首页 > 最新文献

Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction最新文献

英文 中文
Outils prédictifs de l’accouchement prématuré dans une population asymptomatique à haut risque 高风险无症状人群早产的预测工具
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 Epub Date: 2016-10-29 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.009
J. Blanc , F. Bretelle
<div><h3>Objectif</h3><p>Décrire les outils étudiés pour prédire un accouchement prématuré (AP) au sein d’une population asymptomatique à haut risque et déterminer leur caractère prédictif.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’interrogatoire et la prise en compte des antécédents obstétricaux en particulier l’antécédent de prématurité spontanée permettent d’identifier une population à risque d’AP pour la grossesse en cours (NP3). Ce risque est corrélé au nombre d’accouchements prématurés antérieurs et est d’autant plus élevé que le terme de l’événement antérieur est précoce et qu’il concerne la dernière grossesse (NP3). Les données de la littérature sont insuffisantes pour recommander la réalisation systématique du toucher vaginal à chaque consultation prénatale chez les patientes asymptomatiques à haut risque (grossesse multiple, malformation utérine, antécédent d’accouchement prématuré, de traitement cervical, d’au moins deux IVG) (accord professionnel). Un enregistrement régulier de l’activité utérine ainsi que les visites à domicile pour une population asymptomatique à haut risque ne permettent pas de prédire ni de réduire le risque d’accouchement prématuré (NP2) et ne sont pas recommandés (grade B). Au sein d’une population asymptomatique à haut risque, la mesure échographique de la longueur cervicale (LC) permet d’estimer le risque d’AP (NP2). Plus le col est court précocement plus le risque d’AP est important (NP3). Au sein d’une population présentant un antécédent d’accouchement prématuré, la mesure échographique de la LC permet d’estimer le risque d’AP (NP2). Une stratégie de cerclage écho-indiquée est discutée dans le chapitre dédié. La mesure de la longueur cervicale par échographie endovaginale chez les patientes enceintes asymptomatiques présentant une malformation utérine, un antécédent de traitement cervical, d’au moins deux IVG ou présentant une grossesse multiple permettrait d’estimer le risque d’accouchement prématuré (NP3). Un raccourcissement de plus de 10 % de la LC à 3 semaines d’intervalle est associé à une augmentation du risque d’AP (NP3). Il n’est pas recommandé de réaliser une détection systématique de fibronectine fœtale en population asymptomatique à haut risque (grade C). L’association d’une mesure échographique du col et d’une détection de fibronectine fœtale permet d’améliorer modestement la prédiction de l’accouchement prématuré (NP3). Cependant, les données de la littérature sont insuffisantes pour recommander la mesure systématique de la longueur du col utérin par échographie endovaginale et/ou la détection de la fibronectine fœtale dans une population à haut risque asymptomatique, car cette politique n’a jamais démontré son intérêt dans la prévention de l’accouchement prématuré et dans la réduction de la morbi-mortalité néonatale (
目的描述用于预测高风险无症状人群中早产(PA)的研究工具,并确定其预测特征。Cochrane图书馆和法国和外国学术学会的建议。结果通过询问和考虑产科病史,特别是自发性早产病史,可以确定持续妊娠(NP3)的PA风险人群。这种风险与先前早产的数量相关,并且随着先前事件的结束时间提前且与最后一次妊娠(NP3)有关而增加。文献中的数据不足以建议无症状高危患者(多胎妊娠、子宫畸形、早产史、宫颈治疗、至少两次IVG)在每次产前检查时常规进行阴道触摸(专业协议)。无症状高危人群的定期子宫活动记录和家访不能预测或降低早产(NP2)的风险,也不推荐(B级)。在高风险无症状人群中,宫颈长度(LC)的超声测量可估计AP(NP2)的风险。宫颈越短,AP(NP3)的风险越大。在有早产史的人群中,LC的超声测量可以估计AP(NP2)的风险。在专门章节中讨论了回声指示的捆扎策略。通过阴道内超声测量子宫畸形、宫颈治疗史、至少两次IVG或多胎妊娠的无症状妊娠患者的宫颈长度将有助于估计早产风险(NP3)。间隔3周LC缩短10%以上与PA(NP3)风险增加相关。不建议在无症状高危人群(C级)中常规检测胎儿纤维连接蛋白。将宫颈超声测量与胎儿纤维连接蛋白检测相结合,可以适度改善早产(NP3)的预测。然而,文献数据不足以建议在无症状高危人群中通过阴道内超声系统测量宫颈长度和/或检测胎儿纤维连接蛋白,因为这项政策从未证明其在预防早产和降低新生儿死亡率方面的价值(专业协议)。结论因此,描述了几种预测工具,以估计PA风险,但迄今为止,没有证据表明系统筛查策略在高风险无症状人群中预防PA的有效性,但以下情况除外:在有AP病史的患者群体中进行阴道内宫颈超声测量。ObjectiveDescribe工具旨在预测无症状高风险妊娠的早产,并确定其预测值。已咨询PubMed数据库、科克伦图书馆以及法国和外国产科学会或学院的建议。结果统计历史,特别是自发性早产,确定了当前妊娠期早产风险人群(LE3)。这种风险与早产数量有关,甚至高于早产更早产的期限,该事件涉及最后一次怀孕(LE3)。文献数据不足以建议在无症状高风险妊娠(多胎妊娠、子宫畸形、自发性早产史、宫颈切除术或至少两次自愿第一次堕胎)的每次产前就诊时进行系统宫颈检查(专业共识)。定期记录无症状高风险妊娠的子宫活动和家访不能预测或降低早产风险(LE2),不建议(B级)。在无症状高风险妊娠中,宫颈长度的超声测量估计早产风险(LE2)。较短是宫颈长度,较高是早产风险(LE3)。在无症状早产患者中,宫颈长度超声测量估计早产风险(LE2)。超声波指示捆扎的策略在专用章节中讨论。 在有子宫畸形、宫颈治疗史、至少两次自愿流产或多次妊娠的无症状妊娠中,通过阴道超声测量宫颈长度可以估计早产的风险(LE3)。间隔3周宫颈长度缩短超过10%与早产风险增加有关(LE3)。不建议在无症状高危人群(C级)中系统检测胎儿纤连蛋白。超声测量宫颈长度和胎儿纤连蛋白检测相结合,适度提高了早产(LE3)的预测。然而,文献数据不足以推荐在监测超声和/或检测胎儿纤连蛋白期间通过经阴道超声常规测量宫颈长度,因为这项政策从未证明其对预防早产和降低新生儿发病率和死亡率有兴趣(专业共识)。结论描述了几种预测工具来定义早产风险,但迄今为止,除了超声测量既往早产患者人群的宫颈长度外,没有证据表明系统筛查策略在无症状高危人群中预防早产的有效性。
{"title":"Outils prédictifs de l’accouchement prématuré dans une population asymptomatique à haut risque","authors":"J. Blanc ,&nbsp;F. Bretelle","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.009","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Décrire les outils étudiés pour prédire un accouchement prématuré (AP) au sein d’une population asymptomatique à haut risque et déterminer leur caractère prédictif.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Matériel et méthodes&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;L’interrogatoire et la prise en compte des antécédents obstétricaux en particulier l’antécédent de prématurité spontanée permettent d’identifier une population à risque d’AP pour la grossesse en cours (NP3). Ce risque est corrélé au nombre d’accouchements prématurés antérieurs et est d’autant plus élevé que le terme de l’événement antérieur est précoce et qu’il concerne la dernière grossesse (NP3). Les données de la littérature sont insuffisantes pour recommander la réalisation systématique du toucher vaginal à chaque consultation prénatale chez les patientes asymptomatiques à haut risque (grossesse multiple, malformation utérine, antécédent d’accouchement prématuré, de traitement cervical, d’au moins deux IVG) (accord professionnel). Un enregistrement régulier de l’activité utérine ainsi que les visites à domicile pour une population asymptomatique à haut risque ne permettent pas de prédire ni de réduire le risque d’accouchement prématuré (NP2) et ne sont pas recommandés (grade B). Au sein d’une population asymptomatique à haut risque, la mesure échographique de la longueur cervicale (LC) permet d’estimer le risque d’AP (NP2). Plus le col est court précocement plus le risque d’AP est important (NP3). Au sein d’une population présentant un antécédent d’accouchement prématuré, la mesure échographique de la LC permet d’estimer le risque d’AP (NP2). Une stratégie de cerclage écho-indiquée est discutée dans le chapitre dédié. La mesure de la longueur cervicale par échographie endovaginale chez les patientes enceintes asymptomatiques présentant une malformation utérine, un antécédent de traitement cervical, d’au moins deux IVG ou présentant une grossesse multiple permettrait d’estimer le risque d’accouchement prématuré (NP3). Un raccourcissement de plus de 10 % de la LC à 3 semaines d’intervalle est associé à une augmentation du risque d’AP (NP3). Il n’est pas recommandé de réaliser une détection systématique de fibronectine fœtale en population asymptomatique à haut risque (grade C). L’association d’une mesure échographique du col et d’une détection de fibronectine fœtale permet d’améliorer modestement la prédiction de l’accouchement prématuré (NP3). Cependant, les données de la littérature sont insuffisantes pour recommander la mesure systématique de la longueur du col utérin par échographie endovaginale et/ou la détection de la fibronectine fœtale dans une population à haut risque asymptomatique, car cette politique n’a jamais démontré son intérêt dans la prévention de l’accouchement prématuré et dans la réduction de la morbi-mortalité néonatale (","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1261-1279"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.009","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72078949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Une nouvelle histoire… 一个新故事。。。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 Epub Date: 2016-11-16 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.10.001
H. Fernandez
{"title":"Une nouvelle histoire…","authors":"H. Fernandez","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.10.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.10.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1205-1206"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.10.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72078950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 93
Intérêt des progestatifs dans la prévention de la prématurité spontanée 孕激素在预防自发性早产中的益处
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 Epub Date: 2016-10-22 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.012
E. Azria
<div><h3>Objectifs</h3><p>Distinguer les situations dans lesquelles les progestatifs, que ce soit la 17 hydroxyprogestérone caproate (17OHPC), la progestérone naturelle administrée par voie vaginale ou la progestérone par voie orale, ont été évalués en prévention de la prématurité spontanée. Déterminer les situations où leur utilisation est associée à un bénéfice en termes de réduction du risque d’accouchement prématuré et/ou d’amélioration du pronostic néonatal afin d’émettre des recommandations.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1956 et 2016 et des recommandations de sociétés savantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La 17OHPC administrée après 16 SA n’est pas associée à un risque accru de malformation congénitale (NP3). Des données discordantes sur les risques associés à l’utilisation de la 17OHPC au premier trimestre de grossesse amènent à recommander que son utilisation ne soit envisagée qu’après 16 SA (grade C). L’administration de progestatifs n’est pas associée à un risque accru de cholestase gravidique (NP3) et les données les plus robustes issues d’essais randomisés ne retrouvent pas d’association entre l’exposition à la progestérone et la survenue d’un diabète gestationnel (NP3). La 17OHPC n’est pas recommandée en prévention primaire de la prématurité dans une population de femmes avec grossesses monofœtale sans antécédent d’accouchement prématuré (grade C). Bien que le dépistage par échographie endovaginale des femme ayant un col court ne soit pas recommandé de manière systématique (accord professionnel), la découverte d’un col de moins de 20<!--> <!-->mm chez les femmes enceintes de grossesses monofœtale asymptomatiques et sans antécédent d’accouchement prématuré entre 16 et 24 SA indique la prescription d’un traitement par progestérone naturelle micronisée administré quotidiennement par voie vaginale jusqu’à l’accouchement ou 36 SA (grade B). La 17OHPC est associée dans un essai à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP2) et à une réduction de la morbidité néonatale (NP3) dans les grossesses monofœtales chez les femmes ayant au moins un antécédent d’accouchement avant 34 SA. Sur la base de ce seul essai randomisé présentant une validité externe limitée, on ne peut pas recommander d’administrer de manière systématique de la 17OHPC en cas d’antécédent d’accouchement prématuré pour réduire le risque d’accouchement prématuré (accord professionnel). La progestérone vaginale ne semble pas associée à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP3), à une amélioration de l’état néonatal (NP3) ou à un meilleur score cognitif à l’âge de deux ans (NP3) chez les patientes asymptomatiques ayant un antécédent d’accouchement prématuré. Il n’est pas recommandé d’administrer de la progestérone par voie vaginale pour réduire le risque de prématurité en cas d’antécédent d’accouchement prématuré (accord profession
目的:确定孕激素(17-羟基孕酮己酸酯(17OHPC)、阴道给药的天然孕酮或口服孕酮)已被评估用于预防自发性早产的情况。确定其使用与降低早产风险和/或改善新生儿预后相关的情况,以便提出建议。方法:1956年至2016年期间使用MEDLINE和Cochrane数据库进行法语和英语书目搜索,以及学术协会的建议。16 AS后给予的17OHPC与先天畸形(NP3)风险增加无关。关于妊娠前三个月使用17OHPC相关风险的不一致数据表明,建议仅在16 AS(C级)后考虑使用。孕激素给药与妊娠期胆固醇淤积(NP3)风险增加无关,随机试验的最有力数据未发现孕酮暴露与妊娠期糖尿病(NP3)。17OHPC不建议用于无早产史(C级)的单胎妊娠妇女的早产初级预防。尽管不建议对宫颈短的妇女进行阴道内超声筛查(专业协议),在16至24 AS之间无症状且无早产史的单胎妊娠孕妇中发现宫颈小于20 mm,这表明需要每天通过阴道或36 AS(B级)进行微粉化天然孕酮治疗。在一项试验中,17OHPC与34 AS前分娩风险(NP2)降低和34 AS前至少有一次分娩史的妇女单胎妊娠新生儿发病率(NP3)降低相关。基于这一外部有效性有限的单一随机试验,不能建议在早产史中常规使用17OHPC以降低早产风险(专业协议)。阴道孕酮似乎与34 AS前分娩风险降低(NP3)、新生儿状况改善(NP3)或有早产史的无症状患者两岁时认知评分改善(NP3)无关。不建议阴道注射孕酮以降低早产史中早产的风险(专业协议)。在有早产史且妊娠中期宫颈小于25mm的单胎妊娠患者中,17OHPC(NP2)治疗没有显示出益处。在这种情况下,不建议使用17OHPC(B级)。关于阴道孕酮,在降低早产风险方面可能有益处(NP3),但需要进一步研究来推荐其使用(专业协议)。尽管一些研究表明,孕酮作为早产的攻击性生育酚具有有益的作用,但目前在数量和质量上都没有足够的数据建议在该适应症中使用孕酮(专业协议)。阴道孕酮或17OHPC与早产或新生儿风险(NP1)的降低无关。不建议在早产(A级)时使用阴道孕酮或17OHPC。孕酮,无论是阴道给药还是作为17OHPC注射,在宫颈测量正常或未知(NP2)的无症状双胎妊娠中,与围产期益处或妊娠延长无关。在这种情况下,没有预防性使用孕酮的指示(B级)。对于宫颈小于25mm(NP1)的双胎妊娠妇女,预防性施用17OHPC与延长妊娠或降低围产期风险的益处无关。因此,在这种情况下,不建议使用17OHPC预防早产(A级)。
{"title":"Intérêt des progestatifs dans la prévention de la prématurité spontanée","authors":"E. Azria","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.012","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectifs&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Distinguer les situations dans lesquelles les progestatifs, que ce soit la 17 hydroxyprogestérone caproate (17OHPC), la progestérone naturelle administrée par voie vaginale ou la progestérone par voie orale, ont été évalués en prévention de la prématurité spontanée. Déterminer les situations où leur utilisation est associée à un bénéfice en termes de réduction du risque d’accouchement prématuré et/ou d’amélioration du pronostic néonatal afin d’émettre des recommandations.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1956 et 2016 et des recommandations de sociétés savantes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;La 17OHPC administrée après 16 SA n’est pas associée à un risque accru de malformation congénitale (NP3). Des données discordantes sur les risques associés à l’utilisation de la 17OHPC au premier trimestre de grossesse amènent à recommander que son utilisation ne soit envisagée qu’après 16 SA (grade C). L’administration de progestatifs n’est pas associée à un risque accru de cholestase gravidique (NP3) et les données les plus robustes issues d’essais randomisés ne retrouvent pas d’association entre l’exposition à la progestérone et la survenue d’un diabète gestationnel (NP3). La 17OHPC n’est pas recommandée en prévention primaire de la prématurité dans une population de femmes avec grossesses monofœtale sans antécédent d’accouchement prématuré (grade C). Bien que le dépistage par échographie endovaginale des femme ayant un col court ne soit pas recommandé de manière systématique (accord professionnel), la découverte d’un col de moins de 20&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;mm chez les femmes enceintes de grossesses monofœtale asymptomatiques et sans antécédent d’accouchement prématuré entre 16 et 24 SA indique la prescription d’un traitement par progestérone naturelle micronisée administré quotidiennement par voie vaginale jusqu’à l’accouchement ou 36 SA (grade B). La 17OHPC est associée dans un essai à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP2) et à une réduction de la morbidité néonatale (NP3) dans les grossesses monofœtales chez les femmes ayant au moins un antécédent d’accouchement avant 34 SA. Sur la base de ce seul essai randomisé présentant une validité externe limitée, on ne peut pas recommander d’administrer de manière systématique de la 17OHPC en cas d’antécédent d’accouchement prématuré pour réduire le risque d’accouchement prématuré (accord professionnel). La progestérone vaginale ne semble pas associée à une réduction du risque d’accouchement avant 34 SA (NP3), à une amélioration de l’état néonatal (NP3) ou à un meilleur score cognitif à l’âge de deux ans (NP3) chez les patientes asymptomatiques ayant un antécédent d’accouchement prématuré. Il n’est pas recommandé d’administrer de la progestérone par voie vaginale pour réduire le risque de prématurité en cas d’antécédent d’accouchement prématuré (accord profession","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1280-1298"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.012","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
[Epidemiology and risk factors of preterm birth]. [早产的流行病学和危险因素]。
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.013
H. Torchin, P. Ancel
{"title":"[Epidemiology and risk factors of preterm birth].","authors":"H. Torchin, P. Ancel","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"31 1","pages":"1213-1230"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74792334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 70
Aspects immunologiques du cancer de l’ovaire : perspectives thérapeutiques 卵巢癌的免疫学方面:治疗前景
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-11-01 Epub Date: 2016-06-16 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.05.005
M. Nayama , P. Collinet , M. Salzet , D. Vinatier

Le cancer de l’ovaire est reconnu par le système immunitaire de son hôte. Dans un premier temps, il est efficace pour détruire et éliminer le cancer. Mais progressivement, seront sélectionnées les cellules tumorales résistantes, les plus agressives et celles capables de se protéger en induisant une tolérance immunitaire. L’immunothérapie pour être efficace devra envisager deux volets de la réponse immunitaire avec une action sur les effecteurs cytotoxiques de l’immunité et une action sur les mécanismes de tolérance. Les manipulations du système immunitaire doivent être prudentes, car les effets immunitaires ne sont pas isolés. Une manipulation théoriquement efficace peut entraîner simultanément un effet néfaste qui n’avait pas été envisagé et qui pourrait neutraliser les bénéfices du traitement. La connaissance des mécanismes de tolérance mis en place par la tumeur est pour le clinicien un préalable nécessaire avant qu’il ne prescrive ces traitements.

Ovarian cancer is recognized by the immunological system of its host. Initially, it is effective to destroy and eliminate the cancer. But gradually, resistant tumor cells more aggressive and those able to protect themselves by inducing immune tolerance will be selected. Immunotherapy to be effective should consider both components of immune response with an action on cytotoxic immune effectors and action on tolerance mechanisms. The manipulations of the immune system should be cautious, because the immune effects are not isolated. A theoretically efficient handling may simultaneously cause an adverse effect which was not envisaged and could neutralize the benefits of treatment. Knowledge of tolerance mechanisms set up by the tumor is for the clinician a prerequisite before they prescribe these treatments. For each cancer, the knowledge of its immunological status is a prerequisite to propose adapted immunological therapies.

卵巢癌被宿主的免疫系统识别。首先,它能有效地摧毁和消除癌症。但逐渐地,将选择耐药、最具侵袭性和能够通过诱导免疫耐受来保护自己的肿瘤细胞。为了有效,免疫治疗必须考虑免疫反应的两个方面,一个是对免疫细胞毒性效应物的作用,另一个是耐受机制的作用。免疫系统操作应谨慎,因为免疫效应不是孤立的。理论上有效的操作可能同时导致未考虑的有害影响,并可能抵消治疗的益处。了解肿瘤建立的耐受机制是临床医生在开这些治疗处方之前的必要先决条件。卵巢癌由其宿主的免疫系统识别。最初,它能有效地摧毁和消除癌症。但逐渐地,将选择更具侵袭性和能够通过诱导免疫耐受来保护自身的抗性肿瘤细胞。有效的免疫治疗应考虑免疫应答的两个组成部分,对细胞毒性免疫效应物和耐受机制具有作用。免疫系统的操作应谨慎,因为免疫效应未分离。理论上有效的治疗可能同时产生意想不到的不良影响,并可能抵消治疗的益处。了解肿瘤建立的耐受机制是临床医生开这些治疗处方前的先决条件。对于每种癌症,了解其免疫状况是提供适应免疫治疗的先决条件。
{"title":"Aspects immunologiques du cancer de l’ovaire : perspectives thérapeutiques","authors":"M. Nayama ,&nbsp;P. Collinet ,&nbsp;M. Salzet ,&nbsp;D. Vinatier","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.05.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.05.005","url":null,"abstract":"<div><p>Le cancer de l’ovaire est reconnu par le système immunitaire de son hôte. Dans un premier temps, il est efficace pour détruire et éliminer le cancer. Mais progressivement, seront sélectionnées les cellules tumorales résistantes, les plus agressives et celles capables de se protéger en induisant une tolérance immunitaire. L’immunothérapie pour être efficace devra envisager deux volets de la réponse immunitaire avec une action sur les effecteurs cytotoxiques de l’immunité et une action sur les mécanismes de tolérance. Les manipulations du système immunitaire doivent être prudentes, car les effets immunitaires ne sont pas isolés. Une manipulation théoriquement efficace peut entraîner simultanément un effet néfaste qui n’avait pas été envisagé et qui pourrait neutraliser les bénéfices du traitement. La connaissance des mécanismes de tolérance mis en place par la tumeur est pour le clinicien un préalable nécessaire avant qu’il ne prescrive ces traitements.</p></div><div><p>Ovarian cancer is recognized by the immunological system of its host. Initially, it is effective to destroy and eliminate the cancer. But gradually, resistant tumor cells more aggressive and those able to protect themselves by inducing immune tolerance will be selected. Immunotherapy to be effective should consider both components of immune response with an action on cytotoxic immune effectors and action on tolerance mechanisms. The manipulations of the immune system should be cautious, because the immune effects are not isolated. A theoretically efficient handling may simultaneously cause an adverse effect which was not envisaged and could neutralize the benefits of treatment. Knowledge of tolerance mechanisms set up by the tumor is for the clinician a prerequisite before they prescribe these treatments. For each cancer, the knowledge of its immunological status is a prerequisite to propose adapted immunological therapies.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1020-1036"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.05.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72076909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Pronostic obstétrical après un antécédent de césarienne réalisée avant 28 semaines d’aménorrhée – étude cas-témoins 闭经28周前剖腹产的产科预后-病例对照研究
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-11-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.05.004
M. Eslier, M. Lemonnier, M. Koné, S. Roumieux, M. Dreyfus
{"title":"Pronostic obstétrical après un antécédent de césarienne réalisée avant 28 semaines d’aménorrhée – étude cas-témoins","authors":"M. Eslier, M. Lemonnier, M. Koné, S. Roumieux, M. Dreyfus","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.05.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.05.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"1 1","pages":"1144-1150"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75386393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
[Molecular diagnosis of human papillomaviruses (HPV): What test(s) in clinical practice?] 人乳头瘤病毒(HPV)的分子诊断:临床实践中的哪些检测?]
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-11-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.007
D. Guenat, Didier Riethmuller, R. Ramanah, Adrien Morel, François Aubin, C. Mougin, J. Prétet
{"title":"[Molecular diagnosis of human papillomaviruses (HPV): What test(s) in clinical practice?]","authors":"D. Guenat, Didier Riethmuller, R. Ramanah, Adrien Morel, François Aubin, C. Mougin, J. Prétet","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"29 1","pages":"1009-1019"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75127514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Étude de la variabilité inter-observateur de la décision de la voie d’accouchement en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal 单瘢痕子宫和骨盆异常的观察者间分娩决定的变异性研究
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-11-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.08.006
M. Bourdon, P. Ceccaldi, G. Girard, M. Koskas, F. Goffinet, C. L. Ray
{"title":"Étude de la variabilité inter-observateur de la décision de la voie d’accouchement en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal","authors":"M. Bourdon, P. Ceccaldi, G. Girard, M. Koskas, F. Goffinet, C. L. Ray","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.08.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.08.006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"411 1","pages":"1172-1178"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79919318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
« Inégalités de prise en charge des patientes avec utérus unicicatriciel en France » “法国单卡子宫患者护理的不平等”
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-11-01 Epub Date: 2016-10-05 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.003
C. Deneux-Tharaux, A. Proust, T. Schmitz
{"title":"« Inégalités de prise en charge des patientes avec utérus unicicatriciel en France »","authors":"C. Deneux-Tharaux,&nbsp;A. Proust,&nbsp;T. Schmitz","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 995-996"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72116215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le statut hyperandrogénique, dans le syndrome des ovaires polykystiques, est t-il une entrave à la réussite de la fécondation in vitro ? 多囊卵巢综合征的高雄激素状态是体外受精成功的障碍吗?
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-11-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.08.007
M. Gaddas, N. Chaouache, M. Ajina, Z. Tabka, M. Ajina
{"title":"Le statut hyperandrogénique, dans le syndrome des ovaires polykystiques, est t-il une entrave à la réussite de la fécondation in vitro ?","authors":"M. Gaddas, N. Chaouache, M. Ajina, Z. Tabka, M. Ajina","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.08.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.08.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"218 1","pages":"1091-1098"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73942569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1