首页 > 最新文献

Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction最新文献

英文 中文
[Role of ultrasound in elective abortions]. 超声在选择性流产中的作用。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.032
S. Wylomanski, N. Winer
{"title":"[Role of ultrasound in elective abortions].","authors":"S. Wylomanski, N. Winer","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.032","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"8 1","pages":"1477-1489"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84145399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
[Mode of delivery in spontaneous preterm birth]. 自然早产的分娩方式。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.021
N. Mottet, D. Riethmuller
{"title":"[Mode of delivery in spontaneous preterm birth].","authors":"N. Mottet, D. Riethmuller","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.021","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"47 1","pages":"1434-1445"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77781937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
[Prevention of preterm birth by uterine cervical cerclage]. 子宫环扎术预防早产。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.022
L. Marcellin
{"title":"[Prevention of preterm birth by uterine cervical cerclage].","authors":"L. Marcellin","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.022","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"401 1","pages":"1299-1323"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76461737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique — Texte des recommandations (texte court) 自愿终止妊娠:临床实践建议-建议文本(简短文本)
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.035
C. Vayssière , A. Gaudineau , L. Attali , K. Bettahar , S. Eyraud , P. Faucher , P. Fournet , D. Hassoun , M. Hatchuel , C. Jamin , B. Letombe , T. Linet , M. Msika Razon , A. Ohanessian , H. Segain , S. Vigoureux , N. Winer , S. Wylomanski , A. Agostini

Objectif

Élaborer des recommandations pour la pratique des IVG.

Matériel et méthodes

Consultation de la base de données Medline, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.

Résultats

Le nombre d’IVG est stable depuis plusieurs décennies. Il existe plusieurs éléments expliquant le choix de l’IVG lorsqu’il existe une grossesse non prévue (GNP). L’initiation précoce de la contraception et le choix de la contraception en rapport avec la vie de la femme sont associés à une diminution des GNP. Les contraceptions réversibles de longue durée d’action apparaissent comme une contraception à positionner en première ligne pour l’adolescente du fait de son efficacité (grade C). L’échographie avant une IVG doit être encouragée mais n’est pas indispensable pour réaliser une IVG (accord professionnel). Dès l’apparition échographique de l’embryon, l’estimation de la datation de la grossesse se fait par la mesure de la longueur cranio-caudale (LCC) ou par la mesure du diamètre bipariétal (BIP) à partir de 11 SA (grade B). Les mesures étant fiables à ± 5 jours, l’IVG peut être réalisée lorsque les mesures de LCC et/ou de BIP sont respectivement inférieures à 90 mm et 30 mm (accord professionnel). L’IVG médicamenteuse réalisée avec la dose de 200 mg de mifépristone associé au misoprostol est efficace à tout âge gestationnel (NP1). Avant 7 SA, la prise de mifépristone sera suivie entre 24 et 48 heures de la prise de misoprostol par voie orale, buccale, sublinguale voire vaginale à la dose de 400 μg éventuellement renouvelé après 3 heures (NP1, grade A). Au-delà de 7 SA, les modes d’administration du misoprostol, par voie vaginale, sublinguale ou buccale, sont plus efficaces et mieux tolérés que la voie orale (NP1). Il est recommandé d’utiliser systématiquement une préparation cervicale lors d’une IVG instrumentale (accord professionnel). Le misoprostol est un agent de première intention pour la préparation cervicale à la dose de 400 μg (grade A). L’aspiration évacuatrice est préférable au curetage (grade B). Un utérus perforé lors d’une aspiration instrumentale ne doit pas être considéré en routine comme un utérus cicatriciel (accord professionnel). L’IVG instrumentale n’est pas associée à une augmentation du risque d’infertilité ultérieure ou de GEU (NP2). Les consultations médicales pré-IVG n’influent pas sur la décision d’interrompre ou non la grossesse et une majorité de femmes est assez sûre de son choix lors de ces consultations. L’acceptabilité de la méthode et la satisfaction des femmes semblent plus grandes lorsque celles-ci sont en mesure de choisir la méthode d’IVG (grade B). Il n’y a pas de relation entre une augmentation des troubles psychiatriques et le recours à l’IVG (NP2). Les femmes ayant des antécédents psychiatrique

目的制定堕胎实践建议。材料和方法来自MEDLINE数据库、Cochrane图书馆以及法国和外国学术协会的建议。结果堕胎数量几十年来一直保持稳定。当存在计划外妊娠(PNG)时,有几个因素可以解释IVG的选择。早期开始避孕和选择与妇女生活相关的避孕方法与GNP降低相关。长效可逆避孕药似乎是一种避孕方法,由于其有效性(C级),应将其置于青少年的第一线。应鼓励在IVG前进行超声检查,但不是进行IVG(专业协议)所必需的。一旦胚胎超声出现,通过测量颅尾长度(LCC)或测量11 Sa(B级)的双层直径(BIP)来估计妊娠日期。由于测量在±5天内可靠,当LCC和/或BIP测量值分别小于90 mm和30 mm(专业一致性)时,可进行IVG。200mg米非司酮联合米索前列醇的药物IVG在任何胎龄(NP1)都有效。在7周前,服用米非司酮后24至48小时,口服、口腔、舌下或阴道服用米索前列醇,剂量为400μg,3小时后可重复(NP1,A级)。超过7 AS时,米索前列醇的阴道、舌下或口腔给药模式比口服(NP1)更有效,耐受性更好。建议在器械IVG(专业协议)期间始终使用宫颈制剂。米索前列醇是400μg(a级)宫颈制剂的一线药剂。排水抽吸优于刮擦(B级)。器械抽吸过程中穿孔的子宫不应常规视为疤痕子宫(专业协议)。工具性IVG与随后不孕症或GEU(NP2)风险增加无关。堕胎前的医疗咨询不会影响是否终止妊娠的决定,大多数妇女对自己在这些咨询中的选择相当有信心。当妇女能够选择堕胎方法(B级)时,该方法的可接受性和满意度似乎更高。精神障碍的增加与IVG(NP2)的使用之间没有关系。有精神病史的妇女在意外怀孕(NP2)后患精神疾病的风险增加。在工具性IVG的情况下,口服雌激素-孕激素避孕和贴片应在IVG当天开始,阴道环应在IVG后5天内插入(B级)。在药物IVG的情况下,应在服用米非司酮后一周内插入阴道环,口服雌激素-孕激素避孕和贴片应在服用前列腺素(C级)的当天或第二天开始。如果是器械性IVG,应在IVG当天插入植入物(B级)。在药物IVG的情况下,可从服用米非司酮(C级)之日起插入植入物。铜和左炔诺孕酮宫内节育器应优先在器械IVG当天插入(A级)。在药物IVG的情况下,在超声检查无宫内妊娠(C级)后,可在服用米非司酮后10天内插入宫内节育器。结论:应用这些建议应促进对寻求IVG的妇女进行更一致和更好的管理。诱导堕胎实践的客观发展建议。已咨询PubMed数据库、科克伦图书馆以及法国和外国妇产科协会或学院的建议。结果几十年来,人工流产的数量一直保持稳定。有许多因素解释了在无计划怀孕(UPP)时选择堕胎。早期开始和选择与妇女生活有关的避孕措施与较低的DK有关。长效可逆避孕药具应为青少年定位,因为其有效性(C级)。必须鼓励人工流产前的超声波,但在进行人工智能(专业共识)之前不应强制使用。 一旦出现胚胎的声像图,就通过测量冠臀长度(CRL)或测量11周后的双顶径(BIP)来确定估计的妊娠日期(B级)。这些参数的可靠性为±5天,如果CRL的测量值分别小于90 mm和BIP的测量值小于30 mm,则可以进行IA(专业共识)。用200mg米非司酮联合米索前列醇进行的医学IA在任何胎龄都是有效的(EL1)。在7周前,米非司酮在24至48小时内通过口服、舌下口腔或最终阴道服用米索前列醇,剂量为400 ug,可能在3小时后更新(EL1,a级)。超过7周后,阴道、舌下或口腔给予米索前列醇的耐受性比口服更好,副作用更少(EL1)。建议在工具流产过程中始终使用宫颈制剂(专业共识)。米索前列醇是宫颈预备的一线制剂,剂量为400 mcg(a级)。抽吸排气优于刮除术(B级)。器械抽吸过程中的子宫穿孔不应被视为疤痕子宫(专业共识)。IA与不孕或异位妊娠(EL2)的后续风险增加无关。大多数情况下,堕胎前的医疗咨询不会影响申请IA的决定。事实上,大多数女性在这些咨询中都非常确定自己的选择。当他们能够选择流产方法(B级)时,IA方法的可接受性和满意度似乎更大。精神障碍的增加与IA(EL2)之间没有关系。有精神病史的女性在UPP(EL2)发生后患精神障碍的风险增加。在工具流产的情况下,口服雌孕激素避孕药和贴片应从流产当天开始,在IA(B级)的5天内插入阴道环。在药物流产的情况下,阴道环应在服用米非司酮、口服雌孕激素避孕药后一周内插入,贴片应在服用前列腺素(C级)后的同一天或第二天开始。在工具流产的情况下,可以在流产当天插入避孕植入物(B级)。在药物流产的情况下,可以在米非司酮(C级)当天植入植入物。铜宫内节育器(IUD)和左炔诺孕酮最好在仪器流产(A级)当天插入。在药物流产的情况下,可以在米非司酮后10天内插入宫内节育器,前提是通过超声波确保没有宫内妊娠(C级)。结论这些指导方针的实施可以促进我国对IA请求妇女更好、更同质的护理。
{"title":"L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique — Texte des recommandations (texte court)","authors":"C. Vayssière ,&nbsp;A. Gaudineau ,&nbsp;L. Attali ,&nbsp;K. Bettahar ,&nbsp;S. Eyraud ,&nbsp;P. Faucher ,&nbsp;P. Fournet ,&nbsp;D. Hassoun ,&nbsp;M. Hatchuel ,&nbsp;C. Jamin ,&nbsp;B. Letombe ,&nbsp;T. Linet ,&nbsp;M. Msika Razon ,&nbsp;A. Ohanessian ,&nbsp;H. Segain ,&nbsp;S. Vigoureux ,&nbsp;N. Winer ,&nbsp;S. Wylomanski ,&nbsp;A. Agostini","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.035","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.035","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Élaborer des recommandations pour la pratique des IVG.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données Medline, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le nombre d’IVG est stable depuis plusieurs décennies. Il existe plusieurs éléments expliquant le choix de l’IVG lorsqu’il existe une grossesse non prévue (GNP). L’initiation précoce de la contraception et le choix de la contraception en rapport avec la vie de la femme sont associés à une diminution des GNP. Les contraceptions réversibles de longue durée d’action apparaissent comme une contraception à positionner en première ligne pour l’adolescente du fait de son efficacité (grade C). L’échographie avant une IVG doit être encouragée mais n’est pas indispensable pour réaliser une IVG (accord professionnel). Dès l’apparition échographique de l’embryon, l’estimation de la datation de la grossesse se fait par la mesure de la longueur cranio-caudale (LCC) ou par la mesure du diamètre bipariétal (BIP) à partir de 11 SA (grade B). Les mesures étant fiables à<!--> <!-->±<!--> <!-->5<!--> <!-->jours, l’IVG peut être réalisée lorsque les mesures de LCC et/ou de BIP sont respectivement inférieures à 90<!--> <!-->mm et 30<!--> <!-->mm (accord professionnel). L’IVG médicamenteuse réalisée avec la dose de 200<!--> <!-->mg de mifépristone associé au misoprostol est efficace à tout âge gestationnel (NP1). Avant 7<!--> <!-->SA, la prise de mifépristone sera suivie entre 24 et 48<!--> <!-->heures de la prise de misoprostol par voie orale, buccale, sublinguale voire vaginale à la dose de 400<!--> <!-->μg éventuellement renouvelé après 3<!--> <!-->heures (NP1, grade A). Au-delà de 7<!--> <!-->SA, les modes d’administration du misoprostol, par voie vaginale, sublinguale ou buccale, sont plus efficaces et mieux tolérés que la voie orale (NP1). Il est recommandé d’utiliser systématiquement une préparation cervicale lors d’une IVG instrumentale (accord professionnel). Le misoprostol est un agent de première intention pour la préparation cervicale à la dose de 400<!--> <!-->μg (grade A). L’aspiration évacuatrice est préférable au curetage (grade B). Un utérus perforé lors d’une aspiration instrumentale ne doit pas être considéré en routine comme un utérus cicatriciel (accord professionnel). L’IVG instrumentale n’est pas associée à une augmentation du risque d’infertilité ultérieure ou de GEU (NP2). Les consultations médicales pré-IVG n’influent pas sur la décision d’interrompre ou non la grossesse et une majorité de femmes est assez sûre de son choix lors de ces consultations. L’acceptabilité de la méthode et la satisfaction des femmes semblent plus grandes lorsque celles-ci sont en mesure de choisir la méthode d’IVG (grade B). Il n’y a pas de relation entre une augmentation des troubles psychiatriques et le recours à l’IVG (NP2). Les femmes ayant des antécédents psychiatrique","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1596-1603"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.035","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Épidémiologie et facteurs de risque de la prématurité 早产的流行病学和危险因素
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.013
H. Torchin , P.-Y. Ancel

But

Faire la synthèse des connaissances sur l’incidence et sur certains facteurs de risque de la prématurité. Décrire la morbi-mortalité néonatale et le devenir des enfants nés prématurément selon l’âge gestationnel et le contexte de naissance.

Matériel et méthodes

Consultation de la base de données MedLine.

Résultats

Dans le monde, en 2010, environ 15 millions d’enfants sont nés avant 37 semaines d’aménorrhée, représentant 11 % des naissances vivantes. Environ 85 % des enfants nés avant 37 SA relèvent de la prématurité modérée ou tardive (32–36 SA), 10 % de la grande prématurité (28–31 SA), et 5 % de la très grande prématurité (< 28 SA). En France, 60 000 enfants par an naissent avant 37 SA, dont 12 000 avant 32 SA. Ces naissances prématurées sont dues en France pour moitié à une prématurité spontanée (mise en travail spontanée ou rupture prématurée des membranes) et pour moitié à une prématurité induite. De nombreux facteurs identifiables en période péri-conceptionnelle sont associés au risque de prématurité, essentiellement des facteurs maternels (sociodémographiques, obstétricaux, psychologiques, génétiques), mais également des facteurs paternels et environnementaux. L’âge gestationnel de naissance a un impact très fort sur la mortalité, sur la morbidité néonatale sévère et sur le développement de l’enfant. Les pathologies de la grossesse et le contexte de naissance déterminent également en partie le devenir de l’enfant.

Conclusion

La prématurité constitue un enjeu de santé publique majeur ; au niveau mondial, c’est l’une des principales causes de mortalité avant l’âge de 5 ans ainsi que de troubles du développement.

Objective

To synthesize the available evidence regarding the incidence and several risk factors of preterm birth. To describe neonatal outcomes according to gestational age and to the context of delivery.

Materials and methods

Consultation of the Medline database.

Results

In 2010, 11% of live births (15 million babies) occurred before 37 completed weeks of gestation worldwide. About 85% of these births were moderate to late preterm babies (32–36 weeks), 10% were very preterm babies (28–31 weeks) and 5% were extremely preterm babies (< 28 weeks). In France, premature birth concerns 60,000 neonates every year, 12,000 of whom are born before 32 completed weeks of gestation. Half of them are delivered after spontaneous onset of labor or preterm premature rupture of the membranes, and the other half are provider-initiated preterm births. Several maternal factors are associated with preterm birth, including sociodemographic, obstetrical, psychological, and genetic factors; paternal and environmental factors are also involved. Gestational age is highly associated with neonatal mortality and with short- and long-term morbidities. Pregnancy complicat

综合有关早产发生率和某些风险因素的知识。根据胎龄和出生环境描述早产婴儿的新生儿死亡率和命运。根据Medline.Results数据库的数据,2010年,全球约有1500万儿童在闭经37周前出生,占所有活产的11%。在37岁之前出生的儿童中,约85%为中度或晚期早产(32-36岁),10%为重度早产(28-31岁),5%为重度早产(<28岁)。在法国,每年有60000名儿童在37岁之前出生,其中12000名在32岁之前出生。在法国,这些早产一半是由于自然早产(自然分娩或胎膜过早破裂),一半是由于诱发早产。许多可识别的围产期因素与早产风险相关,主要是母亲因素(社会人口、产科、心理、遗传),但也包括父亲和环境因素。胎龄对死亡率、严重新生儿发病率和儿童发育有很大影响。妊娠病理学和出生环境也部分决定了孩子的未来。结论:早产是一个重大的公共卫生问题;在全球范围内,它是5岁之前死亡和发育障碍的主要原因之一。根据胎龄和分娩情况描述新生儿结局。MEDLINE数据库的材料和方法咨询。2010年,全球11%的活产(1500万婴儿)发生在怀孕37周之前。这些婴儿中约85%为中度至晚期早产(32-36周),10%为非常早产(28-31周),5%为极度早产(<28周)。在法国,早产每年涉及60000名新生儿,其中12000人在怀孕32周前出生。其中一半是在自发分娩或胎膜早产破裂后分娩的,另一半是由提供者发起的早产。一些产妇因素与早产有关,包括社会人口、产科、心理和遗传因素;家长和环境因素也包括在内。胎龄与新生儿死亡率以及短期和长期发病率高度相关。妊娠并发症和分娩环境也会影响新生儿结局。结论:婴儿出生是全球五岁以下死亡率和神经发育障碍的主要原因之一;这仍然是一个重大的公共卫生问题。
{"title":"Épidémiologie et facteurs de risque de la prématurité","authors":"H. Torchin ,&nbsp;P.-Y. Ancel","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.013","url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Faire la synthèse des connaissances sur l’incidence et sur certains facteurs de risque de la prématurité. Décrire la morbi-mortalité néonatale et le devenir des enfants nés prématurément selon l’âge gestationnel et le contexte de naissance.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Dans le monde, en 2010, environ 15 millions d’enfants sont nés avant 37 semaines d’aménorrhée, représentant 11 % des naissances vivantes. Environ 85 % des enfants nés avant 37 SA relèvent de la prématurité modérée ou tardive (32–36 SA), 10 % de la grande prématurité (28–31 SA), et 5 % de la très grande prématurité (&lt;<!--> <!-->28 SA). En France, 60 000 enfants par an naissent avant 37 SA, dont 12 000 avant 32 SA. Ces naissances prématurées sont dues en France pour moitié à une prématurité spontanée (mise en travail spontanée ou rupture prématurée des membranes) et pour moitié à une prématurité induite. De nombreux facteurs identifiables en période péri-conceptionnelle sont associés au risque de prématurité, essentiellement des facteurs maternels (sociodémographiques, obstétricaux, psychologiques, génétiques), mais également des facteurs paternels et environnementaux. L’âge gestationnel de naissance a un impact très fort sur la mortalité, sur la morbidité néonatale sévère et sur le développement de l’enfant. Les pathologies de la grossesse et le contexte de naissance déterminent également en partie le devenir de l’enfant.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La prématurité constitue un enjeu de santé publique majeur ; au niveau mondial, c’est l’une des principales causes de mortalité avant l’âge de 5 ans ainsi que de troubles du développement.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To synthesize the available evidence regarding the incidence and several risk factors of preterm birth. To describe neonatal outcomes according to gestational age and to the context of delivery.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Consultation of the Medline database.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In 2010, 11% of live births (15 million babies) occurred before 37 completed weeks of gestation worldwide. About 85% of these births were moderate to late preterm babies (32–36 weeks), 10% were very preterm babies (28–31 weeks) and 5% were extremely preterm babies (&lt;<!--> <!-->28 weeks). In France, premature birth concerns 60,000 neonates every year, 12,000 of whom are born before 32 completed weeks of gestation. Half of them are delivered after spontaneous onset of labor or preterm premature rupture of the membranes, and the other half are provider-initiated preterm births. Several maternal factors are associated with preterm birth, including sociodemographic, obstetrical, psychological, and genetic factors; paternal and environmental factors are also involved. Gestational age is highly associated with neonatal mortality and with short- and long-term morbidities. Pregnancy complicat","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1213-1230"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.013","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 71
Vaginose bactérienne et prématurité spontanée 细菌性阴道病与自发性早产
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.014
G. Brabant

Objectif

Déterminer si la vaginose bactérienne est un marqueur de risque d’accouchement prématuré spontané et si son dépistage et son traitement peuvent réduire ce risque.

Méthodes

Consultation de la base de données Pubmed/Medline, Science Direct, et des rapports des sociétés savantes.

Résultats

La vaginose bactérienne (VB) est une dysbiose se traduisant par un déséquilibre de la flore vaginale à la faveur d’une multiplication des bactéries anaérobies et conjointement d’une disparition des lactobacilles réputés protecteurs. Son diagnostic repose sur les critères cliniques d’Amsel et/ou une coloration de Gram avec établissement du score de Nugent. La prévalence de la VB varie extraordinairement selon l’origine ethnique et/ou géographique (4–58 %), en France, elle est voisine de 7 % au premier trimestre de la grossesse (NP2). Le lien entre VB et accouchement prématuré spontané est faible avec des odds ratios compris entre 1,5 et 2 dans les études les plus récentes (NP3). Le métronidazole ou la clindamycine sont efficaces pour traiter la VB (NP3). Il est recommandé de prescrire l’un de ces antibiotiques en cas de VB symptomatique (accord professionnel). Le dépistage associé au traitement de la VB en population n’a pas montré de bénéfice dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (NP2). Concernant la population à bas risque asymptomatique (définie par l’absence d’antécédent d’accouchement prématuré), il n’a pas été démontré de bénéfice à dépister et à traiter la VB dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (NP1). Concernant la population à haut risque (définie par un antécédent d’accouchement prématuré), il n’a pas été démontré de bénéfice à dépister et à traiter la VB dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (NP3). Cependant, dans la sous-population des patientes ayant un antécédent d’accouchement prématuré survenu dans un contexte d’infection materno-fœtale bactérienne, il pourrait exister un bénéfice à dépister et à traiter précocement et systématiquement toute infection génitale basse, et en particulier de la VB (accord professionnel).

Conclusion

Le dépistage et le traitement de la VB au cours de la grossesse dans la population à bas risque asymptomatique ne sont pas recommandés dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (grade A). Dans la population à haut risque marquée par la seule notion d’antécédent d’accouchement prématuré, le dépistage et le traitement de la VB ne sont pas recommandés (grade C).

Objective

To determine if bacterial vaginosis is a marker for risk of spontaneous preterm delivery and if its detection and treatment can reduce this risk.

Methods

Consultation of the database Pubmed/Medline, Science Direct, and international guidelines of medical societies.

Results

Bacterial va

目的:确定细菌性阴道病是否是自然早产风险的标志物,以及其筛查和治疗是否可以降低该风险。PubMed/Medline数据库、直接科学和学术学会报告的咨询方法。细菌性阴道病(BV)是一种生态失调,由于厌氧细菌的增殖和已知保护性乳酸杆菌的消失,导致阴道菌群失衡。其诊断基于AMSEL临床标准和/或克染色和纽金特评分。BV的患病率因种族和/或地理来源而异(4-58%),在法国,妊娠前三个月(NP2)的患病率接近7%。VB与自然早产之间的联系很弱,在最近的研究(NP3)中,优势比在1.5到2之间。甲硝唑或克林霉素对治疗BV(NP3)有效。建议在出现症状性BV的情况下使用其中一种抗生素(专业协议)。与人群BV治疗相关的筛查在预防自发性早产(NP2)风险方面没有益处。对于无症状低风险人群(定义为无早产史),尚未证明筛查和治疗BV在预防自发性早产(NP1)风险方面的益处。对于高风险人群(定义为早产史),尚未证明筛查和治疗BV在预防自发性早产(NP3)风险方面的益处。然而,在有细菌性母婴感染早产史的患者亚群中,早期和系统地检测和治疗任何下生殖器感染可能是有益的。结论:不建议在低风险无症状人群中进行妊娠期BV筛查和治疗,以预防自然早产风险(A级)。在仅以早产史概念为特征的高风险人群中,不建议进行BV筛查和治疗(C级)。目的是确定细菌性阴道病是否是自发性早产风险的标志,以及其检测和治疗是否可以降低该风险。PubMed/MEDLINE数据库、科学直接和医学会国际指南的方法咨询。细菌性阴道病(BV)是一种生态失调,通过厌氧细菌的增殖和众所周知的保护性乳酸杆菌的消失,导致阴道植物群不平衡。他的诊断基于临床Amsel标准和/或建立纽金特评分的克斑。根据种族和/或地理来源,BV的患病率异常变化(4-58%),在法国,妊娠第一个三个月(EL2)接近7%。在最近的研究(EL3)中,BV与自发早产之间的联系较低,优势比在1.5和2之间。甲硝唑或克林霉素对治疗BV(EL3)有效。建议在出现症状的BV(专业共识)的情况下使用其中一种抗生素。与全球人群中BV治疗相关的测试显示,在预防自发性早产(EL2)风险方面没有益处。关于低风险无症状人群(定义为缺乏早产史),跟踪和治疗BV预防自发性早产风险(EL1)的益处失败。关于高风险人群(由早产史定义),跟踪和治疗BV以预防自发性早产风险(EL3)的益处失败。然而,在母婴细菌感染背景下有早产史的患者亚群中,早期和系统性生殖器感染的检测和治疗,尤其是BV(专业共识)可能有益处。不建议在无症状低风险人群中妊娠期间筛查和治疗BV,以预防自发性早产风险(A级)。在仅具有早产史概念的高风险人群中,不建议筛查和治疗BV(C级)。
{"title":"Vaginose bactérienne et prématurité spontanée","authors":"G. Brabant","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Déterminer si la vaginose bactérienne est un marqueur de risque d’accouchement prématuré spontané et si son dépistage et son traitement peuvent réduire ce risque.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Consultation de la base de données Pubmed/Medline, Science Direct, et des rapports des sociétés savantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La vaginose bactérienne (VB) est une dysbiose se traduisant par un déséquilibre de la flore vaginale à la faveur d’une multiplication des bactéries anaérobies et conjointement d’une disparition des lactobacilles réputés protecteurs. Son diagnostic repose sur les critères cliniques d’Amsel et/ou une coloration de Gram avec établissement du score de Nugent. La prévalence de la VB varie extraordinairement selon l’origine ethnique et/ou géographique (4–58 %), en France, elle est voisine de 7 % au premier trimestre de la grossesse (NP2). Le lien entre VB et accouchement prématuré spontané est faible avec des <em>odds ratios</em> compris entre 1,5 et 2 dans les études les plus récentes (NP3). Le métronidazole ou la clindamycine sont efficaces pour traiter la VB (NP3). Il est recommandé de prescrire l’un de ces antibiotiques en cas de VB symptomatique (accord professionnel). Le dépistage associé au traitement de la VB en population n’a pas montré de bénéfice dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (NP2). Concernant la population à bas risque asymptomatique (définie par l’absence d’antécédent d’accouchement prématuré), il n’a pas été démontré de bénéfice à dépister et à traiter la VB dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (NP1). Concernant la population à haut risque (définie par un antécédent d’accouchement prématuré), il n’a pas été démontré de bénéfice à dépister et à traiter la VB dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (NP3). Cependant, dans la sous-population des patientes ayant un antécédent d’accouchement prématuré survenu dans un contexte d’infection materno-fœtale bactérienne, il pourrait exister un bénéfice à dépister et à traiter précocement et systématiquement toute infection génitale basse, et en particulier de la VB (accord professionnel).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le dépistage et le traitement de la VB au cours de la grossesse dans la population à bas risque asymptomatique ne sont pas recommandés dans la prévention du risque d’accouchement prématuré spontané (grade A). Dans la population à haut risque marquée par la seule notion d’antécédent d’accouchement prématuré, le dépistage et le traitement de la VB ne sont pas recommandés (grade C).</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To determine if bacterial vaginosis is a marker for risk of spontaneous preterm delivery and if its detection and treatment can reduce this risk.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Consultation of the database Pubmed/Medline, Science Direct, and international guidelines of medical societies.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Bacterial va","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1247-1260"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.014","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72079518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 31
Prédiction de l’accouchement prématuré chez les femmes symptomatiques (en situation de menace d’accouchement prématuré) 有症状妇女早产的预测(在有早产威胁的情况下)
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.025
G. Benoist

Objectifs

Évaluer les outils de prédiction d’accouchement prématuré spontané en cas de menace d’accouchement prématuré.

Matériels et méthodes

Recherche bibliographique dans les bases de données Medline et Cochrane et les recommandations de sociétés savantes internationales. Sélection des études réalisées sur une population de femmes en situation de menace d’accouchement prématuré.

Résultats

La menace d’accouchement prématuré est une situation clinique survenant entre 22 et 36 SA + 6 jours, dans laquelle sont observées des modifications cervicales et des contractions utérines, évoluant spontanément ou non vers un accouchement prématuré (accord professionnel). Les contractions utérines peuvent être détectées par la tocométrie et par la patiente elle-même. La fréquence des contractions utérines ne permet pas de prédire avec fiabilité un accouchement prématuré spontané (NP3). Les modifications cervicales peuvent être appréciées par la mesure échographique de la longueur de col et par le toucher vaginal (score de Bishop). La longueur du col est significativement corrélée au risque d’accouchement prématuré spontané (NP1). Les seuils de 15 mm et de 25 mm sont les plus pertinents pour respectivement prédire et écarter un risque d’accouchement prématuré spontané à 48 heures et à 7 jours (accord professionnel). Chez les patientes symptomatiques, la mesure échographique systématique de la longueur de col à l’admission n’est pas associée à une réduction significative du taux d’accouchement prématuré spontané (NP3). L’évaluation clinique du col utérin (score de Bishop) par le toucher vaginal est également un paramètre performant pour la prédiction d’un accouchement prématuré spontané (NP2). Plus le score de Bishop est élevé, plus le risque d’accouchement prématuré spontané est important (NP3). Il n’est pas possible de recommander l’emploi d’un outil plus qu’un autre (échographie du col ou toucher vaginal) en situation de menace d’accouchement prématuré (grade B). Cependant, du fait de l’excellente valeur prédictive négative de la mesure échographique du col, et d’une moindre variabilité interobservateur, il est proposé de mesurer par échographie la longueur cervicale du col avant de décider d’un transfert in utero pour menace d’accouchement prématuré (accord professionnel). Le dépistage de la fibronectine fœtale chez les patientes en situation de menace d’accouchement prématuré a une excellente valeur prédictive négative pour prédire l’absence d’accouchement prématuré spontané à 48 heures et à 7 jours. (NP2). La détection de la fibronectine fœtale chez les patientes en menace d’accouchement prématuré ne permet cependant pas de définir une stratégie permettant de réduire le taux d’accouchement prématuré spontané (NP2) et n’est donc pas recommandée (accord professionnel).

Conclusion

然而,由于宫颈超声测量具有良好的阴性预测价值和较低的观察者间变异性,我们建议在早产宫内转移前进行宫颈超声测量(专业共识)。对早产患者生殖道中的胎儿纤连蛋白进行筛查,对于预测48小时零7天无自发性早产具有极好的阴性预测价值(NP2)。然而,在有症状的妇女中使用它与降低早产率(NP2)无关,因此不推荐使用(专业共识)。结论早产妇女早产的预测因子是有效的,但不允许降低早产率。这些预测因子的高阴性预测值(Bishop评分、宫颈超声测量、生殖道中胎儿纤连蛋白检测)是选择早产妇女适当治疗(子宫内转移或皮质类固醇)的一项优势。
{"title":"Prédiction de l’accouchement prématuré chez les femmes symptomatiques (en situation de menace d’accouchement prématuré)","authors":"G. Benoist","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.025","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Évaluer les outils de prédiction d’accouchement prématuré spontané en cas de menace d’accouchement prématuré.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Recherche bibliographique dans les bases de données Medline et Cochrane et les recommandations de sociétés savantes internationales. Sélection des études réalisées sur une population de femmes en situation de menace d’accouchement prématuré.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La menace d’accouchement prématuré est une situation clinique survenant entre 22 et 36 SA<!--> <!-->+<!--> <!-->6<!--> <!-->jours, dans laquelle sont observées des modifications cervicales et des contractions utérines, évoluant spontanément ou non vers un accouchement prématuré (accord professionnel). Les contractions utérines peuvent être détectées par la tocométrie et par la patiente elle-même. La fréquence des contractions utérines ne permet pas de prédire avec fiabilité un accouchement prématuré spontané (NP3). Les modifications cervicales peuvent être appréciées par la mesure échographique de la longueur de col et par le toucher vaginal (score de Bishop). La longueur du col est significativement corrélée au risque d’accouchement prématuré spontané (NP1). Les seuils de 15<!--> <!-->mm et de 25<!--> <!-->mm sont les plus pertinents pour respectivement prédire et écarter un risque d’accouchement prématuré spontané à 48<!--> <!-->heures et à 7<!--> <!-->jours (accord professionnel). Chez les patientes symptomatiques, la mesure échographique systématique de la longueur de col à l’admission n’est pas associée à une réduction significative du taux d’accouchement prématuré spontané (NP3). L’évaluation clinique du col utérin (score de Bishop) par le toucher vaginal est également un paramètre performant pour la prédiction d’un accouchement prématuré spontané (NP2). Plus le score de Bishop est élevé, plus le risque d’accouchement prématuré spontané est important (NP3). Il n’est pas possible de recommander l’emploi d’un outil plus qu’un autre (échographie du col ou toucher vaginal) en situation de menace d’accouchement prématuré (grade B). Cependant, du fait de l’excellente valeur prédictive négative de la mesure échographique du col, et d’une moindre variabilité interobservateur, il est proposé de mesurer par échographie la longueur cervicale du col avant de décider d’un transfert in utero pour menace d’accouchement prématuré (accord professionnel). Le dépistage de la fibronectine fœtale chez les patientes en situation de menace d’accouchement prématuré a une excellente valeur prédictive négative pour prédire l’absence d’accouchement prématuré spontané à 48<!--> <!-->heures et à 7<!--> <!-->jours. (NP2). La détection de la fibronectine fœtale chez les patientes en menace d’accouchement prématuré ne permet cependant pas de définir une stratégie permettant de réduire le taux d’accouchement prématuré spontané (NP2) et n’est donc pas recommandée (accord professionnel).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1346-1363"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.025","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72084951","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Protection cérébrale de l’enfant né prématuré par le sulfate de magnésium 硫酸镁对早产婴儿的大脑保护
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.028
S. Marret , P.-Y. Ancel

Objectif

Évaluer chez l’enfant né prématuré les bénéfices neuroprotecteurs et les risques de l’administration anténatale de sulfate de magnésium (MgSO4) aux femmes à risque imminent d’accouchement prématuré.

Matériel et méthodes

Bases de données informatiques MedLine, de la Cochrane Library et recommandations des sociétés savantes internationales.

Résultats

Compte tenu du bénéfice démontré de l’administration anténatale de MgSO4 intraveineux sur la réduction des taux de paralysie cérébrale et de troubles du développement moteur de l’enfant né prématuré, elle est recommandée à toutes les patientes dont l’accouchement imminent est attendu ou programmé avant 32 SA (grade A). L’analyse de la littérature constate un effet protecteur indépendant de l’âge gestationnel chez le grand prématuré, du type de grossesse (monofœtale ou multiple) ou des causes de prématurité (NP2). Son administration est donc recommandée en cas de grossesse monofœtale ou multiple et quelle que soit la cause de la prématurité (grade B). Il est recommandé une dose de charge de 4 g et proposé d’utiliser une dose d’entretien de 1 g/h jusqu’à l’accouchement avec une durée maximale de 12 h sans dépasser une dose cumulée de 50 g (accord professionnel). Ces doses sont dénuées d’effets secondaires maternels délétères sévères ou d’effets indésirables chez le nouveau-né (NP1).

Conclusion

Il est recommandé d’administrer du MgSO4 à la femme dont l’accouchement avant 32 SA est imminent, qu’il soit attendu ou programmé (grade A), avec une dose de charge de 4 g IV suivie d’une dose d’entretien de 1 g/h pendant 12 h, que la grossesse soit unique ou multiple et quelle que soit la cause de la prématurité (accord professionnel).

Objective

To evaluate in preterm born children the neuroprotective benefits and the risks, at short- and long-term outcome, of the antenatal administration of magnesium sulphate (MgSO4) in women at imminent risk of preterm delivery.

Material and methods

Computer databases Medline, the Cochrane Library and the recommendations of various international scientific societies.

Results

Given the demonstrated benefit of antenatal MgSO4 intravenous administration on the reduction of cerebral palsy rates and the improvement of motor development in children born preterm, it is recommended for all women whose imminent delivery is expected or programmed before 32 weeks of gestation (WG) (grade A). The analysis of the literature finds no argument for greater benefit of antenatal MgSO4 administration in sub-groups of gestational age, or depending on the type of pregnancy (single or multiple pregnancy) or with the cause of preterm birth (NP2). Its administration is recommended before 32 WG, if

目的评估早产妇女产前服用硫酸镁(MgSO4)的神经保护益处和风险。材料和方法计算机数据库MEDLINE、Cochrane图书馆和国际学术学会的建议。鉴于产前静脉注射MgSO4对降低早产婴儿脑瘫和运动发育障碍的发生率具有已证明的益处,建议所有预期或计划在32 SA(A级)之前即将分娩的患者使用。文献分析发现,对早产儿、妊娠类型(单胎或多胎)或早产原因(NP2)具有独立于胎龄的保护作用。因此,建议在单胎或多胎妊娠的情况下使用,无论早产原因如何(B级)。建议负荷剂量为4 g,并建议在分娩前使用1 g/h的维持剂量,最长持续时间为12小时,累积剂量不超过50 g(专业协议)。这些剂量在新生儿(NP1)中没有严重的有害母体副作用或不良反应。结论:建议在32 SA之前即将分娩的妇女服用MgSO4,无论是预期的还是计划的(A级),负荷剂量为4 g IV,然后维持剂量为1 g/h,持续12小时,客观评估早产儿童产前服用硫酸镁(MgSO4)的神经保护益处和短期和长期结果的风险。材料和方法计算机数据库MEDLINE、Cochrane图书馆和各种国际科学学会的建议。结果表明,产前静脉注射MgSO4对降低早产儿童的脑瘫率和改善运动发育有明显益处,建议所有预计或计划在妊娠32周(WG)(A级)前立即分娩的妇女使用。文献分析发现,产前MgSO4给药对胎龄亚组的益处更大,或取决于妊娠类型(单胎或多胎妊娠)或早产原因(NP2)。建议在32 WG之前进行管理,无论是单胎还是多胎妊娠,无论早产原因如何(B级)。建议4克加载剂量(专业共识)。在20分钟内加载4 g静脉内(IV)剂量时,血清镁低于肌肉内建议优先选择静脉内途径(专业共识)。建议使用1 g/h的维持剂量,直到建议的最大持续时间为12小时,且不超过50 g的累积剂量(专业共识)。结论:建议在预期或计划(A级)32 WG之前,对即将出生的早产高风险妇女服用硫酸镁,静脉注射4 g,随后12小时维持1 g/h的剂量(专业共识),妊娠为单胎或多胎,无论早产的原因是什么(专业共识)。
{"title":"Protection cérébrale de l’enfant né prématuré par le sulfate de magnésium","authors":"S. Marret ,&nbsp;P.-Y. Ancel","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.028","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Évaluer chez l’enfant né prématuré les bénéfices neuroprotecteurs et les risques de l’administration anténatale de sulfate de magnésium (MgSO<sub>4</sub>) aux femmes à risque imminent d’accouchement prématuré.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Bases de données informatiques MedLine, de la Cochrane Library et recommandations des sociétés savantes internationales.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Compte tenu du bénéfice démontré de l’administration anténatale de MgSO<sub>4</sub> intraveineux sur la réduction des taux de paralysie cérébrale et de troubles du développement moteur de l’enfant né prématuré, elle est recommandée à toutes les patientes dont l’accouchement imminent est attendu ou programmé avant 32 SA (grade A). L’analyse de la littérature constate un effet protecteur indépendant de l’âge gestationnel chez le grand prématuré, du type de grossesse (monofœtale ou multiple) ou des causes de prématurité (NP2). Son administration est donc recommandée en cas de grossesse monofœtale ou multiple et quelle que soit la cause de la prématurité (grade B). Il est recommandé une dose de charge de 4<!--> <!-->g et proposé d’utiliser une dose d’entretien de 1<!--> <!-->g/h jusqu’à l’accouchement avec une durée maximale de 12<!--> <!-->h sans dépasser une dose cumulée de 50<!--> <!-->g (accord professionnel). Ces doses sont dénuées d’effets secondaires maternels délétères sévères ou d’effets indésirables chez le nouveau-né (NP1).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il est recommandé d’administrer du MgSO<sub>4</sub> à la femme dont l’accouchement avant 32 SA est imminent, qu’il soit attendu ou programmé (grade A), avec une dose de charge de 4<!--> <!-->g IV suivie d’une dose d’entretien de 1<!--> <!-->g/h pendant 12<!--> <!-->h, que la grossesse soit unique ou multiple et quelle que soit la cause de la prématurité (accord professionnel).</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate in preterm born children the neuroprotective benefits and the risks, at short- and long-term outcome, of the antenatal administration of magnesium sulphate (MgSO<sub>4</sub>) in women at imminent risk of preterm delivery.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>Computer databases Medline, the Cochrane Library and the recommendations of various international scientific societies.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Given the demonstrated benefit of antenatal MgSO<sub>4</sub> intravenous administration on the reduction of cerebral palsy rates and the improvement of motor development in children born preterm, it is recommended for all women whose imminent delivery is expected or programmed before 32 weeks of gestation (WG) (grade A). The analysis of the literature finds no argument for greater benefit of antenatal MgSO<sub>4</sub> administration in sub-groups of gestational age, or depending on the type of pregnancy (single or multiple pregnancy) or with the cause of preterm birth (NP2). Its administration is recommended before 32 WG, if","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1418-1433"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.028","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
[Epidemiology and risk factors of preterm birth]. [早产的流行病学和危险因素]。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.013
H. Torchin, P. Ancel
{"title":"[Epidemiology and risk factors of preterm birth].","authors":"H. Torchin, P. Ancel","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"31 1","pages":"1213-1230"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74792334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 70
Intérêt des progestatifs dans la prévention de la prématurité spontanée 孕激素在预防自发性早产中的益处
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.012
E. Azria

Objectifs

Distinguer les situations dans lesquelles les progestatifs, que ce soit la 17 hydroxyprogestérone caproate (17OHPC), la progestérone naturelle administrée par voie vaginale ou la progestérone par voie orale, ont été évalués en prévention de la prématurité spontanée. Déterminer les situations où leur utilisation est associée à un bénéfice en termes de réduction du risque d’accouchement prématuré et/ou d’amélioration du pronostic néonatal afin d’émettre des recommandations.

Méthodes

Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1956 et 2016 et des recommandations de sociétés savantes.

Résultats

La 17OHPC administrée après 16 SA n’est pas associée à un risque accru de malformation congénitale (NP3). Des données discordantes sur les risques associés à l’utilisation de la 17OHPC au premier trimestre de grossesse amènent à recommander que son utilisation ne soit envisagée qu’après 16 SA (grade C). L’administration de progestatifs n’est pas associée à un risque accru de cholestase gravidique (NP3) et les données les plus robustes issues d’essais randomisés ne retrouvent pas d’association entre l’exposition à la progestérone et la survenue d’un diabète gestationnel (NP3). La 17OHPC n’est pas recommandée en prévention primaire de la prématurité dans une population de femmes avec grossesses monofœtale sans antécédent d’accouchement prématuré (grade C). Bien que le dépistage par échographie endovaginale des femme ayant un col court ne soit pas recommandé de manière systématique (accord professionnel), la découverte d’un col de moins de 20 mm chez les femmes enceintes de grossesses monofœtale asymptomatiques et sans antécédent d’accouchement prématuré entre 16 et 24 SA indique la prescription d’un traitement par progestérone naturelle micronisée administré quotidiennement par voie vaginale jusqu’à l’accouchement ou 36 SA (grade B). La 17OHPC est associée dans un essai à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP2) et à une réduction de la morbidité néonatale (NP3) dans les grossesses monofœtales chez les femmes ayant au moins un antécédent d’accouchement avant 34 SA. Sur la base de ce seul essai randomisé présentant une validité externe limitée, on ne peut pas recommander d’administrer de manière systématique de la 17OHPC en cas d’antécédent d’accouchement prématuré pour réduire le risque d’accouchement prématuré (accord professionnel). La progestérone vaginale ne semble pas associée à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP3), à une amélioration de l’état néonatal (NP3) ou à un meilleur score cognitif à l’âge de deux ans (NP3) chez les patientes asymptomatiques ayant un antécédent d’accouchement prématuré. Il n’est pas recommandé d’administrer de la progestérone par voie vaginale pour réduire le risque de prématurité en cas d’antécédent d’accouchement prématuré (accord profession

目的:确定孕激素(17-羟基孕酮己酸酯(17OHPC)、阴道给药的天然孕酮或口服孕酮)已被评估用于预防自发性早产的情况。确定其使用与降低早产风险和/或改善新生儿预后相关的情况,以便提出建议。方法:1956年至2016年期间使用MEDLINE和Cochrane数据库进行法语和英语书目搜索,以及学术协会的建议。16 AS后给予的17OHPC与先天畸形(NP3)风险增加无关。关于妊娠前三个月使用17OHPC相关风险的不一致数据表明,建议仅在16 AS(C级)后考虑使用。孕激素给药与妊娠期胆固醇淤积(NP3)风险增加无关,随机试验的最有力数据未发现孕酮暴露与妊娠期糖尿病(NP3)。17OHPC不建议用于无早产史(C级)的单胎妊娠妇女的早产初级预防。尽管不建议对宫颈短的妇女进行阴道内超声筛查(专业协议),在16至24 AS之间无症状且无早产史的单胎妊娠孕妇中发现宫颈小于20 mm,这表明需要每天通过阴道或36 AS(B级)进行微粉化天然孕酮治疗。在一项试验中,17OHPC与34 AS前分娩风险(NP2)降低和34 AS前至少有一次分娩史的妇女单胎妊娠新生儿发病率(NP3)降低相关。基于这一外部有效性有限的单一随机试验,不能建议在早产史中常规使用17OHPC以降低早产风险(专业协议)。阴道孕酮似乎与34 AS前分娩风险降低(NP3)、新生儿状况改善(NP3)或有早产史的无症状患者两岁时认知评分改善(NP3)无关。不建议阴道注射孕酮以降低早产史中早产的风险(专业协议)。在有早产史且妊娠中期宫颈小于25mm的单胎妊娠患者中,17OHPC(NP2)治疗没有显示出益处。在这种情况下,不建议使用17OHPC(B级)。关于阴道孕酮,在降低早产风险方面可能有益处(NP3),但需要进一步研究来推荐其使用(专业协议)。尽管一些研究表明,孕酮作为早产的攻击性生育酚具有有益的作用,但目前在数量和质量上都没有足够的数据建议在该适应症中使用孕酮(专业协议)。阴道孕酮或17OHPC与早产或新生儿风险(NP1)的降低无关。不建议在早产(A级)时使用阴道孕酮或17OHPC。孕酮,无论是阴道给药还是作为17OHPC注射,在宫颈测量正常或未知(NP2)的无症状双胎妊娠中,与围产期益处或妊娠延长无关。在这种情况下,没有预防性使用孕酮的指示(B级)。对于宫颈小于25mm(NP1)的双胎妊娠妇女,预防性施用17OHPC与延长妊娠或降低围产期风险的益处无关。因此,在这种情况下,不建议使用17OHPC预防早产(A级)。
{"title":"Intérêt des progestatifs dans la prévention de la prématurité spontanée","authors":"E. Azria","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.012","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Distinguer les situations dans lesquelles les progestatifs, que ce soit la 17 hydroxyprogestérone caproate (17OHPC), la progestérone naturelle administrée par voie vaginale ou la progestérone par voie orale, ont été évalués en prévention de la prématurité spontanée. Déterminer les situations où leur utilisation est associée à un bénéfice en termes de réduction du risque d’accouchement prématuré et/ou d’amélioration du pronostic néonatal afin d’émettre des recommandations.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1956 et 2016 et des recommandations de sociétés savantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La 17OHPC administrée après 16 SA n’est pas associée à un risque accru de malformation congénitale (NP3). Des données discordantes sur les risques associés à l’utilisation de la 17OHPC au premier trimestre de grossesse amènent à recommander que son utilisation ne soit envisagée qu’après 16 SA (grade C). L’administration de progestatifs n’est pas associée à un risque accru de cholestase gravidique (NP3) et les données les plus robustes issues d’essais randomisés ne retrouvent pas d’association entre l’exposition à la progestérone et la survenue d’un diabète gestationnel (NP3). La 17OHPC n’est pas recommandée en prévention primaire de la prématurité dans une population de femmes avec grossesses monofœtale sans antécédent d’accouchement prématuré (grade C). Bien que le dépistage par échographie endovaginale des femme ayant un col court ne soit pas recommandé de manière systématique (accord professionnel), la découverte d’un col de moins de 20<!--> <!-->mm chez les femmes enceintes de grossesses monofœtale asymptomatiques et sans antécédent d’accouchement prématuré entre 16 et 24 SA indique la prescription d’un traitement par progestérone naturelle micronisée administré quotidiennement par voie vaginale jusqu’à l’accouchement ou 36 SA (grade B). La 17OHPC est associée dans un essai à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP2) et à une réduction de la morbidité néonatale (NP3) dans les grossesses monofœtales chez les femmes ayant au moins un antécédent d’accouchement avant 34 SA. Sur la base de ce seul essai randomisé présentant une validité externe limitée, on ne peut pas recommander d’administrer de manière systématique de la 17OHPC en cas d’antécédent d’accouchement prématuré pour réduire le risque d’accouchement prématuré (accord professionnel). La progestérone vaginale ne semble pas associée à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP3), à une amélioration de l’état néonatal (NP3) ou à un meilleur score cognitif à l’âge de deux ans (NP3) chez les patientes asymptomatiques ayant un antécédent d’accouchement prématuré. Il n’est pas recommandé d’administrer de la progestérone par voie vaginale pour réduire le risque de prématurité en cas d’antécédent d’accouchement prématuré (accord profession","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1280-1298"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.012","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1