Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-12DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104729
J. Sánchez-Serra , C.S. Pereira , Z. del Campo-Carrasco , V. Lázaro-Rodríguez , J.M.Á. Gil-Arnal , M.H. Bufí , N. Sabater-Cruz
{"title":"Contamination fongique d’une cornée greffée provenant d’un donneur et de son greffon homologue","authors":"J. Sánchez-Serra , C.S. Pereira , Z. del Campo-Carrasco , V. Lázaro-Rodríguez , J.M.Á. Gil-Arnal , M.H. Bufí , N. Sabater-Cruz","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104729","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104729","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104729"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145751884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-08DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104709
S. Ben Addou Idrissi , M. Filali Sadouk MD , H. Moutei MD, PhD , A. Bennis MD , F. Chraibi MD , M. Abdellaoui MD , I. Benatiya Andaloussi MD
<div><h3>Purpose</h3><div>This study aims to evaluate the clinical outcomes of patients with refractory neurotrophic keratitis (NK) who were unresponsive to standard therapies and treated with topical insulin.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>In this prospective analysis, 16 eyes with stage 2 or 3 NK were treated with topical insulin. These patients had been refractory to standard medical treatment. Informed consent was obtained from patients before starting treatment. Each patient applied topical insulin drops (10 units/1<!--> <!-->mL) six times a day, along with prophylactic fluoroquinolone drops. Treatment was continued until the persistent NK resolved, and anterior segment photos were taken regularly.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 16 eyes of 15 patients with a mean age of 59 years. Initial visual acuity was poor, averaging 1.7 log MAR. Topical insulin treatment led to significant improvements: 75% of patients showed improved visual acuity with a mean gain of 0.5 log MAR. The mean healing time for ulcers was 12.3 days, with a healing rate of 93.75%. No complications or side effects were reported.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Several studies have explored the use of topical insulin in treating neurotrophic corneal ulcers, employing various concentrations. Our study is the first to use a concentration of 10<!--> <!-->IU/mL. Our findings suggest that topical insulin therapy could be an effective treatment for refractory neurotrophic keratitis (NK) due to its high efficacy, accessibility, and low cost. While our study may have identified an optimal insulin concentration, further research with larger sample sizes is needed, including investigations into other causes of refractory corneal ulcers.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Cette étude vise à évaluer les résultats cliniques de patients atteints de kératite neurotrophique (KN) réfractaire, qui ne répondaient pas aux traitements standards et ont été traités par insuline topique.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Dans cette analyse prospective, 16 yeux atteints de KN aux stades 2 et 3 ont été traités par insuline topique après avoir été réfractaires aux traitements médicaux standards. Un consentement éclairé a été obtenu avant le début du traitement. Chaque patient a appliqué des gouttes d’insuline topique (10 unités/1 mL) six fois par jour, en association avec des collyres prophylactiques à base de fluoroquinolones. Le traitement a été poursuivi jusqu’à la résolution de la KN persistante, avec une documentation photographique régulière du segment antérieur.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a inclus 16 yeux de 15 patients, avec un âge moyen de 59 ans. L’acuité visuelle initiale était faible, avec une moyenne de 1,7 log MAR. Le traitement par insuline topique a conduit à des améliorations significatives : 75 % des patients ont montré une amélioration de l’acuité visuelle, avec un gain moyen de 0,5 log MAR. Le temps moyen de cicatrisat
{"title":"Role of topical insulin in the management of resistant neurotrophic corneal ulcers","authors":"S. Ben Addou Idrissi , M. Filali Sadouk MD , H. Moutei MD, PhD , A. Bennis MD , F. Chraibi MD , M. Abdellaoui MD , I. Benatiya Andaloussi MD","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104709","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104709","url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>This study aims to evaluate the clinical outcomes of patients with refractory neurotrophic keratitis (NK) who were unresponsive to standard therapies and treated with topical insulin.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>In this prospective analysis, 16 eyes with stage 2 or 3 NK were treated with topical insulin. These patients had been refractory to standard medical treatment. Informed consent was obtained from patients before starting treatment. Each patient applied topical insulin drops (10 units/1<!--> <!-->mL) six times a day, along with prophylactic fluoroquinolone drops. Treatment was continued until the persistent NK resolved, and anterior segment photos were taken regularly.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study included 16 eyes of 15 patients with a mean age of 59 years. Initial visual acuity was poor, averaging 1.7 log MAR. Topical insulin treatment led to significant improvements: 75% of patients showed improved visual acuity with a mean gain of 0.5 log MAR. The mean healing time for ulcers was 12.3 days, with a healing rate of 93.75%. No complications or side effects were reported.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Several studies have explored the use of topical insulin in treating neurotrophic corneal ulcers, employing various concentrations. Our study is the first to use a concentration of 10<!--> <!-->IU/mL. Our findings suggest that topical insulin therapy could be an effective treatment for refractory neurotrophic keratitis (NK) due to its high efficacy, accessibility, and low cost. While our study may have identified an optimal insulin concentration, further research with larger sample sizes is needed, including investigations into other causes of refractory corneal ulcers.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Cette étude vise à évaluer les résultats cliniques de patients atteints de kératite neurotrophique (KN) réfractaire, qui ne répondaient pas aux traitements standards et ont été traités par insuline topique.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Dans cette analyse prospective, 16 yeux atteints de KN aux stades 2 et 3 ont été traités par insuline topique après avoir été réfractaires aux traitements médicaux standards. Un consentement éclairé a été obtenu avant le début du traitement. Chaque patient a appliqué des gouttes d’insuline topique (10 unités/1 mL) six fois par jour, en association avec des collyres prophylactiques à base de fluoroquinolones. Le traitement a été poursuivi jusqu’à la résolution de la KN persistante, avec une documentation photographique régulière du segment antérieur.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude a inclus 16 yeux de 15 patients, avec un âge moyen de 59 ans. L’acuité visuelle initiale était faible, avec une moyenne de 1,7 log MAR. Le traitement par insuline topique a conduit à des améliorations significatives : 75 % des patients ont montré une amélioration de l’acuité visuelle, avec un gain moyen de 0,5 log MAR. Le temps moyen de cicatrisat","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104709"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145697410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-17DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104642
N. Dabé , M. Kyheng , D. Touboul , V. Saunier
<div><h3>Purpose</h3><div>Identifying progression of keratoconus (KC) at an early stage remains a significant but important challenge, because it allows the treatment of patients before the disease affects their vision. This study aimed to analyze the risk factors for KC progression and the changes in CASIA-2 swept source OCT topography (SS-OCT Tomey, Japan) corneal parameters in progressive and nonprogressive KC.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>This retrospective, single-center study was conducted at Bordeaux University Hospital, France, at the National Referral Center for Keratoconus (CRNK). One hundred thirty-four patients were retrospectively included and divided into two groups: progressive KC (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->59), requiring accelerated CXL, and stable KC (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->75). Demographic, clinical, and topographic data were recorded.</div></div><div><h3>Results</h3><div>At baseline, young age, a history of asthma, and severe KC were significantly associated with keratoconus progression (OR 2.50, 95% CI: 1.44–4.35; OR 2.80, 95% CI: 1.05–7.42; and 3.56, 95% CI: 1.54–8.19, respectively). CASIA Fourier high-order aberrations (CASIA HOA), Ectasia Screening Index (ESI), anterior maximal elevation, and posterior maximal elevation were the four variables that were significantly different between the progressive and nonprogressive groups. Keratometric Asymmetry Amplitude (KAA), SimKmax, Kapex ant, and CASIA spherical aberrations (CASIA AS) showed a greater magnitude of increase than the other parameters between the two consultations in the progressive group than in the nonprogressive group.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>In the future, developing a progression risk score that combines clinical criteria (age, asthma, and eye rubbing) with topographic variables (CASIA HOA, ESI, anterior maximal elevation, and posterior maximal elevation) may improve adaptation of the follow-up frequency for keratoconus patients. The four most promising CASIA parameters for monitoring keratoconus progression are KAA, Kapex, SimKmax, and CASIA AS; these variables could serve as potential warning signs of progression.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Déterminer la progression du kératocône (KC) à un stade précoce demeure un défi majeur, car cela permet de traiter les patients avant que la maladie n’affecte leur vision. Cette étude avait pour objectif d’analyser les facteurs de risque de progression du KC et les profils d’évolution des paramètres cornéens de topographie OCT <em>swept source</em> CASIA-2 (SS-OCT Tomey, Japon) dans les formes progressives et non progressives du KC.</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude rétrospective monocentrique réalisée au centre hospitalier universitaire de Bordeaux, France, au Centre national de référence du kératocône (CRNK). Cent trente-quatre patients ont été inclus rétrospectivement et répartis en deux groupes : KC progressif (<em>n</em> <!--
{"title":"Risk factors for keratoconus progression and changes in corneal swept source OCT parameters","authors":"N. Dabé , M. Kyheng , D. Touboul , V. Saunier","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104642","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104642","url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>Identifying progression of keratoconus (KC) at an early stage remains a significant but important challenge, because it allows the treatment of patients before the disease affects their vision. This study aimed to analyze the risk factors for KC progression and the changes in CASIA-2 swept source OCT topography (SS-OCT Tomey, Japan) corneal parameters in progressive and nonprogressive KC.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>This retrospective, single-center study was conducted at Bordeaux University Hospital, France, at the National Referral Center for Keratoconus (CRNK). One hundred thirty-four patients were retrospectively included and divided into two groups: progressive KC (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->59), requiring accelerated CXL, and stable KC (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->75). Demographic, clinical, and topographic data were recorded.</div></div><div><h3>Results</h3><div>At baseline, young age, a history of asthma, and severe KC were significantly associated with keratoconus progression (OR 2.50, 95% CI: 1.44–4.35; OR 2.80, 95% CI: 1.05–7.42; and 3.56, 95% CI: 1.54–8.19, respectively). CASIA Fourier high-order aberrations (CASIA HOA), Ectasia Screening Index (ESI), anterior maximal elevation, and posterior maximal elevation were the four variables that were significantly different between the progressive and nonprogressive groups. Keratometric Asymmetry Amplitude (KAA), SimKmax, Kapex ant, and CASIA spherical aberrations (CASIA AS) showed a greater magnitude of increase than the other parameters between the two consultations in the progressive group than in the nonprogressive group.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>In the future, developing a progression risk score that combines clinical criteria (age, asthma, and eye rubbing) with topographic variables (CASIA HOA, ESI, anterior maximal elevation, and posterior maximal elevation) may improve adaptation of the follow-up frequency for keratoconus patients. The four most promising CASIA parameters for monitoring keratoconus progression are KAA, Kapex, SimKmax, and CASIA AS; these variables could serve as potential warning signs of progression.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Déterminer la progression du kératocône (KC) à un stade précoce demeure un défi majeur, car cela permet de traiter les patients avant que la maladie n’affecte leur vision. Cette étude avait pour objectif d’analyser les facteurs de risque de progression du KC et les profils d’évolution des paramètres cornéens de topographie OCT <em>swept source</em> CASIA-2 (SS-OCT Tomey, Japon) dans les formes progressives et non progressives du KC.</div></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude rétrospective monocentrique réalisée au centre hospitalier universitaire de Bordeaux, France, au Centre national de référence du kératocône (CRNK). Cent trente-quatre patients ont été inclus rétrospectivement et répartis en deux groupes : KC progressif (<em>n</em> <!--","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104642"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145781180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-08DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104722
M. Minot , M. Ismedon , D. Denis , T. David , A. Aziz
{"title":"Stries de Haab séquellaires d’un glaucome congénital : apport de l’OCT du segment antérieur","authors":"M. Minot , M. Ismedon , D. Denis , T. David , A. Aziz","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104722","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104722","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104722"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145697721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-23DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104739
S. Mehal, M. De Massary, R. Dubois, P. Labalette
<div><h3>Introduction</h3><div>Le lymphome folliculaire de type pédiatrique est une maladie qui affecte les ganglions lymphatiques de la tête et du cou chez les enfants et jeunes adultes. L’atteinte oculaire est extrêmement rare, en particulier dans le groupe d’âge pédiatrique.</div></div><div><h3>Observation</h3><div>Nous rapportons ici un lymphome folliculaire conjonctival de type pédiatrique rare chez un garçon de 11 ans présentant une masse indolore de couleur saumonée au niveau de la conjonctive bulbaire nasale gauche depuis plusieurs mois. À l’examen, la masse était ferme, mobile, bien encapsulée, à base large et avait une transillumination négative. Une biopsie exérèse a été réalisée ainsi qu’un examen histopathologique et des études d’immunohistochimie. La présence d’un réarrangement du gène <em>IGH</em> détecté sur la FISH est plus en faveur d’un lymphome folliculaire de type pédiatrique selon OMS 2016 que d’une hyperplasie folliculaire bénigne. Une étude de la clonalité des lymphocytes B, associée à une analyse par séquençage de nouvelle génération (NGS), a également été réalisée afin de renforcer le diagnostic. La présence d’un réarrangement IgkA en biologie moléculaire conforte le diagnostic de lymphome folliculaire de type pédiatrique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Parmi les lymphomes touchant les annexes orbitaires, la forme folliculaire pédiatrique conjonctivale est particulièrement exceptionnelle. La symptomatologie est peu spécifique mais doit attirer l’attention devant l’apparition d’une masse conjonctivale de couleur saumonée. Un examen histopathologique et immunohistochimique est indispensable ainsi qu’une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) en raison de la rareté. À notre connaissance il s’agit du 10<sup>e</sup> cas décrit dans la littérature.</div></div><div><h3>Background</h3><div>Pediatric-type follicular lymphoma is a rare entity, predominantly involving lymph nodes in the head and neck of children and young adults. Ocular adnexal involvement, particularly of the conjunctiva, is exceptionally uncommon in this age group.</div></div><div><h3>Case presentation</h3><div>An 11-year-old boy presented with a painless, salmon-colored mass on the nasal bulbar conjunctiva of the left eye, which had been progressively enlarging over several months. The lesion was firm, mobile, well-defined, broad-based, and non-transilluminating on clinical examination.</div></div><div><h3>Investigations</h3><div>An excisional biopsy was performed. Histopathological analysis revealed features suggestive of follicular lymphoma. Immunohistochemistry supported this diagnosis. Fluorescence in situ hybridization (FISH) identified an <em>IGH</em> gene rearrangement. Additional molecular studies, including B-cell clonality assessment and next-generation sequencing (NGS), confirmed the presence of an <em>IgkA</em> gene rearrangement.</div></div><div><h3>Diagnosis</h3><div>The combined histopathological, immunophenotypic, and molecular
{"title":"Lymphome conjonctival unilatéral pédiatrique de type folliculaire","authors":"S. Mehal, M. De Massary, R. Dubois, P. Labalette","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104739","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104739","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le lymphome folliculaire de type pédiatrique est une maladie qui affecte les ganglions lymphatiques de la tête et du cou chez les enfants et jeunes adultes. L’atteinte oculaire est extrêmement rare, en particulier dans le groupe d’âge pédiatrique.</div></div><div><h3>Observation</h3><div>Nous rapportons ici un lymphome folliculaire conjonctival de type pédiatrique rare chez un garçon de 11 ans présentant une masse indolore de couleur saumonée au niveau de la conjonctive bulbaire nasale gauche depuis plusieurs mois. À l’examen, la masse était ferme, mobile, bien encapsulée, à base large et avait une transillumination négative. Une biopsie exérèse a été réalisée ainsi qu’un examen histopathologique et des études d’immunohistochimie. La présence d’un réarrangement du gène <em>IGH</em> détecté sur la FISH est plus en faveur d’un lymphome folliculaire de type pédiatrique selon OMS 2016 que d’une hyperplasie folliculaire bénigne. Une étude de la clonalité des lymphocytes B, associée à une analyse par séquençage de nouvelle génération (NGS), a également été réalisée afin de renforcer le diagnostic. La présence d’un réarrangement IgkA en biologie moléculaire conforte le diagnostic de lymphome folliculaire de type pédiatrique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Parmi les lymphomes touchant les annexes orbitaires, la forme folliculaire pédiatrique conjonctivale est particulièrement exceptionnelle. La symptomatologie est peu spécifique mais doit attirer l’attention devant l’apparition d’une masse conjonctivale de couleur saumonée. Un examen histopathologique et immunohistochimique est indispensable ainsi qu’une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) en raison de la rareté. À notre connaissance il s’agit du 10<sup>e</sup> cas décrit dans la littérature.</div></div><div><h3>Background</h3><div>Pediatric-type follicular lymphoma is a rare entity, predominantly involving lymph nodes in the head and neck of children and young adults. Ocular adnexal involvement, particularly of the conjunctiva, is exceptionally uncommon in this age group.</div></div><div><h3>Case presentation</h3><div>An 11-year-old boy presented with a painless, salmon-colored mass on the nasal bulbar conjunctiva of the left eye, which had been progressively enlarging over several months. The lesion was firm, mobile, well-defined, broad-based, and non-transilluminating on clinical examination.</div></div><div><h3>Investigations</h3><div>An excisional biopsy was performed. Histopathological analysis revealed features suggestive of follicular lymphoma. Immunohistochemistry supported this diagnosis. Fluorescence in situ hybridization (FISH) identified an <em>IGH</em> gene rearrangement. Additional molecular studies, including B-cell clonality assessment and next-generation sequencing (NGS), confirmed the presence of an <em>IgkA</em> gene rearrangement.</div></div><div><h3>Diagnosis</h3><div>The combined histopathological, immunophenotypic, and molecular","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104739"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145827681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-10DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104713
J. Liberto , F. Matonti , F. Varenne , P. Kantor , J. Butterworth , V. Pagot-Mathis , P. Fournié , V. Soler
<div><h3>Purpose</h3><div>Digital heads-up three-dimensional (3D) visualization systems are now familiar in vitreoretinal surgery, with reported better technical and similar patient outcomes compared to conventional microscopes. Here, we compared the efficacy and safety of two different 3D systems.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A retrospective, single-center, cohort study of adults having undergone vitrectomy for treatment of rhegmatogenous retinal detachment (RRD), idiopathic epiretinal membrane (ERM), or macular hole (MH). Consecutive vitreoretinal surgeries were performed by the same surgeon using the NGENUITY system (3D-N group) or the ARTEVO 800 system (3D-A group) between April 2021 and November 2023 in our tertiary ophthalmology department (Toulouse University Hospital, France). The primary outcomes were 6-month retinal detachment (RD) recurrence rate, 3-month MH closure rate, and change in central macular thickness (CMT) at 3 months for ERMs.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Two hundred and two surgeries on 202 eyes were included. Surgeries performed were for RRD (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->91/202; 45%), idiopathic ERM (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->82/202; 41%), or MH (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->29/202; 14%). Inclusion was <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->121/202(60%) eyes in the 3D-N group and <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->81/202(40%) eyes in the 3D-A group. Comparing 3D-N versus 3D-A groups, we found no significant differences in 6-month RD recurrence rate (17% versus 21%; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.62), MH closure rate (92% versus 88%; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->1.0), or decrease in CMT at 3 months (−79.5<!--> <!-->±<!--> <!-->69.1 versus −68.5<!--> <!-->±<!--> <!-->81.2<!--> <!-->μm; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.34). Subgroup analysis according to eyes operated for RRD, idiopathic ERM, or MH showed no significant differences in mean 3-month gains in best-corrected visual acuity, surgery duration, or 3-month post-operative complications between systems used.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The two 3D systems were comparable in terms of short-term anatomical and functional outcomes.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Les systèmes de visualisation peropératoire numérique tridimensionnelle (3D) ont connu un développement et une diffusion récente. Nous avons comparé l’efficacité et la sécurité de deux systèmes.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude rétrospective de cohorte à partir de patients opérés de chirurgie vitréo-rétinienne via le système NGENUITY (groupe 3D-N) ou ARTEVO 800 (groupe 3D-A) entre 2021 et 2023 dans un centre hospitalo-universitaire. Les critères de jugement principaux étaient le taux de récidive du décollement de rétine (DR), le taux de fermeture de trou maculaire (TM) et la variation de l’épaisseur maculaire centrale (EMC) pour les membranes épirétiniennes idiopathiques (MERi).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous avons inclus 202 yeux. Les indications opératoires étaient les suivante
{"title":"NGENUITY versus ARTEVO 800 in vitreoretinal surgery: A retrospective comparison of two different three-dimensional visualization systems in a French tertiary center","authors":"J. Liberto , F. Matonti , F. Varenne , P. Kantor , J. Butterworth , V. Pagot-Mathis , P. Fournié , V. Soler","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104713","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104713","url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>Digital heads-up three-dimensional (3D) visualization systems are now familiar in vitreoretinal surgery, with reported better technical and similar patient outcomes compared to conventional microscopes. Here, we compared the efficacy and safety of two different 3D systems.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A retrospective, single-center, cohort study of adults having undergone vitrectomy for treatment of rhegmatogenous retinal detachment (RRD), idiopathic epiretinal membrane (ERM), or macular hole (MH). Consecutive vitreoretinal surgeries were performed by the same surgeon using the NGENUITY system (3D-N group) or the ARTEVO 800 system (3D-A group) between April 2021 and November 2023 in our tertiary ophthalmology department (Toulouse University Hospital, France). The primary outcomes were 6-month retinal detachment (RD) recurrence rate, 3-month MH closure rate, and change in central macular thickness (CMT) at 3 months for ERMs.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Two hundred and two surgeries on 202 eyes were included. Surgeries performed were for RRD (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->91/202; 45%), idiopathic ERM (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->82/202; 41%), or MH (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->29/202; 14%). Inclusion was <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->121/202(60%) eyes in the 3D-N group and <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->81/202(40%) eyes in the 3D-A group. Comparing 3D-N versus 3D-A groups, we found no significant differences in 6-month RD recurrence rate (17% versus 21%; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.62), MH closure rate (92% versus 88%; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->1.0), or decrease in CMT at 3 months (−79.5<!--> <!-->±<!--> <!-->69.1 versus −68.5<!--> <!-->±<!--> <!-->81.2<!--> <!-->μm; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.34). Subgroup analysis according to eyes operated for RRD, idiopathic ERM, or MH showed no significant differences in mean 3-month gains in best-corrected visual acuity, surgery duration, or 3-month post-operative complications between systems used.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The two 3D systems were comparable in terms of short-term anatomical and functional outcomes.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Les systèmes de visualisation peropératoire numérique tridimensionnelle (3D) ont connu un développement et une diffusion récente. Nous avons comparé l’efficacité et la sécurité de deux systèmes.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude rétrospective de cohorte à partir de patients opérés de chirurgie vitréo-rétinienne via le système NGENUITY (groupe 3D-N) ou ARTEVO 800 (groupe 3D-A) entre 2021 et 2023 dans un centre hospitalo-universitaire. Les critères de jugement principaux étaient le taux de récidive du décollement de rétine (DR), le taux de fermeture de trou maculaire (TM) et la variation de l’épaisseur maculaire centrale (EMC) pour les membranes épirétiniennes idiopathiques (MERi).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous avons inclus 202 yeux. Les indications opératoires étaient les suivante","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104713"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145742760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-17DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104737
M. Chevalier, Y. Louanchi, L. Beral
{"title":"Syndrome de Radius-Maumenee compliqué d’une occlusion de l’artère centrale de la rétine","authors":"M. Chevalier, Y. Louanchi, L. Beral","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104737","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104737","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104737"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145781242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2026-01-01Epub Date: 2025-12-08DOI: 10.1016/j.jfo.2025.104708
D. Thouvenin, L. Lequeux, C. Bonifas, I. Deboutte
<div><h3>Introduction</h3><div>La technique de recul et résection combinés sur le même muscle (RRC) est proposée depuis quelques années pour traiter les muscles hyperactifs. Nous avons récemment publié nos résultats à court terme avec cette technique utilisée dans les ésotropies et exotropies. Nous exposons les résultats à plus long terme de nos deux séries.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Le RRC consiste en un large recul, qui diminue la force active et passive du muscle et réduit fortement l’arc de contact, comme la fadenoperation. Le risque de surcorrection et d’hypoaction musculaire est limité en combinant une résection musculaire réglée selon le test d’élongation musculaire. Nous décrivons en détail le mode d’action, et la technique chirurgicale ainsi que le dosage selon le muscle et le type de strabisme.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Dans les ésotropies toniques pures, la technique a été comparée à la fadenoperation. Si elle est aussi efficace à 6 mois, nous observons une plus grande stabilité à 5 ans avec le RRC (90 % de succès) contre 55 % avec la faden. Dans les exotropies, sur 100 cas d’exotropies opérés en RRC du DL, nos résultats avec plus de 2 ans de recul sont supérieurs à ceux habituellement obtenus (83 % de succès sur CT alterné et 100 % d’amélioration des scores de contrôle).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Au vu de ces résultats encourageants, nous pensons que cette technique, qui permet élégamment de traiter les aspects toniques et anatomiques du strabisme concomitant en un seul geste chirurgical simple, devrait entrer dans notre arsenal thérapeutique chirurgical des strabismes concomitants.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The surgical procedure of combined resection and resection of the same muscle (CRR) has been proposed thus far for overactive muscles. We recently published our short-term results with this technique used in esotropia and in exotropia. We present the long-term results of these two series.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>CRR consists of a large recession, which decreases the active and passive force of the muscle and greatly reduces the arc of contact, like posterior fixation sutures. The risk of overcorrection and muscle underaction are limited by combining a muscle resection adjusted according to the Quantified Passive Duction Test. We describe in detail the method of action, as well as the surgical technique and titration according to the muscle and the type of strabismus.</div></div><div><h3>Results</h3><div>In purely constant esotropia, the technique was compared to posterior fixation sutures on the medial rectus. While equally effective at 6 months, we observe greater stability at 5 years with CRR (90% success vs. 55% with posterior fixation sutures). For exotropia, in 100 cases of exotropia operated with CRR of the lateral rectus, our results with more than 2 years of follow-up are superior to those usually obtained, with 83% success on alternating cover test and 10
{"title":"Recul et résection combinés sur le même muscle oculomoteur : une alternative à la fadenoperation. Technique et résultats dans les éso- et exotropies","authors":"D. Thouvenin, L. Lequeux, C. Bonifas, I. Deboutte","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104708","DOIUrl":"10.1016/j.jfo.2025.104708","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La technique de recul et résection combinés sur le même muscle (RRC) est proposée depuis quelques années pour traiter les muscles hyperactifs. Nous avons récemment publié nos résultats à court terme avec cette technique utilisée dans les ésotropies et exotropies. Nous exposons les résultats à plus long terme de nos deux séries.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Le RRC consiste en un large recul, qui diminue la force active et passive du muscle et réduit fortement l’arc de contact, comme la fadenoperation. Le risque de surcorrection et d’hypoaction musculaire est limité en combinant une résection musculaire réglée selon le test d’élongation musculaire. Nous décrivons en détail le mode d’action, et la technique chirurgicale ainsi que le dosage selon le muscle et le type de strabisme.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Dans les ésotropies toniques pures, la technique a été comparée à la fadenoperation. Si elle est aussi efficace à 6 mois, nous observons une plus grande stabilité à 5 ans avec le RRC (90 % de succès) contre 55 % avec la faden. Dans les exotropies, sur 100 cas d’exotropies opérés en RRC du DL, nos résultats avec plus de 2 ans de recul sont supérieurs à ceux habituellement obtenus (83 % de succès sur CT alterné et 100 % d’amélioration des scores de contrôle).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Au vu de ces résultats encourageants, nous pensons que cette technique, qui permet élégamment de traiter les aspects toniques et anatomiques du strabisme concomitant en un seul geste chirurgical simple, devrait entrer dans notre arsenal thérapeutique chirurgical des strabismes concomitants.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The surgical procedure of combined resection and resection of the same muscle (CRR) has been proposed thus far for overactive muscles. We recently published our short-term results with this technique used in esotropia and in exotropia. We present the long-term results of these two series.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>CRR consists of a large recession, which decreases the active and passive force of the muscle and greatly reduces the arc of contact, like posterior fixation sutures. The risk of overcorrection and muscle underaction are limited by combining a muscle resection adjusted according to the Quantified Passive Duction Test. We describe in detail the method of action, as well as the surgical technique and titration according to the muscle and the type of strabismus.</div></div><div><h3>Results</h3><div>In purely constant esotropia, the technique was compared to posterior fixation sutures on the medial rectus. While equally effective at 6 months, we observe greater stability at 5 years with CRR (90% success vs. 55% with posterior fixation sutures). For exotropia, in 100 cases of exotropia operated with CRR of the lateral rectus, our results with more than 2 years of follow-up are superior to those usually obtained, with 83% success on alternating cover test and 10","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"49 1","pages":"Article 104708"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145698099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}