首页 > 最新文献

Journal Francais D Ophtalmologie最新文献

英文 中文
NGENUITY versus ARTEVO 800 in vitreoretinal surgery: A retrospective comparison of two different three-dimensional visualization systems in a French tertiary center NGENUITY与ARTEVO 800在玻璃体视网膜手术中的应用:法国三级中心两种不同三维可视化系统的回顾性比较。
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-10 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104713
J. Liberto , F. Matonti , F. Varenne , P. Kantor , J. Butterworth , V. Pagot-Mathis , P. Fournié , V. Soler
<div><h3>Purpose</h3><div>Digital heads-up three-dimensional (3D) visualization systems are now familiar in vitreoretinal surgery, with reported better technical and similar patient outcomes compared to conventional microscopes. Here, we compared the efficacy and safety of two different 3D systems.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A retrospective, single-center, cohort study of adults having undergone vitrectomy for treatment of rhegmatogenous retinal detachment (RRD), idiopathic epiretinal membrane (ERM), or macular hole (MH). Consecutive vitreoretinal surgeries were performed by the same surgeon using the NGENUITY system (3D-N group) or the ARTEVO 800 system (3D-A group) between April 2021 and November 2023 in our tertiary ophthalmology department (Toulouse University Hospital, France). The primary outcomes were 6-month retinal detachment (RD) recurrence rate, 3-month MH closure rate, and change in central macular thickness (CMT) at 3 months for ERMs.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Two hundred and two surgeries on 202 eyes were included. Surgeries performed were for RRD (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->91/202; 45%), idiopathic ERM (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->82/202; 41%), or MH (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->29/202; 14%). Inclusion was <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->121/202(60%) eyes in the 3D-N group and <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->81/202(40%) eyes in the 3D-A group. Comparing 3D-N versus 3D-A groups, we found no significant differences in 6-month RD recurrence rate (17% versus 21%; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.62), MH closure rate (92% versus 88%; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->1.0), or decrease in CMT at 3 months (−79.5<!--> <!-->±<!--> <!-->69.1 versus −68.5<!--> <!-->±<!--> <!-->81.2<!--> <!-->μm; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.34). Subgroup analysis according to eyes operated for RRD, idiopathic ERM, or MH showed no significant differences in mean 3-month gains in best-corrected visual acuity, surgery duration, or 3-month post-operative complications between systems used.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The two 3D systems were comparable in terms of short-term anatomical and functional outcomes.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Les systèmes de visualisation peropératoire numérique tridimensionnelle (3D) ont connu un développement et une diffusion récente. Nous avons comparé l’efficacité et la sécurité de deux systèmes.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude rétrospective de cohorte à partir de patients opérés de chirurgie vitréo-rétinienne via le système NGENUITY (groupe 3D-N) ou ARTEVO 800 (groupe 3D-A) entre 2021 et 2023 dans un centre hospitalo-universitaire. Les critères de jugement principaux étaient le taux de récidive du décollement de rétine (DR), le taux de fermeture de trou maculaire (TM) et la variation de l’épaisseur maculaire centrale (EMC) pour les membranes épirétiniennes idiopathiques (MERi).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous avons inclus 202 yeux. Les indications opératoires étaient les suivante
目的:数字平视三维(3D)可视化系统现在在玻璃体视网膜手术中很常见,与传统显微镜相比,有更好的技术和相似的患者结果。在这里,我们比较了两种不同的3D系统的疗效和安全性。方法:对接受玻璃体切除术治疗孔源性视网膜脱离(RRD)、特发性视网膜前膜(ERM)或黄斑孔(MH)的成年人进行回顾性、单中心、队列研究。于2021年4月至2023年11月,由同一位外科医生使用NGENUITY系统(3D-N组)或ARTEVO 800系统(3D-A组)在我们的三级眼科(法国图卢兹大学医院)连续进行玻璃体视网膜手术。主要结果是6个月视网膜脱离(RD)复发率,3个月MH闭合率,以及erm 3个月时黄斑中央厚度(CMT)的变化。结果:纳入202只眼的222例手术。手术主要针对RRD (n=91/202; 45%)、特发性ERM (n=82/202; 41%)或MH (n=29/202; 14%)。3D-N组纳入n=121/202(60%)只眼,3D-A组纳入n=81/202(40%)只眼。将3D-N组与3D-A组进行比较,我们发现6个月RD复发率(17%对21%,P=0.62)、MH闭合率(92%对88%,P=1.0)或3个月CMT下降(-79.5±69.1对-68.5±81.2μm, P=0.34)无显著差异。根据因RRD、特发性ERM或MH手术的眼睛进行的亚组分析显示,所使用的系统在最佳矫正视力的平均3个月增益、手术时间或3个月术后并发症方面没有显著差异。结论:两种3D系统在短期解剖和功能结果方面具有可比性。
{"title":"NGENUITY versus ARTEVO 800 in vitreoretinal surgery: A retrospective comparison of two different three-dimensional visualization systems in a French tertiary center","authors":"J. Liberto ,&nbsp;F. Matonti ,&nbsp;F. Varenne ,&nbsp;P. Kantor ,&nbsp;J. Butterworth ,&nbsp;V. Pagot-Mathis ,&nbsp;P. Fournié ,&nbsp;V. Soler","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104713","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104713","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Digital heads-up three-dimensional (3D) visualization systems are now familiar in vitreoretinal surgery, with reported better technical and similar patient outcomes compared to conventional microscopes. Here, we compared the efficacy and safety of two different 3D systems.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;A retrospective, single-center, cohort study of adults having undergone vitrectomy for treatment of rhegmatogenous retinal detachment (RRD), idiopathic epiretinal membrane (ERM), or macular hole (MH). Consecutive vitreoretinal surgeries were performed by the same surgeon using the NGENUITY system (3D-N group) or the ARTEVO 800 system (3D-A group) between April 2021 and November 2023 in our tertiary ophthalmology department (Toulouse University Hospital, France). The primary outcomes were 6-month retinal detachment (RD) recurrence rate, 3-month MH closure rate, and change in central macular thickness (CMT) at 3 months for ERMs.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Two hundred and two surgeries on 202 eyes were included. Surgeries performed were for RRD (&lt;em&gt;n&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;91/202; 45%), idiopathic ERM (&lt;em&gt;n&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;82/202; 41%), or MH (&lt;em&gt;n&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;29/202; 14%). Inclusion was &lt;em&gt;n&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;121/202(60%) eyes in the 3D-N group and &lt;em&gt;n&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;81/202(40%) eyes in the 3D-A group. Comparing 3D-N versus 3D-A groups, we found no significant differences in 6-month RD recurrence rate (17% versus 21%; &lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.62), MH closure rate (92% versus 88%; &lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;1.0), or decrease in CMT at 3 months (−79.5&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;±&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;69.1 versus −68.5&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;±&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;81.2&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;μm; &lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.34). Subgroup analysis according to eyes operated for RRD, idiopathic ERM, or MH showed no significant differences in mean 3-month gains in best-corrected visual acuity, surgery duration, or 3-month post-operative complications between systems used.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The two 3D systems were comparable in terms of short-term anatomical and functional outcomes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Les systèmes de visualisation peropératoire numérique tridimensionnelle (3D) ont connu un développement et une diffusion récente. Nous avons comparé l’efficacité et la sécurité de deux systèmes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Étude rétrospective de cohorte à partir de patients opérés de chirurgie vitréo-rétinienne via le système NGENUITY (groupe 3D-N) ou ARTEVO 800 (groupe 3D-A) entre 2021 et 2023 dans un centre hospitalo-universitaire. Les critères de jugement principaux étaient le taux de récidive du décollement de rétine (DR), le taux de fermeture de trou maculaire (TM) et la variation de l’épaisseur maculaire centrale (EMC) pour les membranes épirétiniennes idiopathiques (MERi).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Nous avons inclus 202 yeux. Les indications opératoires étaient les suivante","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104713"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145742760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Management of childhood cyclic esotropia with botulinum toxin 肉毒杆菌毒素治疗儿童周期性内斜视。
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-10 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104711
H. Yıldırım , E. Sönmezay , B. Tugcu
<div><h3>Purpose</h3><div>We aimed to describe three cases of childhood cyclic esotropia and report the outcomes of botulinum toxin type A (BTA) treatment.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>Three children with cyclic esotropia manifesting in a 48-hour cycle were included in the study. BTA (5 IU) was injected into the medial rectus muscles.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The first patient was a 9-year-old boy with esodeviation (55–50 PD at near and distance) beginning after phacoemulsification surgery for juvenile cataracts. Injection of BTA resulted in breaking the cycle, and a second BTA injection was performed for residual deviation. During the 6-year follow-up, he remained orthophoric with a stereoacuity of 40<!--> <!-->arcseconds. The second patient was a 9-year-old girl with latent nystagmus and anisometric amblyopia. She experienced diplopia and esotropia (65–45 PD at near and distance). After two BTA injections and 8 years of follow-up, she remained stable with a stereo acuity of 800 arcseconds. The third patient was a 5-year-old boy with a history of falls and right esotropia (40 PD at near and distance). Following a single BTA injection, he was found to be orthophoric with a 4-year follow-up.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Based on our cases, BTA injection was found to be an effective method for achieving long-term orthotropia. After breaking the cycle with the first BTA injection, recurrent injections may be useful for residual deviations. We believe that BTA injection should be considered the first-line treatment for cyclic esotropia.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Nous décrivons trois cas d’ésotropie cyclique de l’enfant et en rapportons les résultats suite au traitement à la toxine botulique de type A (BTA).</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Trois enfants atteints d’ésotropie cyclique se manifestant selon un cycle de 48<!--> <!-->h ont été inclus dans l’étude. Une dose de 5 UI de BTA a été injectée dans les muscles droits médiaux.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le premier patient était un garçon de 9 ans présentant une ésodéviation (55–50 PD de près et de loin) débutant après une chirurgie de phacoémulsification pour cataracte juvénile. L’injection de BTA a révélé une rupture du cycle et une deuxième injection de BTA a été réalisée pour une déviation résiduelle variable. Au cours des 6 années de suivi, elle est restée orthophorique avec une stéréoacuité de 40 secondes d’arc (arcsec). Le deuxième patient était une fillette de 9 ans avec un nystagmus latent et une amblyopie anisométrique. Elle avait une diplopie et une ésotropie (65–45 PD de près et de loin). Après deux injections de BTA avec un suivi de 8 ans, son état était stable avec une acuité stéréoscopique de 800 arcsecs. Le troisième patient était un garçon de 5 ans avec des antécédents de chute et une ésotropie droite (40 PD de près et de loin). Après une seule injection de BTA, il s’est avéré orthophorique avec u
目的:我们旨在描述3例儿童周期性内斜视,并报告A型肉毒毒素(BTA)治疗的结果。材料与方法:本研究纳入3例以48小时为周期的周期性内斜视患儿。内侧直肌注射BTA (5 IU)。结果:第一位患者为一名9岁男孩,在青少年白内障超声乳化手术后开始出现内偏(近距离55-50 PD)。注射BTA导致循环中断,并进行第二次BTA注射以消除残余偏差。在6年的随访中,他保持正位,立体视锐度为40角秒。第二例患者为一名患有潜伏性眼球震颤和等差弱视的9岁女孩。她出现复视和内斜视(近距离和远处65- 45pd)。经过两次BTA注射和8年的随访,她保持稳定,立体视敏度为800弧秒。第三例患者是一名5岁男孩,有跌倒和右眼内斜视病史(近距离和远距离40pd)。在单次BTA注射后,患者在4年的随访中被发现矫正。结论:根据我们的病例,BTA注射是治疗长期斜视的有效方法。在第一次注射BTA打破循环后,反复注射可能对残余偏差有用。我们认为BTA注射应被视为治疗周期性内斜视的一线方法。
{"title":"Management of childhood cyclic esotropia with botulinum toxin","authors":"H. Yıldırım ,&nbsp;E. Sönmezay ,&nbsp;B. Tugcu","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104711","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104711","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;We aimed to describe three cases of childhood cyclic esotropia and report the outcomes of botulinum toxin type A (BTA) treatment.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Materials and methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Three children with cyclic esotropia manifesting in a 48-hour cycle were included in the study. BTA (5 IU) was injected into the medial rectus muscles.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The first patient was a 9-year-old boy with esodeviation (55–50 PD at near and distance) beginning after phacoemulsification surgery for juvenile cataracts. Injection of BTA resulted in breaking the cycle, and a second BTA injection was performed for residual deviation. During the 6-year follow-up, he remained orthophoric with a stereoacuity of 40&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;arcseconds. The second patient was a 9-year-old girl with latent nystagmus and anisometric amblyopia. She experienced diplopia and esotropia (65–45 PD at near and distance). After two BTA injections and 8 years of follow-up, she remained stable with a stereo acuity of 800 arcseconds. The third patient was a 5-year-old boy with a history of falls and right esotropia (40 PD at near and distance). Following a single BTA injection, he was found to be orthophoric with a 4-year follow-up.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusions&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Based on our cases, BTA injection was found to be an effective method for achieving long-term orthotropia. After breaking the cycle with the first BTA injection, recurrent injections may be useful for residual deviations. We believe that BTA injection should be considered the first-line treatment for cyclic esotropia.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Nous décrivons trois cas d’ésotropie cyclique de l’enfant et en rapportons les résultats suite au traitement à la toxine botulique de type A (BTA).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Matériel et méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Trois enfants atteints d’ésotropie cyclique se manifestant selon un cycle de 48&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;h ont été inclus dans l’étude. Une dose de 5 UI de BTA a été injectée dans les muscles droits médiaux.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le premier patient était un garçon de 9 ans présentant une ésodéviation (55–50 PD de près et de loin) débutant après une chirurgie de phacoémulsification pour cataracte juvénile. L’injection de BTA a révélé une rupture du cycle et une deuxième injection de BTA a été réalisée pour une déviation résiduelle variable. Au cours des 6 années de suivi, elle est restée orthophorique avec une stéréoacuité de 40 secondes d’arc (arcsec). Le deuxième patient était une fillette de 9 ans avec un nystagmus latent et une amblyopie anisométrique. Elle avait une diplopie et une ésotropie (65–45 PD de près et de loin). Après deux injections de BTA avec un suivi de 8 ans, son état était stable avec une acuité stéréoscopique de 800 arcsecs. Le troisième patient était un garçon de 5 ans avec des antécédents de chute et une ésotropie droite (40 PD de près et de loin). Après une seule injection de BTA, il s’est avéré orthophorique avec u","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104711"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145742831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Catalys White Lux femtosecond laser-assisted corneal relaxing incisions for astigmatism correction in cataract surgery Catalys White Lux飞秒激光辅助角膜松弛切口用于白内障散光矫正手术。
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-10 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104724
Y. He , L. Li , J. Yuan
<div><h3>Objective</h3><div>To evaluate the clinical efficacy of intraoperative corneal releasing incisions for astigmatism correction in Catalys White Lux femtosecond laser-assisted cataract surgery and to compare the differences between intrastromal releasing incisions and anterior penetrating releasing incisions.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>In this prospective study, 39 patients (39 eyes) with cataracts and corneal astigmatism of 0.75 D or greater were enrolled. Patients were randomly assigned to two groups based on the depth of the corneal releasing incision: Group A (intrastromal releasing incisions, with a depth of 60%) and Group B (anterior penetrating releasing incisions, with a depth of 80%). Visual acuity, correction of corneal astigmatism, and endothelial damage were compared between the two groups before and after surgery. Additionally, regression analyses were conducted on factors potentially affecting astigmatism correction, including age, corneal endothelium, and incision depth.</div></div><div><h3>Results</h3><div>All 39 patients (39 eyes) underwent successful surgery, with no adverse events such as corneal edema, perforation, or incision or intraocular infection occurring during or after the procedure. Postoperative uncorrected visual acuity improved significantly in both groups, with no statistically significant difference between them (<em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05). Astigmatism was corrected in all cases, with Group A showing more pronounced and earlier stabilization, although this difference was not statistically significant (<em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05). Endothelial damage was observed in all eyes; however, there was no significant difference between the groups at 1 week postoperatively (<em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05). At 1 month and 3 months postoperatively, a significant difference was noted (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), with Group B exhibiting greater corneal damage than Group A. Logistic regression analysis indicated no significant correlation between patient age, corneal endothelium, and the success rate of astigmatism correction.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Catalys White Lux femtosecond laser-assisted cataract surgery with concurrent corneal releasing incisions for astigmatism correction is a safe and effective procedure. The intrastromal incision yields more stable postoperative outcomes and results in less corneal damage compared to the anterior penetrating incision.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Évaluer l’efficacité clinique des incisions relaxantes cornéennes peropératoires pour la correction de l’astigmatisme en chirurgie de la cataracte assistée par le laser femtoseconde Catalys White Lux, et comparer les différences entre les incisions relaxantes intrastromales et les incisions relaxantes pénétrantes antérieures.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Dans cette étude prospective, 39 patients (39 yeux) atteints de cataracte et présentant un astigmatisme co
目的:评价Catalys White Lux飞秒激光辅助白内障手术术中角膜释放切口矫正散光的临床疗效,并比较角膜内释放切口与前穿透性释放切口的差异。方法:本前瞻性研究纳入39例(39只眼)白内障合并角膜散光≥0.75 D的患者。根据角膜释放切口深度将患者随机分为两组:A组(角膜内释放切口,深度60%)和B组(前穿性释放切口,深度80%)。比较两组患者手术前后的视力、角膜散光矫正情况及内皮损伤情况。此外,对年龄、角膜内皮、切口深度等可能影响散光矫正的因素进行回归分析。结果:所有39例患者(39只眼)手术成功,手术中或术后无角膜水肿、穿孔、切口或眼内感染等不良事件发生。两组术后未矫正视力均有明显改善,差异无统计学意义(P < 0.05)。所有病例的散光都得到了纠正,A组患者的散光更明显,稳定时间更早,但差异无统计学意义(P < 0.05)。所有眼均可见内皮损伤;术后1周各组间比较差异无统计学意义(P < 0.05)。结论:Catalys White Lux飞秒激光辅助白内障手术并发角膜释放切口进行散光矫正是一种安全有效的手术方法。与前穿透切口相比,间质内切口术后效果更稳定,角膜损伤更小。
{"title":"Catalys White Lux femtosecond laser-assisted corneal relaxing incisions for astigmatism correction in cataract surgery","authors":"Y. He ,&nbsp;L. Li ,&nbsp;J. Yuan","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104724","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104724","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objective&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;To evaluate the clinical efficacy of intraoperative corneal releasing incisions for astigmatism correction in Catalys White Lux femtosecond laser-assisted cataract surgery and to compare the differences between intrastromal releasing incisions and anterior penetrating releasing incisions.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;In this prospective study, 39 patients (39 eyes) with cataracts and corneal astigmatism of 0.75 D or greater were enrolled. Patients were randomly assigned to two groups based on the depth of the corneal releasing incision: Group A (intrastromal releasing incisions, with a depth of 60%) and Group B (anterior penetrating releasing incisions, with a depth of 80%). Visual acuity, correction of corneal astigmatism, and endothelial damage were compared between the two groups before and after surgery. Additionally, regression analyses were conducted on factors potentially affecting astigmatism correction, including age, corneal endothelium, and incision depth.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;All 39 patients (39 eyes) underwent successful surgery, with no adverse events such as corneal edema, perforation, or incision or intraocular infection occurring during or after the procedure. Postoperative uncorrected visual acuity improved significantly in both groups, with no statistically significant difference between them (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;&gt;&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.05). Astigmatism was corrected in all cases, with Group A showing more pronounced and earlier stabilization, although this difference was not statistically significant (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;&gt;&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.05). Endothelial damage was observed in all eyes; however, there was no significant difference between the groups at 1 week postoperatively (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;&gt;&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.05). At 1 month and 3 months postoperatively, a significant difference was noted (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;&lt;&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.05), with Group B exhibiting greater corneal damage than Group A. Logistic regression analysis indicated no significant correlation between patient age, corneal endothelium, and the success rate of astigmatism correction.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Catalys White Lux femtosecond laser-assisted cataract surgery with concurrent corneal releasing incisions for astigmatism correction is a safe and effective procedure. The intrastromal incision yields more stable postoperative outcomes and results in less corneal damage compared to the anterior penetrating incision.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Évaluer l’efficacité clinique des incisions relaxantes cornéennes peropératoires pour la correction de l’astigmatisme en chirurgie de la cataracte assistée par le laser femtoseconde Catalys White Lux, et comparer les différences entre les incisions relaxantes intrastromales et les incisions relaxantes pénétrantes antérieures.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Dans cette étude prospective, 39 patients (39 yeux) atteints de cataracte et présentant un astigmatisme co","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104724"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145742838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative performance of ChatGPT o3-mini-high and DeepSeek-R1 in ophthalmology: An evaluation of diagnostic reasoning and case-based problem solving ChatGPT 03 -mini-high和DeepSeek-R1在眼科中的比较性能:诊断推理和基于案例的问题解决的评估。
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-10 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104712
G. Karataş , F. Kırık , M.E. Karataş , A. Çakır , H. Özdemir
<div><h3>Purpose</h3><div>To compare the diagnostic reasoning and case-based problem-solving abilities of ChatGPT o3-mini-high and DeepSeek-R1 in ophthalmological cases with text-based questions.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Fifty-five consecutive text-based case-solving questions from nine ophthalmology subspecialties were posed to two reasoning-capable LLMs, ChatGPT o3-mini-high and DeepSeek-R1. For each case, the multi-component diagnostic reasoning approach described by Elstein was applied. Overall diagnostic accuracy, diagnostic agreement between the models, reasoning competence, subspecialty-specific performance, and the tendency to request additional prompts were recorded. Two expert ophthalmologists then independently rated each model's diagnostic reasoning ability for all questions, using the Global Quality Score, a five-point scale (1<!--> <!-->=<!--> <!-->poor; 5<!--> <!-->=<!--> <!-->excellent).</div></div><div><h3>Results</h3><div>ChatGPT o3-mini-high correctly answered 80% of the questions, whereas DeepSeek-R1 achieved a correct response rate of 54.5% (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.001), and Cohen's kappa coefficient was 0.462. ChatGPT o3-mini-high tended to request additional prompts for responses to fewer questions (2 vs. 12; <em>P</em>: 0.013). For both LLMs, the highest accuracy was observed in the retina/vitreous-related cases, while the lowest accuracy was noted in glaucoma-related cases. When Elstein's medical reasoning components were evaluated with the GQS, ChatGPT o3-mini-high achieved a median score of 4.5 (IQR 2.5–5.0), whereas DeepSeek-R1 achieved 2.5 (IQR 1.0–4.5) (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.001). The weighted kappa was 0.407, indicating moderate agreement between the two models.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This study provides evidence that ChatGPT o3-mini-high demonstrates superior diagnostic accuracy and reasoning capabilities in the analysis of ophthalmologic cases compared to DeepSeek-R1.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Comparer les capacités de raisonnement diagnostique et de résolution de problèmes basées sur des cas cliniques de ChatGPT o3-mini-high et DeepSeek-R1 dans des cas ophtalmologiques à l’aide de questions textuelles.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cinquante-cinq questions consécutives de résolution de cas, issues de neuf sous-spécialités en ophtalmologie, ont été soumises à deux modèles de langage de grande envergure dotés de capacités de raisonnement, ChatGPT o3-mini-high et DeepSeek-R1. Pour chaque cas, une approche de raisonnement diagnostique multi-composante, telle que décrite par Elstein, a été appliquée. L’exactitude diagnostique globale, le degré d’accord entre les modèles, la compétence en raisonnement, les performances spécifiques à chaque sous-spécialité, ainsi que la tendance à solliciter des compléments d’information ont été enregistrés. Deux ophtalmologistes experts ont ensuite évalué indépendamment les capacités de raisonnement diagnostique de ch
目的:比较ChatGPT 3-mini-high和DeepSeek-R1在眼科病例中基于文本问题的诊断推理和基于案例的问题解决能力。方法:向两个具有推理能力的llm ChatGPT 3-mini-high和DeepSeek-R1提出来自九个眼科亚专科的55个连续的基于文本的案例解决问题。对于每种情况,采用Elstein描述的多成分诊断推理方法。记录了总体诊断准确性、模型之间的诊断一致性、推理能力、亚专业特定表现以及请求额外提示的倾向。然后,两位眼科专家使用全球质量评分(Global Quality Score)对每个模型对所有问题的诊断推理能力进行独立评分,该评分为五分制(1=差,5=优)。结果:ChatGPT 3-mini-high的正确率为80%,而DeepSeek-R1的正确率为54.5%(结论:本研究证明ChatGPT 3-mini-high在眼科病例分析中具有优于DeepSeek-R1的诊断准确性和推理能力。
{"title":"Comparative performance of ChatGPT o3-mini-high and DeepSeek-R1 in ophthalmology: An evaluation of diagnostic reasoning and case-based problem solving","authors":"G. Karataş ,&nbsp;F. Kırık ,&nbsp;M.E. Karataş ,&nbsp;A. Çakır ,&nbsp;H. Özdemir","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104712","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104712","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;To compare the diagnostic reasoning and case-based problem-solving abilities of ChatGPT o3-mini-high and DeepSeek-R1 in ophthalmological cases with text-based questions.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Fifty-five consecutive text-based case-solving questions from nine ophthalmology subspecialties were posed to two reasoning-capable LLMs, ChatGPT o3-mini-high and DeepSeek-R1. For each case, the multi-component diagnostic reasoning approach described by Elstein was applied. Overall diagnostic accuracy, diagnostic agreement between the models, reasoning competence, subspecialty-specific performance, and the tendency to request additional prompts were recorded. Two expert ophthalmologists then independently rated each model's diagnostic reasoning ability for all questions, using the Global Quality Score, a five-point scale (1&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;poor; 5&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;=&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;excellent).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;ChatGPT o3-mini-high correctly answered 80% of the questions, whereas DeepSeek-R1 achieved a correct response rate of 54.5% (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;&lt;&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.001), and Cohen's kappa coefficient was 0.462. ChatGPT o3-mini-high tended to request additional prompts for responses to fewer questions (2 vs. 12; &lt;em&gt;P&lt;/em&gt;: 0.013). For both LLMs, the highest accuracy was observed in the retina/vitreous-related cases, while the lowest accuracy was noted in glaucoma-related cases. When Elstein's medical reasoning components were evaluated with the GQS, ChatGPT o3-mini-high achieved a median score of 4.5 (IQR 2.5–5.0), whereas DeepSeek-R1 achieved 2.5 (IQR 1.0–4.5) (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt; &lt;!--&gt;&lt;&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;0.001). The weighted kappa was 0.407, indicating moderate agreement between the two models.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;This study provides evidence that ChatGPT o3-mini-high demonstrates superior diagnostic accuracy and reasoning capabilities in the analysis of ophthalmologic cases compared to DeepSeek-R1.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Comparer les capacités de raisonnement diagnostique et de résolution de problèmes basées sur des cas cliniques de ChatGPT o3-mini-high et DeepSeek-R1 dans des cas ophtalmologiques à l’aide de questions textuelles.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Cinquante-cinq questions consécutives de résolution de cas, issues de neuf sous-spécialités en ophtalmologie, ont été soumises à deux modèles de langage de grande envergure dotés de capacités de raisonnement, ChatGPT o3-mini-high et DeepSeek-R1. Pour chaque cas, une approche de raisonnement diagnostique multi-composante, telle que décrite par Elstein, a été appliquée. L’exactitude diagnostique globale, le degré d’accord entre les modèles, la compétence en raisonnement, les performances spécifiques à chaque sous-spécialité, ainsi que la tendance à solliciter des compléments d’information ont été enregistrés. Deux ophtalmologistes experts ont ensuite évalué indépendamment les capacités de raisonnement diagnostique de ch","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104712"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145742841","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluating the quality of cataract clinical practice guidelines: A systematic review using the AGREE II instrument 评价白内障临床实践指南的质量:使用AGREE II工具的系统评价
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104710
M. Sanguino-Jaramillo , A. Domínguez-Vargas , J. Galeano-Lopez , G. Cadavía-Carrascal
<div><h3>Introduction</h3><div>Clinical practice guidelines (CPGs) are crucial for providing evidence-based recommendations to improve patient care. Over the past 30 years, CPG development has progressed, particularly in addressing variations in care. However, significant disparities remain, especially in low- and middle-income countries. This systematic review aims to evaluate the methodological quality of cataract-related CPGs published between 2000 and 2023 by using the AGREE II instrument.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A comprehensive search identified 11 CPGs meeting eligibility criteria, assessed across six domains: Scope and Purpose, Stakeholder Involvement, Rigor of Development, Clarity of Presentation, Applicability, and Editorial Independence.</div></div><div><h3>Results</h3><div>CPGs from the United States, National Institute for Health and Care Excellence (NICE), and Peru showed high scores in Rigor of Development and Scope and Purpose domains. Conversely, guidelines from Asia, Chile, and Mexico were not recommended due to deficiencies across multiple domains. Applicability emerged as the weakest domain across all CPGs, indicating challenges in translating guidelines into practice.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>These findings highlight variability in CPG quality, emphasizing the need for ongoing improvements, particularly in Stakeholder Involvement and Applicability domains. Continued efforts to enhance methodological rigor and practical applicability are crucial for improving quality of care in cataract management.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Les lignes directrices de pratique clinique (LPC) sont essentielles pour fournir des recommandations basées sur des preuves afin d’améliorer les soins aux patients. Au cours des 30 dernières années, le développement des LPC a progressé, notamment pour répondre aux variations dans les soins. Cependant, des disparités significatives persistent, en particulier dans les pays à revenus faible et intermédiaire. Cette revue systématique visait à évaluer la qualité méthodologique des LPC liées à la cataracte et publiées entre 2000 et 2023 en utilisant l’instrument AGREE II.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une recherche exhaustive a identifié 11 LPC répondant aux critères d’éligibilité, évaluées dans six domaines : Portée et Objectifs, Implication des Parties Prenantes, Rigueur du Développement, Clarté de la Présentation, Applicabilité et Indépendance Éditoriale.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les LPC des États-Unis, du National Institute for Health and Care Excellence (NICE) et du Pérou ont obtenu des scores élevés dans les domaines Rigueur du Développement et Portée et Objectifs. En revanche, les lignes directrices d’Asie, du Chili et du Mexique n’ont pas été recommandées en raison de lacunes dans plusieurs domaines. L’applicabilité s’est révélée être le domaine le plus faible pour toutes les LPC, indiquant des défis dans la traduction des lignes directrice
临床实践指南(cpg)对于提供循证建议以改善患者护理至关重要。在过去的30年里,CPG的发展取得了进展,特别是在解决护理差异方面。然而,差距仍然很大,特别是在低收入和中等收入国家。本系统综述旨在通过使用AGREE II仪器评估2000年至2023年间发表的白内障相关cpg的方法学质量。方法通过全面搜索确定了11个符合资格标准的cpg,并在六个领域进行了评估:范围和目的、利益相关者参与、开发的严密性、表述的清晰度、适用性和编辑独立性。结果来自美国、国家卫生与保健卓越研究所(NICE)和秘鲁的scpg在发展严谨性和范围与目的领域得分较高。相反,亚洲、智利和墨西哥的指南由于多个领域的不足而不被推荐。适用性是所有CPGs中最薄弱的领域,这表明将指南转化为实践存在挑战。这些发现突出了CPG质量的可变性,强调了持续改进的必要性,特别是在利益相关者参与和适用性领域。不断努力提高方法的严谨性和实际适用性是提高白内障治疗质量的关键。简介:《临床实践指南》(LPC)提出了四项基本建议,即在患者的治疗过程中,对患者的治疗方法进行了改进。在课程中,30种不同的 交换器和其他交换器的交换器和其他交换器的交换器的交换器。在此之前,差别的薪金具有重要的持久性,特别是在薪金和薪金之间的差别。在2000年和2023年的《实用工具协议II》中,将系统的薪金薪金与签证薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金、薪金薪金和薪金薪金进行比较。该研究详尽地确定了11个LPC的交换交换和交换交换条件:交换交换和交换交换条件、交换交换条件、交换交换条件、交换交换条件、交换交换条件、交换交换条件、交换交换条件、交换交换条件和交换交换条件。ResultatsLes LPC的des美国杜国家健康和保健研究所(NICE)等杜Perou位于安大略省obtenu des分数eleves在下属分支的du开发署等矿物等目的。在复仇、亚洲、智利、墨西哥和其他地区,我们都建议在不同的领域采用不同的标准。L ' applicabilit ' s 'est rs - cys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys - sys。结论:变异体与变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体、变异体。“努力的过程”和“适用的过程”和“关键的过程”都是指“成功的过程”和“成功的过程”,即“成功的过程”和“成功的过程”。
{"title":"Evaluating the quality of cataract clinical practice guidelines: A systematic review using the AGREE II instrument","authors":"M. Sanguino-Jaramillo ,&nbsp;A. Domínguez-Vargas ,&nbsp;J. Galeano-Lopez ,&nbsp;G. Cadavía-Carrascal","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104710","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104710","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Clinical practice guidelines (CPGs) are crucial for providing evidence-based recommendations to improve patient care. Over the past 30 years, CPG development has progressed, particularly in addressing variations in care. However, significant disparities remain, especially in low- and middle-income countries. This systematic review aims to evaluate the methodological quality of cataract-related CPGs published between 2000 and 2023 by using the AGREE II instrument.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;A comprehensive search identified 11 CPGs meeting eligibility criteria, assessed across six domains: Scope and Purpose, Stakeholder Involvement, Rigor of Development, Clarity of Presentation, Applicability, and Editorial Independence.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;CPGs from the United States, National Institute for Health and Care Excellence (NICE), and Peru showed high scores in Rigor of Development and Scope and Purpose domains. Conversely, guidelines from Asia, Chile, and Mexico were not recommended due to deficiencies across multiple domains. Applicability emerged as the weakest domain across all CPGs, indicating challenges in translating guidelines into practice.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusions&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;These findings highlight variability in CPG quality, emphasizing the need for ongoing improvements, particularly in Stakeholder Involvement and Applicability domains. Continued efforts to enhance methodological rigor and practical applicability are crucial for improving quality of care in cataract management.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Les lignes directrices de pratique clinique (LPC) sont essentielles pour fournir des recommandations basées sur des preuves afin d’améliorer les soins aux patients. Au cours des 30 dernières années, le développement des LPC a progressé, notamment pour répondre aux variations dans les soins. Cependant, des disparités significatives persistent, en particulier dans les pays à revenus faible et intermédiaire. Cette revue systématique visait à évaluer la qualité méthodologique des LPC liées à la cataracte et publiées entre 2000 et 2023 en utilisant l’instrument AGREE II.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Une recherche exhaustive a identifié 11 LPC répondant aux critères d’éligibilité, évaluées dans six domaines : Portée et Objectifs, Implication des Parties Prenantes, Rigueur du Développement, Clarté de la Présentation, Applicabilité et Indépendance Éditoriale.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Les LPC des États-Unis, du National Institute for Health and Care Excellence (NICE) et du Pérou ont obtenu des scores élevés dans les domaines Rigueur du Développement et Portée et Objectifs. En revanche, les lignes directrices d’Asie, du Chili et du Mexique n’ont pas été recommandées en raison de lacunes dans plusieurs domaines. L’applicabilité s’est révélée être le domaine le plus faible pour toutes les LPC, indiquant des défis dans la traduction des lignes directrice","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104710"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145698100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Role of topical insulin in the management of resistant neurotrophic corneal ulcers 外用胰岛素在治疗顽固性神经营养性角膜溃疡中的作用
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104709
S. Ben Addou Idrissi , M. Filali Sadouk MD , H. Moutei MD, PhD , A. Bennis MD , F. Chraibi MD , M. Abdellaoui MD , I. Benatiya Andaloussi MD
<div><h3>Purpose</h3><div>This study aims to evaluate the clinical outcomes of patients with refractory neurotrophic keratitis (NK) who were unresponsive to standard therapies and treated with topical insulin.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>In this prospective analysis, 16 eyes with stage 2 or 3 NK were treated with topical insulin. These patients had been refractory to standard medical treatment. Informed consent was obtained from patients before starting treatment. Each patient applied topical insulin drops (10 units/1<!--> <!-->mL) six times a day, along with prophylactic fluoroquinolone drops. Treatment was continued until the persistent NK resolved, and anterior segment photos were taken regularly.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 16 eyes of 15 patients with a mean age of 59 years. Initial visual acuity was poor, averaging 1.7 log MAR. Topical insulin treatment led to significant improvements: 75% of patients showed improved visual acuity with a mean gain of 0.5 log MAR. The mean healing time for ulcers was 12.3 days, with a healing rate of 93.75%. No complications or side effects were reported.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Several studies have explored the use of topical insulin in treating neurotrophic corneal ulcers, employing various concentrations. Our study is the first to use a concentration of 10<!--> <!-->IU/mL. Our findings suggest that topical insulin therapy could be an effective treatment for refractory neurotrophic keratitis (NK) due to its high efficacy, accessibility, and low cost. While our study may have identified an optimal insulin concentration, further research with larger sample sizes is needed, including investigations into other causes of refractory corneal ulcers.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Cette étude vise à évaluer les résultats cliniques de patients atteints de kératite neurotrophique (KN) réfractaire, qui ne répondaient pas aux traitements standards et ont été traités par insuline topique.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Dans cette analyse prospective, 16 yeux atteints de KN aux stades 2 et 3 ont été traités par insuline topique après avoir été réfractaires aux traitements médicaux standards. Un consentement éclairé a été obtenu avant le début du traitement. Chaque patient a appliqué des gouttes d’insuline topique (10 unités/1 mL) six fois par jour, en association avec des collyres prophylactiques à base de fluoroquinolones. Le traitement a été poursuivi jusqu’à la résolution de la KN persistante, avec une documentation photographique régulière du segment antérieur.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a inclus 16 yeux de 15 patients, avec un âge moyen de 59 ans. L’acuité visuelle initiale était faible, avec une moyenne de 1,7 log MAR. Le traitement par insuline topique a conduit à des améliorations significatives : 75 % des patients ont montré une amélioration de l’acuité visuelle, avec un gain moyen de 0,5 log MAR. Le temps moyen de cicatrisat
目的本研究旨在评价对标准治疗无反应的顽固性神经营养性角膜炎(NK)患者局部胰岛素治疗的临床结果。方法对16只2期或3期NK眼进行局部胰岛素治疗。这些病人对标准的药物治疗是难以治愈的。在开始治疗前获得患者的知情同意。每位患者每天6次使用外用胰岛素滴剂(10单位/1毫升),同时使用预防性氟喹诺酮滴剂。治疗持续至顽固性NK消退,定期拍摄前段照片。结果15例患者16只眼,平均年龄59岁。初始视力较差,平均1.7 log mar。局部胰岛素治疗显著改善:75%的患者视力改善,平均0.5 log mar。溃疡平均愈合时间为12.3天,治愈率为93.75%。无并发症或副作用报道。结论一些研究已经探索了使用不同浓度的外用胰岛素治疗神经营养性角膜溃疡。我们的研究首次使用了10 IU/mL的浓度。我们的研究结果表明,局部胰岛素治疗可能是难治性神经营养性角膜炎(NK)的有效治疗方法,因为它具有高疗效,可及性和低成本。虽然我们的研究可能已经确定了最佳的胰岛素浓度,但需要进一步的更大样本量的研究,包括对难治性角膜溃疡的其他原因的调查。摘要目的:研究不同类型的 () - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -。该研究对16年的前瞻性研究结果进行了分析,其中2和3项研究是关于 )和3项 ······标准的。未经同意的薪金,即薪金,即薪金,即薪金,即薪金。患者每日服用胰岛素剂量(10个单位/1毫升)6次,服用含氟喹诺酮类药物的预防药物。“Le traitement a samuest est est .”是指“samuest est est .”,是指“samuest est est est .”。ResultatsL 'etude包括16眼眸de 15例,用联合国是平均年龄59 ans。L 'acuite visuelle initiale是faible,用为1,3月7日日志Le traitement par insuline topique渠道经验的明细表:75% des病人安大略省的装饰音管一个改良de L 'acuite visuelle,用联合国获得平均0、5日志3月平均临时工de cicatrisation des溃疡是12个,3天时间,用联合国taux de guerison德93年75%。奥昆效应影响了 混合体。结论不同浓度的胰岛素对神经营养细胞的治疗效果不同。在10 UI/mL浓度的情况下,使用该产品。Nos rs sultts建议:胰岛素主题pourrait être治疗效果(treatment efficiency),治疗效果(treatment efficiency),治疗效果(efficiency),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation),治疗效果(evaluation)。我们不知道如何确定一个最优的胰岛素浓度,我们不知道如何研究补充的sammentaires sur des samchantillons和大的sont samacessaires,我们不知道为什么我们不知道samchantillons。
{"title":"Role of topical insulin in the management of resistant neurotrophic corneal ulcers","authors":"S. Ben Addou Idrissi ,&nbsp;M. Filali Sadouk MD ,&nbsp;H. Moutei MD, PhD ,&nbsp;A. Bennis MD ,&nbsp;F. Chraibi MD ,&nbsp;M. Abdellaoui MD ,&nbsp;I. Benatiya Andaloussi MD","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104709","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104709","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;This study aims to evaluate the clinical outcomes of patients with refractory neurotrophic keratitis (NK) who were unresponsive to standard therapies and treated with topical insulin.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;In this prospective analysis, 16 eyes with stage 2 or 3 NK were treated with topical insulin. These patients had been refractory to standard medical treatment. Informed consent was obtained from patients before starting treatment. Each patient applied topical insulin drops (10 units/1&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;mL) six times a day, along with prophylactic fluoroquinolone drops. Treatment was continued until the persistent NK resolved, and anterior segment photos were taken regularly.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The study included 16 eyes of 15 patients with a mean age of 59 years. Initial visual acuity was poor, averaging 1.7 log MAR. Topical insulin treatment led to significant improvements: 75% of patients showed improved visual acuity with a mean gain of 0.5 log MAR. The mean healing time for ulcers was 12.3 days, with a healing rate of 93.75%. No complications or side effects were reported.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusions&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Several studies have explored the use of topical insulin in treating neurotrophic corneal ulcers, employing various concentrations. Our study is the first to use a concentration of 10&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;IU/mL. Our findings suggest that topical insulin therapy could be an effective treatment for refractory neurotrophic keratitis (NK) due to its high efficacy, accessibility, and low cost. While our study may have identified an optimal insulin concentration, further research with larger sample sizes is needed, including investigations into other causes of refractory corneal ulcers.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Cette étude vise à évaluer les résultats cliniques de patients atteints de kératite neurotrophique (KN) réfractaire, qui ne répondaient pas aux traitements standards et ont été traités par insuline topique.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Dans cette analyse prospective, 16 yeux atteints de KN aux stades 2 et 3 ont été traités par insuline topique après avoir été réfractaires aux traitements médicaux standards. Un consentement éclairé a été obtenu avant le début du traitement. Chaque patient a appliqué des gouttes d’insuline topique (10 unités/1 mL) six fois par jour, en association avec des collyres prophylactiques à base de fluoroquinolones. Le traitement a été poursuivi jusqu’à la résolution de la KN persistante, avec une documentation photographique régulière du segment antérieur.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’étude a inclus 16 yeux de 15 patients, avec un âge moyen de 59 ans. L’acuité visuelle initiale était faible, avec une moyenne de 1,7 log MAR. Le traitement par insuline topique a conduit à des améliorations significatives : 75 % des patients ont montré une amélioration de l’acuité visuelle, avec un gain moyen de 0,5 log MAR. Le temps moyen de cicatrisat","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104709"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145697410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Stries de Haab séquellaires d’un glaucome congénital : apport de l’OCT du segment antérieur 先天性青光眼的后继性Haab条纹:前段oct的贡献
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104722
M. Minot , M. Ismedon , D. Denis , T. David , A. Aziz
{"title":"Stries de Haab séquellaires d’un glaucome congénital : apport de l’OCT du segment antérieur","authors":"M. Minot ,&nbsp;M. Ismedon ,&nbsp;D. Denis ,&nbsp;T. David ,&nbsp;A. Aziz","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104722","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104722","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104722"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145697721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recul et résection combinés sur le même muscle oculomoteur : une alternative à la fadenoperation. Technique et résultats dans les éso- et exotropies 在同一眼睑运动肌肉上结合收缩和切除:纤维手术的替代方案。外向和外向地区的技术与成果
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104708
D. Thouvenin, L. Lequeux, C. Bonifas, I. Deboutte
<div><h3>Introduction</h3><div>La technique de recul et résection combinés sur le même muscle (RRC) est proposée depuis quelques années pour traiter les muscles hyperactifs. Nous avons récemment publié nos résultats à court terme avec cette technique utilisée dans les ésotropies et exotropies. Nous exposons les résultats à plus long terme de nos deux séries.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Le RRC consiste en un large recul, qui diminue la force active et passive du muscle et réduit fortement l’arc de contact, comme la fadenoperation. Le risque de surcorrection et d’hypoaction musculaire est limité en combinant une résection musculaire réglée selon le test d’élongation musculaire. Nous décrivons en détail le mode d’action, et la technique chirurgicale ainsi que le dosage selon le muscle et le type de strabisme.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Dans les ésotropies toniques pures, la technique a été comparée à la fadenoperation. Si elle est aussi efficace à 6 mois, nous observons une plus grande stabilité à 5 ans avec le RRC (90 % de succès) contre 55 % avec la faden. Dans les exotropies, sur 100 cas d’exotropies opérés en RRC du DL, nos résultats avec plus de 2 ans de recul sont supérieurs à ceux habituellement obtenus (83 % de succès sur CT alterné et 100 % d’amélioration des scores de contrôle).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Au vu de ces résultats encourageants, nous pensons que cette technique, qui permet élégamment de traiter les aspects toniques et anatomiques du strabisme concomitant en un seul geste chirurgical simple, devrait entrer dans notre arsenal thérapeutique chirurgical des strabismes concomitants.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The surgical procedure of combined resection and resection of the same muscle (CRR) has been proposed thus far for overactive muscles. We recently published our short-term results with this technique used in esotropia and in exotropia. We present the long-term results of these two series.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>CRR consists of a large recession, which decreases the active and passive force of the muscle and greatly reduces the arc of contact, like posterior fixation sutures. The risk of overcorrection and muscle underaction are limited by combining a muscle resection adjusted according to the Quantified Passive Duction Test. We describe in detail the method of action, as well as the surgical technique and titration according to the muscle and the type of strabismus.</div></div><div><h3>Results</h3><div>In purely constant esotropia, the technique was compared to posterior fixation sutures on the medial rectus. While equally effective at 6 months, we observe greater stability at 5 years with CRR (90% success vs. 55% with posterior fixation sutures). For exotropia, in 100 cases of exotropia operated with CRR of the lateral rectus, our results with more than 2 years of follow-up are superior to those usually obtained, with 83% success on alternating cover test and 10
近年来,人们提出了“同一肌肉联合收缩和切除”(CPR)技术来治疗过度活跃的肌肉。我们最近发表了我们的短期结果,该技术用于向内和向外。我们展示了两个系列的长期结果。方法CPR包括一个大的回缩,这减少了肌肉的主动和被动力量,并大大减少了接触弓,如线操作。肌肉过度矫正和肌肉功能减退的风险是通过结合肌肉伸展试验调节的肌肉切除来限制的。我们详细描述了手术模式和手术技术,以及根据肌肉和斜视类型的剂量。结果在纯强直肌萎缩症中,该技术被比作纤维手术。如果它在6个月时也有效,我们观察到5年RRC的稳定性更大(90%的成功率),而褪色的成功率为55%。在100例外向病例中,在DL RRC中进行的外向病例中,2年以上的回顾性结果高于正常结果(83%的交替CT成功率和100%的控制点改善)。基于这些令人鼓舞的结果,我们认为这项技术,在一个简单的手术动作中优雅地治疗了并发斜视的强直和解剖方面,应该成为我们治疗并发斜视的外科治疗武器库的一部分。目前,对过度活跃的肌肉提出了联合切除和同种肌肉切除(CRR)的外科程序。我们最近发表了我们在外向性和外向性中使用这种技术的短期结果。我们展示了这两个系列的长期结果。这种方法包括一个大的收缩,它减少了肌肉的主动和被动力量,并大大减少了接触弓,如后紧固缝合。过度校正和肌肉活动不足的风险是通过结合根据量化被动减量测试调整的肌肉切除来限制的。我们详细描述了行动的方法,以及根据肌肉和斜肌类型的手术技术和滴定。结果在纯恒定的各向异性中,该技术与内侧直肠上的后固定缝合线进行了比较。虽然在6个月时同样有效,但我们观察到CRR在5年时更稳定(90%的成功率比55%的后紧固缝合成功率)。对于外向性,在100例外向性直肠CRR手术中,我们2年以上的随访结果优于通常获得的结果,交替覆盖试验的成功率为83%,纽卡斯尔控制评分提高了100%。结论:鉴于这些令人鼓舞的结果,我们认为,这种优雅地允许在一个单一的、简单的手术程序中治疗并发斜视的张力和解剖方面的技术,应该包括在我们的并发斜视的手术治疗库中。
{"title":"Recul et résection combinés sur le même muscle oculomoteur : une alternative à la fadenoperation. Technique et résultats dans les éso- et exotropies","authors":"D. Thouvenin,&nbsp;L. Lequeux,&nbsp;C. Bonifas,&nbsp;I. Deboutte","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104708","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104708","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;La technique de recul et résection combinés sur le même muscle (RRC) est proposée depuis quelques années pour traiter les muscles hyperactifs. Nous avons récemment publié nos résultats à court terme avec cette technique utilisée dans les ésotropies et exotropies. Nous exposons les résultats à plus long terme de nos deux séries.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le RRC consiste en un large recul, qui diminue la force active et passive du muscle et réduit fortement l’arc de contact, comme la fadenoperation. Le risque de surcorrection et d’hypoaction musculaire est limité en combinant une résection musculaire réglée selon le test d’élongation musculaire. Nous décrivons en détail le mode d’action, et la technique chirurgicale ainsi que le dosage selon le muscle et le type de strabisme.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Dans les ésotropies toniques pures, la technique a été comparée à la fadenoperation. Si elle est aussi efficace à 6 mois, nous observons une plus grande stabilité à 5 ans avec le RRC (90 % de succès) contre 55 % avec la faden. Dans les exotropies, sur 100 cas d’exotropies opérés en RRC du DL, nos résultats avec plus de 2 ans de recul sont supérieurs à ceux habituellement obtenus (83 % de succès sur CT alterné et 100 % d’amélioration des scores de contrôle).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Au vu de ces résultats encourageants, nous pensons que cette technique, qui permet élégamment de traiter les aspects toniques et anatomiques du strabisme concomitant en un seul geste chirurgical simple, devrait entrer dans notre arsenal thérapeutique chirurgical des strabismes concomitants.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The surgical procedure of combined resection and resection of the same muscle (CRR) has been proposed thus far for overactive muscles. We recently published our short-term results with this technique used in esotropia and in exotropia. We present the long-term results of these two series.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;CRR consists of a large recession, which decreases the active and passive force of the muscle and greatly reduces the arc of contact, like posterior fixation sutures. The risk of overcorrection and muscle underaction are limited by combining a muscle resection adjusted according to the Quantified Passive Duction Test. We describe in detail the method of action, as well as the surgical technique and titration according to the muscle and the type of strabismus.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;In purely constant esotropia, the technique was compared to posterior fixation sutures on the medial rectus. While equally effective at 6 months, we observe greater stability at 5 years with CRR (90% success vs. 55% with posterior fixation sutures). For exotropia, in 100 cases of exotropia operated with CRR of the lateral rectus, our results with more than 2 years of follow-up are superior to those usually obtained, with 83% success on alternating cover test and 10","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104708"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145698099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Colobome maculaire unilatéral [单侧黄斑结肠]。
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.jfo.2024.104270
A. Boujaada, Y. Tlemcani Younes, L. Robbana, K. El Majdoubi Idrissi, L. Serghini, E. Abdellah
{"title":"Colobome maculaire unilatéral","authors":"A. Boujaada,&nbsp;Y. Tlemcani Younes,&nbsp;L. Robbana,&nbsp;K. El Majdoubi Idrissi,&nbsp;L. Serghini,&nbsp;E. Abdellah","doi":"10.1016/j.jfo.2024.104270","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2024.104270","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"48 10","pages":"Article 104270"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145668528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy complicated by a stroke, leading to the diagnoses of lupus anticoagulant and hypercysteinemia 急性后多灶性placoid色素上皮病并发中风,导致狼疮抗凝血和高半胱氨酸血症的诊断。
IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104570
M. Zayani, S. Abada
<div><h3>Purpose</h3><div>To report a case of acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) complicated by a stroke, leading to the diagnoses of lupus anticoagulant and hypercysteinemia.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Case report.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A 28-year-old man complained of blurry vision and red eyes. On exam, his visual acuity was 20/25 in both eyes. Slit lamp examination demonstrated anterior uveitis, vitritis and multifocal, yellowish, subretinal, placoid lesions within the posterior pole. On fundus fluorescein angiography (FFA), the placoid lesions appeared hypofluorescent in the early phases and became hyperfluorescent in the late frames. On indocyanine green angiography (ICGA), hypofluorescent spots were present across all phases of the exam. Spectral-domain optical coherence tomography (SDOCT) demonstrated disruption of the outer retinal and ellipsoid zone. These features were consistent with the diagnosis of APMPPE. A uveitis work-up was unremarkable. Treatment with dexamethasone eye drops was initiated. Eight weeks after initial presentation, the patient was admitted on the neurology service for an acute episode of right-sided weakness as well as dysarthria. Magnetic resonance imaging (MRI) showed a small subacute infarct in the left posterior limb of the internal capsule and a small aneurysm of the right middle cerebral artery. An extensive laboratory work-up revealed hypercysteinemia with lupus anticoagulant detected by diluted Russell Viper Venom Time (dRVVT). The patient was started on anticoagulant medication and a statin. His symptoms improved, and the neurological examination was normal at a follow-up visit three months later.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>APMPPE is a well-established disease, and neurological complications are rare. Cerebral vasculitis and strokes are the most commonly reported neurological lesions. The search for antiphospholipid syndrome and hypercysteinemia in the first-line work-up of APMPPE should be considered.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Décrire le cas d’un patient présentant une épithéliopathie en plaque compliquée d’un accident vasculaire cérébral révélateur d’un lupus anticoagulant et d’une hyperhomocystéinémie.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude d’un cas clinique.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un patient âgé de 28 ans consultait pour un flou visuel associé à une rougeur oculaire. À l’examen, son acuité visuelle était de 20/25 aux deux yeux. En lampe à fente, on notait une uvéite antérieure, une hyalite et des lésions en plaques jaunâtres, multifocales, de siège sous-rétinien au pôle postérieur. L’angiographie à la fluorescéine révélait des lésions placoïdes hypofluorescentes aux temps précoces et hyperfluorescentes aux temps tardifs. Sur l’angiographie au vert d’indocyanine, ces mêmes lésions restaient hypofluorescentes jusqu’aux temps tardifs. La tomographie par cohérence optique dans le domaine spectral (SDOCT)
目的:报告一例急性后多灶性placoid pigment epithelial opathy (APMPPE)并发中风,导致狼疮抗凝血和高半胱氨酸血症的诊断。方法:病例报告。结果:一名28岁男性主诉视力模糊、眼睛发红。经检查,他的双眼视力为20/25。裂隙灯检查显示前葡萄膜炎,玻璃体炎和多灶性,淡黄色,视网膜下,后极placoid病变。眼底荧光素血管造影(FFA)显示,胎盘样病变早期呈低荧光,晚期呈高荧光。在吲哚菁绿血管造影(ICGA)上,低荧光斑在检查的所有阶段都存在。光谱域光学相干断层扫描(SDOCT)显示视网膜外层和椭球区破坏。这些特征与APMPPE的诊断一致。葡萄膜炎检查结果一般。开始使用地塞米松滴眼液治疗。初次就诊后8周,患者因右侧无力和构音障碍的急性发作住进神经科。磁共振成像(MRI)显示左后肢内囊小亚急性梗死,右大脑中动脉小动脉瘤。广泛的实验室检查显示高半胱氨酸血症与狼疮抗凝血剂检测稀释罗素毒蛇毒液时间(dRVVT)。病人开始服用抗凝血药物和他汀类药物。3个月后随访,患者症状好转,神经系统检查正常。结论:APMPPE是一种成熟的疾病,神经系统并发症罕见。脑血管炎和中风是最常见的神经系统病变。应考虑在APMPPE的一线检查中寻找抗磷脂综合征和高半胱氨酸血症。
{"title":"Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy complicated by a stroke, leading to the diagnoses of lupus anticoagulant and hypercysteinemia","authors":"M. Zayani,&nbsp;S. Abada","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104570","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104570","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Purpose&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;To report a case of acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) complicated by a stroke, leading to the diagnoses of lupus anticoagulant and hypercysteinemia.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Case report.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;A 28-year-old man complained of blurry vision and red eyes. On exam, his visual acuity was 20/25 in both eyes. Slit lamp examination demonstrated anterior uveitis, vitritis and multifocal, yellowish, subretinal, placoid lesions within the posterior pole. On fundus fluorescein angiography (FFA), the placoid lesions appeared hypofluorescent in the early phases and became hyperfluorescent in the late frames. On indocyanine green angiography (ICGA), hypofluorescent spots were present across all phases of the exam. Spectral-domain optical coherence tomography (SDOCT) demonstrated disruption of the outer retinal and ellipsoid zone. These features were consistent with the diagnosis of APMPPE. A uveitis work-up was unremarkable. Treatment with dexamethasone eye drops was initiated. Eight weeks after initial presentation, the patient was admitted on the neurology service for an acute episode of right-sided weakness as well as dysarthria. Magnetic resonance imaging (MRI) showed a small subacute infarct in the left posterior limb of the internal capsule and a small aneurysm of the right middle cerebral artery. An extensive laboratory work-up revealed hypercysteinemia with lupus anticoagulant detected by diluted Russell Viper Venom Time (dRVVT). The patient was started on anticoagulant medication and a statin. His symptoms improved, and the neurological examination was normal at a follow-up visit three months later.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;APMPPE is a well-established disease, and neurological complications are rare. Cerebral vasculitis and strokes are the most commonly reported neurological lesions. The search for antiphospholipid syndrome and hypercysteinemia in the first-line work-up of APMPPE should be considered.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Décrire le cas d’un patient présentant une épithéliopathie en plaque compliquée d’un accident vasculaire cérébral révélateur d’un lupus anticoagulant et d’une hyperhomocystéinémie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Étude d’un cas clinique.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Un patient âgé de 28 ans consultait pour un flou visuel associé à une rougeur oculaire. À l’examen, son acuité visuelle était de 20/25 aux deux yeux. En lampe à fente, on notait une uvéite antérieure, une hyalite et des lésions en plaques jaunâtres, multifocales, de siège sous-rétinien au pôle postérieur. L’angiographie à la fluorescéine révélait des lésions placoïdes hypofluorescentes aux temps précoces et hyperfluorescentes aux temps tardifs. Sur l’angiographie au vert d’indocyanine, ces mêmes lésions restaient hypofluorescentes jusqu’aux temps tardifs. La tomographie par cohérence optique dans le domaine spectral (SDOCT) ","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"48 10","pages":"Article 104570"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145677760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal Francais D Ophtalmologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1