intorno al 12% nelle pneumonectomie destre più o meno allargate e al 18% nelle lobectomie di totalizzazione a destra. Pertanto, la tendenza attuale è quella di limitare l’estensione dell’exeresi parenchimale. Ciò può essere spiegato da diversi fattori: un’alterazione meno significativa della funzionalità respiratoria postoperatoria, il contributo della radiochemioterapia neoadiuvante che talvolta consente resezioni meno significative riducendo la massa tumorale e la mortalità ospedaliera tre volte inferiore dopo lobectomia. La definizione di migliori programmi riabilitativi dopo l’intervento chirurgico ha permesso di ottimizzare il follow-up postoperatorio dopo exeresi polmonari. In questo articolo affrontiamo successivamente la valutazione preoperatoria, i principi generali di anestesia e di chirurgia e infine le complicanze postoperatorie.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Stenosi laringotracheali nei bambini: trattamento chirurgico tramite accesso esterno 儿童喉气管狭窄的手术治疗
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46922-7
A. Maltezeanu , P. Fayoux , B. Thierry

La gestione della stenosi laringotracheali si è evoluta considerevolmente negli ultimi due decenni. Il trattamento chirurgico può essere eseguito per via endoscopica o esterna a seconda della natura e dell’estensione della stenosi. L’indicazione richiede una valutazione precisa della stenosi, ma anche delle patologie associate, in particolare in contesti sindromici o di disturbi neurologici associati. In questo capitolo verranno discussi solo i trattamenti chirurgici esterni. Si basano su due principi differenti, o allargamento o resezione della stenosi. Le tecniche di ingrandimento della laringoplastica consistono nell’inserimento di un innesto di cartilagine dopo sezione anteriore e/o posteriore della cartilagine cricoide. Al contrario, la resezione cricotracheale permette di rimuovere il tessuto stenotico preservando l’arco posteriore della cricoide e mediante resezione che anastomizza la trachea su quest’ultima e sulla cartilagine tiroide. Le stenosi tracheali possono essere trattate, secondo lo stesso principio, mediante resezione-anastomosi quando sono limitate in altezza oppure mediante tracheoplastica per scivolamento nelle forme estese. In tutti i casi, l’esecuzione di queste tecniche rimane complessa e richiede un ambiente rianimatorio e chirurgico pediatrico esperto. I risultati sono generalmente soddisfacenti ma restano legati all’esperienza del chirurgo.

在过去的二十年里,喉气管狭窄的治疗方法有了很大的发展。根据狭窄的性质和程度,手术治疗可以通过内窥镜或外窥镜进行。适应症需要对狭窄进行精确评估,但也需要对相关病理进行准确评估,尤其是在综合征或相关神经系统疾病中。本章仅讨论外部手术治疗。它们基于两种不同的原则,要么扩大,要么切除狭窄。喉成形术的扩大技术包括在环状软骨的前部和/或后部插入软骨移植物。相反,环状软骨切除术可以通过保留环状软骨的后弓以及切除环状软骨和甲状腺软骨上的气管来去除狭窄组织。根据同样的原则,当气管狭窄高度有限时,可以通过切除吻合或通过滑入扩展形式的气管成形术来治疗气管狭窄。在所有情况下,这些技术的执行仍然很复杂,需要有经验的儿科复苏和手术环境。结果总体上令人满意,但仍与外科医生的经验有关。
{"title":"Stenosi laringotracheali nei bambini: trattamento chirurgico tramite accesso esterno","authors":"A. Maltezeanu ,&nbsp;P. Fayoux ,&nbsp;B. Thierry","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46922-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46922-7","url":null,"abstract":"<div><p>La gestione della stenosi laringotracheali si è evoluta considerevolmente negli ultimi due decenni. Il trattamento chirurgico può essere eseguito per via endoscopica o esterna a seconda della natura e dell’estensione della stenosi. L’indicazione richiede una valutazione precisa della stenosi, ma anche delle patologie associate, in particolare in contesti sindromici o di disturbi neurologici associati. In questo capitolo verranno discussi solo i trattamenti chirurgici esterni. Si basano su due principi differenti, o allargamento o resezione della stenosi. Le tecniche di ingrandimento della laringoplastica consistono nell’inserimento di un innesto di cartilagine dopo sezione anteriore e/o posteriore della cartilagine cricoide. Al contrario, la resezione cricotracheale permette di rimuovere il tessuto stenotico preservando l’arco posteriore della cricoide e mediante resezione che anastomizza la trachea su quest’ultima e sulla cartilagine tiroide. Le stenosi tracheali possono essere trattate, secondo lo stesso principio, mediante resezione-anastomosi quando sono limitate in altezza oppure mediante tracheoplastica per scivolamento nelle forme estese. In tutti i casi, l’esecuzione di queste tecniche rimane complessa e richiede un ambiente rianimatorio e chirurgico pediatrico esperto. I risultati sono generalmente soddisfacenti ma restano legati all’esperienza del chirurgo.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nefrectomia laparoscopica transperitoneale 经腹膜腹腔镜肾切除术
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46925-2
C. Lanz, R. Sanchez Salas

Dopo la prima nefrectomia laparoscopica transperitoneale eseguita nel 1990, questa è diventata rapidamente il trattamento chirurgico standard per il carcinoma renale localmente avanzato. La laparoscopia ha consentito di ottimizzare le procedure intraoperatorie riducendo l’uso di analgesici, la durata del ricovero e la durata della convalescenza. Dopo il posizionamento di quattro trocar a sinistra e cinque a destra con la tecnica della laparoscopia aperta, la via retroperitoneale che richiede l’apertura del recesso parietolico consente l’accesso alla faccia anteriore del rene e quindi ai peduncoli vascolari. A sinistra, bisogna fare attenzione a rilasciare sufficientemente la milza per ridurre il blocco splenocolico e fare attenzione a non confondere l’arteria renale con l’arteria mesenterica superiore. Infatti, qualsiasi arteria davanti alla vena deve mettere in dubbio riguardo alla sua origine. A destra, bisogna fare attenzione a non tirare la vena genitale che termina direttamente nella vena cava e a essere delicati con il duodeno. Una volta identificata, l’arteria renale deve essere legata davanti alla vena renale. Infine, l’intero rene viene liberato nel piano della fascia di Gerota. L’uretere viene legato con un Hem-o-lock® e poi sezionato. Il pezzo operatorio viene quindi collocato in una sacca e i trocar vengono ritirati sotto controllo visivo dopo il posizionamento di un Redon.

1990年第一次经腹膜腹腔镜肾切除术后,这很快成为局部晚期癌症的标准手术治疗。腹腔镜手术通过减少镇痛药的使用、住院时间和恢复期,使优化术中程序成为可能。使用开放式腹腔镜技术在左侧放置四个套管针,在右侧放置五个套管针后,需要打开顶窝隐窝的腹膜后通路可以进入肾脏正面,然后进入血管蒂。在左侧,应注意充分释放脾脏,以减少脾脏阻塞,并注意不要混淆肾动脉和肠系膜上动脉。事实上,静脉前方的任何动脉都必须质疑其起源。在右侧,注意不要拉动直接终止于腔静脉的生殖静脉,并轻柔地接触十二指肠。一旦确定,肾动脉必须绑在肾静脉的前面。最后,整个肾脏被释放到Gerota筋膜的平面中。输尿管用Hem-o-lock固定® 然后解剖。然后将操作件放置在袋子中,并在放置Redon后在视觉控制下收集套管针。
{"title":"Nefrectomia laparoscopica transperitoneale","authors":"C. Lanz,&nbsp;R. Sanchez Salas","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46925-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46925-2","url":null,"abstract":"<div><p>Dopo la prima nefrectomia laparoscopica transperitoneale eseguita nel 1990, questa è diventata rapidamente il trattamento chirurgico standard per il carcinoma renale localmente avanzato. La laparoscopia ha consentito di ottimizzare le procedure intraoperatorie riducendo l’uso di analgesici, la durata del ricovero e la durata della convalescenza. Dopo il posizionamento di quattro trocar a sinistra e cinque a destra con la tecnica della laparoscopia aperta, la via retroperitoneale che richiede l’apertura del recesso parietolico consente l’accesso alla faccia anteriore del rene e quindi ai peduncoli vascolari. A sinistra, bisogna fare attenzione a rilasciare sufficientemente la milza per ridurre il blocco splenocolico e fare attenzione a non confondere l’arteria renale con l’arteria mesenterica superiore. Infatti, qualsiasi arteria davanti alla vena deve mettere in dubbio riguardo alla sua origine. A destra, bisogna fare attenzione a non tirare la vena genitale che termina direttamente nella vena cava e a essere delicati con il duodeno. Una volta identificata, l’arteria renale deve essere legata davanti alla vena renale. Infine, l’intero rene viene liberato nel piano della fascia di Gerota. L’uretere viene legato con un Hem-o-lock® e poi sezionato. Il pezzo operatorio viene quindi collocato in una sacca e i trocar vengono ritirati sotto controllo visivo dopo il posizionamento di un Redon.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072290","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trattamento conservativo dei tumori della via escretrice superiore 上排泄肿瘤的保守治疗
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46926-4
L. Lenfant, T. Seisen, J. Parra, C. Vaessen, M. Rouprêt

I tumori uroteliali della via escretrice superiore (TVES) sono rari e il loro trattamento dipende dal rischio oncologico, dalla localizzazione tumorale (caliceale o ureterale) e dal contesto clinico. La nefroureterectomia (NUT) con escissione di un collarino vescicale perimeatico è il trattamento standard dei TVES ad alto rischio, indipendentemente dalla loro localizzazione. Tuttavia, secondo le ultime raccomandazioni dell’European Association of Urology e dell’Association française d’urologie, il trattamento conservativo deve essere privilegiato per i TVES a basso rischio in indicazione imperativa ma anche elettiva perché consente di ridurre la morbilità associata alla NUT senza compromettere gli esiti oncologici. Nei pazienti con un TVES ad alto rischio su rene unico, il trattamento conservativo deve essere discusso caso per caso.

上排泄性尿路上皮肿瘤(TVES)是罕见的,其治疗取决于癌症风险、肿瘤位置(杯状或输尿管)和临床情况。肾小管切除术(NUT)加上切除肉周膀胱环是高危TVES的标准治疗方法,无论其位置如何。然而,根据欧洲泌尿外科协会和法国泌尿外科协会的最新建议,在强制性和选择性适应症中,低风险TVES应首选保守治疗,因为它可以在不影响肿瘤学结果的情况下降低与NUT相关的发病率。对于单肾TVES高危患者,应根据具体情况讨论保守治疗。
{"title":"Trattamento conservativo dei tumori della via escretrice superiore","authors":"L. Lenfant,&nbsp;T. Seisen,&nbsp;J. Parra,&nbsp;C. Vaessen,&nbsp;M. Rouprêt","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46926-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46926-4","url":null,"abstract":"<div><p>I tumori uroteliali della via escretrice superiore (TVES) sono rari e il loro trattamento dipende dal rischio oncologico, dalla localizzazione tumorale (caliceale o ureterale) e dal contesto clinico. La nefroureterectomia (NUT) con escissione di un collarino vescicale perimeatico è il trattamento standard dei TVES ad alto rischio, indipendentemente dalla loro localizzazione. Tuttavia, secondo le ultime raccomandazioni dell’European Association of Urology e dell’Association française d’urologie, il trattamento conservativo deve essere privilegiato per i TVES a basso rischio in indicazione imperativa ma anche elettiva perché consente di ridurre la morbilità associata alla NUT senza compromettere gli esiti oncologici. Nei pazienti con un TVES ad alto rischio su rene unico, il trattamento conservativo deve essere discusso caso per caso.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gestione dei faringostomi 咽小体的管理
Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1016/S1636-5577(22)46921-5
E. Lemaire (Praticien hospitalier) , A. Dupret-Bories (Chirurgien de Centre de lutte contre le cancer) , M.-C. Senol (Interne) , E. Chabrillac (Chef de clinique universitaire–assistant hospitalier) , M. Perréard (Interne) , A. Lasne-Cardon (Praticien hospitalier) , E. Babin (Professeur des Universités–praticien hospitalier)

L’insorgenza di un faringostoma costituisce un rischio significativo nella chirurgia faringolaringea, con un’incidenza che varia dal 3% al 65%. Ciò comporta un ritardo nella ripresa dell’alimentazione, medicazioni complesse, un’alterazione della qualità di vita del paziente, nonché un aumento della durata del ricovero e del costo ospedaliero. Il suo trattamento è relativamente lungo e complesso, combinando cure locali giornaliere o anche plurigiornaliere, protezione delle vie aeree inferiori, nutrizione ottimale e adeguata terapia antibiotica. Può rivelarsi necessario un trattamento chirurgico, in assenza di un miglioramento dopo trattamento conservativo o in caso di segni di gravità (rischio vascolare). Viene discusso in anticipo dall’equipe chirurgica. Questo trattamento pesante e complesso implica la necessità di dare un posto importante alla prevenzione del faringostoma. Infatti, limitando i fattori di rischio per l’insorgenza del faringostoma, in particolare il fumo e la denutrizione nel periodo perioperatorio, si potrebbe ridurre la sua incidenza. Infine, la ricostruzione chirurgica iniziale viene adattata alla procedura e alle condizioni locali (radioterapia, asportazione significativa della mucosa, ecc.). Le tecniche di ricostruzione sono diverse e vanno dalla sutura mucosa semplice ai lembi liberi, passando per il gastric pull. A volte possono esservi associate altre tecniche complementari (tubo salivare, colla biologica, patch di collagene, ecc.), che possono aiutare la cicatrizzazione. Queste ricostruzioni dipendono dalle abitudini locali, dall’equipe chirurgica, dall’abilità e dalla piattaforma tecnica disponibile.

咽造口的发生是咽喉外科手术中的一个重大风险,发生率在3%至65%之间。这导致食物的恢复延迟、复杂的敷料、患者生活质量的改变,以及住院时间和住院费用的增加。它的治疗相对漫长而复杂,结合了每日甚至多日的局部护理、下呼吸道保护、最佳营养和充足的抗生素治疗。如果保守治疗后没有改善,或者有严重迹象(血管风险),则可能需要手术治疗。手术小组事先已经讨论过了。这种繁重而复杂的治疗意味着需要把预防咽造口放在重要位置。事实上,限制咽造口发病的危险因素,特别是围手术期的吸烟和营养不良,可以降低其发病率。最后,最初的外科重建是根据手术和局部条件(放疗、显著的粘膜切除等)进行的。重建技术不同,从简单的粘膜缝合到游离皮瓣,通过胃牵引。有时,其他补充技术(唾液管、生物胶、胶原蛋白贴片等)也可以与之相关,这有助于愈合。这些重建取决于当地的习惯、手术团队、技能和可用的技术平台。
{"title":"Gestione dei faringostomi","authors":"E. Lemaire (Praticien hospitalier) ,&nbsp;A. Dupret-Bories (Chirurgien de Centre de lutte contre le cancer) ,&nbsp;M.-C. Senol (Interne) ,&nbsp;E. Chabrillac (Chef de clinique universitaire–assistant hospitalier) ,&nbsp;M. Perréard (Interne) ,&nbsp;A. Lasne-Cardon (Praticien hospitalier) ,&nbsp;E. Babin (Professeur des Universités–praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1636-5577(22)46921-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1636-5577(22)46921-5","url":null,"abstract":"<div><p>L’insorgenza di un faringostoma costituisce un rischio significativo nella chirurgia faringolaringea, con un’incidenza che varia dal 3% al 65%. Ciò comporta un ritardo nella ripresa dell’alimentazione, medicazioni complesse, un’alterazione della qualità di vita del paziente, nonché un aumento della durata del ricovero e del costo ospedaliero. Il suo trattamento è relativamente lungo e complesso, combinando cure locali giornaliere o anche plurigiornaliere, protezione delle vie aeree inferiori, nutrizione ottimale e adeguata terapia antibiotica. Può rivelarsi necessario un trattamento chirurgico, in assenza di un miglioramento dopo trattamento conservativo o in caso di segni di gravità (rischio vascolare). Viene discusso in anticipo dall’equipe chirurgica. Questo trattamento pesante e complesso implica la necessità di dare un posto importante alla prevenzione del faringostoma. Infatti, limitando i fattori di rischio per l’insorgenza del faringostoma, in particolare il fumo e la denutrizione nel periodo perioperatorio, si potrebbe ridurre la sua incidenza. Infine, la ricostruzione chirurgica iniziale viene adattata alla procedura e alle condizioni locali (radioterapia, asportazione significativa della mucosa, ecc.). Le tecniche di ricostruzione sono diverse e vanno dalla sutura mucosa semplice ai lembi liberi, passando per il gastric pull. A volte possono esservi associate altre tecniche complementari (tubo salivare, colla biologica, patch di collagene, ecc.), che possono aiutare la cicatrizzazione. Queste ricostruzioni dipendono dalle abitudini locali, dall’equipe chirurgica, dall’abilità e dalla piattaforma tecnica disponibile.</p></div>","PeriodicalId":100452,"journal":{"name":"EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale","volume":"22 1","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72072287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC - Tecniche Chirurgiche - Chirurgia Generale
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1