首页 > 最新文献

Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft最新文献

英文 中文
[Case histories and "medical statistics" 200 years ago--case notes by Jung-Stilling on his cataract operations 1773-1778]. [200年前的病例史和“医学统计”——Jung-Stilling 1773-1778年白内障手术的病例记录]。
G Berneaud-Kötz

At the time of Goethe, Jung-Stilling (1740-1817) was highly regarded for his cataract operations. He had a general practice in Elberfeld from 1772 to 1778 and began to carry out his eye operations there. Unpublished, handwritten notes on 92 cataract operations were found only a short time ago in the library of the University of Basle. These notes show us that Jung-Stilling wrote proper case histories that correspond somewhat to the style we use today. Apparently these notes, Report on my cataract cures and healing methods of other eye diseases, formed the basis for the statistical result he published in Marburg in 1791 that represent his main medical work: Methods of taking out cataracts and of healing...

在歌德时代,Jung-Stilling(1740-1817)因白内障手术而受到高度评价。从1772年到1778年,他在埃尔伯菲尔德做全科医生,并开始在那里进行眼科手术。不久前,在巴塞尔大学的图书馆里发现了92例白内障手术的未发表的手写笔记。这些笔记向我们展示了Jung-Stilling所写的恰当的案例历史,在某种程度上与我们今天使用的风格相符。显然,这些笔记《关于我的白内障治疗和其他眼病治疗方法的报告》,构成了他1791年在马尔堡发表的统计结果的基础,代表了他的主要医学工作:白内障摘除和治疗的方法……
{"title":"[Case histories and \"medical statistics\" 200 years ago--case notes by Jung-Stilling on his cataract operations 1773-1778].","authors":"G Berneaud-Kötz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>At the time of Goethe, Jung-Stilling (1740-1817) was highly regarded for his cataract operations. He had a general practice in Elberfeld from 1772 to 1778 and began to carry out his eye operations there. Unpublished, handwritten notes on 92 cataract operations were found only a short time ago in the library of the University of Basle. These notes show us that Jung-Stilling wrote proper case histories that correspond somewhat to the style we use today. Apparently these notes, Report on my cataract cures and healing methods of other eye diseases, formed the basis for the statistical result he published in Marburg in 1791 that represent his main medical work: Methods of taking out cataracts and of healing...</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 3","pages":"207-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13049264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Revision operations in retinal redetachment]. 视网膜再脱离的翻修手术。
C Jandeck, U Kellner, M H Foerster, A Wessing

We analyzed retrospectively 239 consecutive patients who had undergone reoperation for repeat retinal detachment; 441 repeat operations were performed. The average follow-up was 2.1 years, and on average we noted 1.8 retinal redetachments per patient. At the last follow-up examination in 173 eyes (72.4%), the retina was reattached; 10.5% of the eyes had a partially detached retina and in 15.9% the retina was again completely detached. Enucleation was necessary in 3 eyes (1.2%). Visual improvement occurred in 45% of the eyes with reattachment of the retina. When the first retinal detachment occurred, 74 eyes were aphakic. Compared to the other 165 eyes there was no difference in anatomic or visual outcome. Aphakic eyes needed fewer additional reoperations (39%) compared to the phakic group (50%, p less than 0.01). One important reason for the surgery being unsuccessful was poor placement of the scleral buckle. In both groups equatorial placement of the scleral buckle led to anatomical success in more than 50%. The eyes in the aphakic group required more vitrectomies (47%) compared to the phakic eyes (34%, p less than 0.01).

我们回顾性分析了239例再次手术治疗复发性视网膜脱离的患者;共进行了441例重复手术。平均随访2.1年,平均每位患者有1.8个视网膜再脱离。最后一次随访时,173只眼(72.4%)视网膜再植;10.5%的眼睛视网膜部分脱离,15.9%的眼睛视网膜再次完全脱离。3眼(1.2%)需要摘除眼球。视网膜再植后,45%的眼睛视力有所改善。第一次视网膜脱离发生时,74只眼无晶状体。与其他165只眼睛相比,解剖和视觉结果没有差异。无晶状体眼需要额外再手术的比例(39%)低于有晶状体眼(50%,p < 0.01)。手术不成功的一个重要原因是巩膜扣位置不佳。在两组中,巩膜扣赤道位的解剖成功率均超过50%。无晶状体组需要更多的玻璃体切除术(47%),而无晶状体组需要更多的玻璃体切除术(34%,p < 0.01)。
{"title":"[Revision operations in retinal redetachment].","authors":"C Jandeck,&nbsp;U Kellner,&nbsp;M H Foerster,&nbsp;A Wessing","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We analyzed retrospectively 239 consecutive patients who had undergone reoperation for repeat retinal detachment; 441 repeat operations were performed. The average follow-up was 2.1 years, and on average we noted 1.8 retinal redetachments per patient. At the last follow-up examination in 173 eyes (72.4%), the retina was reattached; 10.5% of the eyes had a partially detached retina and in 15.9% the retina was again completely detached. Enucleation was necessary in 3 eyes (1.2%). Visual improvement occurred in 45% of the eyes with reattachment of the retina. When the first retinal detachment occurred, 74 eyes were aphakic. Compared to the other 165 eyes there was no difference in anatomic or visual outcome. Aphakic eyes needed fewer additional reoperations (39%) compared to the phakic group (50%, p less than 0.01). One important reason for the surgery being unsuccessful was poor placement of the scleral buckle. In both groups equatorial placement of the scleral buckle led to anatomical success in more than 50%. The eyes in the aphakic group required more vitrectomies (47%) compared to the phakic eyes (34%, p less than 0.01).</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 3","pages":"212-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13049265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Experience with hydrophilic silicone disc intraocular lenses]. 【亲水性硅胶盘人工晶状体的使用经验】。
H J Hettlich, R Kaufmann, W Hunold, H Harmeyer, B Janssen, C Mittermayer

When oxygen plasma was used for plasma etching it was possible to hydrophilize the surface of silicone intraocular lenses (IOLs) without changing the chemical composition or the properties of deeper layers of the polymer. The modification was characterized by surface analysis. (Electron spectroscopy = XPS, contact angle estimations) and by scanning electron microscope. A cytotoxic influence of the modified surface could be excluded by cell culture experiments in which we evaluated cell spreading, cell morphology, DNA synthesis and protein synthesis. In vivo experiments on rabbits showed that the postoperative foreign body reaction was not significantly influenced by the hydrophilization of the IOL surface. Over the entire follow-up period (12 weeks), there was a reduced tendency to induce posterior synechiae in the group with hydrophilized lenses (P = 0.009). The number of dislocations and the incidence of posterior opacification did not differ significantly; on the other hand there were indications of improved adhesion to the posterior lens capsule of the hydrophilized IOL.

当氧等离子体用于等离子蚀刻时,可以在不改变化学成分或聚合物深层特性的情况下使有机硅人工晶状体(iol)表面亲水性化。通过表面分析对改性进行了表征。(电子能谱= XPS,接触角估计)和扫描电子显微镜。通过细胞培养实验,我们评估了细胞扩散、细胞形态、DNA合成和蛋白质合成,可以排除修饰表面的细胞毒性影响。家兔体内实验表明,人工晶状体表面亲水性对术后异物反应无明显影响。在整个随访期间(12周),使用亲水性晶状体组诱发后巩膜粘连的倾向降低(P = 0.009)。脱位的数量和后路混浊的发生率无显著差异;另一方面,有迹象表明亲水性人工晶状体后囊粘连改善。
{"title":"[Experience with hydrophilic silicone disc intraocular lenses].","authors":"H J Hettlich,&nbsp;R Kaufmann,&nbsp;W Hunold,&nbsp;H Harmeyer,&nbsp;B Janssen,&nbsp;C Mittermayer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>When oxygen plasma was used for plasma etching it was possible to hydrophilize the surface of silicone intraocular lenses (IOLs) without changing the chemical composition or the properties of deeper layers of the polymer. The modification was characterized by surface analysis. (Electron spectroscopy = XPS, contact angle estimations) and by scanning electron microscope. A cytotoxic influence of the modified surface could be excluded by cell culture experiments in which we evaluated cell spreading, cell morphology, DNA synthesis and protein synthesis. In vivo experiments on rabbits showed that the postoperative foreign body reaction was not significantly influenced by the hydrophilization of the IOL surface. Over the entire follow-up period (12 weeks), there was a reduced tendency to induce posterior synechiae in the group with hydrophilized lenses (P = 0.009). The number of dislocations and the incidence of posterior opacification did not differ significantly; on the other hand there were indications of improved adhesion to the posterior lens capsule of the hydrophilized IOL.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 3","pages":"274-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13050449","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Changes in the endothelial cell density after perforating keratoplasty]. 穿孔角膜移植术后内皮细胞密度的变化。
B Bergmann, M Böhnke, R Winter, J Draeger

We examined 590 endothelial photomicrographs of 327 patients with computerized morphometry; these patients had undergone penetrating keratoplasty in the period from 1981 to 1987. We found a weak negative correlation of r = -0.39 between postoperative endothelial cell density and the postoperative period. The endothelial cell density in the interval 12-24 months postoperatively averaged 1624 cells/mm. This is approximately 380 cells/mm more than described in other studies of that kind. We found significantly higher cell densities for cultured corneas and for corneas of young donors (age up to 39 years) up to 1 year postoperatively. Comparison of the diagnosis groups showed no relevant differences in postoperative cell density.

我们用计算机形态计量学检查了327例患者的590张内皮显微照片;这些患者于1981年至1987年期间接受了穿透性角膜移植术。我们发现术后内皮细胞密度与术后时间呈弱负相关,r = -0.39。术后12 ~ 24个月内皮细胞密度平均为1624个/mm。这比其他同类研究中描述的每毫米大约多380个细胞。我们发现,培养角膜和年轻供体(年龄39岁以下)术后1年的角膜细胞密度明显较高。诊断组间比较,术后细胞密度无相关差异。
{"title":"[Changes in the endothelial cell density after perforating keratoplasty].","authors":"B Bergmann,&nbsp;M Böhnke,&nbsp;R Winter,&nbsp;J Draeger","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We examined 590 endothelial photomicrographs of 327 patients with computerized morphometry; these patients had undergone penetrating keratoplasty in the period from 1981 to 1987. We found a weak negative correlation of r = -0.39 between postoperative endothelial cell density and the postoperative period. The endothelial cell density in the interval 12-24 months postoperatively averaged 1624 cells/mm. This is approximately 380 cells/mm more than described in other studies of that kind. We found significantly higher cell densities for cultured corneas and for corneas of young donors (age up to 39 years) up to 1 year postoperatively. Comparison of the diagnosis groups showed no relevant differences in postoperative cell density.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 3","pages":"262-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13050508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Vision test device: possibilities and limits of LCD technique]. [视觉测试设备:LCD技术的可能性和局限性]。
Ettelt, H Brandl, E Zrenner, O E Lund

An automatic visual acuity test examining visual acuity at 5 m distance is presented. An LCD screen with 400 x 640 pixel is used for graphic display. The Landolt rings are selected randomly. The test presented here complies well with the criteria of DIN 58220. Accuracy estimates for representation of the Landolt rings in raster graphics are discussed. With the method suggested, the testing of visual acuity, one of the most important tests in ophthalmological practice, is simplified and its reliability and results are improved. The method allows tests at short time intervals to trace the time dependency of visual acuity. Furthermore, the test may be delegated to support personnel.

介绍了一种检测5米距离视力的自动视力测试方法。图形显示采用400 × 640像素的液晶显示屏。兰多特环是随机选择的。这里给出的测试完全符合DIN 58220标准。讨论了用栅格图形表示朗多尔特环的精度估计。该方法简化了眼科最重要的检查项目之一的视力测试,提高了测试的可靠性和结果。该方法允许在短时间间隔内进行测试,以跟踪视力的时间依赖性。此外,测试可以委托给支持人员。
{"title":"[Vision test device: possibilities and limits of LCD technique].","authors":"Ettelt,&nbsp;H Brandl,&nbsp;E Zrenner,&nbsp;O E Lund","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>An automatic visual acuity test examining visual acuity at 5 m distance is presented. An LCD screen with 400 x 640 pixel is used for graphic display. The Landolt rings are selected randomly. The test presented here complies well with the criteria of DIN 58220. Accuracy estimates for representation of the Landolt rings in raster graphics are discussed. With the method suggested, the testing of visual acuity, one of the most important tests in ophthalmological practice, is simplified and its reliability and results are improved. The method allows tests at short time intervals to trace the time dependency of visual acuity. Furthermore, the test may be delegated to support personnel.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 1","pages":"59-63"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13201385","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Experience with kerato-prosthetics]. 有角膜修复术的经验。
B Alberth

The results of 32 keratoprosthesis operations performed in the course of 20 years are presented. In about one-third of the cases the results proved to be lasting. On the basis of the author's experience, rejection can be prevented for a longer period provided that the prosthesis is attached with cyanoacrylate on its basis. The importance of the new biopolymeric materials is discussed.

本文报告近20年来32例人工角膜手术的结果。在大约三分之一的案例中,结果证明是持久的。根据作者的经验,如果假体在其基础上附着氰基丙烯酸酯,则可以在较长时间内防止排斥反应。讨论了新型生物高分子材料的重要性。
{"title":"[Experience with kerato-prosthetics].","authors":"B Alberth","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The results of 32 keratoprosthesis operations performed in the course of 20 years are presented. In about one-third of the cases the results proved to be lasting. On the basis of the author's experience, rejection can be prevented for a longer period provided that the prosthesis is attached with cyanoacrylate on its basis. The importance of the new biopolymeric materials is discussed.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 1","pages":"1-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13201498","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Electro-ophthalmologic studies in HIV patients]. HIV患者的眼电学研究
A J Mueller, T A Berninger, A Matuschke, V Klauss, F D Goebel

We examined 44 HIV-positive patients in different disease stages with electroretinogram (ERG), pattern-electroretinogram (PERG), and visually evoked cortical potentials (VECP). Sixty-eight of the 88 eyes examined had a normal fundus and full central vision. Twelve eyes showed cotton-wool ecudates and 8 eyes CMV retinitis. Fifty-four eyes with normal fundus were examined by ERG. Of these 28 (52%) showed marked reduction of the amplitude. In the PERG, 20 eyes out of 50 examined (40%) showed an amplitude reduction. In the VECP, 12 out of 65 eyes (19%) had a reduced amplitude. In the ERG, 7 of 11 eyes (64%) with cotton-wool exudates showed marked pathological findings, as opposed to 4 of 10 cases (40%) in the PERG and 3 of 12 (12%) in the VECP. Seventy-five percent of the eyes with CMV retinitis (6 of 8 cases) showed pathological findings in the ERG and VECP and 100% (all 7 cases examined) in the PERG. These electrophysiological findings suggest that there are diffuse disorders in the retina of HIV-positive patients. It is possible that these findings are based on direct infection of the retina with HIV, or that they represent a vascular disorder, subclinical infection or are related to side effects of the drugs used for the HIV infection.

我们用视网膜电图(ERG)、模式视网膜电图(PERG)和视觉诱发皮质电位(VECP)检查了44例不同疾病阶段的hiv阳性患者。88只眼睛中有68只眼底正常,中心视力完全。12只眼出现棉样渗出,8只眼CMV视网膜炎。对54只眼底正常眼进行ERG检查。其中28例(52%)表现出明显的幅度降低。在PERG中,检查的50只眼睛中有20只(40%)显示振幅降低。在VECP中,65只眼睛中有12只(19%)的振幅降低。在ERG中,有棉毛渗出物的11只眼中有7只(64%)表现出明显的病理表现,而在PERG中10只眼中有4只(40%),在VECP中12只眼中有3只(12%)。75%的巨细胞病毒性视网膜炎(8例中的6例)在ERG和VECP中显示病理结果,100%(全部7例)在PERG中显示病理结果。这些电生理结果提示hiv阳性患者的视网膜存在弥漫性疾病。这些发现可能是基于视网膜直接感染艾滋病毒,或者它们代表血管疾病,亚临床感染或与用于艾滋病毒感染的药物的副作用有关。
{"title":"[Electro-ophthalmologic studies in HIV patients].","authors":"A J Mueller,&nbsp;T A Berninger,&nbsp;A Matuschke,&nbsp;V Klauss,&nbsp;F D Goebel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We examined 44 HIV-positive patients in different disease stages with electroretinogram (ERG), pattern-electroretinogram (PERG), and visually evoked cortical potentials (VECP). Sixty-eight of the 88 eyes examined had a normal fundus and full central vision. Twelve eyes showed cotton-wool ecudates and 8 eyes CMV retinitis. Fifty-four eyes with normal fundus were examined by ERG. Of these 28 (52%) showed marked reduction of the amplitude. In the PERG, 20 eyes out of 50 examined (40%) showed an amplitude reduction. In the VECP, 12 out of 65 eyes (19%) had a reduced amplitude. In the ERG, 7 of 11 eyes (64%) with cotton-wool exudates showed marked pathological findings, as opposed to 4 of 10 cases (40%) in the PERG and 3 of 12 (12%) in the VECP. Seventy-five percent of the eyes with CMV retinitis (6 of 8 cases) showed pathological findings in the ERG and VECP and 100% (all 7 cases examined) in the PERG. These electrophysiological findings suggest that there are diffuse disorders in the retina of HIV-positive patients. It is possible that these findings are based on direct infection of the retina with HIV, or that they represent a vascular disorder, subclinical infection or are related to side effects of the drugs used for the HIV infection.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 6","pages":"712-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12831433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Microcoagulation of the fundus. Experimental results of repeated laser pulse exposure]. 眼底微凝。重复激光脉冲曝光的实验结果[j]。
J Roider, N Michaud, T Flotte, R Birngruber

Angiographically visible lesions were produced in the fundus of rabbit eyes with repetitive 5 microseconds pulses and continuous wave exposures with 50-ms to 1-s pulse duration from an modified argon laser (514 nm). The ophthalmoscopic and the fluorescein angiographic findings showed less damage in the neural retina and the choroid after repetitively pulsed irradiation. Light microscopy and transmission electron microscopy showed that the neural retina and the choroid can mostly be spared by using repetitive 5 microseconds pulses, even though the damage to the retinal pigment epithelium is similar to the damage caused by continuous wave irradiation. Possible clinical applications, e.g. for macular edema and central serous retinopathy, are discussed.

采用改良氩激光(514 nm),以5微秒重复脉冲和50 ~ 1秒脉冲持续时间的连续波照射,在兔眼底形成血管造影可见病变。经反复脉冲照射后,检眼镜及荧光素血管造影显示神经视网膜及脉络膜损伤较小。光镜和透射电镜显示,重复5微秒脉冲对视网膜色素上皮的损伤与连续波照射对视网膜色素上皮的损伤相似,但对神经视网膜和脉络膜的损伤大部分可以避免。讨论了可能的临床应用,例如黄斑水肿和中枢性浆液性视网膜病变。
{"title":"[Microcoagulation of the fundus. Experimental results of repeated laser pulse exposure].","authors":"J Roider,&nbsp;N Michaud,&nbsp;T Flotte,&nbsp;R Birngruber","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Angiographically visible lesions were produced in the fundus of rabbit eyes with repetitive 5 microseconds pulses and continuous wave exposures with 50-ms to 1-s pulse duration from an modified argon laser (514 nm). The ophthalmoscopic and the fluorescein angiographic findings showed less damage in the neural retina and the choroid after repetitively pulsed irradiation. Light microscopy and transmission electron microscopy showed that the neural retina and the choroid can mostly be spared by using repetitive 5 microseconds pulses, even though the damage to the retinal pigment epithelium is similar to the damage caused by continuous wave irradiation. Possible clinical applications, e.g. for macular edema and central serous retinopathy, are discussed.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 5","pages":"473-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12919894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Bilateral chorioretinitis after infection with Yersinia enterocolitica]. [小肠结肠炎耶尔森菌感染后的双侧绒毛膜视网膜炎]。
R Osusky, H L Kain

We report a case of severe, bilateral panuveitis with disseminated chorioretinis. With systemic steroid therapy the inflammation resolved within 4 weeks, resulting in chorioretinal scarring. Because the agglutination titer against Yersinia enterocolitica type 3 was increased to 6 times over normal, we consider Yersinia to be the most probable cause of the panuveitis. Concomitantly, serology revealed evidence for recent infection with mumps and shigella. Both can cause anterior uveitis. Therefore, we cannot exclude interactions, which may influence the clinical picture. After reviewing the literature we describe for the first time a case of chorioretinits and panuveitis associated with infection by Yersinia.

我们报告一例严重的双侧全葡萄膜炎伴播散性脉络膜视网膜炎。通过全身类固醇治疗,炎症在4周内消退,导致绒毛膜视网膜瘢痕形成。由于3型小肠结肠炎耶尔森氏菌的凝集滴度比正常水平提高了6倍,我们认为耶尔森氏菌是引起全葡萄膜炎的最可能原因。同时,血清学显示最近感染腮腺炎和志贺氏菌的证据。两者都可引起前葡萄膜炎。因此,我们不能排除可能影响临床表现的相互作用。在回顾文献后,我们首次描述了一例与耶尔森菌感染相关的绒毛膜视网膜炎和全葡萄膜炎。
{"title":"[Bilateral chorioretinitis after infection with Yersinia enterocolitica].","authors":"R Osusky,&nbsp;H L Kain","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We report a case of severe, bilateral panuveitis with disseminated chorioretinis. With systemic steroid therapy the inflammation resolved within 4 weeks, resulting in chorioretinal scarring. Because the agglutination titer against Yersinia enterocolitica type 3 was increased to 6 times over normal, we consider Yersinia to be the most probable cause of the panuveitis. Concomitantly, serology revealed evidence for recent infection with mumps and shigella. Both can cause anterior uveitis. Therefore, we cannot exclude interactions, which may influence the clinical picture. After reviewing the literature we describe for the first time a case of chorioretinits and panuveitis associated with infection by Yersinia.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 5","pages":"446-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12919924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Mydriasis caused by plant contact]. [由植物接触引起的蝇蛆病]。
H Wilhelm, B Wilhelm, U Schiefer

Uni- or bilateral dilatation of pupils that are not reactive to light and lack miosis in response to 1% pilocarpine may be caused by contact with plants containing alkaloids such as scopolamine and atropine. Other causes of a non-light-reactive dilated pupil, such as Adie's tonic pupil, third nerve palsy and lesion of the mesencephalic pretectal region, must be excluded before testing the iris sphincter reaction to 1% pilocarpine. Among the naturally growing flowers in Germany, deadly nightshade (Atropa belladonna), jimson weed (thornapple, Datura stramonium) and black henbane (Hyoscyamus niger) contain enough alkaloids to cause mydriasis by direct contact. However, in most cases an accidental mydriasis by plants in Germany is caused by Datura arborea taxa, e.g. Datura suaveolens, D. candida, D. aurea and D. sanguinea. They contain up to 0.6% dry weight scopolamine. These plants can grow very large and are often planted in tubs. They have to be cut back each year before the winter. This is typically how the eye is contaminated by parts of the plants, which can cause dilatation of the pupil mimicing a neuroophthalmological disorder.

单侧或双侧瞳孔扩大,对光线无反应,对1%匹罗卡品没有瞳孔缩小反应,可能是由于接触含有东莨菪碱和阿托品等生物碱的植物引起的。在检测虹膜括约肌对1%匹罗卡品的反应之前,必须排除其他引起无光反应性瞳孔扩张的原因,如Adie强直性瞳孔、第三神经麻痹和中脑前直肠区病变。在德国自然生长的花朵中,致命的龙葵(颠茄),曼陀罗(刺苹果花,曼陀罗)和黑仙子(黑仙子)含有足够的生物碱,直接接触就能引起蝇蛆病。然而,在大多数情况下,意外的德国植物丝虫病是由树木曼陀罗分类群引起的,如曼陀罗suaveolens, d.d candida, d.d aurea和d.d sanguinea。它们含有高达0.6%的干重东莨菪碱。这些植物可以长得很大,通常种植在盆中。每年入冬前都要把它们剪掉。这就是眼睛被部分植物污染的典型方式,这可能导致瞳孔扩张,类似于神经眼科疾病。
{"title":"[Mydriasis caused by plant contact].","authors":"H Wilhelm,&nbsp;B Wilhelm,&nbsp;U Schiefer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Uni- or bilateral dilatation of pupils that are not reactive to light and lack miosis in response to 1% pilocarpine may be caused by contact with plants containing alkaloids such as scopolamine and atropine. Other causes of a non-light-reactive dilated pupil, such as Adie's tonic pupil, third nerve palsy and lesion of the mesencephalic pretectal region, must be excluded before testing the iris sphincter reaction to 1% pilocarpine. Among the naturally growing flowers in Germany, deadly nightshade (Atropa belladonna), jimson weed (thornapple, Datura stramonium) and black henbane (Hyoscyamus niger) contain enough alkaloids to cause mydriasis by direct contact. However, in most cases an accidental mydriasis by plants in Germany is caused by Datura arborea taxa, e.g. Datura suaveolens, D. candida, D. aurea and D. sanguinea. They contain up to 0.6% dry weight scopolamine. These plants can grow very large and are often planted in tubs. They have to be cut back each year before the winter. This is typically how the eye is contaminated by parts of the plants, which can cause dilatation of the pupil mimicing a neuroophthalmological disorder.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 5","pages":"588-91"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12920382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1