首页 > 最新文献

Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière最新文献

英文 中文
Développement et validation par analyse factorielle confirmatoire de l’échelle d’évaluation de l’autosoin des personnes vivant avec l’hypertension artérielle (EVA-H) en Afrique 非洲高血压患者自理能力评估量表(SCAS-H)的开发和确认性因素分析验证。
Pub Date : 2024-09-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100330
Bili Douti PhD en sciences infirmières (Inf.) , Étienne Kimessoukié Omolomo PhD en psychologie (Inf., maître de conférences) , Chantal Eymard PhD en sciences de l’éducation (Inf., professeur titulaire émérite)

L’autosoin est la capacité d’une personne à réduire les complications de la maladie par des comportements de santé. Ce concept est diversement évalué et la littérature révèle l’insuffisance de la prise en compte du traitement médicamenteux, l’hygiène de vie et les idiosyncrasies culturelles africaines. Cette recherche vise à développer une échelle d’autosoin. La validation du contenu est basée sur la méthode Delphi et la validation de construit par analyse factorielle confirmatoire. La collecte des données a concerné 603 personnes et s’est déroulée de décembre 2019 à mars 2020. L’échelle EVA-H comprend 22 items regroupés en six facteurs d’une variance expliquée de 46,6 %, une cohérence interne de 0,72 (α de Cronbach). Le modèle obtenu présente de bons indices (χ2/dL = 3,07 ; GFI = 0,91 ; RMSEA = 0,06). Les six dimensions – alimentation, poids, activités physiques, substances psychoactives, adversités et adhérence thérapeutique – répondent aux exigences internationales de gestion de l’hypertension artérielle (HTA).

Self-care is a person's ability to reduce the complications of illness through health behaviors. This concept is variously evaluated and the literature reveals insufficient consideration of drug treatment, lifestyle and African cultural idiosyncrasies. This research aims to develop and validate a self-care scale. Content validation is based on the Delphi method and construct validation by confirmatory factor analysis. Data collection concerned 603 people and took place from December 2019 to March 2020. The EVA-H scale includes 22 items grouped into six factors with an explained variance of 46.6%, an internal consistency of 0.72 (Cronbach's α). The model obtained presents good indices (χ2/dL = 3.07; GFI = 0.91; RMSEA = 0.06). The six dimensions: Diet, Weight, Physical Activities, Psychoactive Substances, Adversities and Therapeutic Adherence, meet international requirements for the management of hypertension.

自我保健是指一个人通过健康行为减少疾病并发症的能力。对这一概念的评估方式各不相同,文献显示,对药物治疗、生活习惯和非洲文化特质的考虑不够充分。本研究的目的是开发一种自我保健量表。内容验证采用德尔菲法,结构验证采用确证因子分析法。数据收集涉及 603 人,时间为 2019 年 12 月至 2020 年 3 月。EVA-H 量表由 22 个项目组成,分为 6 个因子,解释方差为 46.6%,内部一致性为 0.72(Cronbach's α)。所得模型具有良好的指数(χ2/dL = 3.07;GFI = 0.91;RMSEA = 0.06)。饮食、体重、体力活动、精神活性物质、逆境和坚持治疗这六个维度符合高血压管理的国际要求。对这一概念的评价不一,文献显示对药物治疗、生活方式和非洲文化特质考虑不足。本研究旨在开发和验证自我保健量表。内容验证采用德尔菲法,结构验证采用确认性因素分析法。数据收集涉及 603 人,时间为 2019 年 12 月至 2020 年 3 月。EVA-H 量表包括 22 个项目,分为 6 个因子,解释方差为 46.6%,内部一致性为 0.72(克朗巴赫 α)。所得模型具有良好的指数(χ2/dL = 3.07;GFI = 0.91;RMSEA = 0.06)。饮食、体重、体育活动、精神活性物质、逆境和坚持治疗这六个维度符合国际高血压管理的要求。
{"title":"Développement et validation par analyse factorielle confirmatoire de l’échelle d’évaluation de l’autosoin des personnes vivant avec l’hypertension artérielle (EVA-H) en Afrique","authors":"Bili Douti PhD en sciences infirmières (Inf.) ,&nbsp;Étienne Kimessoukié Omolomo PhD en psychologie (Inf., maître de conférences) ,&nbsp;Chantal Eymard PhD en sciences de l’éducation (Inf., professeur titulaire émérite)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100330","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100330","url":null,"abstract":"<div><p>L’autosoin est la capacité d’une personne à réduire les complications de la maladie par des comportements de santé. Ce concept est diversement évalué et la littérature révèle l’insuffisance de la prise en compte du traitement médicamenteux, l’hygiène de vie et les idiosyncrasies culturelles africaines. Cette recherche vise à développer une échelle d’autosoin. La validation du contenu est basée sur la méthode Delphi et la validation de construit par analyse factorielle confirmatoire. La collecte des données a concerné 603 personnes et s’est déroulée de décembre 2019 à mars 2020. L’échelle EVA-H comprend 22 items regroupés en six facteurs d’une variance expliquée de 46,6 %, une cohérence interne de 0,72 (α de Cronbach). Le modèle obtenu présente de bons indices (χ<sup>2</sup>/dL = 3,07 ; GFI = 0,91 ; RMSEA = 0,06). Les six dimensions – alimentation, poids, activités physiques, substances psychoactives, adversités et adhérence thérapeutique – répondent aux exigences internationales de gestion de l’hypertension artérielle (HTA).</p></div><div><p>Self-care is a person's ability to reduce the complications of illness through health behaviors. This concept is variously evaluated and the literature reveals insufficient consideration of drug treatment, lifestyle and African cultural idiosyncrasies. This research aims to develop and validate a self-care scale. Content validation is based on the Delphi method and construct validation by confirmatory factor analysis. Data collection concerned 603 people and took place from December 2019 to March 2020. The EVA-H scale includes 22 items grouped into six factors with an explained variance of 46.6%, an internal consistency of 0.72 (Cronbach's α). The model obtained presents good indices (χ<sup>2</sup>/dL = 3.07; GFI = 0.91; RMSEA = 0.06). The six dimensions: Diet, Weight, Physical Activities, Psychoactive Substances, Adversities and Therapeutic Adherence, meet international requirements for the management of hypertension.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 3","pages":"Article 100330"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141845495","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’humour pour faire bloc, étude mixte par devis séquentiel explicatif. Utilisation de l’humour par les infirmiers de bloc opératoire du nord de la France 手术室中的幽默,一项采用顺序解释估计法的混合研究。法国北部手术室护士使用幽默的情况
Pub Date : 2024-07-31 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100335
Clément Turpin , Chantal Maerten (Cadre de santé IBODE, formatrice)
L’humour et le rire ne seraient-ils pas une des clés du bonheur ? Nos modes de communication diffèrent-ils lorsque nous nous adressons avec humour aux personnes ayant une position fonctionnelle plus élevée ? L’usage de l’humour demande la confiance en l’autre et la confiance de l’autre, permettant une cohésion dans l’équipe soignante. Pratiquement, la cohésion d’équipe est ce qui fait qu’un groupe de personnes a un « potentiel » supérieur à la somme des « potentiels » de chacun des équipiers. L’humour en serait en quelque sorte un ciment. Quel style d’humour serait prépondérant en salle d’intervention chirurgicale pour les infirmiers de bloc opératoire (Ibode) ? Si l’humour est utile pour faciliter les relations, s’il est un instrument pacificateur, niveleur et favorable à une dynamique de groupe, il peut aussi être une arme critique renforçant les hiérarchies, les stéréotypes, voire la domination.
Would not humor and laughter be one of the keys to happiness? Do our communication patterns differ when we address people with a higher functional position with humor? The use of humor requires trust in the other and the trust of the other, allowing for cohesion in the health care team. In practical terms, team cohesion is what makes a group of people have a “potential” greater than the sum of the “potentials” of each of the team members. Humor would be a kind of glue. What style of humour would be predominant in the operating room for operating room nurses (Ibode)? If humor is useful to facilitate relationships, if it is a pacifying, leveling instrument and favorable to a group dynamic, it can also be a critical weapon reinforcing hierarchies, stereotypes and even domination.
幽默和笑声会是幸福的关键之一吗?当我们用幽默的方式与职位较高的人交流时,我们的交流方式是否会有所不同?幽默的运用需要对他人的信任,也需要他人的信任,从而使护理团队具有凝聚力。实际上,团队凝聚力意味着一群人的 "潜力 "大于团队中每个成员 "潜力 "的总和。幽默就是一种 "水泥"。对于手术室护士来说,什么样的幽默风格会在手术室中占主导地位?如果说幽默有助于促进人际关系,如果说幽默是一种有利于团体动力的安抚、平和工具,那么它也可能是一种强化等级制度、陈规定型观念甚至统治的关键武器。当我们用幽默的方式与职位较高的人交流时,我们的交流模式是否会有所不同?使用幽默需要对他人的信任和对他人的信任,从而使医疗团队具有凝聚力。实际上,团队凝聚力就是使一群人的 "潜力 "大于团队中每个成员的 "潜力 "之和。幽默就是一种粘合剂。对于手术室护士(Ibode)来说,什么样的幽默风格会在手术室中占主导地位?如果说幽默有助于促进人际关系,如果说幽默是一种安抚、平和的工具,有利于群体的动态发展,那么它也可以成为一种关键的武器,强化等级制度、陈规定型观念,甚至是统治。
{"title":"L’humour pour faire bloc, étude mixte par devis séquentiel explicatif. Utilisation de l’humour par les infirmiers de bloc opératoire du nord de la France","authors":"Clément Turpin ,&nbsp;Chantal Maerten (Cadre de santé IBODE, formatrice)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100335","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100335","url":null,"abstract":"<div><div>L’humour et le rire ne seraient-ils pas une des clés du bonheur ? Nos modes de communication diffèrent-ils lorsque nous nous adressons avec humour aux personnes ayant une position fonctionnelle plus élevée ? L’usage de l’humour demande la confiance en l’autre et la confiance de l’autre, permettant une cohésion dans l’équipe soignante. Pratiquement, la cohésion d’équipe est ce qui fait qu’un groupe de personnes a un « potentiel » supérieur à la somme des « potentiels » de chacun des équipiers. L’humour en serait en quelque sorte un ciment. Quel style d’humour serait prépondérant en salle d’intervention chirurgicale pour les infirmiers de bloc opératoire (Ibode) ? Si l’humour est utile pour faciliter les relations, s’il est un instrument pacificateur, niveleur et favorable à une dynamique de groupe, il peut aussi être une arme critique renforçant les hiérarchies, les stéréotypes, voire la domination.</div></div><div><div>Would not humor and laughter be one of the keys to happiness? Do our communication patterns differ when we address people with a higher functional position with humor? The use of humor requires trust in the other and the trust of the other, allowing for cohesion in the health care team. In practical terms, team cohesion is what makes a group of people have a “potential” greater than the sum of the “potentials” of each of the team members. Humor would be a kind of glue. What style of humour would be predominant in the operating room for operating room nurses (Ibode)? If humor is useful to facilitate relationships, if it is a pacifying, leveling instrument and favorable to a group dynamic, it can also be a critical weapon reinforcing hierarchies, stereotypes and even domination.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100335"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142702260","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Étude pilote transversale descriptive des profils et représentations d’étudiants infirmiers concernant la profession et la recherche en début de formation en France 对法国护士学生在培训初期对专业和研究的概况和看法进行横断面描述性试点研究
Pub Date : 2024-07-19 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100337
Jean Toniolo M.Sc Santé Publique, Ph.Dc Santé Publique (Infirmier-Formateur) , Sandrine Périou M.Sc Science de l’éducation (Infirmière, Cadre de Santé-Formatrice) , Florence Girard (Infirmière, directrice des soins) , Pascale Beloni PhD (Infirmière, Cadre Supérieur de Santé)

Introduction

En 2009, le diplôme d’État infirmier évolue avec l’obtention du grade licence, inscrivant la profession dans le cursus licence-master-doctorat. La création de la section sciences infirmières au Conseil national des universités et l’évolution progressive vers l’universitarisation complète de la formation questionnent l’évolution des profils des étudiants entrant en formation.

Objectif

Identifier les profils des étudiants, interroger leurs représentations et leurs attentes relatives à la profession et la recherche.

Méthode

Étude pilote transversale descriptive par questionnaire sur l’ensemble des étudiants infirmiers initiant leur formation.

Résultats

Trente étudiants présentant des profils variés ont été inclus. Leur choix de cette formation a pour origine un modèle d’identification familial, les aides à l’orientation, Parcoursup, la volonté d’être utile et la poursuite d’autres études. Cette dernière est retrouvée à hauteur de 53,3 %. Concernant les représentations, 76,7 % pensent que les infirmiers sont subordonnés aux médecins.

Discussion

La visibilité de la profession dans les médias et une meilleure connaissance des missions de l’infirmier représentent des axes majeurs de travail pour les formateurs. La volonté de poursuite d’études est à prendre en compte au niveau gouvernemental dans l’impact sur le renouvellement des professionnels infirmiers dans les secteurs de soins.

Introduction

In 2009, the Nursing Diploma evolved with the awarding of a Bachelor's degree, placing the profession in the Bachelor's-Master's-Doctorate curriculum. The creation of the Nursing Sciences section of the National Council of Universities and the gradual evolution towards the complete universitarization of training, raises questions about the evolution of news students’ profiles.

Objective

To identify the profiles of students, to question their representations of the profession and research as well as their expectations.

Method

Pilot cross-sectional descriptive study carried out via questionnaire on all nursing students starting their training.

Results

Thirty students with various profiles were included. The choice of nursing was based on: a family identification model, orientation aids, Parcoursup, the desire to be useful, and to pursue a university curriculum. The latter was found to be 53,3%. In terms of representation, 76,7% thought that nurses were subordinate to doctors.

Discussion

The visibility of the profession in the media and a better knowledge of nurses’ missions are major areas of work for the trainers. The desire to pursue studies is to be considered at the governmental level in the impact on the renewal of nursing professionals.
引言 2009 年,随着学士学位的授予,国家护理文凭发生了变化,护理专业成为学士-硕士-博士课程的一部分。方法 对所有进入护理专业的学生进行横截面描述性试点研究,采用问卷调查的方式。他们选择这门课程的原因包括家庭榜样、指导、Parcoursup、希望成为有用之才以及追求其他学业。后者占 53.3%。76.7%的受访者认为护士从属于医生。导言 2009 年,护理文凭随着学士学位的授予而发展,将该专业纳入了学士-硕士-博士课程。方法通过对所有开始接受培训的护理专业学生进行问卷调查,开展横断面描述性试点研究。结果包括 30 名学生,他们的情况各不相同。选择护理专业的依据是:家庭认同模式、定向辅助工具、Parcoursup、成为有用之才的愿望以及攻读大学课程。后者占 53.3%。在代表性方面,76.7%的人认为护士从属于医生。在政府层面上,应考虑继续学习的愿望对护理专业人员更新的影响。
{"title":"Étude pilote transversale descriptive des profils et représentations d’étudiants infirmiers concernant la profession et la recherche en début de formation en France","authors":"Jean Toniolo M.Sc Santé Publique, Ph.Dc Santé Publique (Infirmier-Formateur) ,&nbsp;Sandrine Périou M.Sc Science de l’éducation (Infirmière, Cadre de Santé-Formatrice) ,&nbsp;Florence Girard (Infirmière, directrice des soins) ,&nbsp;Pascale Beloni PhD (Infirmière, Cadre Supérieur de Santé)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100337","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100337","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>En 2009, le diplôme d’État infirmier évolue avec l’obtention du grade licence, inscrivant la profession dans le cursus licence-master-doctorat. La création de la section sciences infirmières au Conseil national des universités et l’évolution progressive vers l’universitarisation complète de la formation questionnent l’évolution des profils des étudiants entrant en formation.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Identifier les profils des étudiants, interroger leurs représentations et leurs attentes relatives à la profession et la recherche.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Étude pilote transversale descriptive par questionnaire sur l’ensemble des étudiants infirmiers initiant leur formation.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Trente étudiants présentant des profils variés ont été inclus. Leur choix de cette formation a pour origine un modèle d’identification familial, les aides à l’orientation, Parcoursup, la volonté d’être utile et la poursuite d’autres études. Cette dernière est retrouvée à hauteur de 53,3 %. Concernant les représentations, 76,7 % pensent que les infirmiers sont subordonnés aux médecins.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>La visibilité de la profession dans les médias et une meilleure connaissance des missions de l’infirmier représentent des axes majeurs de travail pour les formateurs. La volonté de poursuite d’études est à prendre en compte au niveau gouvernemental dans l’impact sur le renouvellement des professionnels infirmiers dans les secteurs de soins.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In 2009, the Nursing Diploma evolved with the awarding of a Bachelor's degree, placing the profession in the Bachelor's-Master's-Doctorate curriculum. The creation of the Nursing Sciences section of the National Council of Universities and the gradual evolution towards the complete universitarization of training, raises questions about the evolution of news students’ profiles.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To identify the profiles of students, to question their representations of the profession and research as well as their expectations.</div></div><div><h3>Method</h3><div>Pilot cross-sectional descriptive study carried out via questionnaire on all nursing students starting their training.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Thirty students with various profiles were included. The choice of nursing was based on: a family identification model, orientation aids, Parcoursup, the desire to be useful, and to pursue a university curriculum. The latter was found to be 53,3%. In terms of representation, 76,7% thought that nurses were subordinate to doctors.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>The visibility of the profession in the media and a better knowledge of nurses’ missions are major areas of work for the trainers. The desire to pursue studies is to be considered at the governmental level in the impact on the renewal of nursing professionals.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100337"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141846915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Expériences infirmières auprès de jeunes présentant un premier épisode psychotique. Une étude phénoménologique descriptive 首次精神病发作的年轻人的护理经验。描述性现象学研究
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100338
Hugues Monjaret (infirmier en pratique avancée) , Valérie Abbas (cadre de santé) , Jérôme Morisset (infirmier en pratique avancée)
L’action numéro 3 de la feuille de route santé mentale et psychiatrie de janvier 2022 rappelle que les troubles psychiques, associés à la stigmatisation, ont des effets délétères sur l’inclusion sociale des personnes. Un premier épisode psychotique (PEP) génère une grande détresse qui peut être augmentée par les préjugés qui circulent sur la maladie mentale. Cet article propose une étude phénoménologique descriptive et utilise l’approche méthodologique de Colaizzi (1978). Dix entretiens ont été réalisés auprès d’infirmiers exerçant en unité de soins aigus dans un hôpital du sud-ouest de la France. Sept thèmes se sont distingués : la signification du PEP, ses enjeux, les attitudes face au PEP, les soins infirmiers, l’influence de l’environnement, les facteurs limitants et les propositions. Le PEP questionne nos pratiques et nos savoirs en psychiatrie et en santé mentale. Sa prise en soin est complexe, mais elle valorise et remobilise notre rôle propre d’infirmier.
The action number three of the mental health and psychiatry roadmap of January 2022 reminds us that mental disorders, combined with stigmatization, have deleterious effects on the social inclusion of people. A first episode of psychosis (FEP) generates great distress, which can be increased by the prejudices that circulate about mental illness. This article presents a descriptive phenomenological study and uses the methodological approach of Colaizzi (1978). Ten interviews were conducted with nurses working in an acute care unit, in a hospital in southwestern France. Seven themes were distinguished: the meaning and stakes of FEP, behavior towards FEP, nursing care, influence of the environment, limiting factors and proposals. The FEP questions our practices and our knowledge in psychiatry and mental health. Its care is complex, but it values and remobilizes our own nursing role.
2022 年 1 月精神健康和精神病学路线图的行动 3 提醒我们,精神障碍加上污名化,会对人们的社会融入产生有害影响。精神病首次发作(FEP)会给患者带来极大的痛苦,而围绕精神病的偏见又会加剧这种痛苦。本文采用 Colaizzi(1978 年)的方法论,提出了一项描述性现象学研究。我们对法国西南部一家医院急症监护室的护士进行了十次访谈。访谈中出现了七个主题:PEP 的含义、涉及的问题、对 PEP 的态度、护理、环境的影响、限制因素和建议。PEP 对我们在精神病学和心理健康方面的实践和知识提出了质疑。2022 年 1 月精神卫生和精神病学路线图的行动三提醒我们,精神障碍加上污名化,对人们融入社会产生了有害影响。首次精神病发作(FEP)会带来巨大的痛苦,而对精神疾病的偏见又会加剧这种痛苦。本文是一项描述性现象学研究,采用了 Colaizzi(1978 年)的研究方法。我们对法国西南部一家医院急诊科的护士进行了十次访谈。共分为七个主题:FEP 的意义和利害关系、对 FEP 的行为、护理、环境影响、限制因素和建议。FEP 质疑了我们在精神病学和心理健康方面的实践和知识。其护理工作十分复杂,但它重视并重新调动了我们自身的护理角色。
{"title":"Expériences infirmières auprès de jeunes présentant un premier épisode psychotique. Une étude phénoménologique descriptive","authors":"Hugues Monjaret (infirmier en pratique avancée) ,&nbsp;Valérie Abbas (cadre de santé) ,&nbsp;Jérôme Morisset (infirmier en pratique avancée)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100338","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100338","url":null,"abstract":"<div><div>L’action numéro 3 de la feuille de route santé mentale et psychiatrie de janvier 2022 rappelle que les troubles psychiques, associés à la stigmatisation, ont des effets délétères sur l’inclusion sociale des personnes. Un premier épisode psychotique (PEP) génère une grande détresse qui peut être augmentée par les préjugés qui circulent sur la maladie mentale. Cet article propose une étude phénoménologique descriptive et utilise l’approche méthodologique de Colaizzi (1978). Dix entretiens ont été réalisés auprès d’infirmiers exerçant en unité de soins aigus dans un hôpital du sud-ouest de la France. Sept thèmes se sont distingués : la signification du PEP, ses enjeux, les attitudes face au PEP, les soins infirmiers, l’influence de l’environnement, les facteurs limitants et les propositions. Le PEP questionne nos pratiques et nos savoirs en psychiatrie et en santé mentale. Sa prise en soin est complexe, mais elle valorise et remobilise notre rôle propre d’infirmier.</div></div><div><div>The action number three of the mental health and psychiatry roadmap of January 2022 reminds us that mental disorders, combined with stigmatization, have deleterious effects on the social inclusion of people. A first episode of psychosis (FEP) generates great distress, which can be increased by the prejudices that circulate about mental illness. This article presents a descriptive phenomenological study and uses the methodological approach of Colaizzi (1978). Ten interviews were conducted with nurses working in an acute care unit, in a hospital in southwestern France. Seven themes were distinguished: the meaning and stakes of FEP, behavior towards FEP, nursing care, influence of the environment, limiting factors and proposals. The FEP questions our practices and our knowledge in psychiatry and mental health. Its care is complex, but it values and remobilizes our own nursing role.</div></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 4","pages":"Article 100338"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141694601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sommaire 目录
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/S2352-8028(24)00027-9
{"title":"Sommaire","authors":"","doi":"10.1016/S2352-8028(24)00027-9","DOIUrl":"10.1016/S2352-8028(24)00027-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 2","pages":"Article 100340"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352802824000279/pdfft?md5=4f1c0b42366626b96731a112abdec820&pid=1-s2.0-S2352802824000279-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141846182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La mobilisation de l’evidence-based nursing dans les enseignements en formation infirmière initiale en France : une étude descriptive exploratoire 法国初始护理培训中循证护理的应用:一项探索性描述研究
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100324
Aurélie Demagny-Warmoes PhDc laboratoire CEReSS Aix-Marseille Université (Infirmière en pratique avancée, cadre de santé formateur) , PhD en sciences de l’éducation Raquel Becerril Ortéga (Maître de conférences au département des sciences de l’éducation à l’université de Lille, chercheure associée au Cirel) , PhD en sciences de l’éducation et de la formation des adultes Véronique Cabaret (cadre supérieur de santé formateur et coordinatrice paramédicale de la recherche)

Objectifs

L’universitarisation et le référentiel de formation infirmière favorisent l’intégration de la démarche de l’evidence-basednursing (EBN) dans les enseignements. L’objectif principal de cette étude est d’explorer l’usage de la démarche EBN dans les enseignements et d’identifier les freins et les leviers à sa diffusion en formation initiale.

Méthode

Une étude qualitative à partir d’entretiens semi-dirigés a été menée auprès de formateurs et d’infirmières.

Résultats

La mobilisation de l’EBN en formation initiale reste marginale. Le manque de connaissances du concept, des moteurs de recherche biomédicale et de l’anglais sont les principaux freins à sa diffusion. La difficulté de transposition didactique du concept est également identifiée comme un frein majeur.

Discussion

La mobilisation de l’EBN en formation initiale pourrait légitimer les savoirs enseignés, développer la pensée critique des étudiants, favoriser leur autonomie et parer à l’obsolescence programmée des compétences en l’utilisant comme outil d’autoformation.

Objectives

Universitariation and the nursing training reference system encourage the integration of the EBN approach in teaching. The main objective of this study is to explore the use of the EBN approach in teaching and to identify the obstacles and levers to its dissemination.

Method

A qualitative study based on semi-directed interviews was conducted with trainers and nurses.

Results

The use of EBN in initial training remains marginal. Lack of knowledge of the concept, biomedical research engines and English are the main obstacles to the dissemination of EBN in initial training. The difficulty in transposing the concept didactically is also identified as a major obstacle.

Discussion

The use of EBN in initial training could legitimate the knowledge taught, develop students’ critical thinking, encourage their autonomy and counteract the programmed obsolescence of skills by using it as a self-training tool.

目的大学化和护理培训参考框架鼓励将循证护理(EBN)方法纳入教学。本研究的主要目的是探讨循证护理方法在教学中的应用,并找出在初始培训中推广该方法的障碍和杠杆。方法对培训师和护士进行半定向访谈,并以此为基础开展定性研究。缺乏对这一概念的了解、生物医学研究引擎和英语是其推广的主要障碍。讨论在初始培训中使用 EBN 可使所传授的知识合法化,培养学生的批判性思维,鼓励其自主性,并通过将其作为一种自我培训工具来抵制技能的程式化过时。本研究的主要目的是探索 EBN 方法在教学中的应用,并找出其推广的障碍和杠杆。方法对培训师和护士进行了半定向访谈的定性研究。缺乏对这一概念、生物医学研究引擎和英语的了解是在初始培训中推广 EBN 的主要障碍。讨论在初始培训中使用 EBN 可以使所教授的知识合法化,培养学生的批判性思维,鼓励他们自主学习,并通过将其作为一种自我培训工具来抵消技能的程式化过时。
{"title":"La mobilisation de l’evidence-based nursing dans les enseignements en formation infirmière initiale en France : une étude descriptive exploratoire","authors":"Aurélie Demagny-Warmoes PhDc laboratoire CEReSS Aix-Marseille Université (Infirmière en pratique avancée, cadre de santé formateur) ,&nbsp;PhD en sciences de l’éducation Raquel Becerril Ortéga (Maître de conférences au département des sciences de l’éducation à l’université de Lille, chercheure associée au Cirel) ,&nbsp;PhD en sciences de l’éducation et de la formation des adultes Véronique Cabaret (cadre supérieur de santé formateur et coordinatrice paramédicale de la recherche)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100324","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.refiri.2024.100324","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>L’universitarisation et le référentiel de formation infirmière favorisent l’intégration de la démarche de l’e<em>vidence-</em>b<em>ased</em>n<em>ursing</em> (EBN) dans les enseignements. L’objectif principal de cette étude est d’explorer l’usage de la démarche EBN dans les enseignements et d’identifier les freins et les leviers à sa diffusion en formation initiale.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une étude qualitative à partir d’entretiens semi-dirigés a été menée auprès de formateurs et d’infirmières.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La mobilisation de l’EBN en formation initiale reste marginale. Le manque de connaissances du concept, des moteurs de recherche biomédicale et de l’anglais sont les principaux freins à sa diffusion. La difficulté de transposition didactique du concept est également identifiée comme un frein majeur.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La mobilisation de l’EBN en formation initiale pourrait légitimer les savoirs enseignés, développer la pensée critique des étudiants, favoriser leur autonomie et parer à l’obsolescence programmée des compétences en l’utilisant comme outil d’autoformation.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Universitariation and the nursing training reference system encourage the integration of the EBN approach in teaching. The main objective of this study is to explore the use of the EBN approach in teaching and to identify the obstacles and levers to its dissemination.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A qualitative study based on semi-directed interviews was conducted with trainers and nurses.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The use of EBN in initial training remains marginal. Lack of knowledge of the concept, biomedical research engines and English are the main obstacles to the dissemination of EBN in initial training. The difficulty in transposing the concept didactically is also identified as a major obstacle.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The use of EBN in initial training could legitimate the knowledge taught, develop students’ critical thinking, encourage their autonomy and counteract the programmed obsolescence of skills by using it as a self-training tool.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 2","pages":"Article 100324"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141582982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Signification du processus réflexif lors du travail de fin d’études (TFE) ou mémoire de fin d’études (MFE) d’étudiants en soins infirmiers français de premier cycle : une étude phénoménologique descriptive 法国护理专业本科生毕业作业(TFE)或毕业论文(MFE)中反思过程的意义:一项描述性现象学研究
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100325
Nicole Tanda PhD (infirmière, maître de conférences, cadre de santé, puéricultrice, chercheuse associée RRISIQ) , Marie Alderson PhD (infirmière, professeure titulaire) , Laurent Soyer (infirmière MSc, cadre de santé) , Chantal Cara PhD (infirmière, FAAN, professeure titulaire, Distinguished Caring Science Scholar au Watson Caring Science Institute, professeure invitée à l’université du Colorado aux États-Unis, professeure invitée à l’Institut et Haute École de la Santé La Source en Suisse, chercheuse régulière RRISIQ et CRIR, professeure titulaire à la faculté des sciences infirmières de l’université de Montréal)

L’étude vise à décrire et comprendre la signification du processus réflexif d’étudiants en soins infirmiers de premier cycle en France, lors de leurs travaux de fin d’études d’initiation à la démarche de recherche. Une étude qualitative de type phénoménologie descriptive a permis l’émergence de cinq thèmes : activité influencée par des éléments facilitants, démarche optimisée par l’accompagnement et la validation du formateur, démarche heuristique dans l’apprentissage, activité impliquant un investissement personnel et une gestion du temps, et pour finir, co-construction de la professionnalisation. Ces cinq thèmes conduisent à la formulation de l’essence du phénomène : la signification du processus réflexif d’étudiants en soins infirmiers correspond à « une démarche de professionnalisation empreinte de socioconstructivisme et porteuse d’un engagement personnel qui façonne l’ethos professionnel infirmier ». Les résultats légitiment la place de l’initiation à la démarche de recherche dans la formation et portent la focale sur la posture d’accompagnement du formateur.

The purpose of this study was to describe and understand the meaning of the reflective process for undergraduate nursing students in France, based on their experience of completing their final assignment project, related to the initiation to a research process. A descriptive phenomenological study allowed the emergence of the following five themes: activity influenced by facilitating elements, approach optimized by the support and validation of the educator, heuristic approach in learning, activity involving personal investment and time management, and lastly, co-construction of professionalization. These five themes invite to the formulation of the following essence of the phenomenon: the meaning of undergraduate nursing students’ reflective process corresponds to “a professionalization process characterized by socio-constructivism and carrying a personal commitment, which shapes the nursing professional ethos”. The identified results legitimize the place of an initiation to a research process at the undergraduate level and focus on the educator's posture to accompany students.

该研究旨在描述和了解法国护理专业本科生在学习结束后的研究方法入门工作中的反思过程的意义。通过描述性现象学的定性研究,得出了五个主题:受促进因素影响的活动、得到培训师支持和认可的优化方法、启发式学习方法、涉及个人投资和时间管理的活动,以及最后的专业化共建。通过这五个主题,我们得出了这一现象的本质:护生反思过程的意义在于 "一种充满社会建构主义的专业化方法,涉及塑造护理专业精神的个人承诺"。本研究的目的是根据法国护理专业本科生完成与研究过程的启动相关的期末作业项目的经验,描述和理解反思过程对他们的意义。通过描述性现象学研究,得出了以下五个主题:受促进因素影响的活动、教育者的支持和认可优化的方法、启发式学习方法、涉及个人投资和时间管理的活动,最后是专业化的共同构建。通过这五个主题,提出了这一现象的本质:护理本科生反思过程的意义相当于 "一个以社会建构主义为特征的专业化过程,带有个人承诺,塑造了护理专业精神"。所确定的结果使本科阶段研究过程的启动位置合法化,并关注教育者陪伴学生的姿态。
{"title":"Signification du processus réflexif lors du travail de fin d’études (TFE) ou mémoire de fin d’études (MFE) d’étudiants en soins infirmiers français de premier cycle : une étude phénoménologique descriptive","authors":"Nicole Tanda PhD (infirmière, maître de conférences, cadre de santé, puéricultrice, chercheuse associée RRISIQ) ,&nbsp;Marie Alderson PhD (infirmière, professeure titulaire) ,&nbsp;Laurent Soyer (infirmière MSc, cadre de santé) ,&nbsp;Chantal Cara PhD (infirmière, FAAN, professeure titulaire, Distinguished Caring Science Scholar au Watson Caring Science Institute, professeure invitée à l’université du Colorado aux États-Unis, professeure invitée à l’Institut et Haute École de la Santé La Source en Suisse, chercheuse régulière RRISIQ et CRIR, professeure titulaire à la faculté des sciences infirmières de l’université de Montréal)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100325","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100325","url":null,"abstract":"<div><p>L’étude vise à décrire et comprendre la signification du processus réflexif d’étudiants en soins infirmiers de premier cycle en France, lors de leurs travaux de fin d’études d’initiation à la démarche de recherche. Une étude qualitative de type phénoménologie descriptive a permis l’émergence de cinq thèmes : activité influencée par des éléments facilitants, démarche optimisée par l’accompagnement et la validation du formateur, démarche heuristique dans l’apprentissage, activité impliquant un investissement personnel et une gestion du temps, et pour finir, co-construction de la professionnalisation. Ces cinq thèmes conduisent à la formulation de l’essence du phénomène : la signification du processus réflexif d’étudiants en soins infirmiers correspond à <em>« une démarche de professionnalisation empreinte de socioconstructivisme et porteuse d’un engagement personnel qui façonne l’ethos professionnel infirmier »</em>. Les résultats légitiment la place de l’initiation à la démarche de recherche dans la formation et portent la focale sur la posture d’accompagnement du formateur.</p></div><div><p>The purpose of this study was to describe and understand the meaning of the reflective process for undergraduate nursing students in France, based on their experience of completing their final assignment project, related to the initiation to a research process. A descriptive phenomenological study allowed the emergence of the following five themes: activity influenced by facilitating elements, approach optimized by the support and validation of the educator, heuristic approach in learning, activity involving personal investment and time management, and lastly, co-construction of professionalization. These five themes invite to the formulation of the following essence of the phenomenon: the meaning of undergraduate nursing students’ reflective process corresponds to “a professionalization process characterized by socio-constructivism and carrying a personal commitment, which shapes the nursing professional ethos”. The identified results legitimize the place of an initiation to a research process at the undergraduate level and focus on the educator's posture to accompany students.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 2","pages":"Article 100325"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141277129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La police aux urgences psychiatriques : le vécu des soignants 警察在精神病紧急情况下的作用:照护者的经验
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100323
Féthy Matahri , Théo Duquesne MD , Marine Ambar Akkaoui MD

Introduction

La présence de la police est quotidienne dans les services d’urgences généraux psychiatriques, conduisant à un travail de collaboration avec les équipes soignantes. L’objectif de cette étude est de caractériser le vécu des soignants des urgences concernant la présence de la police pour la prise en charge de patients souffrant de troubles psychiatriques.

Méthode

Un autoquestionnaire a été envoyé aux soignants de cinq services d’urgences dans les départements de Seine-Saint-Denis et du Val-d’Oise. Le questionnaire comprenait 22 questions, majoritairement à réponses fermées, visant à étudier le vécu des soignants dans le travail en commun avec la police aux urgences pour la prise en charge de patients souffrant de troubles psychiatriques.

Résultats

Au total, 122 soignants ont répondu au questionnaire (85 issus du personnel paramédical et 37 médecins). Les soignants rapportent des prises en charge pluri-hebdomadaires en collaboration avec la police. La très vaste majorité des soignants trouvent la présence des forces de l’ordre rassurante pour les urgences psychiatriques, et rapportent avoir déjà sollicité leur aide dans des moments d’agitation ou des mises sous contention. Cependant, ils rapportent des situations d’incompréhension et de violences au sein des urgences. Une minorité arrivent à débriefer avec la police suite à ces interventions, et plus d’un tiers des soignants rapportent des symptômes de stress aigu au décours.

Conclusion

Il s’agit d’une première étude réalisée en France, qui ouvre des perspectives d’amélioration du travail en commun avec la police.

Introduction

Police presence is a daily occurrence in general psychiatric emergency services, leading to collaborative work with healthcare teams. The objective of this study is to characterize the experiences of emergency healthcare providers regarding the presence of police in the care of patients with psychiatric disorders.

Method

A self-administered questionnaire was sent to healthcare providers in five emergency services in the departments of Seine-Saint-Denis and Val-d’Oise. The questionnaire consisted of 22 mostly closed-ended questions aimed at studying healthcare providers’ experiences in working with police in emergencies for the care of patients with psychiatric disorders.

Results

A total of 122 healthcare providers responded to the questionnaire (85 paramedical staff and 37 physicians). Healthcare providers reported multiple weekly collaborations with the police. The vast majority of healthcare providers find police presence reassuring for psychiatric emergencies and report having solicited police assistance in situations of agitation or restraint. However, they report instances of misunderstanding and violence within the emergency department. A minority of healthcare providers manage to debrief with t

引言 警察出现在普通精神科急诊室是家常便饭,这导致了与医疗团队的合作。本研究的目的是了解急诊科护理人员在管理精神疾病患者过程中对警察在场的感受。 方法:我们向塞纳-圣但尼省和瓦勒-德瓦兹省五个急诊科的护理人员发放了一份自制问卷。问卷包括 22 个问题,大部分为封闭式答案,旨在研究护理人员在急诊科与警察合作治疗精神病患者的经验。结果 共有 122 名护理人员填写了问卷(其中 85 人来自医务辅助人员,37 人来自医生)。护理人员表示,他们每周都会与警方合作几次。绝大多数照护者认为,在精神科紧急情况下,警察的出现会让他们感到安心,并表示在病人情绪激动或被束缚时,他们已经寻求过警察的帮助。不过,他们也报告了在急诊室发生误解和暴力的情况。少数人在这些干预措施后设法与警方进行了汇报,超过三分之一的护理人员在事后报告了急性应激症状。 引言:警方的存在是普通精神科急诊服务中的日常现象,导致了与医疗团队的合作。本研究的目的是了解急诊医疗服务提供者对警察参与精神障碍患者护理的经验。方法:我们向塞纳-圣但尼省和瓦勒德瓦兹省 5 家急诊服务机构的医疗服务提供者发送了一份自填式问卷。调查问卷由 22 个封闭式问题组成,旨在研究医疗服务提供者在紧急情况下与警方合作救治精神病患者的经验。医疗服务提供者表示每周与警方有多次合作。绝大多数医疗服务提供者认为,警察的存在让他们对精神科的紧急情况感到放心,并报告说他们曾在病人情绪激动或受到限制的情况下寻求过警察的帮助。然而,他们也报告了在急诊科内发生的误解和暴力事件。少数医疗服务提供者在这些情况发生后设法与警方进行了汇报,超过三分之一的医疗服务提供者在事后报告了急性应激症状。
{"title":"La police aux urgences psychiatriques : le vécu des soignants","authors":"Féthy Matahri ,&nbsp;Théo Duquesne MD ,&nbsp;Marine Ambar Akkaoui MD","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100323","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.refiri.2024.100323","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La présence de la police est quotidienne dans les services d’urgences généraux psychiatriques, conduisant à un travail de collaboration avec les équipes soignantes. L’objectif de cette étude est de caractériser le vécu des soignants des urgences concernant la présence de la police pour la prise en charge de patients souffrant de troubles psychiatriques.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Un autoquestionnaire a été envoyé aux soignants de cinq services d’urgences dans les départements de Seine-Saint-Denis et du Val-d’Oise. Le questionnaire comprenait 22 questions, majoritairement à réponses fermées, visant à étudier le vécu des soignants dans le travail en commun avec la police aux urgences pour la prise en charge de patients souffrant de troubles psychiatriques.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Au total, 122 soignants ont répondu au questionnaire (85 issus du personnel paramédical et 37 médecins). Les soignants rapportent des prises en charge pluri-hebdomadaires en collaboration avec la police. La très vaste majorité des soignants trouvent la présence des forces de l’ordre rassurante pour les urgences psychiatriques, et rapportent avoir déjà sollicité leur aide dans des moments d’agitation ou des mises sous contention. Cependant, ils rapportent des situations d’incompréhension et de violences au sein des urgences. Une minorité arrivent à débriefer avec la police suite à ces interventions, et plus d’un tiers des soignants rapportent des symptômes de stress aigu au décours.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il s’agit d’une première étude réalisée en France, qui ouvre des perspectives d’amélioration du travail en commun avec la police.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Police presence is a daily occurrence in general psychiatric emergency services, leading to collaborative work with healthcare teams. The objective of this study is to characterize the experiences of emergency healthcare providers regarding the presence of police in the care of patients with psychiatric disorders.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A self-administered questionnaire was sent to healthcare providers in five emergency services in the departments of Seine-Saint-Denis and Val-d’Oise. The questionnaire consisted of 22 mostly closed-ended questions aimed at studying healthcare providers’ experiences in working with police in emergencies for the care of patients with psychiatric disorders.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 122 healthcare providers responded to the questionnaire (85 paramedical staff and 37 physicians). Healthcare providers reported multiple weekly collaborations with the police. The vast majority of healthcare providers find police presence reassuring for psychiatric emergencies and report having solicited police assistance in situations of agitation or restraint. However, they report instances of misunderstanding and violence within the emergency department. A minority of healthcare providers manage to debrief with t","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 2","pages":"Article 100323"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141595821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Expériences et apports de la participation à la recherche des infirmiers en soins palliatifs : étude qualitative 姑息关怀护士参与研究的经验和贡献:一项定性研究
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100317
Emmanuel Bagaragaza MPH, PhD (infirmier), Benoite Umubyeyi MSc-MHN, PhD, Frédéric Guirimand MD, PhD, Daniele Leboul PhD (Psychologue)

La recherche en sciences infirmières constitue un pilier essentiel pour le développement de la discipline infirmière. Cependant, dans certains domaines, comme les soins palliatifs, elle est peu développée et la participation des infirmiers reste limitée. Dans l’objectif de comprendre l’expérience des soignants impliqués dans une recherche et les effets de leur participation, une étude qualitative par entretien de groupe a été réalisée auprès des 30 infirmières de différents contextes de soins palliatifs en France qui avaient été partie prenante d’un travail de validation d’un outil d’évaluation des besoins des patients. Les soignantes ont décrit une expérience enrichissante, porteuse d’amélioration des pratiques soignantes. Un espace de dialogue privilégié avec les patients a été retrouvé. En travaillant l’articulation soin-recherche, l’expérience a conforté leur identité professionnelle et développé leur capacité réflexive sur les pratiques. Pour soutenir une culture de recherche en sciences infirmières, il serait indispensable de développer la formation et le soutien institutionnel.

Nursing research constitutes an essential pillar for the development of the nursing discipline. Yet, in some areas such as palliative care nursing, research is underdeveloped, and the involvement of nurses remains limited. We conducted a qualitative study using focus group interviews with 30 nurses from different palliative care settings in France, following their participation in a validation study of a patient needs assessment tool. The aim was to explore their experiences and the impact of their participation on their practice and their professional identity. The nurses described participating in a research pertaining to their clinical expertise as an enriching experience, leading to improvements in care practices. Research offered a privileged space for quality relationship with patients. The experience reinforced their professional identity and their reflexive practices. It is crucial to invest in strengthening research training and institutional support. This would lead to improved quality care and nurses’ professional development.

护理研究是护理学科发展的重要支柱。然而,在某些领域,如姑息治疗领域,护理研究发展不足,护士的参与仍然有限。为了了解护士参与研究的经验及其参与研究的效果,我们对来自法国不同姑息治疗机构的 30 名护士进行了小组定性访谈研究,他们参与了病人需求评估工具的验证工作。护士们称这是一次充实的经历,改善了护理实践。与病人对话的特殊空间由此产生。通过研究护理与研究之间的联系,这一经历增强了她们的职业认同感,提高了她们反思自身实践的能力。护理研究是护理学科发展的重要支柱。然而,在某些领域,如姑息治疗护理领域,研究还不够发达,护士的参与仍然有限。我们采用焦点小组访谈的方式,对来自法国不同姑息关怀机构的 30 名护士进行了一项定性研究,在此之前,她们参与了一项患者需求评估工具的验证研究。目的是探讨她们的经验以及参与对其实践和职业身份的影响。护士们认为,参与与其临床专业知识相关的研究是一种充实的经历,有助于改善护理实践。研究为与病人建立高质量的关系提供了优越的空间。这一经历强化了她们的专业身份和反思实践。投资加强研究培训和机构支持至关重要。这将提高护理质量,促进护士的专业发展。
{"title":"Expériences et apports de la participation à la recherche des infirmiers en soins palliatifs : étude qualitative","authors":"Emmanuel Bagaragaza MPH, PhD (infirmier),&nbsp;Benoite Umubyeyi MSc-MHN, PhD,&nbsp;Frédéric Guirimand MD, PhD,&nbsp;Daniele Leboul PhD (Psychologue)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100317","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100317","url":null,"abstract":"<div><p>La recherche en sciences infirmières constitue un pilier essentiel pour le développement de la discipline infirmière. Cependant, dans certains domaines, comme les soins palliatifs, elle est peu développée et la participation des infirmiers reste limitée. Dans l’objectif de comprendre l’expérience des soignants impliqués dans une recherche et les effets de leur participation, une étude qualitative par entretien de groupe a été réalisée auprès des 30 infirmières de différents contextes de soins palliatifs en France qui avaient été partie prenante d’un travail de validation d’un outil d’évaluation des besoins des patients. Les soignantes ont décrit une expérience enrichissante, porteuse d’amélioration des pratiques soignantes. Un espace de dialogue privilégié avec les patients a été retrouvé. En travaillant l’articulation soin-recherche, l’expérience a conforté leur identité professionnelle et développé leur capacité réflexive sur les pratiques. Pour soutenir une culture de recherche en sciences infirmières, il serait indispensable de développer la formation et le soutien institutionnel.</p></div><div><p>Nursing research constitutes an essential pillar for the development of the nursing discipline. Yet, in some areas such as palliative care nursing, research is underdeveloped, and the involvement of nurses remains limited. We conducted a qualitative study using focus group interviews with 30 nurses from different palliative care settings in France, following their participation in a validation study of a patient needs assessment tool. The aim was to explore their experiences and the impact of their participation on their practice and their professional identity. The nurses described participating in a research pertaining to their clinical expertise as an enriching experience, leading to improvements in care practices. Research offered a privileged space for quality relationship with patients. The experience reinforced their professional identity and their reflexive practices. It is crucial to invest in strengthening research training and institutional support. This would lead to improved quality care and nurses’ professional development.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 2","pages":"Article 100317"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139892657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploration des besoins auprès des parents de culture autochtone avec un nouveau-né prématuré hospitalisé à l’unité néonatale : étude qualitative ethnographique 探索新生儿科早产新生儿土著父母的需求:人种学定性研究
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.1016/j.refiri.2024.100326
Monica Mcgraw M.Sc. inf, B.Sc. inf (II CCNE, étudiante au doctorat en recherche en science de la santé, coordonnatrice de la recherche de l’UMF de Dieppe, consultante en amélioration de la qualité pour la formation médicale) , Anik Dubé PhD (professeure agrégée, université de Moncton, faculté des sciences de la santé et service communautaires)

Introduction

Au Canada, une population est plus particulièrement à risque d’une naissance prématurée : les femmes de Premières Nations. Il est alors important que les infirmiers et infirmières développent des connaissances culturelles nécessaires pour assurer une approche intégrée et sécuritaire auprès de cette population. Le mouvement de réconciliation auprès des peuples autochtones au Canada est d’une importance significative.

Objectif de l’étude

Explorer l’expérience des parents autochtones ayant donné naissance prématurément en décrivant leurs besoins particuliers dans le milieu de soins néonataux.

Méthode

Cette étude qualitative de type ethnographique a permis de réaliser des observations du milieu et sept entrevues individuelles semi-structurées avec des couples autochtones, issus des communautés de l’est de la province du Nouveau-Brunswick, ayant une naissance prématurée durant les trois années précédentes. La collecte des données s’est déroulée dans le respect des consignes établies par le groupe en éthique de la recherche au Canada (gouvernement du Canada, 2019). Une analyse de contenu a permis d’identifier deux grands thèmes et quatre sous-thèmes.

Introduction

In Canada, a population at risk of premature birth is that of First Nations women. It is therefore important that nurses develop the necessary knowledge in order to acquire the essential cultural skills to ensure a safe and integrated approach with this population. The reconciliation movement with Indigenous Peoples in Canada is of significant importance.

Objective

The study explored the experience of Aboriginal parents who gave birth prematurely by describing the unique needs of parents in the neonatal care setting.

Method

This qualitative ethnographic study allowed the researcher to carry out observations of the environment and seven semi-structured individual interviews with Aboriginal couples, from communities in the east of the province of New Brunswick, who had a premature birth in the last three years. Data collection respected the ethical concepts established by the panel on research ethics in Canada (Government of Canada, 2019). A content analysis identified two main themes and four sub-themes.

导言加拿大第一民族妇女的早产风险尤其高。因此,护士必须掌握必要的文化知识,以确保为这一人群提供综合、安全的护理方法。研究目的 通过描述早产土著父母在新生儿护理环境中的特殊需求,探讨他们的经历。方法 这项定性人种学研究包括对环境的观察和七次半结构化个人访谈,访谈对象是来自新不伦瑞克省东部社区的土著夫妇,他们在过去三年中都曾早产。数据收集符合加拿大研究伦理小组(Canadian Panel on Research Ethics)制定的指导方针(加拿大政府,2019 年)。内容分析确定了两个主题和四个次主题。 引言在加拿大,原住民妇女是早产的高危人群。因此,护士必须发展必要的知识,掌握基本的文化技能,以确保对这一人群采取安全、综合的方法。这项定性人种学研究允许研究人员对环境进行观察,并对来自新不伦瑞克省东部社区、在过去三年中早产的原住民夫妇进行了七次半结构化个人访谈。数据收集遵守了加拿大研究伦理小组确立的伦理概念(加拿大政府,2019 年)。内容分析确定了两个主题和四个次主题。
{"title":"Exploration des besoins auprès des parents de culture autochtone avec un nouveau-né prématuré hospitalisé à l’unité néonatale : étude qualitative ethnographique","authors":"Monica Mcgraw M.Sc. inf, B.Sc. inf (II CCNE, étudiante au doctorat en recherche en science de la santé, coordonnatrice de la recherche de l’UMF de Dieppe, consultante en amélioration de la qualité pour la formation médicale) ,&nbsp;Anik Dubé PhD (professeure agrégée, université de Moncton, faculté des sciences de la santé et service communautaires)","doi":"10.1016/j.refiri.2024.100326","DOIUrl":"10.1016/j.refiri.2024.100326","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Au Canada, une population est plus particulièrement à risque d’une naissance prématurée : les femmes de Premières Nations. Il est alors important que les infirmiers et infirmières développent des connaissances culturelles nécessaires pour assurer une approche intégrée et sécuritaire auprès de cette population. Le mouvement de réconciliation auprès des peuples autochtones au Canada est d’une importance significative.</p></div><div><h3>Objectif de l’étude</h3><p>Explorer l’expérience des parents autochtones ayant donné naissance prématurément en décrivant leurs besoins particuliers dans le milieu de soins néonataux.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Cette étude qualitative de type ethnographique a permis de réaliser des observations du milieu et sept entrevues individuelles semi-structurées avec des couples autochtones, issus des communautés de l’est de la province du Nouveau-Brunswick, ayant une naissance prématurée durant les trois années précédentes. La collecte des données s’est déroulée dans le respect des consignes établies par le groupe en éthique de la recherche au Canada (gouvernement du Canada, 2019). Une analyse de contenu a permis d’identifier deux grands thèmes et quatre sous-thèmes.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>In Canada, a population at risk of premature birth is that of First Nations women. It is therefore important that nurses develop the necessary knowledge in order to acquire the essential cultural skills to ensure a safe and integrated approach with this population. The reconciliation movement with Indigenous Peoples in Canada is of significant importance.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The study explored the experience of Aboriginal parents who gave birth prematurely by describing the unique needs of parents in the neonatal care setting.</p></div><div><h3>Method</h3><p>This qualitative ethnographic study allowed the researcher to carry out observations of the environment and seven semi-structured individual interviews with Aboriginal couples, from communities in the east of the province of New Brunswick, who had a premature birth in the last three years. Data collection respected the ethical concepts established by the panel on research ethics in Canada (Government of Canada, 2019). A content analysis identified two main themes and four sub-themes.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"10 2","pages":"Article 100326"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141405570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1