首页 > 最新文献

Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction最新文献

英文 中文
[Psychological aspects of abortion]. [堕胎的心理方面]。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.030
L. Attali
{"title":"[Psychological aspects of abortion].","authors":"L. Attali","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.030","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"15 1","pages":"1552-1567"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75551744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Épidémiologie de l’interruption volontaire de grossesse en France 法国自愿终止妊娠的流行病学
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.024
S. Vigoureux

Objectif

Faire la synthèse des connaissances concernant la fréquence des interruptions volontaires de grossesse (IVG) et des grossesses non prévues (GNP), les facteurs d’exposition des GNP et des IVG et la morbi-mortalité associée.

Méthodes

Consultation de la base de données Medline, et des rapports nationaux ou internationaux sur l’IVG en France et dans les pays développés.

Résultats

L’IVG est un avortement provoqué, décidé pour des raisons non médicales, qui en France peut être pratiquée avant 14 semaines d’aménorrhée. L’IVG est une procédure fréquente, très rarement compliquée, avec environ 220 000 actes par an en France et un nombre stable depuis plusieurs décennies. Comme pour les naissances, les femmes de 20 à 24 ans sont les plus concernées. L’éventualité d’une IVG existe pour toutes les femmes, cet événement potentiel n’est cependant pas égal pour chacune et varie selon l’âge de la femme, sa situation socioprofessionnelle, son origine, sa situation conjugale et les violences passées ou présentes. L’analyse historique française depuis 100 ans montre que l’augmentation de la couverture contraceptive est associée à une diminution de la fréquence de GNP. Il est donc possible que la prévention des GNP passe par l’initiation précoce de la contraception et le choix de la contraception en rapport avec la vie de la femme. Il est observé en revanche une stabilité des chiffres des avortements depuis sa dépénalisation malgré l’obtention depuis lors d’un taux élevé de couverture contraceptive médicalisée.

Conclusion

Une bonne connaissance de l’épidémiologie de l’IVG et des GNP est un préalable important pour adapter au mieux une stratégie de prévention et de prise en charge.

Objectives

Conduct a synthesis of existing knowledge about the frequency of induced abortion or termination of pregnancy and unplanned pregnancies, the exposure factors of unplanned pregnancies and abortion and the associated morbidity and mortality.

Methods

Consultation of The Medline database, and national and international reports on abortions in France and in developed countries.

Results

Voluntary termination of pregnancy is an induced abortion, opted for non-medical reasons, which in France can be performed before 14 weeks of gestation. Abortion is a common procedure, with rare complications, amounting to about 220,000 procedures per year in France with a stable rate over decades. Similarly to births, women aged 20 to 24 are most affected. The possibility of an abortion exists for all women; this potential event, however, is not equal for each and varies by age of women, socio-professional situations, geographical origins, marital status and past or present domestic and sexual violence. The French historical analysis shows that for 50 years the increase in contraceptive prevalence rate is associated with a decrea

目的:综合有关自愿终止妊娠(IVG)和计划外妊娠(PNG)的频率、PNG和IVG的暴露因素以及相关死亡率的知识。MEDLINE数据库的咨询方法,以及法国和发达国家关于IVG的国家或国际报告。结果IVG是出于非医疗原因决定的人工流产,在法国,可以在闭经14周前进行。堕胎是一种常见的程序,很少复杂,在法国每年约有22万例,几十年来数量稳定。与生育一样,20至24岁的妇女受影响最大。所有妇女都有堕胎的可能性,但这一潜在事件并不平等,取决于妇女的年龄、社会职业状况、出身、婚姻状况以及过去或现在的暴力行为。法国对过去100年的历史分析表明,避孕覆盖率的增加与GNP频率的降低有关。因此,预防GNP可能涉及早期开始避孕和选择与妇女生活有关的避孕方法。然而,自非刑事化以来,堕胎数字一直保持稳定,尽管自那时以来,医疗避孕覆盖率很高。结论:对堕胎和GNP流行病学的良好了解是调整预防和管理战略的重要先决条件。客观传导关于人工流产或终止妊娠和计划外妊娠频率、计划外妊娠和堕胎的暴露因素以及相关发病率和死亡率的现有知识综合。MEDLINE数据库的方法咨询以及法国和发达国家堕胎的国家和国际报告。妊娠终止是一种人工流产,出于非医学原因选择,在法国可以在怀孕14周前进行。堕胎是一种常见的手术,并发症很少,在法国每年约有220000例,几十年来发病率稳定。与出生相似,20至24岁的妇女受影响最大。所有妇女都有堕胎的可能性;然而,这一潜在事件在年龄、社会职业状况、地理来源、婚姻状况以及过去或现在的家庭暴力和性暴力方面并不平等。法国历史分析表明,50年来,避孕普及率的上升与计划外怀孕频率的下降有关。因此,妇女通过早期避孕和避孕选择预防计划外怀孕可能与妇女的生活方式有关。毫无疑问,尽管药物避孕普及率大幅上升,但堕胎数量自非刑罪化以来保持稳定。结论:自愿终止妊娠和计划外妊娠的流行病学知识是更好地采用预防和病例管理战略的先决条件。
{"title":"Épidémiologie de l’interruption volontaire de grossesse en France","authors":"S. Vigoureux","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.024","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Faire la synthèse des connaissances concernant la fréquence des interruptions volontaires de grossesse (IVG) et des grossesses non prévues (GNP), les facteurs d’exposition des GNP et des IVG et la morbi-mortalité associée.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Consultation de la base de données Medline, et des rapports nationaux ou internationaux sur l’IVG en France et dans les pays développés.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’IVG est un avortement provoqué, décidé pour des raisons non médicales, qui en France peut être pratiquée avant 14 semaines d’aménorrhée. L’IVG est une procédure fréquente, très rarement compliquée, avec environ 220 000 actes par an en France et un nombre stable depuis plusieurs décennies. Comme pour les naissances, les femmes de 20 à 24 ans sont les plus concernées. L’éventualité d’une IVG existe pour toutes les femmes, cet événement potentiel n’est cependant pas égal pour chacune et varie selon l’âge de la femme, sa situation socioprofessionnelle, son origine, sa situation conjugale et les violences passées ou présentes. L’analyse historique française depuis 100 ans montre que l’augmentation de la couverture contraceptive est associée à une diminution de la fréquence de GNP. Il est donc possible que la prévention des GNP passe par l’initiation précoce de la contraception et le choix de la contraception en rapport avec la vie de la femme. Il est observé en revanche une stabilité des chiffres des avortements depuis sa dépénalisation malgré l’obtention depuis lors d’un taux élevé de couverture contraceptive médicalisée.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Une bonne connaissance de l’épidémiologie de l’IVG et des GNP est un préalable important pour adapter au mieux une stratégie de prévention et de prise en charge.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Conduct a synthesis of existing knowledge about the frequency of induced abortion or termination of pregnancy and unplanned pregnancies, the exposure factors of unplanned pregnancies and abortion and the associated morbidity and mortality.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Consultation of The Medline database, and national and international reports on abortions in France and in developed countries.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Voluntary termination of pregnancy is an induced abortion, opted for non-medical reasons, which in France can be performed before 14 weeks of gestation. Abortion is a common procedure, with rare complications, amounting to about 220,000 procedures per year in France with a stable rate over decades. Similarly to births, women aged 20 to 24 are most affected. The possibility of an abortion exists for all women; this potential event, however, is not equal for each and varies by age of women, socio-professional situations, geographical origins, marital status and past or present domestic and sexual violence. The French historical analysis shows that for 50 years the increase in contraceptive prevalence rate is associated with a decrea","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1462-1476"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.024","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 16
Prévention des complications de la prématurité par l’administration anténatale de corticoïdes 产前皮质类固醇给药预防早产并发症
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.008
T. Schmitz

But

Évaluer les bénéfices et les risques, à court et à long terme, associés à l’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals, ainsi qu’aux stratégies de prise en charge qui en ont été issues : cures répétées et cure de sauvetage.

Matériel et méthodes

Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.

Résultats

L’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals avant 34 SA est associée en période néonatale à une réduction significative des maladies des membranes hyalines, des hémorragies intra-ventriculaires (HIV), des entérocolites ulcéro-nécrosantes (ECUN) et des décès (NP1), et possiblement à long terme à une réduction des paralysies cérébrales, et à une augmentation des scores de développement psychomoteur et de la survie sans séquelle (NP3). Toutefois, ce traitement est associé à des modifications de la réponse de l’axe hypothalomo-hypophyso-surrénalien persistant les 8 premières semaines de vie (NP2) et possiblement à une augmentation de l’insulino-résistance à l’âge adulte (NP3). L’administration d’une cure de corticoïdes anténatals après 34 SA est associée, au prix d’un nombre de sujets à traiter élevé, à une réduction de la morbidité respiratoire sévère (NP2) mais pas de la morbidité digestive (NP2) ou neurologique (NP2). En raison d’une balance bénéfices/risques très favorable, l’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). L’âge gestationnel à partir duquel débuter ce traitement sera fonction des seuils choisis pour entreprendre des soins de réanimation néonatale au sein des maternités et des réseaux périnatals (accord professionnel). Après 34 SA, il n’existe pas d’arguments suffisants pour recommander l’administration systématique de corticoïdes anténatals (grade B), mais une cure pourra toutefois être discutée dans les situations à haut risque de détresse respiratoire sévère, en particulier en cas de césarienne programmée (grade C). Il n’est pas recommandé d’avancer la seconde injection de bétaméthasone en cas d’accouchement imminent (grade C) car cette pratique pourrait être associée à une augmentation des ECUN (NP3). Les cures répétées de corticoïdes anténatals sont associées, en période néonatale, à des bénéfices uniquement respiratoires (NP1) et à une réduction du poids de naissance dose-dépendante (NP1), et à long terme, à de possibles effets délétères neurologiques (NP2) si bien que cette stratégie de répétition des cures n’est pas recommandée (grade A). Les bénéfices associés à une cure de sauvetage ne concernent que la période néonatale et sont uniquement respiratoires (NP2). Compte tenu, d’une part, des possibles effets délétères associés à cette stratégie lorsque la naissance a lieu dans les 24 heures suivant la première

评估与单疗程产前皮质类固醇给药相关的短期和长期益处和风险,以及由此产生的管理策略:重复治疗和抢救治疗。来自MEDLINE数据库、Cochrane图书馆以及法国和外国学术学会的建议的材料和方法。结果:在新生儿期,在34 SA之前给予单疗程产前皮质类固醇与透明膜疾病、室内出血(HIV)、溃疡性坏死性小肠结肠炎(ECUN)和死亡(NP1)的显著减少相关,并且可能长期减少脑麻痹,增加精神运动发育和无后遗症生存(NP3)评分。然而,这种治疗与生命前8周持续的下丘脑-垂体-肾上腺轴反应变化(NP2)相关,并可能与成年期胰岛素抵抗(NP3)增加相关。34 AS后产前皮质类固醇治疗与大量受试者治疗相关,降低严重呼吸道发病率(NP2),但不降低消化系统(NP2)或神经系统(NP2)。由于益处/风险平衡非常有利,建议所有在34 AS(a级)之前有早产风险的患者产前服用皮质类固醇。开始这种治疗的胎龄将取决于为在产房和围产期网络内进行新生儿复苏护理而选择的阈值(专业协议)。34 AS后,没有足够的理由建议常规使用产前皮质类固醇(B级),但在严重呼吸窘迫的高风险情况下,尤其是计划剖腹产(C级)的情况下可以讨论治疗方法。不建议在即将分娩(C级)的情况下提前第二次注射倍他米松,因为这可能与ECU(NP3)增加有关。产前皮质类固醇的重复治疗在新生儿期仅与呼吸益处(NP1)和剂量依赖性出生体重减轻(NP1),以及可能的长期有害神经影响(NP2)相关,因此不建议重复治疗策略(A级)。救生治疗的益处仅限于新生儿期,仅限于呼吸(NP2)。一方面,考虑到在第一次注射后24小时内出生时与该策略相关的潜在有害影响(NP2),另一方面,由于担心重复治疗,因此不建议进行挽救生命的治疗(专业协议)。文献数据不允许就首选皮质类固醇、倍他米松或地塞米松(专业协议)提出建议。如果肌肉内途径有禁忌症,可提供IV途径(专业协议)。不建议口服产前皮质类固醇(A级),因为与IM(NP1)相比,HIV和新生儿脓毒症增加。建议以2次12mg IM注射的形式给药倍他米松,间隔24小时(A级),或以4次6mg IM注射形式给药地塞米松,间隔12小时(A级)。产前皮质类固醇诱导的胎儿心率和活动性胎儿运动的变化应告知治疗早产风险患者的团队,以避免做出不合理的胎儿拔除决定(专业协议)。妊娠期糖尿病和孕前糖尿病不是产前皮质类固醇治疗的禁忌症(专业协议)。然而,在平衡不良的1型糖尿病患者中应权衡其适应症(专业协议)。即使在胎膜早破(a级)的情况下,也不应因担心诱发母体或胎儿感染而延迟产前皮质类固醇的给药。结论:建议所有有早产风险的患者在34 AS(a级),产前给药一个疗程的皮质类固醇。建议不要每周或每两周重复产前皮质类固醇治疗(A级)。不建议进行救援治疗(专业协议)。 目的评估产前给予单疗程皮质类固醇的短期和长期益处和风险,以及相关策略:多疗程和抢救疗程。方法查阅PubMed数据库、Cochrane图书馆和法国及国外产科学会或学院的推荐资料。结果妊娠34周前单疗程皮质类固醇在新生儿期可显著降低呼吸窘迫综合征(RDS)、脑室出血(IVH)、坏死性小肠结肠炎(NEC)和死亡(LE1),并且可能在儿童期脑瘫减少、精神运动发育指数增加和完整生存期(LE3)。然而,这种治疗与HPA轴反应的改变有关,这种改变持续到出生后8周(LE2),可能与成年期的胰岛素抵抗有关(LE3)。34周后的产前皮质类固醇给药与治疗所需的大量皮质类固醇相关,可降低呼吸道发病率(LE2),对神经系统(LE2。由于收益/风险平衡非常有利,建议34周前有早产风险的女性(a级)在产前服用单疗程皮质类固醇。治疗的最低胎龄将取决于在产科病房和围产期网络中开始新生儿重症监护的阈值(专业共识)。34周后,证据不足以推荐系统的产前皮质类固醇治疗(B级),然而,在与“严重”RDS风险较高相关的临床情况下,可能需要一个疗程,主要是在计划剖宫产(C级)的情况下。在即将早产的情况下,不建议预先注射第二次倍他米松(C级),因为这一政策可能会增加NEC(LE3)的发病率。在新生儿时期,反复进行产前皮质类固醇给药与呼吸系统益处(LE1)有关,但与出生体重下降(LE1)有关,在儿童时期,与可能的神经系统损伤(LE2)有关。因此,不建议采用此策略(A级)。抢救课程仅与新生儿呼吸系统益处(LE2)相关。由于在第一次注射后的24小时内分娩可能会产生与该策略相关的不良影响,并且由于重复疗程引起的怀疑,因此不建议进行抢救疗程(专业共识)。不可能推荐一种皮质类固醇(倍他米松或地塞米松)而不是另一种(专业共识)。如果肌内(IM)途径有禁忌症,可以建议静脉注射途径(专业共识)。不推荐口服途径(A级),因为与IM途径(LE1)相比,IVH和新生儿败血症的发生率增加。建议使用倍他米松,间隔24小时注射2次12 mg,或地塞米松,间隔12小时注射4次6 mg(A级)。有早产风险的妇女的护理提供者应认识到产前皮质类固醇引起的胎儿心率和运动的改变,以避免不合理的引产或剖宫产决定(专业共识)。妊娠期糖尿病和已有糖尿病不是产前皮质类固醇治疗的禁忌症(专业共识)。然而,对于1型糖尿病控制不佳的女性,应谨慎行事(专业共识)。即使在早产胎膜早破(A级)的情况下,也不应延迟产前皮质类固醇的使用。结论建议每个有早产风险的女性在妊娠34周前(A级)使用产前皮质类固醇。不建议重复进行产前皮质类固醇疗程(A级)。不建议参加救援课程(专业共识)。
{"title":"Prévention des complications de la prématurité par l’administration anténatale de corticoïdes","authors":"T. Schmitz","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.008","url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Évaluer les bénéfices et les risques, à court et à long terme, associés à l’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals, ainsi qu’aux stratégies de prise en charge qui en ont été issues : cures répétées et cure de sauvetage.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals avant 34 SA est associée en période néonatale à une réduction significative des maladies des membranes hyalines, des hémorragies intra-ventriculaires (HIV), des entérocolites ulcéro-nécrosantes (ECUN) et des décès (NP1), et possiblement à long terme à une réduction des paralysies cérébrales, et à une augmentation des scores de développement psychomoteur et de la survie sans séquelle (NP3). Toutefois, ce traitement est associé à des modifications de la réponse de l’axe hypothalomo-hypophyso-surrénalien persistant les 8 premières semaines de vie (NP2) et possiblement à une augmentation de l’insulino-résistance à l’âge adulte (NP3). L’administration d’une cure de corticoïdes anténatals après 34 SA est associée, au prix d’un nombre de sujets à traiter élevé, à une réduction de la morbidité respiratoire sévère (NP2) mais pas de la morbidité digestive (NP2) ou neurologique (NP2). En raison d’une balance bénéfices/risques très favorable, l’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). L’âge gestationnel à partir duquel débuter ce traitement sera fonction des seuils choisis pour entreprendre des soins de réanimation néonatale au sein des maternités et des réseaux périnatals (accord professionnel). Après 34 SA, il n’existe pas d’arguments suffisants pour recommander l’administration systématique de corticoïdes anténatals (grade B), mais une cure pourra toutefois être discutée dans les situations à haut risque de détresse respiratoire sévère, en particulier en cas de césarienne programmée (grade<!--> <!-->C). Il n’est pas recommandé d’avancer la seconde injection de bétaméthasone en cas d’accouchement imminent (grade<!--> <!-->C) car cette pratique pourrait être associée à une augmentation des ECUN (NP3). Les cures répétées de corticoïdes anténatals sont associées, en période néonatale, à des bénéfices uniquement respiratoires (NP1) et à une réduction du poids de naissance dose-dépendante (NP1), et à long terme, à de possibles effets délétères neurologiques (NP2) si bien que cette stratégie de répétition des cures n’est pas recommandée (grade A). Les bénéfices associés à une cure de sauvetage ne concernent que la période néonatale et sont uniquement respiratoires (NP2). Compte tenu, d’une part, des possibles effets délétères associés à cette stratégie lorsque la naissance a lieu dans les 24<!--> <!-->heures suivant la première","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1399-1417"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
Prise en charge d’une menace d’accouchement prématuré 早产威胁的管理
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.029
G. Kayem , E. Lorthe , M. Doret

Objectif

Définir la prise en charge de la menace d’accouchement prématuré (MAP).

Méthode

La recherche bibliographique a été effectuée à l’aide des bases de données informatiques Medline et de la Cochrane Library sur une période allant de 1969 à mars 2016.

Résultats

La NFS peut être utile pour dépister une hyperleucocytose en cas d’hospitalisation pour MAP. Son utilisation n’est pas systématique (accord professionnel). Le dépistage de l’infection urinaire par un examen cytobactériologique des urines doit être systématique et un traitement antibiotique doit être réalisé en cas de colonisation bactérienne ou d’infection urinaire pour une durée de 4 à 7 jours (grade A). Le prélèvement vaginal est utile pour dépister un streptocoque B et fait prescrire un traitement antibiotique pendant le travail en cas de positivité (grade A). L’antibiothérapie systématique n’est pas recommandée en cas de MAP (grade A). L’hospitalisation prolongée ne réduit pas le risque d’accouchement prématuré (NP3) et n’est pas recommandée (grade B). Le repos au lit strict ne réduit pas le risque d’accouchement prématuré (NP3), majore le risque thromboembolique (NP3), et n’est pas recommandé (grade C). Après une hospitalisation pour MAP, une visite régulière par un soignant à domicile pourrait être utile lorsque les patientes appartiennent à un milieu précaire ou sont en situation de vulnérabilité psychologique (accord professionnel). Le bénéfice de la réalisation répétée d’une tocographie externe dans les suites d’une hospitalisation pour MAP n’est pas démontré (NP3). Sa réalisation n’est pas recommandée à titre systématique en surveillance à domicile au décours d’une MAP (grade C).

Conclusion

La prise en charge de la MAP doit être individualisée, faire rechercher et traiter une infection et éviter les hospitalisations ou repos en décubitus prolongés.

Objective

To define the management of preterm labor (MAP).

Method

The literature search was conducted using computer databases Medline and the Cochrane Library for a period from 1969 to March 2016.

Results

Leukocytosis screening may be useful in case of hospitalization for Preterm labor (PTL). Its use is not routine (professional consensus). Screening for urinary tract infection by urine culture should be systematic and antibiotic treatment should be performed in cases of bacterial colonization or urinary tract infection for a period of 7 days (grade A). The vaginal swab is useful to detect a strep B and was prescribed antibiotics during labor if positive (grade A). Routine antibiotic therapy is not recommended in case of PTL (grade A). Prolonged hospitalization does not reduce the risk of preterm delivery (NP3) and is not recommended (grade B). Bed rest does not reduce the risk of PTL (NP3), increases the risk of thromboembolism (NP3), and is not recommended

目的定义早产威胁(MAP)的管理方法在1969年至2016年3月期间使用MEDLINE计算机数据库和Cochrane图书馆进行了文献检索。结果NFS可用于筛查因MAP住院的白细胞增多症。其使用不是系统性的(专业协议)。通过尿液细胞细菌学检查对尿路感染进行常规筛查,如果细菌定植或尿路感染持续4至7天(a级),应进行抗生素治疗。阴道取样有助于检测B型链球菌,如果呈阳性(a级),则在分娩期间进行抗生素治疗。MAP(A级)不建议使用常规抗生素治疗。长期住院不会降低早产(NP3)的风险,也不建议(B级)。严格卧床休息不会降低早产(NP3)的风险,增加血栓栓塞(NP3),也不推荐(C级)。在MAP住院后,当患者处于不稳定的环境或心理脆弱时,家庭护理人员的定期访问可能会有所帮助(专业协议)。MAP住院后重复进行外部断层扫描的益处尚未显示(NP3)。不建议在MAP(C级)的家庭监测中系统地进行。结论:MAP的管理必须个性化,搜索和治疗感染,避免住院或长期卧床休息。目的定义了早产管理(MAP)。方法使用计算机数据库MEDLINE和Cochrane库进行了1969年至2016年3月期间的文献搜索。结果白细胞增多症筛查在早产住院(PTL)的情况下可能有用。它的使用不是常规的(专业共识)。通过尿培养筛查尿路感染应是系统性的,在细菌定植或尿路感染的情况下应进行7天的抗生素治疗(A级)。阴道拭子可用于检测B股,如果呈阳性(A级),则在分娩期间使用抗生素。PTL(A级)患者不建议常规抗生素治疗。长期住院不会降低早产风险(NP3),也不建议(B级)。卧床休息不降低PTL(NP3)的风险,增加血栓栓塞(NP3),不建议(C级)。PTL住院后,当患者处于不稳定环境或心理脆弱时,护理人员定期家访可能会有所帮助(专业共识)。PTL住院后重复监测家庭子宫活动的益处未显示(NP3)。不建议在PTL住院后系统地监测子宫活动(C级)。PTL的结论管理应个性化,包括寻找和治疗感染,避免长期住院或卧床休息。
{"title":"Prise en charge d’une menace d’accouchement prématuré","authors":"G. Kayem ,&nbsp;E. Lorthe ,&nbsp;M. Doret","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.029","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Définir la prise en charge de la menace d’accouchement prématuré (MAP).</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>La recherche bibliographique a été effectuée à l’aide des bases de données informatiques Medline et de la Cochrane Library sur une période allant de 1969 à mars 2016.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La NFS peut être utile pour dépister une hyperleucocytose en cas d’hospitalisation pour MAP. Son utilisation n’est pas systématique (accord professionnel). Le dépistage de l’infection urinaire par un examen cytobactériologique des urines doit être systématique et un traitement antibiotique doit être réalisé en cas de colonisation bactérienne ou d’infection urinaire pour une durée de 4 à 7<!--> <!-->jours (grade A). Le prélèvement vaginal est utile pour dépister un streptocoque B et fait prescrire un traitement antibiotique pendant le travail en cas de positivité (grade A). L’antibiothérapie systématique n’est pas recommandée en cas de MAP (grade A). L’hospitalisation prolongée ne réduit pas le risque d’accouchement prématuré (NP3) et n’est pas recommandée (grade B). Le repos au lit strict ne réduit pas le risque d’accouchement prématuré (NP3), majore le risque thromboembolique (NP3), et n’est pas recommandé (grade C). Après une hospitalisation pour MAP, une visite régulière par un soignant à domicile pourrait être utile lorsque les patientes appartiennent à un milieu précaire ou sont en situation de vulnérabilité psychologique (accord professionnel). Le bénéfice de la réalisation répétée d’une tocographie externe dans les suites d’une hospitalisation pour MAP n’est pas démontré (NP3). Sa réalisation n’est pas recommandée à titre systématique en surveillance à domicile au décours d’une MAP (grade C).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La prise en charge de la MAP doit être individualisée, faire rechercher et traiter une infection et éviter les hospitalisations ou repos en décubitus prolongés.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To define the management of preterm labor (MAP).</p></div><div><h3>Method</h3><p>The literature search was conducted using computer databases Medline and the Cochrane Library for a period from 1969 to March 2016.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Leukocytosis screening may be useful in case of hospitalization for Preterm labor (PTL). Its use is not routine (professional consensus). Screening for urinary tract infection by urine culture should be systematic and antibiotic treatment should be performed in cases of bacterial colonization or urinary tract infection for a period of 7 days (grade A). The vaginal swab is useful to detect a strep B and was prescribed antibiotics during labor if positive (grade A). Routine antibiotic therapy is not recommended in case of PTL (grade A). Prolonged hospitalization does not reduce the risk of preterm delivery (NP3) and is not recommended (grade B). Bed rest does not reduce the risk of PTL (NP3), increases the risk of thromboembolism (NP3), and is not recommended","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1364-1373"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.029","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Quelle place pour l’échographie dans la pratique de l’IVG ? 超声在IVG实践中的位置是什么?
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.032
S. Wylomanski, N. Winer

La place de l’échographie dans le parcours de soins de l’interruption volontaire de grossesse (IVG) est fondamentale. Bien qu’elle puisse améliorer la qualité des soins au décours de l’IVG, elle ne doit pas constituer un frein à son accès. La place de l’échographie dans la datation de la grossesse et les alternatives possibles ont donc été étudiées. Une analyse de la littérature a ensuite été réalisée afin de déterminer sa place dans le suivi post-IVG. Lorsqu’une échographie est réalisée, l’estimation de la datation de la grossesse se fait par la mesure de la longueur cranio-caudale (LCC), définie par Robinson, ou par la mesure du diamètre bipariétal (BIP) définie par le Centre français d’échographie fœtale (CFEF) à partir de 11 SA (courbes de Robinson et CFEF) (grade B). De nouvelles courbes ont été actualisées dans l’étude INTERGROWTH. Au vu de la littérature, dans le contexte des demandes d’IVG, un delta de 5 jours est à prendre en compte notamment lorsque la datation de la grossesse évaluée sur la mesure de la LCC ou du BIP correspond à un terme proche de 14 SA (respectivement 80 mm et 27 mm) (accord professionnel). Ainsi la mesure échographique étant fiable à ± 5 jours lorsque les critères de réalisation sont respectés, l’IVG peut être réalisée lorsque les mesures de LCC et/ou de BIP sont respectivement inférieures ou égales à 90 mm et/ou 30 mm (courbes INTERGROWTH) (accord professionnel). Si la réalisation d’une échographie de datation doit être encouragée, pour les femmes déclarant bien connaître la date de leurs dernières règles et/ou la date du rapport sexuel à risque, et pour lesquelles un examen clinique par un professionnel de santé formé est possible, l’absence d’accès à l’échographie de routine ne devrait donc pas être un frein à la programmation de l’IVG demandée (accord professionnel). En cas de grossesse intra-utérine d’évolutivité incertaine, ou de grossesse de localisation indéterminée, sans symptômes particuliers, la patiente doit pouvoir bénéficier de la réalisation d’une échographie endovaginale pour augmenter la précision du diagnostic (grade B). Concernant le suivi post-IVG, les résultats de différentes études de la littérature permettent de ne pas recommander l’utilisation en routine de l’échographie lors de l’IVG instrumentale (accord professionnel). Si celle-ci est réalisée au décours immédiat de l’intervention un endomètre supérieur à 8 mm doit conduire à une réaspiration immédiate (grade B). L’étude échographique de l’endomètre quelques jours après une IVG instrumentale n’apparaît pas pertinente. En cas d’IVG médicamenteuse, la réalisation systématique d’une échographique post-IVG ne peut être recommandée en routine d’après l’analyse de la littérature (grade B). Si elle est pratiquée, l’échographie endovaginale après une IVG médicamenteuse devrait être réalisée à distance (après 15 jours) (accord professionnel).

超声波在自愿终止妊娠(IVG)护理过程中的作用至关重要。虽然它可以提高堕胎后的护理质量,但不应成为获得堕胎的障碍。因此,研究了超声在妊娠年代测定中的位置以及可能的替代方法。然后进行文献分析,以确定其在IVG后随访中的位置。当进行超声检查时,通过测量Robinson定义的颅尾长度(LCC)或法国胎儿超声中心(CFEF)定义的从11 SA(Robinson和CFEF曲线)(B级)测量双层直径(BIP)来估计妊娠日期。Intergrowth研究中更新了新曲线。根据文献,在IVG应用的情况下,应考虑5天的增量,特别是当通过LCC或BIP测量评估的妊娠日期对应于接近14 SA(分别为80 mm和27 mm)的期限时(专业协议)。因此,当满足生产标准时,超声测量在±5天内是可靠的,当LCC和/或BIP测量值分别小于或等于90mm和/或30mm(生长间曲线)(专业一致性)时,可以进行IVG。虽然应鼓励进行约会超声检查,但对于报告知道最后一次月经日期和/或危险性交日期的妇女,以及可以由受过培训的保健专业人员进行临床检查的妇女,无法获得常规超声检查不应成为所需堕胎计划的障碍(专业协议)。如果进展不确定的宫内妊娠或位置不确定且无特殊症状的妊娠,患者应能够受益于阴道内超声检查,以提高诊断准确性(B级)。关于IVG后随访,文献中各种研究的结果不建议在仪器IVG期间常规使用超声(专业协议)。如果在手术后立即进行,子宫内膜大于8mm应导致立即重新抽吸(B级)。仪器IVG后几天的子宫内膜超声研究似乎并不相关。在药物IVG的情况下,根据文献分析(B级),不建议常规进行IVG后超声检查。如果进行,应远程(15天后)进行药物IVG后的阴道内超声检查(专业协议)。当在随访期间进行超声检查时,其唯一目的应是确定是否存在妊娠囊(专业协议)。最后,如果在IVG过程中进行超声检查,则应鼓励报告发现的任何妇科异常,但其缺失不得延迟IVG(专业协议)的编程。虽然它可以提高堕胎后护理的质量,但它不一定是堕胎的障碍。因此,我们研究了超声波在妊娠约会和可能的替代方案中的作用,并分析了文献,以确定超声波在堕胎后随访中的作用。在超声扫描期间,通过测量Robinson定义的冠部隆起长度(CRL)或法国胎儿超声中心(CFEF)在妊娠11周后定义的双唇直径(BPD)(Robinson和CFEF曲线)(B级)来估计受孕日期。在Intergrowth研究中开发了更新的曲线。在堕胎方面,文献建议采用5天的安全边际,特别是当CRL和/或BPD测量表明期限接近14周(分别等于或低于80和27毫米)(最佳实践协议)。根据CRL测量值小于90 mm或BPD小于30 mm(生长间曲线)时的超声测量值在±5天内可靠,可进行堕胎(最佳实践协议)。虽然应鼓励使用超声波约会,但对于报告知道最后一次月经和/或高危性关系日期的妇女,以及可能由医疗保健专业人员进行临床检查的妇女,超声波的缺失并不妨碍安排堕胎(最佳做法协议)。 如果宫内妊娠的生存能力不确定,或者妊娠地点未知,没有任何特殊症状,患者必须能够进行经阴道超声检查,以提高诊断的准确性(B级)。关于流产后随访的各种文献综述表明,应避免在工具流产期间常规使用超声波(最佳实践一致)。如果手术后立即发现子宫内膜厚度超过8毫米,则需要立即进行脱脂。仪器选择性流产后几天子宫内膜的超声检查似乎没有相关性(B级)。对文献的分析同样表明,应避免在药物流产后进行常规超声扫描。如果在药物流产后进行经阴道超声检查,应至少在两周后进行(最佳实践协议)。随访期间超声检查的唯一目的应该是确定是否存在孕囊(最佳实践一致)。最后,如果在堕胎前或堕胎后护理期间的任何时候进行了超声波检查,则应起草一份报告,详细说明发现的任何潜在妇科异常,但超声波检查的缺失不得延误堕胎计划(最佳实践协议)。
{"title":"Quelle place pour l’échographie dans la pratique de l’IVG ?","authors":"S. Wylomanski,&nbsp;N. Winer","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.032","url":null,"abstract":"<div><p>La place de l’échographie dans le parcours de soins de l’interruption volontaire de grossesse (IVG) est fondamentale. Bien qu’elle puisse améliorer la qualité des soins au décours de l’IVG, elle ne doit pas constituer un frein à son accès. La place de l’échographie dans la datation de la grossesse et les alternatives possibles ont donc été étudiées. Une analyse de la littérature a ensuite été réalisée afin de déterminer sa place dans le suivi post-IVG. Lorsqu’une échographie est réalisée, l’estimation de la datation de la grossesse se fait par la mesure de la longueur cranio-caudale (LCC), définie par Robinson, ou par la mesure du diamètre bipariétal (BIP) définie par le Centre français d’échographie fœtale (CFEF) à partir de 11 SA (courbes de Robinson et CFEF) (grade B). De nouvelles courbes ont été actualisées dans l’étude INTERGROWTH. Au vu de la littérature, dans le contexte des demandes d’IVG, un delta de 5<!--> <!-->jours est à prendre en compte notamment lorsque la datation de la grossesse évaluée sur la mesure de la LCC ou du BIP correspond à un terme proche de 14 SA (respectivement 80<!--> <!-->mm et 27<!--> <!-->mm) (accord professionnel). Ainsi la mesure échographique étant fiable à<!--> <!-->±<!--> <!-->5<!--> <!-->jours lorsque les critères de réalisation sont respectés, l’IVG peut être réalisée lorsque les mesures de LCC et/ou de BIP sont respectivement inférieures ou égales à 90<!--> <!-->mm et/ou 30<!--> <!-->mm (courbes INTERGROWTH) (accord professionnel). Si la réalisation d’une échographie de datation doit être encouragée, pour les femmes déclarant bien connaître la date de leurs dernières règles et/ou la date du rapport sexuel à risque, et pour lesquelles un examen clinique par un professionnel de santé formé est possible, l’absence d’accès à l’échographie de routine ne devrait donc pas être un frein à la programmation de l’IVG demandée (accord professionnel). En cas de grossesse intra-utérine d’évolutivité incertaine, ou de grossesse de localisation indéterminée, sans symptômes particuliers, la patiente doit pouvoir bénéficier de la réalisation d’une échographie endovaginale pour augmenter la précision du diagnostic (grade B). Concernant le suivi post-IVG, les résultats de différentes études de la littérature permettent de ne pas recommander l’utilisation en routine de l’échographie lors de l’IVG instrumentale (accord professionnel). Si celle-ci est réalisée au décours immédiat de l’intervention un endomètre supérieur à 8<!--> <!-->mm doit conduire à une réaspiration immédiate (grade B). L’étude échographique de l’endomètre quelques jours après une IVG instrumentale n’apparaît pas pertinente. En cas d’IVG médicamenteuse, la réalisation systématique d’une échographique post-IVG ne peut être recommandée en routine d’après l’analyse de la littérature (grade B). Si elle est pratiquée, l’échographie endovaginale après une IVG médicamenteuse devrait être réalisée à distance (après 15<!--> <!-->jours) (accord professionnel).","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1477-1489"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.032","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72084948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
[Surgical methods of abortion]. 流产的外科方法。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.026
T. Linet
{"title":"[Surgical methods of abortion].","authors":"T. Linet","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.026","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"42 1","pages":"1515-1535"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78997223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
Complications de l’interruption volontaire de grossesse 自愿终止妊娠的并发症
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.09.016
P. Faucher
{"title":"Complications de l’interruption volontaire de grossesse","authors":"P. Faucher","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.09.016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.09.016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"88 1","pages":"1536-1551"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75258339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Introduction 临床实践建议:预防自发性早产及其后果(不包括膜破裂)-介绍
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.09.027
B. Langer, M. Senat, L. Sentilhes
{"title":"Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Introduction","authors":"B. Langer, M. Senat, L. Sentilhes","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.09.027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.09.027","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"43 1","pages":"1208-1209"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73119874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Pessaire et prématurité spontanée 子宫颈和自发性早产
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.010
S. Brun

Objectif

Le but de ce travail est de réaliser une synthèse des connaissances sur l’utilisation du pessaire cervical dans le cadre de la prévention de l’accouchement prématuré et de proposer des recommandations.

Matériel et méthodes

Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.

Résultats

Les données concernant l’efficacité du pessaire dans la prévention de l’accouchement prématuré dans une population asymptomatique de grossesse monofœtale avec un col  25 mm entre 20 et 24 SA + 6 j et de patientes asymptomatiques enceintes de jumeaux à haut risque d’accouchement prématuré défini par un col court sont contradictoires. D’autres études sont nécessaires pour recommander son utilisation dans ces indications (accord professionnel). Le pessaire cervical mis en place avant 22 SA ne réduit pas le risque d’accouchement prématuré dans la population générale de patientes asymptomatiques enceintes de jumeaux (NP1). Il n’est donc pas recommandé d’utiliser un pessaire pour la prévention de l’accouchement prématuré dans une population générale asymptomatique de grossesse gémellaire (grade A).

Conclusion

D’autres études sont nécessaires pour recommander l’utilisation du pessaire pour les grossesses monofœtales et multiples avec col court.

Objectives

To determine the efficacy of the cervical pessary for the prevention of preterm delivery and to propose recommendations.

Materials and method

We searched the MedLine and the Cochrane Library and checked the international guidelines: ACOG and SOGC.

Results

The data concerning the efficacy of the cervical pessary for the prevention of preterm birth in a population of asymptomatic women with a singleton pregnancy with a short cervix  25 mm between 20 and 24 weeks 6 days of gestation and in a population of asymptomatic women with a twin pregnancy at high risk of preterm delivery defined by a short cervix are contradictory. More studies are necessary to recommend its use in these indications (Professional consensus). A cervical pessary placed before 22 weeks of gestation does not reduce the risk of preterm birth in the general population of asymptomatic women with a twin pregnancy (EL1). It is therefore not recommended to use the cervical pessary in order to prevent preterm delivery in the general population of asymptomatic women with a twin pregnancy (grade A).

Conclusion

More studies are necessary to recommend the use of the cervical pesssary in singleton and in twin pregnancies with a short cervix.

目的这项工作的目的是综合关于使用宫颈枕预防早产的知识,并提出建议。MEDLINE数据库咨询的材料和方法,来自Cochrane图书馆和法国和外国学术学会的建议。关于子宫颈在20至24 Sa+6天之间≤25 mm的无症状单胎妊娠人群和子宫颈短定义的早产高风险双胞胎的无症状孕妇预防早产的有效性的数据相互矛盾。需要进一步的研究来推荐其在这些适应症中的使用(专业协议)。在22 SA之前放置的宫颈子宫并不能降低无症状妊娠双胞胎(NP1)患者的一般人群早产风险。因此,不建议在一般无症状双胎妊娠(a级)人群中使用子宫托预防早产。结论:需要进一步研究,建议单胎和多胎短颈妊娠使用子宫托。目的:确定宫颈Pessary预防早产的有效性,并提出建议。材料和方法我们搜索了MEDLINE和Cochrane图书馆,并检查了国际指南:ACOG和SOGC。结果是,在妊娠20至24周6天之间,单胎妊娠且宫颈短≤25 mm的无症状妇女人群中,以及在妊娠短宫颈定义的早产风险高的双胎无症状女性人群中,宫颈子宫托预防早产的有效性数据为:矛盾。需要更多的研究来建议在这些适应症中使用(专业共识)。妊娠22周前放置的宫颈子宫颈并不能降低双胎妊娠(EL1)无症状妇女的一般人群的早产风险。因此,有必要进行更多的研究,以建议在单胎和短颈双胎妊娠中使用宫颈子宫托,以防止无症状双胎妊娠(A级)的一般人群中的早产。
{"title":"Pessaire et prématurité spontanée","authors":"S. Brun","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Le but de ce travail est de réaliser une synthèse des connaissances sur l’utilisation du pessaire cervical dans le cadre de la prévention de l’accouchement prématuré et de proposer des recommandations.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les données concernant l’efficacité du pessaire dans la prévention de l’accouchement prématuré dans une population asymptomatique de grossesse monofœtale avec un col<!--> <!-->≤<!--> <!-->25<!--> <!-->mm entre 20 et 24 SA<!--> <!-->+<!--> <!-->6<!--> <!-->j et de patientes asymptomatiques enceintes de jumeaux à haut risque d’accouchement prématuré défini par un col court sont contradictoires. D’autres études sont nécessaires pour recommander son utilisation dans ces indications (accord professionnel). Le pessaire cervical mis en place avant 22 SA ne réduit pas le risque d’accouchement prématuré dans la population générale de patientes asymptomatiques enceintes de jumeaux (NP1). Il n’est donc pas recommandé d’utiliser un pessaire pour la prévention de l’accouchement prématuré dans une population générale asymptomatique de grossesse gémellaire (grade A).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>D’autres études sont nécessaires pour recommander l’utilisation du pessaire pour les grossesses monofœtales et multiples avec col court.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>To determine the efficacy of the cervical pessary for the prevention of preterm delivery and to propose recommendations.</p></div><div><h3>Materials and method</h3><p>We searched the MedLine and the Cochrane Library and checked the international guidelines: ACOG and SOGC.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The data concerning the efficacy of the cervical pessary for the prevention of preterm birth in a population of asymptomatic women with a singleton pregnancy with a short cervix<!--> <!-->≤<!--> <!-->25<!--> <!-->mm between 20 and 24 weeks 6 days of gestation and in a population of asymptomatic women with a twin pregnancy at high risk of preterm delivery defined by a short cervix are contradictory. More studies are necessary to recommend its use in these indications (Professional consensus). A cervical pessary placed before 22 weeks of gestation does not reduce the risk of preterm birth in the general population of asymptomatic women with a twin pregnancy (EL1). It is therefore not recommended to use the cervical pessary in order to prevent preterm delivery in the general population of asymptomatic women with a twin pregnancy (grade A).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>More studies are necessary to recommend the use of the cervical pesssary in singleton and in twin pregnancies with a short cervix.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1324-1336"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.010","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Texte des recommandations (texte court) 临床实践建议:预防自发性早产及其后果(不包括胎膜破裂)-建议文本(简短文本)
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.011
L. Sentilhes , M.-V. Sénat , P.-Y. Ancel , E. Azria , G. Benoist , J. Blanc , G. Brabant , F. Bretelle , S. Brun , M. Doret , C. Ducroux-Schouwey , A. Evrard , G. Kayem , E. Maisonneuve , L. Marcellin , S. Marret , N. Mottet , S. Paysant , D. Riethmuller , P. Rozenberg , B. Langer

Objectif

Déterminer les mesures permettant de prévenir la prématurité spontanée et ses conséquences (hors rupture des membranes).

Matériel et méthodes

Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.

Résultats

En France, 60 000 enfants (7,4 %) par an naissent avant 37 SA, dont la moitié survient après un travail spontané. Parmi les facteurs de risque modifiables de prématurité spontanée, seul le sevrage tabagique est associé à une diminution de la prématurité (NP1). Ce sevrage est recommandé (grade A). Le dépistage systématique et le traitement de la vaginose bactérienne en population générale n’est pas recommandé (grade A). Le traitement par progestatif est recommandé uniquement pour les grossesses monofœtales asymptomatiques et sans antécédent d’accouchement prématuré présentant un col mesuré à moins de 20 mm entre 16 et 24 SA (grade B). Un cerclage sur antécédent n’est pas recommandé du fait du seul antécédent de conisation (grade C), de malformation utérine (accord professionnel), d’antécédent isolé d’accouchement prématuré (grade B). Le cerclage n’est pas non plus recommandé pour les grossesses gémellaires, en prévention primaire (grade B) ou secondaire (grade C). Il est recommandé pour les femmes présentant une grossesse unique avec un antécédent d’au moins 3 FCT ou d’accouchement prématuré (grade A). En cas d’antécédent de FCT ou d’accouchement prématuré spontané avant 34 SA d’une grossesse monofœtale, il est recommandé de réaliser une surveillance échographique de la longueur cervicale entre 16 et 22 SA afin de proposer un cerclage en cas de col inférieur à 25 mm avant 24 SA (grade C). Il n’est pas recommandé d’utiliser un pessaire pour la prévention de l’accouchement prématuré dans une population générale asymptomatique de grossesse gémellaire (grade A) et dans les populations asymptomatiques à col court (accord professionnel). Bien que la mise en œuvre d’un dépistage échographique universel de la longueur du col parmi les grossesses monofœtales sans antécédent d’accouchement prématuré entre 18 et 24 SA puisse être considérée par les praticiens individuellement, ce dépistage ne peut pas être recommandé universellement (accord professionnel). En cas de menace d’accouchement prématuré, (i) il n’est pas recommandé d’utiliser un outil plus qu’un autre (échographie du col, toucher vaginal ou fibronectine fœtale) pour prédire l’accouchement prématuré (grade B) ; (ii) il est recommandé de ne pas administrer systématiquement d’antibiotiques (grade A) ; (iii) l’hospitalisation prolongée (grade B) et le repos au lit strict (grade C) ne sont pas recommandés. Aucun tocolytique n’est associé à une diminution de la mortalité et de la morbidité néonatale par rapport au placebo (NP2) et tous les tocolytiques peuvent engendrer des effets indésirables graves (NP4). L’atosiban et la n

目的确定预防自发性早产及其后果的措施(不包括胎膜破裂)。材料和方法咨询MEDLINE数据库、Cochrane图书馆以及法国和外国学术协会的建议。结果在法国,每年有60000名儿童(7.4%)在37岁之前出生,其中一半是在自发性分娩后出生的。在自发性早产的可改变风险因素中,只有戒烟与早产减少(NP1)相关。建议断奶(A级)。不建议在普通人群中常规筛查和治疗细菌性阴道病(A级)。孕激素治疗仅推荐用于无症状、无早产史的单胎妊娠,其宫颈尺寸在16至24 SA(B级)之间小于20 mm。不建议仅因为有锥形病史(C级)、子宫畸形(专业协议)、早产孤立病史(B级)而对病史进行捆扎。在一级(B级)或二级(C级)预防中,也不建议对双胎妊娠进行捆扎。建议有至少3个CTF或早产(a级)病史的单胎妊娠妇女使用。如果在单胎妊娠34 SA之前有CTF病史或自然早产,建议在16至22 SA之间进行宫颈长度超声监测,以便在24 SA(C级)之前宫颈小于25 mm的情况下提供束带。不建议在普通无症状双胎妊娠人群(a级)和无症状短颈人群(专业协议)中使用子宫托预防早产。虽然从业人员可以单独考虑对18至24 SA之间没有早产史的单胎妊娠进行宫颈长度的通用超声筛查,但不能普遍推荐这种筛查(专业协议)。如果存在早产威胁,(i)不建议使用一种工具多于另一种工具(宫颈超声、阴道触摸或胎儿纤维连接蛋白)来预测早产(B级);(ii)不建议常规使用抗生素(A级);(iii)不建议长期住院(B级)和严格卧床休息(C级)。与安慰剂(NP2)相比,没有生育酚与降低新生儿死亡率和发病率相关,所有生育酚都可能导致严重不良反应(NP4)。阿托西班和硝苯地平(B级)可用于生育酚目的,但更多用于β胺类药物(C级)。建议在初始生育酚(a级)48小时后不要进行维持治疗。建议所有在34 AS(a级)之前有早产风险的患者进行产前皮质类固醇治疗。34 AS后,没有足够的理由建议常规使用产前皮质类固醇(B级),但在严重呼吸窘迫的高风险情况下,尤其是计划剖腹产(C级)的情况下可以讨论治疗方法。不推荐重复皮质类固醇治疗的策略(A级)。不建议进行救援治疗(专业协议)。如果在32 SA(A级)之前即将分娩,建议产前静脉注射硫酸镁。如果出现头痛(专业协议),不建议常规剖腹产。在出示座位(专业协议)的情况下,不建议使用一种分娩方式而不是另一种。如果新生儿或母亲的情况允许,可以考虑延迟脐带夹持(专业协议)。结论除了产前皮质类固醇和硫酸镁外,30年来为预防早产及其后果而实施的诊断工具或产前治疗没有达到专业人士和家庭的期望。目的:确定预防自发性早产(不包括胎膜早产破裂)及其后果的措施。已咨询PubMed数据库、科克伦图书馆以及法国和外国产科学会或学院的建议。结果在法国,早产每年涉及60000名新生儿(7.4%),其中一半是在自发分娩后分娩的。 在自发性早产的可预防风险因素中,只有戒烟与早产的减少有关(证据水平[LE]1)。因此,建议(A级)。不建议在普通人群中进行阴道细菌病的常规筛查和治疗(A级)。唯一推荐使用阴道孕酮(B级)的人群是无症状的单次妊娠且无早产史且宫颈短于16至24周的女性。在预防早产的一级(B级)或二级(C级)中,仅既往有锥切史(C级别)、子宫畸形史(专业共识)、单独的早产前史(B级别)或双胎妊娠史的情况下,不建议使用有病史的环扎术。病史表明,建议对至少有3次晚期流产或早产史的单胎妊娠进行环扎术(A级)。在妊娠34周(WG)之前有单次妊娠分娩史的情况下,建议在16至22 WG之间进行超声宫颈长度筛查,以便在长度&lt;24 WG前25 mm(C级)。不建议在双胎妊娠(a级)的无症状妇女和宫颈短的无症状女性人群中使用子宫颈托预防早产(专业共识)。尽管个体从业者可以考虑在妊娠18-24周时对单胎妊娠且无早产史的女性进行普遍的经阴道宫颈长度筛查,但这种筛查并不是普遍推荐的。在早产的情况下,(i)不可能推荐其中一种方法而不是另一种方法(宫颈长度超声、阴道检查、胎儿纤连蛋白)来预测早产(B级);(ii)不推荐常规抗生素治疗(A级);(iii)不建议长期住院(B级)和卧床休息(C级)。与安慰剂相比,解产药与降低新生儿死亡率或发病率(LE2)无关,所有解产药都可能出现母体严重不良反应(LE4)。阿托西班和硝苯地平(B级)与类似β的药物(C级)相反,可用于自发性早产中的保母作用,而无早产胎膜早破。不建议进行维持性分娩(B级)。建议每位有早产风险的女性在妊娠34周前(A级)服用产前皮质类固醇。34周后,证据不足以推荐系统的产前皮质类固醇治疗(B级),然而,在与严重呼吸窘迫综合征风险较高相关的临床情况下,可能需要一个疗程,主要是在计划剖宫产(C级)的情况下。不建议重复进行产前皮质类固醇疗程(A级)。不建议参加救援课程(专业共识)。建议在32WG(A级)之前给即将早产的高危女性服用硫酸镁。如果顶点出现,不建议进行剖腹产手术(专业共识)。如果出现臀位,计划阴道分娩或选择性剖宫产都是可能的(专业共识)。如果新生儿或母亲的状态允许,可以考虑延迟脐带夹紧(专业共识)。结论除了产前皮质类固醇和硫酸镁给药外,30年来为预防早产及其后果而实施的诊断工具或产前药物治疗与照顾者和家庭的期望不符。
{"title":"Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Texte des recommandations (texte court)","authors":"L. Sentilhes ,&nbsp;M.-V. Sénat ,&nbsp;P.-Y. Ancel ,&nbsp;E. Azria ,&nbsp;G. Benoist ,&nbsp;J. Blanc ,&nbsp;G. Brabant ,&nbsp;F. Bretelle ,&nbsp;S. Brun ,&nbsp;M. Doret ,&nbsp;C. Ducroux-Schouwey ,&nbsp;A. Evrard ,&nbsp;G. Kayem ,&nbsp;E. Maisonneuve ,&nbsp;L. Marcellin ,&nbsp;S. Marret ,&nbsp;N. Mottet ,&nbsp;S. Paysant ,&nbsp;D. Riethmuller ,&nbsp;P. Rozenberg ,&nbsp;B. Langer","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.011","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Déterminer les mesures permettant de prévenir la prématurité spontanée et ses conséquences (hors rupture des membranes).</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>En France, 60 000 enfants (7,4 %) par an naissent avant 37 SA, dont la moitié survient après un travail spontané. Parmi les facteurs de risque modifiables de prématurité spontanée, seul le sevrage tabagique est associé à une diminution de la prématurité (NP1). Ce sevrage est recommandé (grade A). Le dépistage systématique et le traitement de la vaginose bactérienne en population générale n’est pas recommandé (grade A). Le traitement par progestatif est recommandé uniquement pour les grossesses monofœtales asymptomatiques et sans antécédent d’accouchement prématuré présentant un col mesuré à moins de 20<!--> <!-->mm entre 16 et 24 SA (grade B). Un cerclage sur antécédent n’est pas recommandé du fait du seul antécédent de conisation (grade C), de malformation utérine (accord professionnel), d’antécédent isolé d’accouchement prématuré (grade B). Le cerclage n’est pas non plus recommandé pour les grossesses gémellaires, en prévention primaire (grade B) ou secondaire (grade C). Il est recommandé pour les femmes présentant une grossesse unique avec un antécédent d’au moins 3 FCT ou d’accouchement prématuré (grade A). En cas d’antécédent de FCT ou d’accouchement prématuré spontané avant 34 SA d’une grossesse monofœtale, il est recommandé de réaliser une surveillance échographique de la longueur cervicale entre 16 et 22 SA afin de proposer un cerclage en cas de col inférieur à 25<!--> <!-->mm avant 24 SA (grade C). Il n’est pas recommandé d’utiliser un pessaire pour la prévention de l’accouchement prématuré dans une population générale asymptomatique de grossesse gémellaire (grade A) et dans les populations asymptomatiques à col court (accord professionnel). Bien que la mise en œuvre d’un dépistage échographique universel de la longueur du col parmi les grossesses monofœtales sans antécédent d’accouchement prématuré entre 18 et 24 SA puisse être considérée par les praticiens individuellement, ce dépistage ne peut pas être recommandé universellement (accord professionnel). En cas de menace d’accouchement prématuré, (i) il n’est pas recommandé d’utiliser un outil plus qu’un autre (échographie du col, toucher vaginal ou fibronectine fœtale) pour prédire l’accouchement prématuré (grade B) ; (ii) il est recommandé de ne pas administrer systématiquement d’antibiotiques (grade A) ; (iii) l’hospitalisation prolongée (grade B) et le repos au lit strict (grade C) ne sont pas recommandés. Aucun tocolytique n’est associé à une diminution de la mortalité et de la morbidité néonatale par rapport au placebo (NP2) et tous les tocolytiques peuvent engendrer des effets indésirables graves (NP4). L’atosiban et la n","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1446-1456"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72021968","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
期刊
Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1