首页 > 最新文献

Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière最新文献

英文 中文
La recherche informelle d’informations des étudiants infirmiers en reprise d’études en France : étude compréhensive qualitative de cet autoapprentissage 返回法国学习的护士学生的非正式信息搜索:对这一自学过程的综合定性研究
Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100351
Florence Moncorps Ph. D (Infirmière)
Des études sur les attendus des infirmiers quant aux savoirs des étudiants, leur usage d’Internet pour rechercher des informations et les particularités de ceux en reprise d’études ne permettent pas de comprendre l’articulation entre ces différents niveaux. Utiliser le prisme de l’apprenance dans cette étude compréhensive qualitative vise à mieux identifier l’accompagnement à proposer à ces étudiants. Sur la base de dix-neuf entretiens semi-directifs, des analyses par lecture flottante et lexicale ont été réalisées. Cela a permis d’identifier trois situations de recherches informelles d’informations en lien avec la formation : les stages, l’institut de formation et les échanges entre pairs. Leurs pratiques montrent une diversité dans les lieux et supports d’informations, un attachement à la fiabilité de la source et visent à l’assimilation des savoirs. Certaines dispositions individuelles influencent ces pratiques. Ces résultats incitent à une personnalisation de l’accompagnement des étudiants en reprise d’études dans ces recherches.
Studies on nurses “expectations of students” knowledge, their use of Internet to search information and particularities of those resuming studies do not allow us to understand the articulation between these different levels. Using the prism of self-learning in this comprehensive qualitative study aims to better identify the support to be offered. On the basis of 19 semi-structured interviews, floating and lexical reading analyses were carried out. This allowed us to identify three informal information-seeking situations related to training: internships, training institute, and exchanges between peers. Their practices show a diversity in the places and supports of information, an attachment to the reliability of source and aim at the assimilation of knowledge. Certain individual dispositions influence these practices. These results suggest a personalization of their support in these researches.
有关护士对学生知识水平的期望、他们使用互联网搜索信息的情况以及那些重返校园的学生的特殊性等方面的研究无法让我们了解这些不同层次之间的联系。在这项综合性定性研究中使用学习棱镜,旨在更好地确定为这些学生提供的支持。在 19 个半结构式访谈的基础上,我们进行了浮动阅读和词汇分析。这使我们能够确定学生非正式地寻求与培训有关的信息的三种情况:实习、培训机构和同学之间的交流。他们的做法显示出信息来源和媒体的多样性、对信息来源可靠性的重视以及对吸收知识的渴望。某些个人倾向影响着这些实践。对护士 "对学生知识的期望"、他们使用互联网搜索信息以及复读生的特殊性的研究,并不能让我们理解这些不同层面之间的联系。在这项综合定性研究中使用自学棱镜的目的在于更好地确定应提供的支持。在 19 个半结构式访谈的基础上,我们进行了浮动和词汇阅读分析。这使我们确定了三种与培训有关的非正式信息搜索情况:实习、培训机构和同行之间的交流。他们的做法显示出信息来源和支持的多样性、对信息来源可靠性的重视以及吸收知识的目的。某些个人倾向对这些做法产生了影响。这些结果表明,他们在这些研究中的支持是个性化的。
{"title":"La recherche informelle d’informations des étudiants infirmiers en reprise d’études en France : étude compréhensive qualitative de cet autoapprentissage","authors":"Florence Moncorps Ph. D (Infirmière)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100351","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100351","url":null,"abstract":"<div><div>Des études sur les attendus des infirmiers quant aux savoirs des étudiants, leur usage d’Internet pour rechercher des informations et les particularités de ceux en reprise d’études ne permettent pas de comprendre l’articulation entre ces différents niveaux. Utiliser le prisme de l’apprenance dans cette étude compréhensive qualitative vise à mieux identifier l’accompagnement à proposer à ces étudiants. Sur la base de dix-neuf entretiens semi-directifs, des analyses par lecture flottante et lexicale ont été réalisées. Cela a permis d’identifier trois situations de recherches informelles d’informations en lien avec la formation : les stages, l’institut de formation et les échanges entre pairs. Leurs pratiques montrent une diversité dans les lieux et supports d’informations, un attachement à la fiabilité de la source et visent à l’assimilation des savoirs. Certaines dispositions individuelles influencent ces pratiques. Ces résultats incitent à une personnalisation de l’accompagnement des étudiants en reprise d’études dans ces recherches.</div></div><div><div>Studies on nurses “expectations of students” knowledge, their use of Internet to search information and particularities of those resuming studies do not allow us to understand the articulation between these different levels. Using the prism of self-learning in this comprehensive qualitative study aims to better identify the support to be offered. On the basis of 19 semi-structured interviews, floating and lexical reading analyses were carried out. This allowed us to identify three informal information-seeking situations related to training: internships, training institute, and exchanges between peers. Their practices show a diversity in the places and supports of information, an attachment to the reliability of source and aim at the assimilation of knowledge. Certain individual dispositions influence these practices. These results suggest a personalization of their support in these researches.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100351"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142701651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enjeu des thérapies orales chez les patients âgés de plus de 75 ans souffrant d’un myélome multiple : revue narrative de la littérature 75 岁以上多发性骨髓瘤患者口服疗法面临的挑战:文献综述
Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100354
M.Sc Chloé Denis (Infirmière en pratique avancée, mention oncologie et oncohématologie) , Ph.D Valérie Loizeau (Infirmière, coordonnateur de plateforme de recherche, chercheur associé)

Introduction

Le myélome multiple, hémopathie incurable, prédominant chez la personne âgée, bénéficie de l’essor des thérapies orales anticancéreuses induisant aussi une chronicité dans les soins. En France, le parcours de soins de celle-ci peut bénéficier de l’accompagnement d’un nouvel acteur : l’infirmière en pratique avancée (IPA).

Objectif

Clarifier les facteurs favorisant le suivi et la prise en charge sécure d’un patient adulte bénéficiant d’une thérapie orale antinéoplasique.

Méthode

Cet article propose une revue narrative de littérature sur la gestion des thérapies orales antinéoplasiques.

Résultats

Vingt articles ont été sélectionnés. Ils décrivent les enjeux des thérapies orales anticancéreuses chez les patients âgés, la place des soins infirmiers et les éléments primordiaux qui garantissent la sécurité des patients sous thérapies orales antitumorales.

Conclusion

Les IPA peuvent assurer le suivi des patients sous thérapies orales antitumorales en renforçant l’organisation et la coordination ville-hôpital.

Introduction

Multiple myeloma, an incurable haemopathy, predominantly affecting the elderly, is benefiting from the development of oral anti-cancer therapies, which are also leading to chronicity in care. In France, the care pathway for this disease can benefit from the support of a new player: the advanced practice nurse (APN).

Objective

To clarify the factors favouring the monitoring and safe management of adult patients receiving oral antineoplastic therapy.

Method

This article provides a narrative review of the literature on the management of oral antineoplastic therapies.

Results

Twenty articles were selected. They describe the challenges of oral cancer therapy in elderly patients, the role of nursing care and the key elements that ensure the safety of patients on oral cancer therapy.

Conclusion

APNs can ensure the follow-up of patients undergoing oral anti-tumor therapies by reinforcing the city-hospital organization and coordination.
导言多发性骨髓瘤是一种无法治愈的血液病,主要影响老年人,口服抗癌疗法的蓬勃发展使其受益匪浅,同时也带来了慢性护理。本文对口服抗肿瘤疗法管理方面的文献进行了叙述性综述,共选取了 20 篇文章。这些文章描述了老年患者口服抗癌疗法面临的挑战、护理的作用以及确保口服抗肿瘤疗法患者安全的关键因素。导言多发性骨髓瘤是一种无法治愈的血液病,主要影响老年人,口服抗癌疗法的发展使其受益匪浅,同时也导致了护理工作的慢性化。在法国,这种疾病的治疗路径可受益于新角色的支持:高级执业护士(APN)。目的阐明有利于监测和安全管理接受口服抗肿瘤疗法的成年患者的因素。方法本文对有关口服抗肿瘤疗法管理的文献进行了叙述性综述。这些文章描述了老年患者口服抗肿瘤疗法所面临的挑战、护理的作用以及确保口服抗肿瘤疗法患者安全的关键因素。
{"title":"Enjeu des thérapies orales chez les patients âgés de plus de 75 ans souffrant d’un myélome multiple : revue narrative de la littérature","authors":"M.Sc Chloé Denis (Infirmière en pratique avancée, mention oncologie et oncohématologie) ,&nbsp;Ph.D Valérie Loizeau (Infirmière, coordonnateur de plateforme de recherche, chercheur associé)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100354","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100354","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le myélome multiple, hémopathie incurable, prédominant chez la personne âgée, bénéficie de l’essor des thérapies orales anticancéreuses induisant aussi une chronicité dans les soins. En France, le parcours de soins de celle-ci peut bénéficier de l’accompagnement d’un nouvel acteur : l’infirmière en pratique avancée (IPA).</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Clarifier les facteurs favorisant le suivi et la prise en charge sécure d’un patient adulte bénéficiant d’une thérapie orale antinéoplasique.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Cet article propose une revue narrative de littérature sur la gestion des thérapies orales antinéoplasiques.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Vingt articles ont été sélectionnés. Ils décrivent les enjeux des thérapies orales anticancéreuses chez les patients âgés, la place des soins infirmiers et les éléments primordiaux qui garantissent la sécurité des patients sous thérapies orales antitumorales.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les IPA peuvent assurer le suivi des patients sous thérapies orales antitumorales en renforçant l’organisation et la coordination ville-hôpital.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Multiple myeloma, an incurable haemopathy, predominantly affecting the elderly, is benefiting from the development of oral anti-cancer therapies, which are also leading to chronicity in care. In France, the care pathway for this disease can benefit from the support of a new player: the advanced practice nurse (APN).</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To clarify the factors favouring the monitoring and safe management of adult patients receiving oral antineoplastic therapy.</div></div><div><h3>Method</h3><div>This article provides a narrative review of the literature on the management of oral antineoplastic therapies.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Twenty articles were selected. They describe the challenges of oral cancer therapy in elderly patients, the role of nursing care and the key elements that ensure the safety of patients on oral cancer therapy.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>APNs can ensure the follow-up of patients undergoing oral anti-tumor therapies by reinforcing the city-hospital organization and coordination.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100354"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142702263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le vécu de la pandémie de Covid-19 par les infirmiers des urgences et des soins intensifs et son impact sur la volonté d’y travailler à nouveau lors d’une prochaine pandémie : approche quantitative 急诊和重症监护护士对 Covid-19 大流行的体验及其对她们在未来大流行期间再次在那里工作的意愿的影响:定量方法
Pub Date : 2024-10-31 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100355
Stéphanie Renaud (Infirmière Siamu, master en sciences de la santé publique) , Sabrina Chevalier (Assistante et doctorante en sciences de la santé publique, infirmière Siamu) , Yves Maule (Manager du département de médecine critique, doctorant en santé publique à l’université de Liège) , Alexandre Ghuysen (Docteur en médecine d’urgence, chef de clinique du service des urgences, chargé de cours en sciences de la santé publique à l’université de Liège) , Samuel Stipulante (Docteur en sciences de la santé publique et chargé de cours en sciences de la santé publique à l’université de Liège)
<div><h3>Introduction</h3><div>La pandémie de Covid-19 a confronté les hôpitaux à une situation inédite en Belgique. Les infirmiers des urgences et des soins intensifs ont expérimenté de nouvelles difficultés dans leur travail, alors qu’ils faisaient déjà face à une pénurie de personnel. L’impact de cette crise sur leur volonté de travailler lors d’une prochaine pandémie a été analysé.</div></div><div><h3>But</h3><div>Déterminer les facteurs relatifs à l’expérience de la pandémie de Covid-19 qui influencent la motivation des infirmiers des urgences et des soins infirmiers à travailler à nouveau lors d’une prochaine pandémie.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Le questionnaire a été développé avec des questions sociodémographiques, des questions relatives au travail et à la volonté de travailler. Il a préalablement été validé par des experts à l’aide d’une méthode Delphi. Il a été distribué en ligne en Belgique francophone, du 17 février au 31 mars 2021. Des analyses univariées ont été effectuées avec les 226 réponses collectées, puis les variables statistiquement significatives ont été étudiées dans un modèle multivarié.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Plusieurs variables étaient statistiquement associées en univarié à la volonté de travailler lors d’une prochaine pandémie : la volonté de quitter l’hôpital ou la profession lors de la pandémie, le sentiment de préparation à une prochaine pandémie, le soutien familial, la qualité des informations reçues de la part de la hiérarchie, la volonté de travailler lors d’une catastrophe, l’engagement affectif envers l’employeur, la satisfaction au travail, le soutien organisationnel perçu et la peur du Covid-19. Seule la volonté de quitter la profession reste significative dans l’analyse multivariée.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Plusieurs variables sont susceptibles influencer la volonté de travailler lors d’une prochaine pandémie. Les responsables infirmiers peuvent agir sur certaines d’entre elles pour accroître la motivation de leur équipe. D’autres recherches sont nécessaires pour permettre une généralisation des résultats.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The current coronavirus pandemic has confronted hospitals to an unprecedented situation in Belgium. Emergency and intensive care nurses experienced new difficulties in their work, while nurses are already in short supply. The impact of this crisis on the willingness to work during a next pandemic has been analyzed.</div></div><div><h3>Aim</h3><div>To determine the factors related to the experience of the Covid-19 pandemic that influence the willingness of emergency and intensive care nurses to work during a next pandemic.</div></div><div><h3>Setting and participants</h3><div>Emergency and intensive care nurses in Belgium were interviewed through an online survey.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The survey has been developed, with socio-demographic questions, work-related questions and willingness to work. These quest
导言 Covid-19 大流行使比利时的医院面临前所未有的局面。急诊和重症监护护士在工作中遇到了新的困难,而此时他们已经面临人手短缺的问题。目的 确定与 Covid-19 大流行经历有关的、影响急诊和重症监护护士在未来大流行期间再次工作的动机的因素。方法 编制了一份调查问卷,其中包括社会人口学问题、与工作有关的问题以及工作意愿。事先由专家采用德尔菲法对问卷进行了验证。该问卷于 2021 年 2 月 17 日至 3 月 31 日在比利时法语区在线发放。对收集到的 226 份答复进行了单变量分析,然后在多变量模型中对具有统计意义的变量进行了研究。结果在单变量分析中,以下几个变量与在未来大流行期间的工作意愿有统计学关联:在大流行期间离开医院或职业的意愿、对未来大流行的准备感、家庭支持、从上级获得的信息的质量、在灾难期间工作的意愿、对雇主的情感承诺、工作满意度、感知到的组织支持和对 Covid-19 的恐惧。在多变量分析中,只有离职意愿仍具有重要意义。护理管理者可以对其中一些变量采取行动,以提高团队的积极性。引言目前冠状病毒的流行使比利时的医院面临前所未有的局面。急诊室和重症监护室的护士在工作中遇到了新的困难,而护士本来就供不应求。研究分析了这一危机对下一次大流行期间工作意愿的影响。研究目的 确定与 19 年冠状病毒大流行的经历有关的、影响急诊和重症监护护士在下一次大流行期间工作意愿的因素。研究地点和参与者通过在线调查访问了比利时的急诊和重症监护护士。这些问卷事先由专家通过德尔菲程序进行验证。该问卷于 2021 年 2 月 17 日至 3 月 31 日在比利时法语区在线发放。对收集到的 226 份问卷进行了单变量分析,然后在多变量模型中对重要变量进行了研究。结果在单变量分析中,有几个变量与在下一次大流行期间的工作意愿有显著关联:在大流行期间离开医院或职业的意愿、对下一次大流行的准备程度、家庭支持、从上级部门获得的信息质量、在灾难期间的工作意愿、对雇主的情感承诺、工作满意度、感知到的组织支持和对 Covid-19 的恐惧。在多变量分析中,只有离职意愿仍具有重要意义。护理领导者可以对其中一些变量施加影响,以提高团队的积极性。需要进一步开展研究,以便推广研究结果。
{"title":"Le vécu de la pandémie de Covid-19 par les infirmiers des urgences et des soins intensifs et son impact sur la volonté d’y travailler à nouveau lors d’une prochaine pandémie : approche quantitative","authors":"Stéphanie Renaud (Infirmière Siamu, master en sciences de la santé publique) ,&nbsp;Sabrina Chevalier (Assistante et doctorante en sciences de la santé publique, infirmière Siamu) ,&nbsp;Yves Maule (Manager du département de médecine critique, doctorant en santé publique à l’université de Liège) ,&nbsp;Alexandre Ghuysen (Docteur en médecine d’urgence, chef de clinique du service des urgences, chargé de cours en sciences de la santé publique à l’université de Liège) ,&nbsp;Samuel Stipulante (Docteur en sciences de la santé publique et chargé de cours en sciences de la santé publique à l’université de Liège)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100355","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100355","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;La pandémie de Covid-19 a confronté les hôpitaux à une situation inédite en Belgique. Les infirmiers des urgences et des soins intensifs ont expérimenté de nouvelles difficultés dans leur travail, alors qu’ils faisaient déjà face à une pénurie de personnel. L’impact de cette crise sur leur volonté de travailler lors d’une prochaine pandémie a été analysé.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;But&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Déterminer les facteurs relatifs à l’expérience de la pandémie de Covid-19 qui influencent la motivation des infirmiers des urgences et des soins infirmiers à travailler à nouveau lors d’une prochaine pandémie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthode&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le questionnaire a été développé avec des questions sociodémographiques, des questions relatives au travail et à la volonté de travailler. Il a préalablement été validé par des experts à l’aide d’une méthode Delphi. Il a été distribué en ligne en Belgique francophone, du 17 février au 31 mars 2021. Des analyses univariées ont été effectuées avec les 226 réponses collectées, puis les variables statistiquement significatives ont été étudiées dans un modèle multivarié.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Plusieurs variables étaient statistiquement associées en univarié à la volonté de travailler lors d’une prochaine pandémie : la volonté de quitter l’hôpital ou la profession lors de la pandémie, le sentiment de préparation à une prochaine pandémie, le soutien familial, la qualité des informations reçues de la part de la hiérarchie, la volonté de travailler lors d’une catastrophe, l’engagement affectif envers l’employeur, la satisfaction au travail, le soutien organisationnel perçu et la peur du Covid-19. Seule la volonté de quitter la profession reste significative dans l’analyse multivariée.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Plusieurs variables sont susceptibles influencer la volonté de travailler lors d’une prochaine pandémie. Les responsables infirmiers peuvent agir sur certaines d’entre elles pour accroître la motivation de leur équipe. D’autres recherches sont nécessaires pour permettre une généralisation des résultats.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The current coronavirus pandemic has confronted hospitals to an unprecedented situation in Belgium. Emergency and intensive care nurses experienced new difficulties in their work, while nurses are already in short supply. The impact of this crisis on the willingness to work during a next pandemic has been analyzed.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Aim&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;To determine the factors related to the experience of the Covid-19 pandemic that influence the willingness of emergency and intensive care nurses to work during a next pandemic.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Setting and participants&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Emergency and intensive care nurses in Belgium were interviewed through an online survey.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The survey has been developed, with socio-demographic questions, work-related questions and willingness to work. These quest","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100355"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142701652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Étude phénoménologique : l’expérience vécue des cadres de santé vis-à-vis des valeurs de l’équipe lors de l’intégration d’un nouveau soignant en Ehpad 现象学研究:医护管理人员在养老院新护理员融入期间有关团队价值观的生活经验
Pub Date : 2024-10-31 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100353
Amandine Dornet (Cadre de santé, formatrice) , PhD en sciences de l’éducation Béatrice Brignon (Chercheur associé, responsable pédagogique) , Thierry Long (Maître de conférences en psychologie morale appliquée)
L’intégration d’un nouveau soignant en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes est essentielle dans un contexte de manque d’attractivité des métiers du grand âge. En s’appuyant sur les approches culturalistes et interactionnistes de l’intégration, cette étude phénoménologique a pour but de connaître le rôle et l’expérience du cadre de santé dans la construction des valeurs de l’équipe lors de l’intégration. Elle vise à comprendre le management et la dynamique d’équipe mis en place ainsi que les conséquences sur l’intégration. Les résultats mettent en évidence les valeurs intégratives recherchées par les cadres de santé au sein des contraintes auxquelles ils sont confrontés. Une triade émerge in fine de cette recherche : valeurs, intégration, cohésion.
The integration of a new caregiver in Ehpad (accommodation facilities for dependent elderly people) is essential in a context of lack of attractiveness of the professions of the old age. Building on culturalist and interactive approaches to integration, this phenomenological study aims to understand the role and the experience of the healthcare manager in building team values during integration. It aims to know the management and team dynamics in place, as well as the consequences on integration. The results provide an understanding of the integrative values sought and the constraints with which they are confronted. A triad emerges at the end of this research: values, integration and cohesion.
在老年人职业并不十分吸引人的情况下,让新的护理人员融入受抚养老人之家是至关重要的。本现象学研究借鉴了文化主义和互动主义的融合方法,旨在了解卫生管理人员在融合过程中建立团队价值观的作用和经验。研究旨在了解管理和团队的动态变化,以及对融合产生的影响。研究结果强调了医疗管理人员在所面临的限制条件下所追求的整合价值。在老年人职业缺乏吸引力的背景下,Ehpad(受扶养老年人住宿设施)新护理人员的融入至关重要。本现象学研究以文化主义和互动式融合方法为基础,旨在了解医疗保健管理者在融合过程中建立团队价值观的作用和经验。研究旨在了解现有的管理和团队动力,以及对融合产生的影响。研究结果提供了对所寻求的整合价值观及其所面临的制约因素的理解。研究最后得出了一个三要素:价值观、整合和凝聚力。
{"title":"Étude phénoménologique : l’expérience vécue des cadres de santé vis-à-vis des valeurs de l’équipe lors de l’intégration d’un nouveau soignant en Ehpad","authors":"Amandine Dornet (Cadre de santé, formatrice) ,&nbsp;PhD en sciences de l’éducation Béatrice Brignon (Chercheur associé, responsable pédagogique) ,&nbsp;Thierry Long (Maître de conférences en psychologie morale appliquée)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100353","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100353","url":null,"abstract":"<div><div>L’intégration d’un nouveau soignant en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes est essentielle dans un contexte de manque d’attractivité des métiers du grand âge. En s’appuyant sur les approches culturalistes et interactionnistes de l’intégration, cette étude phénoménologique a pour but de connaître le rôle et l’expérience du cadre de santé dans la construction des valeurs de l’équipe lors de l’intégration. Elle vise à comprendre le management et la dynamique d’équipe mis en place ainsi que les conséquences sur l’intégration. Les résultats mettent en évidence les valeurs intégratives recherchées par les cadres de santé au sein des contraintes auxquelles ils sont confrontés. Une triade émerge <em>in fine</em> de cette recherche : valeurs, intégration, cohésion.</div></div><div><div>The integration of a new caregiver in Ehpad (accommodation facilities for dependent elderly people) is essential in a context of lack of attractiveness of the professions of the old age. Building on culturalist and interactive approaches to integration, this phenomenological study aims to understand the role and the experience of the healthcare manager in building team values during integration. It aims to know the management and team dynamics in place, as well as the consequences on integration. The results provide an understanding of the integrative values sought and the constraints with which they are confronted. A triad emerges at the end of this research: values, integration and cohesion.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100353"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142702264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rôle de la pédagogie par projet dans l’amélioration de l’apprentissage clinique des étudiants infirmiers et sages-femmes au Maroc 基于项目的教学在改善摩洛哥护士和助产士学生临床学习中的作用
Pub Date : 2024-10-31 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100350
Asma Bouriami (Doctorante) , Ahmed Rhassane El Adib (Doyen de la faculté Mohammed VI de médecine) , Samia Boussaa (Professeure de l’enseignement supérieur)

Contexte

L’apprentissage par projet (APP) est une méthode pédagogique active prometteuse. Cependant, les recherches examinant l’utilisation de l’APP en sciences infirmières demeurent insuffisantes. L’objectif de cette étude est donc d’évaluer l’utilité de l’APP pour le transfert des connaissances dans le milieu clinique.

Méthodes

Il s’agit d’une étude pilote quasi expérimental à deux groupes, menée auprès de 30 participants. Une démarche de pédagogie par projet a été adoptée. De plus, les données sont collectées par des grilles d’évaluation adaptées lors du stage clinique.

Résultats

Les résultats sont globalement satisfaisants avec une amélioration de certains éléments de la prise en charge clinique, en faveur du groupe expérimental de l’APP accompagnée d’une amélioration de la motivation (p < 0,01), de l’autonomie (p < 0,05).

Conclusion

Dans l’ensemble, la pédagogie de projet semble être un atout précieux pour l’amélioration de l’apprentissage en soins infirmiers dans le milieu clinique.

Background

Project-Based Learning (PBL) is a promising active teaching method. However, studies examining the use of PBL in nursing are still lacking. The aim of this study is to evaluate the usefulness of PBL for knowledge transfer in the clinical setting.

Methods

This is a quasi-experimental pilot study with two groups, conducted with 30 participants. A project-based learning approach is adopted. Additionally, data are collected using adapted evaluation grids during the clinical placement.

Results

The results are generally satisfactory, with an improvement in certain aspects of clinical management in favor of the PBL experimental group, accompanied by an improvement in motivation (P < 0.01) and autonomy (P < 0.05).

Conclusion

Overall, project-based learning appears to be a valuable asset for improving nursing education in the clinical setting.
背景基于项目的学习(PBL)是一种很有前途的主动式教学方法。然而,在护理学中使用 PBL 的研究仍然缺乏。因此,本研究旨在评估 PBL 在临床环境中知识传授的实用性。采用基于项目的教学方法。结果总的来说,结果令人满意,实验 APP 组在临床管理的某些方面有所改善,同时在动机(p <0.01)和自主性(p <0.05)方面也有所改善。背景基于项目的学习(PBL)是一种很有前途的主动教学方法。然而,在护理学中使用 PBL 的研究仍然缺乏。本研究旨在评估 PBL 在临床环境中知识传授的实用性。方法这是一项准实验性试点研究,分为两组,共有 30 名参与者。采用基于项目的学习方法。结果总体上令人满意,PBL 实验组在临床管理的某些方面有所改善,同时在学习动机(P <0.01)和自主性(P <0.05)方面也有所改善。
{"title":"Rôle de la pédagogie par projet dans l’amélioration de l’apprentissage clinique des étudiants infirmiers et sages-femmes au Maroc","authors":"Asma Bouriami (Doctorante) ,&nbsp;Ahmed Rhassane El Adib (Doyen de la faculté Mohammed VI de médecine) ,&nbsp;Samia Boussaa (Professeure de l’enseignement supérieur)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100350","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100350","url":null,"abstract":"<div><h3>Contexte</h3><div>L’apprentissage par projet (APP) est une méthode pédagogique active prometteuse. Cependant, les recherches examinant l’utilisation de l’APP en sciences infirmières demeurent insuffisantes. L’objectif de cette étude est donc d’évaluer l’utilité de l’APP pour le transfert des connaissances dans le milieu clinique.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude pilote quasi expérimental à deux groupes, menée auprès de 30 participants. Une démarche de pédagogie par projet a été adoptée. De plus, les données sont collectées par des grilles d’évaluation adaptées lors du stage clinique.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les résultats sont globalement satisfaisants avec une amélioration de certains éléments de la prise en charge clinique, en faveur du groupe expérimental de l’APP accompagnée d’une amélioration de la motivation (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,01), de l’autonomie (<em>p<!--> <!-->&lt;</em> <!-->0,05).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Dans l’ensemble, la pédagogie de projet semble être un atout précieux pour l’amélioration de l’apprentissage en soins infirmiers dans le milieu clinique.</div></div><div><h3>Background</h3><div>Project-Based Learning (PBL) is a promising active teaching method. However, studies examining the use of PBL in nursing are still lacking. The aim of this study is to evaluate the usefulness of PBL for knowledge transfer in the clinical setting.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>This is a quasi-experimental pilot study with two groups, conducted with 30 participants. A project-based learning approach is adopted. Additionally, data are collected using adapted evaluation grids during the clinical placement.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The results are generally satisfactory, with an improvement in certain aspects of clinical management in favor of the PBL experimental group, accompanied by an improvement in motivation (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.01) and autonomy (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.05).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Overall, project-based learning appears to be a valuable asset for improving nursing education in the clinical setting.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100350"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142701650","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le concept de santé chez les étudiants en soins infirmiers en fin de parcours 护理专业学生在学业结束时的健康观念
Pub Date : 2024-10-31 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100349
Arkadiusz Koselak-Maréchal PhD, IDE, CS (formateur en soins infirmiers)

Introduction

Le concept de santé fait partie du métaparadigme en sciences infirmières, on peut s’attendre à ce que les étudiants en soins infirmiers en fin de parcours développent une conception de la santé différente de celle de la population générale. Cet article compare les deux conceptions pour interroger les différences et leurs raisons.

Méthode

La méthode utilisée est celle adoptée par le projet européen ethnolinguistique Eurojos qui consiste en une enquête comportant une seule question : « Qu’est-ce qui, selon vous, détermine l’essence d’une véritable santé ? » Les résultats obtenus sont ensuite comparés avec les résultats d’une enquête identique auprès de la population générale.

Discussion

L’analyse des données obtenues montre que le concept de la santé des étudiants en soins infirmiers en fin de parcours diffère de celui de la population générale. Il reste cependant relativement peu développé et ne fait pas apparaître l’assimilation des théorisations infirmières de ce concept, ce qui amène à s’interroger si ces théorisations sont suffisamment présentes dans la formation initiale.

Introduction

The health concept is part of the metaparadigm in nursing science, so one would expect that nursing students, at the end of their first degree, develop a conception of health different from the general population. This article compares the two conceptualizations in order to question the differences and their reasons.

Methodology

The methodology used is adopted by the European Ethnolinguistic Project Eurojos which consists in a survey with one single question: “What, in your opinion, determines the essence of real health?” The results obtained are then compared with the results of an identical survey of the general population.

Discussion

Analysis of the data obtained shows that the concept of health of nursing students at the end of their first degree differs from that of the general population. However, it remains relatively underdeveloped and does not show the assimilation of nursing theorizations of this concept, which raises the question of whether these theorizations are sufficiently present in initial training.
引言 由于健康概念是护理学元典的一部分,因此可以预见,护理专业学生在课程结束时会形成与普通人不同的健康概念。 本文对这两种概念进行了比较,以探究其中的差异及其原因。方法采用的是欧洲民族语言项目 Eurojos 所采用的方法,其中包括一项调查,只问一个问题:"您认为什么决定了真正健康的本质?讨论 对所获数据的分析表明,护理专业学生在课程结束时的健康观念与普通人不同。引言健康概念是护理科学元范式的一部分,因此我们可以预期,护理专业学生在第一学位结束时会形成不同于普通人的健康概念。本文对这两种概念进行了比较,以探究其中的差异及其原因。方法采用的是欧洲民族语言项目 Eurojos 所采用的方法,其中包括一项调查,只问一个问题:"在您看来,什么决定了真正健康的本质?讨论对所获数据的分析表明,护理专业学生在第一学位结束时的健康概念与普通人不同。然而,他们的健康概念仍相对不够完善,也没有显示出他们对这一概念的护理理论的吸收,这就提出了一个问题,即这些理论是否充分地存在于初始培训中。
{"title":"Le concept de santé chez les étudiants en soins infirmiers en fin de parcours","authors":"Arkadiusz Koselak-Maréchal PhD, IDE, CS (formateur en soins infirmiers)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100349","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100349","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le concept de santé fait partie du métaparadigme en sciences infirmières, on peut s’attendre à ce que les étudiants en soins infirmiers en fin de parcours développent une conception de la santé différente de celle de la population générale. Cet article compare les deux conceptions pour interroger les différences et leurs raisons.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>La méthode utilisée est celle adoptée par le projet européen ethnolinguistique Eurojos qui consiste en une enquête comportant une seule question : <em>« Qu’est-ce qui, selon vous, détermine l’essence d’une véritable santé ? »</em> Les résultats obtenus sont ensuite comparés avec les résultats d’une enquête identique auprès de la population générale.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>L’analyse des données obtenues montre que le concept de la santé des étudiants en soins infirmiers en fin de parcours diffère de celui de la population générale. Il reste cependant relativement peu développé et ne fait pas apparaître l’assimilation des théorisations infirmières de ce concept, ce qui amène à s’interroger si ces théorisations sont suffisamment présentes dans la formation initiale.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The health concept is part of the metaparadigm in nursing science, so one would expect that nursing students, at the end of their first degree, develop a conception of health different from the general population. This article compares the two conceptualizations in order to question the differences and their reasons.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>The methodology used is adopted by the European Ethnolinguistic Project Eurojos which consists in a survey with one single question: “What, in your opinion, determines the essence of real health?” The results obtained are then compared with the results of an identical survey of the general population.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Analysis of the data obtained shows that the concept of health of nursing students at the end of their first degree differs from that of the general population. However, it remains relatively underdeveloped and does not show the assimilation of nursing theorizations of this concept, which raises the question of whether these theorizations are sufficiently present in initial training.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100349"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142701649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La méthode transnationale : réflexions tirées d’une étude sur le soutien familial transnational utilisant les technologies de la communication 跨国方法:利用通信技术研究跨国家庭支持的思考
Pub Date : 2024-10-29 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100347
Maxime Trintignac (Auxiliaire de recherche) , Isabelle Archambault (Professeure titulaire) , Jill Hanley (Professeure agrégée) , Mónica Ruiz-Casares (Professeure titulaire) , Lisa Merry (Professeure agrégée)
L’objectif de l’article est de décrire les réflexions menées par l’équipe de recherche sur les enjeux et les forces liés à la collecte de données dans le cadre d’une étude transnationale. L’étude en question examinait le soutien familial entre des familles migrantes à Montréal (Canada) et d’autres membres restés au pays. Le recrutement et les entrevues avec les membres de la famille vivant à l’étranger et l’accès aux données plus intimes (photos, conversations textes) se sont avérés difficiles. Certaines familles à l’étranger espéraient obtenir de l’aide pour leur immigration grâce à leur participation, ce qui a mis les chercheurs dans une position délicate. La flexibilité et la création d’un lien de confiance avec les familles étaient primordiales. Les technologies de la communication ont permis d’examiner la dynamique familiale en temps réel et de recueillir des données riches. Une telle approche demeure peu adaptée pour la recherche portant sur des sujets sensibles.
In this article we share reflections on the challenges and strengths of gathering data transnationally using communication technology. Results are based on a study that examined transnational family support between migrant families in Montreal (Canada) and their family members in their home country. Recruitment and data collection with family members abroad, including accessing more personal data sources (photos, text conversations), proved to be challenging. Some family members abroad hoped to gain immigration assistance through their participation in the study, which put the research team in a difficult position. Flexibility and building trust with the families were essential for the success of gathering data transnationally. Using communication technology was effective, this approach yielded rich data and allowed for the examination of family dynamics in real time. This method, however, would not lend itself well for research on very sensitive topics.
本文旨在描述研究团队对跨国研究中数据收集的挑战和优势的思考。该研究关注蒙特利尔(加拿大)移民家庭与其他家庭成员之间的家庭支持。事实证明,招募和采访生活在国外的家庭成员,以及获取更私密的数据(照片、文本对话)都很困难。一些海外家庭希望通过参与研究获得移民援助,这使研究人员陷入尴尬境地。灵活性以及与这些家庭建立信任关系至关重要。通信技术使实时考察家庭动态和收集丰富数据成为可能。在这篇文章中,我们分享了对利用通信技术跨国收集数据的挑战和优势的思考。研究结果基于一项考察蒙特利尔(加拿大)移民家庭与其本国家庭成员之间跨国家庭支持的研究。事实证明,与海外家庭成员的招募和数据收集,包括获取更多的个人数据源(照片、文本对话),都具有挑战性。一些海外家庭成员希望通过参与研究获得移民援助,这使研究小组陷入困境。要想成功地跨国收集数据,灵活性和与家人建立信任至关重要。使用通信技术是有效的,这种方法产生了丰富的数据,并允许实时检查家庭动态。然而,这种方法并不适合对非常敏感的主题进行研究。
{"title":"La méthode transnationale : réflexions tirées d’une étude sur le soutien familial transnational utilisant les technologies de la communication","authors":"Maxime Trintignac (Auxiliaire de recherche) ,&nbsp;Isabelle Archambault (Professeure titulaire) ,&nbsp;Jill Hanley (Professeure agrégée) ,&nbsp;Mónica Ruiz-Casares (Professeure titulaire) ,&nbsp;Lisa Merry (Professeure agrégée)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100347","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100347","url":null,"abstract":"<div><div>L’objectif de l’article est de décrire les réflexions menées par l’équipe de recherche sur les enjeux et les forces liés à la collecte de données dans le cadre d’une étude transnationale. L’étude en question examinait le soutien familial entre des familles migrantes à Montréal (Canada) et d’autres membres restés au pays. Le recrutement et les entrevues avec les membres de la famille vivant à l’étranger et l’accès aux données plus intimes (photos, conversations textes) se sont avérés difficiles. Certaines familles à l’étranger espéraient obtenir de l’aide pour leur immigration grâce à leur participation, ce qui a mis les chercheurs dans une position délicate. La flexibilité et la création d’un lien de confiance avec les familles étaient primordiales. Les technologies de la communication ont permis d’examiner la dynamique familiale en temps réel et de recueillir des données riches. Une telle approche demeure peu adaptée pour la recherche portant sur des sujets sensibles.</div></div><div><div>In this article we share reflections on the challenges and strengths of gathering data transnationally using communication technology. Results are based on a study that examined transnational family support between migrant families in Montreal (Canada) and their family members in their home country. Recruitment and data collection with family members abroad, including accessing more personal data sources (photos, text conversations), proved to be challenging. Some family members abroad hoped to gain immigration assistance through their participation in the study, which put the research team in a difficult position. Flexibility and building trust with the families were essential for the success of gathering data transnationally. Using communication technology was effective, this approach yielded rich data and allowed for the examination of family dynamics in real time. This method, however, would not lend itself well for research on very sensitive topics.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100347"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142702261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prendre soin au bloc opératoire. Ibode et caring : étude descriptive 手术室护理。护士与护理:一项描述性研究
Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100346
Anne-Sophie Cohen-Selmon (Ibode)
Exercer au sein du bloc opératoire est une pratique alliant technicité et expertise. Les différents acteurs y maîtrisent leurs rôles à la perfection afin d’apporter une prise en charge optimale. Mais où se place le soin ? Comment mettre en place une relation de soins au bloc opératoire ? Ce travail, mobilisant une approche quantitative associée à une étude descriptive, a permis d’explorer le comportement des Ibode français, afin de savoir si leur pratique s’inspire de la théorie du caring de Jean Watson ?
Exercising in the operating room is a practice combining technicality and expertise. The different actors master their roles to perfection in order to provide optimal care. But where is the care? How to set up a care relationship in the operating room? This work, mobilizing a quantitative approach associated with a descriptive study, made it possible to explore the behavior of French Ibode's, in order to know if their practice is inspired by Jean Watson's theory of caring?
在手术室工作是一项集技术和专业知识于一身的工作。为了提供最佳的护理,不同的参与者都要完美地掌握自己的角色。但护理从何而来?如何在手术室建立护理关系?本研究采用定量研究与描述性研究相结合的方法,对法国伊博德人的行为进行了探讨,以了解他们的做法是否受到让-沃森护理理论的启发? 手术室中的锻炼是技术性与专业性相结合的实践。为了提供最佳护理,不同的参与者都要完美地驾驭自己的角色。但护理在哪里?如何在手术室建立护理关系?这项工作采用定量方法和描述性研究相结合的方式,对法国伊博德医生的行为进行了探讨,以了解他们的做法是否受到让-沃森护理理论的启发?
{"title":"Prendre soin au bloc opératoire. Ibode et caring : étude descriptive","authors":"Anne-Sophie Cohen-Selmon (Ibode)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100346","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100346","url":null,"abstract":"<div><div>Exercer au sein du bloc opératoire est une pratique alliant technicité et expertise. Les différents acteurs y maîtrisent leurs rôles à la perfection afin d’apporter une prise en charge optimale. Mais où se place le soin ? Comment mettre en place une relation de soins au bloc opératoire ? Ce travail, mobilisant une approche quantitative associée à une étude descriptive, a permis d’explorer le comportement des Ibode français, afin de savoir si leur pratique s’inspire de la théorie du <em>caring</em> de Jean Watson ?</div></div><div><div>Exercising in the operating room is a practice combining technicality and expertise. The different actors master their roles to perfection in order to provide optimal care. But where is the care? How to set up a care relationship in the operating room? This work, mobilizing a quantitative approach associated with a descriptive study, made it possible to explore the behavior of French Ibode's, in order to know if their practice is inspired by Jean Watson's theory of caring?</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100346"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142702262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Barrières et facilitateurs de l’intégration pédagogique des technologies de l’information et de la communication dans la formation des infirmiers et techniciens de santé au Maroc : étude descriptive exploratoire au niveau de l’ISPITS de Marrakech 将信息和传播技术纳入摩洛哥护士和卫生技术人员培训教学的障碍和促进因素:马拉喀什国际信息和传播技术培训学院的一项探索性描述研究
Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100344
Mejdouli Hicham PhD , Bouamri Abderrahmane (professeur) , Ouzennou Nadia (professeur)

Introduction

Les avantages de l’usage pédagogique des technologies de l’information et de la communication (TIC) sont aujourd’hui indiscutables. Cette étude visait à identifier les barrières et les facilitateurs de leur intégration dans la formation des infirmiers et techniciens de santé au Maroc.

Méthodes

Une étude descriptive exploratoire a été menée au niveau de l’institut supérieur des professions infirmières et techniques de santé (ISPITS) de Marrakech au cours de l’année 2019. Les données ont été collectées par deux questionnaires dont le premier a été adressé via Google Forms aux enseignants de l’ISPITS, alors que le second était autoadministré aux étudiants de la filière soins infirmiers.

Résultats

Les résultats de cette étude ont montré que, même si la majorité des enseignants et des étudiants interrogés soient persuadés de la grande diversité des opportunités offertes par l’intégration pédagogique des TIC, leur utilisation reste restreinte. L’infrastructure technologique faible, le manque de formation des enseignants et des étudiants sur l’utilisation pédagogique des TIC et l’absence de politique institutionnelle sont les principales barrières de l’intégration pédagogique des TIC au niveau de l’ISPITS de Marrakech.

Conclusion

Une stratégie d’intégration pédagogique des TIC dans la formation des infirmiers et techniciens de santé au Maroc devrait être mise en place.

Introduction

The advantages of the pedagogical use of ICT are now indisputable. The aim of this study was to identify the barriers and facilitators to their integration into the training of nurses and health technicians in Morocco.

Methods

A descriptive exploratory study was conducted at Ispits in Marrakech during 2019. Data were collected by means of two questionnaires, the first of which was sent via Google Forms to ISPITSteachers, while the second was self-administered to nursing students.

Results

The results of this study show that, although the majority of teachers and students questioned are convinced of the wide range of opportunities offered by the pedagogical integration of ICT, the pedagogical use of these tools remains limited. The weak technological infrastructure, the lack of training for teachers and students in the pedagogical use of ICT and the absence of an institutional integration policy are the main barriers to the pedagogical integration of ICT.

Conclusion

A strategy for the pedagogical integration of ICT into the training of nurses and health technicians in Morocco should be put in place.
引言 如今,在教学中使用信息与传播技术(ICTs)的优势已毋庸置疑。本研究旨在确定将信息与传播技术纳入摩洛哥护士和卫生技术人员培训的障碍和促进因素。方法 2019 年期间,在马拉喀什高等卫生职业技术学院(ISPITS)开展了一项描述性探索研究。通过两份问卷收集数据,第一份问卷通过谷歌表格发给 ISPITS 的教师,第二份问卷则由护理专业的学生自行填写。结果研究结果表明,尽管大多数受访教师和学生都相信信息与传播技术的教学整合提供了广泛的机会,但其使用仍然有限。技术基础设施薄弱、缺乏对教师和学生在教学中使用信息与传播技术的培训以及缺乏制度性政策,是马拉喀什国际信息和传播技术培训学院在教学中整合信息与传播技术的主要障碍。本研究旨在确定将信息与传播技术融入摩洛哥护士和卫生技术人员培训的障碍和促进因素。方法 2019 年期间在马拉喀什的 Ispits 开展了一项描述性探索研究。通过两份问卷收集数据,第一份问卷通过谷歌表格发给 ISPITS 的教师,第二份问卷则由护理专业的学生自行填写。技术基础设施薄弱、缺乏对教师和学生在教学中使用信息与传播技术的培训以及缺乏机构整合政策是信息与传播技术教学整合的主要障碍。
{"title":"Barrières et facilitateurs de l’intégration pédagogique des technologies de l’information et de la communication dans la formation des infirmiers et techniciens de santé au Maroc : étude descriptive exploratoire au niveau de l’ISPITS de Marrakech","authors":"Mejdouli Hicham PhD ,&nbsp;Bouamri Abderrahmane (professeur) ,&nbsp;Ouzennou Nadia (professeur)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100344","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100344","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les avantages de l’usage pédagogique des technologies de l’information et de la communication (TIC) sont aujourd’hui indiscutables. Cette étude visait à identifier les barrières et les facilitateurs de leur intégration dans la formation des infirmiers et techniciens de santé au Maroc.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude descriptive exploratoire a été menée au niveau de l’institut supérieur des professions infirmières et techniques de santé (ISPITS) de Marrakech au cours de l’année 2019. Les données ont été collectées par deux questionnaires dont le premier a été adressé via Google Forms aux enseignants de l’ISPITS, alors que le second était autoadministré aux étudiants de la filière soins infirmiers.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les résultats de cette étude ont montré que, même si la majorité des enseignants et des étudiants interrogés soient persuadés de la grande diversité des opportunités offertes par l’intégration pédagogique des TIC, leur utilisation reste restreinte. L’infrastructure technologique faible, le manque de formation des enseignants et des étudiants sur l’utilisation pédagogique des TIC et l’absence de politique institutionnelle sont les principales barrières de l’intégration pédagogique des TIC au niveau de l’ISPITS de Marrakech.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Une stratégie d’intégration pédagogique des TIC dans la formation des infirmiers et techniciens de santé au Maroc devrait être mise en place.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The advantages of the pedagogical use of ICT are now indisputable. The aim of this study was to identify the barriers and facilitators to their integration into the training of nurses and health technicians in Morocco.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A descriptive exploratory study was conducted at Ispits in Marrakech during 2019. Data were collected by means of two questionnaires, the first of which was sent via Google Forms to ISPITSteachers, while the second was self-administered to nursing students.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The results of this study show that, although the majority of teachers and students questioned are convinced of the wide range of opportunities offered by the pedagogical integration of ICT, the pedagogical use of these tools remains limited. The weak technological infrastructure, the lack of training for teachers and students in the pedagogical use of ICT and the absence of an institutional integration policy are the main barriers to the pedagogical integration of ICT.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>A strategy for the pedagogical integration of ICT into the training of nurses and health technicians in Morocco should be put in place.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100344"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142701648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Étude phénoménologique concernant l’impact de l’expérience humanitaire sur la pratique quotidienne de l’infirmier de bloc opératoire en France 关于人道主义经历对法国手术室护士日常工作影响的现象学研究
Pub Date : 2024-09-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100336
Emilie PIERRART (Ibode) , Laurence METEYER (Ibode, Cadre formatrice)

Introduction

Les besoins en aide humanitaire de par le monde sont toujours aussi importants. Des infirmiers de bloc opératoire (Ibode) donnent de leur temps et tentent d’apporter leurs compétences à diverses populations en participant à des missions humanitaires. Mais les bénéfices qu’ils en tirent dans leur pratique quotidienne en France sont souvent mal connus.

Objectif

L’objectif de cette étude est de recueillir l’expérience vécue de l’Ibode dans sa pratique professionnelle à son retour de mission humanitaire.

Méthode

En utilisant une approche phénoménologique, des entretiens ouverts auprès de 11 participants ont été réalisés afin de recueillir et d’analyser le vécu de l’Ibode dans sa pratique professionnelle à son retour.

Résultats

Six thèmes émergent de ces entretiens : la gestion économique, les relations humaines, les compétences techniques, l’adaptation, la reconnaissance, l’éthique et le sens du métier.

Conclusion

Ces résultats nous permettent de comprendre ce qui change pour les Ibode dans leur pratique professionnelle à leur retour de mission. L’Ibode en humanitaire pourrait être considérée comme une spécialité à part entière. Cette expérience a un impact nettement positif sur ces soignants dans leur quotidien, tant au niveau professionnel que personnel.

Introduction

The need for humanitarian aid around the world remains significant. Operating room nurses (Ibode) volunteer their time and try to bring their skills to various populations by participating in humanitarian missions. However, the benefits they gain in their daily practice in France are often poorly understood.

Objective

The aim of this study is to gather the lived experience of Ibode in their professional practice upon returning from a humanitarian mission.

Method

Using a phenomenological approach, open interviews were conducted with 11 participants to collect and analyze the experiences of Ibode in their professional practice upon returning.

Results

Six themes emerged from these interviews: economic management, human relations, technical skills, adaptation, recognition, ethics, and the meaning of the profession.

Conclusion

These results help us understand what changes for Ibode upon their return from a mission. Humanitarian Ibode could be considered a specialty in their own right. The humanitarian experience has a distinctly positive impact on Ibode in their daily practice, both professionally and personally.

导言:世界各地对人道主义援助的需求与以往一样巨大。手术室护士(ORNs)放弃了自己的时间,试图通过参加人道主义任务为不同人群贡献自己的技能。方法采用现象学方法,对 11 名参与者进行了开放式访谈,以收集和分析手术室护士回国后的专业实践经验。结果这些访谈产生了六个主题:经济管理、人际关系、技术技能、适应、认可、职业道德和职业意义。人道主义援助中的 I.B.D.本身就可以被视为一种专业。这种经历对这些护士的日常职业和个人生活产生了明显的积极影响。手术室护士(Ibode)自愿献出自己的时间,通过参与人道主义任务,努力将自己的技能带给不同的人群。本研究的目的是收集伊博德从人道主义任务返回后在专业实践中的生活经验。方法采用现象学方法,对 11 名参与者进行了开放式访谈,以收集和分析伊博德返回后在专业实践中的经验。结果这些访谈产生了六个主题:经济管理、人际关系、技术技能、适应、认可、道德和职业意义。人道主义伊博德本身就可以被视为一种专业。人道主义经历对伊博德的日常工作产生了明显的积极影响,无论是在专业方面还是个人方面。
{"title":"Étude phénoménologique concernant l’impact de l’expérience humanitaire sur la pratique quotidienne de l’infirmier de bloc opératoire en France","authors":"Emilie PIERRART (Ibode) ,&nbsp;Laurence METEYER (Ibode, Cadre formatrice)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100336","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100336","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les besoins en aide humanitaire de par le monde sont toujours aussi importants. Des infirmiers de bloc opératoire (Ibode) donnent de leur temps et tentent d’apporter leurs compétences à diverses populations en participant à des missions humanitaires. Mais les bénéfices qu’ils en tirent dans leur pratique quotidienne en France sont souvent mal connus.</p></div><div><h3>Objectif</h3><p>L’objectif de cette étude est de recueillir l’expérience vécue de l’Ibode dans sa pratique professionnelle à son retour de mission humanitaire.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>En utilisant une approche phénoménologique, des entretiens ouverts auprès de 11 participants ont été réalisés afin de recueillir et d’analyser le vécu de l’Ibode dans sa pratique professionnelle à son retour.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Six thèmes émergent de ces entretiens : la gestion économique, les relations humaines, les compétences techniques, l’adaptation, la reconnaissance, l’éthique et le sens du métier.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Ces résultats nous permettent de comprendre ce qui change pour les Ibode dans leur pratique professionnelle à leur retour de mission. L’Ibode en humanitaire pourrait être considérée comme une spécialité à part entière. Cette expérience a un impact nettement positif sur ces soignants dans leur quotidien, tant au niveau professionnel que personnel.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The need for humanitarian aid around the world remains significant. Operating room nurses (Ibode) volunteer their time and try to bring their skills to various populations by participating in humanitarian missions. However, the benefits they gain in their daily practice in France are often poorly understood.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study is to gather the lived experience of Ibode in their professional practice upon returning from a humanitarian mission.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Using a phenomenological approach, open interviews were conducted with 11 participants to collect and analyze the experiences of Ibode in their professional practice upon returning.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Six themes emerged from these interviews: economic management, human relations, technical skills, adaptation, recognition, ethics, and the meaning of the profession.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>These results help us understand what changes for Ibode upon their return from a mission. Humanitarian Ibode could be considered a specialty in their own right. The humanitarian experience has a distinctly positive impact on Ibode in their daily practice, both professionally and personally.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 3","pages":"Article 100336"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141710751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1