首页 > 最新文献

Digestive Endoscopy最新文献

英文 中文
Response to “Novel cold snare technique with clipping for duodenal angioectasia” 对 "新型冷套扎技术与十二指肠血管扩张剪切术 "的回应
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1111/den.14800
Chengqian Zhong, Tiantian Cao, Shiqian Lan
{"title":"Response to “Novel cold snare technique with clipping for duodenal angioectasia”","authors":"Chengqian Zhong, Tiantian Cao, Shiqian Lan","doi":"10.1111/den.14800","DOIUrl":"10.1111/den.14800","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140564191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Primary rectal Hodgkin lymphoma mimicking neuroendocrine tumor successfully removed by endoscopic submucosal dissection 模仿神经内分泌肿瘤的原发性直肠霍奇金淋巴瘤通过内镜黏膜下剥离术成功切除。
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1111/den.14790
Tao Liu, Lei Shi, Yuyong Tan
{"title":"Primary rectal Hodgkin lymphoma mimicking neuroendocrine tumor successfully removed by endoscopic submucosal dissection","authors":"Tao Liu, Lei Shi, Yuyong Tan","doi":"10.1111/den.14790","DOIUrl":"10.1111/den.14790","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Utilizing a stent retriever: Novel technique for the management of appendiceal orifice stenosis during endoscopic retrograde appendicitis therapy 利用支架牵引器:在内镜逆行性阑尾炎治疗中处理阑尾孔狭窄的新技术。
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1111/den.14793
Zhiqian Chen, Junxiu Li, Xianhui Zeng

A 52-year-old woman suffering the migration of abdominal pain to right lower quadrant, nausea, and diarrhea sought medical attention in the emergency department. Laboratory investigations revealed a white blood cell count of 12.7 × 109/L, and ultrasound imaging demonstrated an appendiceal diameter of 12 mm without evidence of perforation and tumor (Fig. 1). Acute uncomplicated appendicitis (AUA), the primary indication for endoscopic retrograde appendicitis therapy (ERAT),1 was diagnosed. Therefore, she was referred to our department following informed consent.

During the ERAT, purulent material emanated from the appendix (Fig. 2a). Repeated attempts to place a contrast catheter (5.5F) through the guidewire failed (Video S1). The stenosis of the appendiceal orifice was considered. We skillfully used a Soehendra stent retriever (Wilson-Cook Medical, Inc., Winston-Salem, NC, USA) (Fig. 2b) to gradually dilate the orifice, facilitating the smooth passage of the contrast catheter into the appendiceal lumen (Fig. 2c, Video S1). After flushing, no significant stenosis was visualized by iohexol radiography (Fig. 2d). A 5F × 5 cm stent was then placed (Fig. 2e). Follow-up coloscopy on 2-month postoperative showed the stent was dislodged, and no abnormality was seen in the appendiceal opening (Fig. 2f).

Appendiceal lumen obstruction stands as the predominant etiology of acute appendicitis.2 The constriction of the appendiceal orifice may contribute to this obstruction. However, the successful treatment of appendicitis attributed to appendiceal orifice stenosis by ERAT has been rarely reported, because stenosis is less likely to occur in AUA,3 and surgery is an alternative remedy in instances where ERAT encounters challenges in placing guidewires and contrast catheters.4 The electrosurgical incision of the appendiceal orifice to alleviate stenosis has been reported,5 albeit with a heightened risk of perforation. The Soehendra stent retriever not only advanced along the guidewire but also functioned as a dilator by means of rotation, offering a safer alternative to mitigate the risk of perforation associated with electrosurgical incision.

Authors declare no conflict of interest for this article.

Crosswise Project of West China Fourth Hospital, Sichuan University (No. 01-186) and Crosswise Project of Sichuan University (No. 22H0415).

一名 52 岁的妇女因右下腹疼痛、恶心和腹泻到急诊科就诊。实验室检查显示白细胞计数为 12.7 × 109/L,超声成像显示阑尾直径为 12 毫米,无穿孔和肿瘤迹象(图 1)。急性无并发症阑尾炎(AUA)是内镜逆行阑尾炎治疗(ERAT)1 的主要适应症。因此,在征得知情同意后,她被转诊到我科。在进行 ERAT 时,阑尾流出了脓性物质(图 2a)。多次尝试通过导丝置入造影剂导管(5.5F)均未成功(视频 S1)。考虑到阑尾孔狭窄。我们娴熟地使用 Soehendra 支架牵引器(Wilson-Cook Medical, Inc., Winston-Salem, NC, USA)(图 2b)逐渐扩张管口,使造影剂导管顺利进入阑尾腔(图 2c,视频 S1)。冲洗后,碘海醇放射成像未发现明显狭窄(图 2d)。随后放置了一个 5F × 5 厘米的支架(图 2e)。术后 2 个月的结肠镜随访显示,支架已脱落,阑尾开口未见异常(图 2f)。2 阑尾管腔阻塞是急性阑尾炎的主要病因。然而,ERAT 成功治疗阑尾孔狭窄引起的阑尾炎的报道却很少,因为阑尾孔狭窄在非手术治疗中较少发生3 ,而且当 ERAT 在放置导丝和造影剂导管时遇到困难时,手术是另一种补救方法4 。Soehendra支架牵引器不仅能沿导丝推进,还能通过旋转起到扩张器的作用,为降低电切术穿孔风险提供了更安全的替代方案。
{"title":"Utilizing a stent retriever: Novel technique for the management of appendiceal orifice stenosis during endoscopic retrograde appendicitis therapy","authors":"Zhiqian Chen,&nbsp;Junxiu Li,&nbsp;Xianhui Zeng","doi":"10.1111/den.14793","DOIUrl":"10.1111/den.14793","url":null,"abstract":"<p>A 52-year-old woman suffering the migration of abdominal pain to right lower quadrant, nausea, and diarrhea sought medical attention in the emergency department. Laboratory investigations revealed a white blood cell count of 12.7 × 10<sup>9</sup>/L, and ultrasound imaging demonstrated an appendiceal diameter of 12 mm without evidence of perforation and tumor (Fig. 1). Acute uncomplicated appendicitis (AUA), the primary indication for endoscopic retrograde appendicitis therapy (ERAT),<span><sup>1</sup></span> was diagnosed. Therefore, she was referred to our department following informed consent.</p><p>During the ERAT, purulent material emanated from the appendix (Fig. 2a). Repeated attempts to place a contrast catheter (5.5F) through the guidewire failed (Video S1). The stenosis of the appendiceal orifice was considered. We skillfully used a Soehendra stent retriever (Wilson-Cook Medical, Inc., Winston-Salem, NC, USA) (Fig. 2b) to gradually dilate the orifice, facilitating the smooth passage of the contrast catheter into the appendiceal lumen (Fig. 2c, Video S1). After flushing, no significant stenosis was visualized by iohexol radiography (Fig. 2d). A 5F × 5 cm stent was then placed (Fig. 2e). Follow-up coloscopy on 2-month postoperative showed the stent was dislodged, and no abnormality was seen in the appendiceal opening (Fig. 2f).</p><p>Appendiceal lumen obstruction stands as the predominant etiology of acute appendicitis.<span><sup>2</sup></span> The constriction of the appendiceal orifice may contribute to this obstruction. However, the successful treatment of appendicitis attributed to appendiceal orifice stenosis by ERAT has been rarely reported, because stenosis is less likely to occur in AUA,<span><sup>3</sup></span> and surgery is an alternative remedy in instances where ERAT encounters challenges in placing guidewires and contrast catheters.<span><sup>4</sup></span> The electrosurgical incision of the appendiceal orifice to alleviate stenosis has been reported,<span><sup>5</sup></span> albeit with a heightened risk of perforation. The Soehendra stent retriever not only advanced along the guidewire but also functioned as a dilator by means of rotation, offering a safer alternative to mitigate the risk of perforation associated with electrosurgical incision.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p><p>Crosswise Project of West China Fourth Hospital, Sichuan University (No. 01-186) and Crosswise Project of Sichuan University (No. 22H0415).</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14793","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Closing the defect after gastric endoscopic full-thickness resection with a novel closure device 使用新型闭合装置闭合胃内镜全层切除术后的缺损。
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1111/den.14802
Shunsuke Ueda, Noboru Kawata, Hiroyuki Ono

Endoscopic full-thickness resection (EFTR) is a less invasive and a potentially effective treatment for gastrointestinal stromal tumors (GISTs).1, 2 Although various devices and suture methods have been reported for defect closure after EFTR,3 the current options are cumbersome. Recently, a new closure device (MANTIS Clip; Boston Scientific, Natick, MA, USA) has become available that can be rotated and reopened with a strong grasping force owing to the clip anchors. Its use has been reported in closing ulcers after endoscopic submucosal dissection and esophageal rupture.4, 5 We report a case in which combining this closure device and conventional endoclips (SureClip; Micro-Tech, Nanjing, China) was useful for closing a defect after EFTR.

A 64-year-old woman presented with a submucosal tumor in the lesser curvature of the middle gastric body on upper gastrointestinal endoscopy (Fig. 1a). Endoscopic ultrasound (EUS) revealed an 18 mm hypoechoic mass arising from the muscularis propria, which was histologically diagnosed as a GIST by EUS-guided fine needle aspiration biopsy. Subsequently, we performed EFTR for the GIST using an endoknife (ITknife 2; Olympus Medical, Tokyo, Japan) with traction devices under general anesthesia. Immediately after tumor removal (Fig. 1b), we employed the closure device (Fig. 1c, Video S1). The marginal mucosa of the defect was grasped, pulled toward the contralateral mucosa, and closed (Fig. 1d). The defect was closed with three closure devices (Fig. 1e), and the gap between the devices was closed using conventional endoclips placed close to the mucosa (Fig. 1f). Oral intake was initiated on postoperative day 2. She was discharged on postoperative day 6 without adverse events, such as delayed perforation or bleeding. The final histological diagnosis was a very low-risk GIST based on Fletcher's classification. This technique is simple, has a short closure time, and serves as an option for the closure of full-thickness defects after EFTR.

Authors declare no conflict of interest for this article.

内镜下胃肠道间质瘤全厚切除术(EFTR)是治疗胃肠道间质瘤(GISTs)的一种微创且潜在有效的方法。最近,一种新型闭合装置(MANTIS Clip;Boston Scientific,Natick,MA,USA)问世。4, 5 我们报告了一个病例,该病例中将这种闭合装置和传统内夹(SureClip; Micro-Tech,中国南京)结合使用,有效地闭合了 EFTR 后的缺损。内镜超声(EUS)显示,固有肌上出现一个 18 毫米的低回声肿块,经 EUS 引导下细针穿刺活检,组织学诊断为 GIST。随后,我们在全身麻醉的情况下使用带牵引装置的内刀(ITknife 2; Olympus Medical, Tokyo, Japan)对 GIST 进行了 EFTR 治疗。肿瘤切除后(图 1b),我们立即使用了闭合装置(图 1c,视频 S1)。抓住缺损的边缘粘膜,将其拉向对侧粘膜并闭合(图 1d)。使用三个闭合装置闭合缺损(图 1e),并使用靠近粘膜的传统内夹闭合装置之间的间隙(图 1f)。术后第 2 天开始口服。她于术后第 6 天出院,未发生延迟穿孔或出血等不良事件。根据弗莱彻的分类,最终的组织学诊断为极低风险的 GIST。该技术操作简单,闭合时间短,是EFTR术后闭合全厚缺损的一种选择。
{"title":"Closing the defect after gastric endoscopic full-thickness resection with a novel closure device","authors":"Shunsuke Ueda,&nbsp;Noboru Kawata,&nbsp;Hiroyuki Ono","doi":"10.1111/den.14802","DOIUrl":"10.1111/den.14802","url":null,"abstract":"<p>Endoscopic full-thickness resection (EFTR) is a less invasive and a potentially effective treatment for gastrointestinal stromal tumors (GISTs).<span><sup>1, 2</sup></span> Although various devices and suture methods have been reported for defect closure after EFTR,<span><sup>3</sup></span> the current options are cumbersome. Recently, a new closure device (MANTIS Clip; Boston Scientific, Natick, MA, USA) has become available that can be rotated and reopened with a strong grasping force owing to the clip anchors. Its use has been reported in closing ulcers after endoscopic submucosal dissection and esophageal rupture.<span><sup>4, 5</sup></span> We report a case in which combining this closure device and conventional endoclips (SureClip; Micro-Tech, Nanjing, China) was useful for closing a defect after EFTR.</p><p>A 64-year-old woman presented with a submucosal tumor in the lesser curvature of the middle gastric body on upper gastrointestinal endoscopy (Fig. 1a). Endoscopic ultrasound (EUS) revealed an 18 mm hypoechoic mass arising from the muscularis propria, which was histologically diagnosed as a GIST by EUS-guided fine needle aspiration biopsy. Subsequently, we performed EFTR for the GIST using an endoknife (ITknife 2; Olympus Medical, Tokyo, Japan) with traction devices under general anesthesia. Immediately after tumor removal (Fig. 1b), we employed the closure device (Fig. 1c, Video S1). The marginal mucosa of the defect was grasped, pulled toward the contralateral mucosa, and closed (Fig. 1d). The defect was closed with three closure devices (Fig. 1e), and the gap between the devices was closed using conventional endoclips placed close to the mucosa (Fig. 1f). Oral intake was initiated on postoperative day 2. She was discharged on postoperative day 6 without adverse events, such as delayed perforation or bleeding. The final histological diagnosis was a very low-risk GIST based on Fletcher's classification. This technique is simple, has a short closure time, and serves as an option for the closure of full-thickness defects after EFTR.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14802","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Importance of bile reflux to the esophagus in reflux esophagitis and the meaning of establishing a new endoscopy EP-0002 system to visualize bilirubin 反流性食管炎患者胆汁反流至食管的重要性以及建立 EP-0002 新内镜系统以观察胆红素的意义。
IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1111/den.14792
Mitsushige Sugimoto, Masaki Murata, Takashi Kawai

Gastroesophageal reflux disease (GERD), including nonerosive reflux disease (NERD) and reflux esophagitis, is defined as the presence of reflux-associated symptoms and/or esophageal mucosal damage caused by the reflux of gastric content into the esophagus.1 In general, the main therapeutic strategy for GERD is potent acid inhibition for a 24 h period. This is because esophageal mucosal breaks and reflux-related symptoms are closely related to not only intraesophageal and intragastric pH values but also to the number of episodes of reflux and to reflux duration. Cure rates with acid inhibition are generally influenced by a number of factors, including CYP2C19 genotype in treatment with proton pump inhibitors (PPIs), vonoprazan/PPI dose, presence of functional heartburn and reflux hypersensitivity, Helicobacter pylori infection, sliding hernia, eosinophilic esophagitis and major motility disorders (achalasia, esophagogastric junction outflow obstruction, distal esophageal spasm, jackhammer esophagus, and absent contractility).2 Of GERD-related diseases refractory to acid inhibition, reflux hypersensitivity is defined as retrosternal symptoms, including heartburn or chest pain triggered by physiological reflux in the absence of abnormally increased gastroesophageal reflux on pH or ambulatory pH-impedance monitoring, and functional heartburn is defined as retrosternal burning discomfort or pain refractory to potent acid inhibition in the absence of GERD.1 Recently, these diseases have been increasing among GERD patients in Japan, and it is considered important to take measures to cure them.

Although response to potent acid inhibition by PPI/vonoprazan does not exclude diagnosis of reflux hypersensitivity, most reflux hypersensitivity is refractory to PPI/vonoprazan therapy, and reflux hypersensitivity related to bile acid reflux to the esophagus has been the focus of much recent attention. The prevalence of bile acid reflux among all GERD patients ranges from 10% to 97%, in NERD 10–63%, in erosive esophagitis 22–80%, and in Barrett's esophagus 50–100%.3 Although bile acid reflux is most commonly caused by surgery (e.g., gastric surgery, gallbladder removal surgery), esophageal mucosal inflammation and tissue damage also often result from sliding hernia, impaired gastrointestinal motility and kyphosis, and chronic and frequent bile acid reflux. In ex vivo/in vitro studies, bile acids including cholic acid, chenodeoxycholic acid, and deoxycholic acid stimulate squamous cells and Barrett's epithelium cells, resulting in the infiltration of activated inflammatory cells and the increase of proinflammatory cytokines (e.g., interleukin [IL]-6, IL-8) and inflammation-related mediators (e.g., prostaglandin E2, cyclo-oxygenase-2) into the esophageal mucosa.4 In fact, esophageal refluxates in patients with GERD and Barrett's ep

胃食管反流病(GERD),包括非侵蚀性反流病(NERD)和反流性食管炎,是指胃内容物反流到食管而引起的反流相关症状和/或食管粘膜损伤。这是因为食管粘膜损伤和反流相关症状不仅与食管内和胃内 pH 值密切相关,还与反流次数和反流持续时间密切相关。抑酸治疗的治愈率通常受多种因素的影响,包括质子泵抑制剂(PPI)治疗中的 CYP2C19 基因型、vonoprazan/PPI 剂量、是否存在功能性烧心和反流过敏症、幽门螺杆菌感染、滑动疝、嗜酸性粒细胞食管炎和主要运动障碍(贲门失弛缓症、食管胃交界处流出道梗阻、食管远端痉挛、"千斤顶 "食管和收缩力缺失)。2 在胃食管反流相关疾病中,反流过敏是指胸骨后症状,包括胃灼热或胸痛,但 pH 值或卧床 pH 值阻抗监测显示胃食管反流没有异常增加;功能性胃灼热是指胸骨后灼热不适或疼痛,但没有胃食管反流,且强效胃酸抑制剂无效。虽然对 PPI/vonoprazan 强效酸抑制剂的反应并不能排除反流过敏症的诊断,但大多数反流过敏症对 PPI/vonoprazan 治疗无效,而与胆汁酸反流至食管有关的反流过敏症是近期备受关注的焦点。胆汁酸反流在所有胃食管反流患者中的发病率为 10%-97%,在非胃食管反流患者中为 10-63%,在侵蚀性食管炎患者中为 22-80%,在巴雷特食管患者中为 50-100%、3 虽然胆汁酸反流最常见的原因是外科手术(如胃部手术、胆囊切除手术),但食管粘膜炎症和组织损伤也往往是滑动疝、胃肠道蠕动受损和脊柱侧弯以及慢性和频繁的胆汁酸反流造成的。在体外/体内研究中,胆汁酸(包括胆酸、去氧胆酸和脱氧胆酸)会刺激鳞状细胞和巴雷特上皮细胞,导致活化的炎症细胞浸润和促炎细胞因子(如白细胞介素[IL]-1、白细胞介素[IL]-2、白细胞介素[IL]-3、白细胞介素[IL]-4、白细胞介素[IL]-5)的增加、4 事实上,胃食管反流病患者的食管反流物和 Barrett 上皮细胞在临床环境中显示出高浓度的脱氧胆酸。此外,晚期食管腺癌患者反流物中的共轭胆酸含量也明显高于未患癌症的巴雷特上皮细胞患者。这些胆汁酸对不同类型的细胞有细胞毒性作用,被认为会导致氧化应激(如活性氧增加,包括一氧化氮)、DNA 损伤和细胞凋亡,最终与食管癌的发生有关。彗星试验(Comet assay)或 DNA 梯形提取法证实,正常鳞状细胞和鳞状癌细胞株中的正常鳞状细胞都明显受到胆汁酸造成的 DNA 损伤。胆汁酸诱导鳞状细胞改变基因表达模式,如 CDX2(一种已知在肠上皮发育过程中起关键作用的基因)、骨形态发生蛋白-4(转化生长因子-β 家族的成员,可能促进鳞状细胞向柱状细胞转化)和粘蛋白 2(一种通常存在于肠小管细胞中的粘蛋白,类似于肠型细胞,包括巴雷特上皮)的阳性表达。而且,不仅是这些变化,胆汁酸对食管粘膜的持续直接刺激也可能导致巴雷特腺癌和鳞状细胞癌的发生。因此,不仅要准确评估胃酸反流,还要准确评估胆汁酸反流,并在临床上为胃食管反流患者制定对策,这一点极为重要。胆汁酸反流一般通过内窥镜检查、肝胆亚氨基二乙酸扫描(一种放射成像测试)、Bilitec 监测系统(一种光比色设备,Bilitec 2000;美敦力功能诊断公司,美国明尼苏达州明尼阿波利斯市)和食管阻抗测试(测量内容物是酸性还是非酸性)来诊断。然而,目前还没有一种传统的系统能准确测量胆汁酸反流到食道的情况。
{"title":"Importance of bile reflux to the esophagus in reflux esophagitis and the meaning of establishing a new endoscopy EP-0002 system to visualize bilirubin","authors":"Mitsushige Sugimoto,&nbsp;Masaki Murata,&nbsp;Takashi Kawai","doi":"10.1111/den.14792","DOIUrl":"10.1111/den.14792","url":null,"abstract":"<p>Gastroesophageal reflux disease (GERD), including nonerosive reflux disease (NERD) and reflux esophagitis, is defined as the presence of reflux-associated symptoms and/or esophageal mucosal damage caused by the reflux of gastric content into the esophagus.<span><sup>1</sup></span> In general, the main therapeutic strategy for GERD is potent acid inhibition for a 24 h period. This is because esophageal mucosal breaks and reflux-related symptoms are closely related to not only intraesophageal and intragastric pH values but also to the number of episodes of reflux and to reflux duration. Cure rates with acid inhibition are generally influenced by a number of factors, including CYP2C19 genotype in treatment with proton pump inhibitors (PPIs), vonoprazan/PPI dose, presence of functional heartburn and reflux hypersensitivity, <i>Helicobacter pylori</i> infection, sliding hernia, eosinophilic esophagitis and major motility disorders (achalasia, esophagogastric junction outflow obstruction, distal esophageal spasm, jackhammer esophagus, and absent contractility).<span><sup>2</sup></span> Of GERD-related diseases refractory to acid inhibition, reflux hypersensitivity is defined as retrosternal symptoms, including heartburn or chest pain triggered by physiological reflux in the absence of abnormally increased gastroesophageal reflux on pH or ambulatory pH-impedance monitoring, and functional heartburn is defined as retrosternal burning discomfort or pain refractory to potent acid inhibition in the absence of GERD.<span><sup>1</sup></span> Recently, these diseases have been increasing among GERD patients in Japan, and it is considered important to take measures to cure them.</p><p>Although response to potent acid inhibition by PPI/vonoprazan does not exclude diagnosis of reflux hypersensitivity, most reflux hypersensitivity is refractory to PPI/vonoprazan therapy, and reflux hypersensitivity related to bile acid reflux to the esophagus has been the focus of much recent attention. The prevalence of bile acid reflux among all GERD patients ranges from 10% to 97%, in NERD 10–63%, in erosive esophagitis 22–80%, and in Barrett's esophagus 50–100%.<span><sup>3</sup></span> Although bile acid reflux is most commonly caused by surgery (e.g., gastric surgery, gallbladder removal surgery), esophageal mucosal inflammation and tissue damage also often result from sliding hernia, impaired gastrointestinal motility and kyphosis, and chronic and frequent bile acid reflux. In ex vivo/in vitro studies, bile acids including cholic acid, chenodeoxycholic acid, and deoxycholic acid stimulate squamous cells and Barrett's epithelium cells, resulting in the infiltration of activated inflammatory cells and the increase of proinflammatory cytokines (e.g., interleukin [IL]-6, IL-8) and inflammation-related mediators (e.g., prostaglandin E2, cyclo-oxygenase-2) into the esophageal mucosa.<span><sup>4</sup></span> In fact, esophageal refluxates in patients with GERD and Barrett's ep","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14792","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140337856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How to prevent and treat biliary lumen-apposing metal stent dysfunction? 如何预防和治疗胆管贴壁金属支架功能障碍?
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-03-21 DOI: 10.1111/den.14787
Jérémie Albouys, Thomas Guilmoteau, Marion Schaefer, Jérémie Jacques

Since the development of lumen-apposing metal stents (LAMS), biliary drainage by endoscopic ultrasound guided choledochoduodenostomy (EUS-CDS) has become increasingly popular, thanks especially to its relative simplicity. Initially used as rescue therapy after endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) failure, it is now accepted as first-line treatment in inoperable patients and by expert centers in the latest European guidelines.1

Indeed, the reported technical success of 88.5–100%, with few adverse effects, has popularized EUS biliary drainage as a more efficient alternative to repeat ERCP or percutaneous transhepatic biliary drainage after failure of a first ERCP.2, 3 Initial retrospective observational data have recently been confirmed by two randomized controlled trials (RCTs) that compared EUS-CDS with ERCP, with technical success rates of 90.4% and 96.2% vs. 76.3% and 83.1%, respectively, for ERCP. Although the primary objective of stent patency in those studies did not differ, the contribution of these two publications is essential, as the high technical success rates were obtained by operators who are sometimes nonexperts in EUS-CDS, whereas ERCP, although performed by experts, required an alternative catheterization method, such as a precut, in 40% of cases.4, 5

In view of these results, teams such as ours are considering biliary drainage by EUS-CDS as a first-line procedure for distal tumor obstructions that are operable from the outset in selected patients (with a bile duct greater than 15 mm in diameter) and with no risk factors for stent dysfunction (such as stenosis or duodenal invasion). This alternative, which is just as safe as ERCP and quicker, avoids the risk of acute pancreatitis, which can sometimes delay or even contraindicate curative surgical resection.

Higher costs are currently one of the main factors limiting the already impressive expansion of this technique. However, the development of a competitive market, with the multiplication of devices enabling LAMS EUS-CDS, should logically lead to a reduction in procedure costs.

In view of these factors, it is clear that the number of patients fitted with this type of device will increase, as will the number of patients with LAMS dysfunction. While self-expandable metal stent (SEMS) obstruction and its endoscopic management is now part of the daily routine for interventional endoscopists, LAMS obstructions are a relatively recent problem for which the publication by Vanella et al.6 in this issue of Digestive Endoscopy is particularly relevant.

Data on stent patency during follow-up are fairly heterogeneous. The Leuven–Amsterdam–Milan Study Group reported a dysfunction rate of 31.8%.3 A meta-analysis of 201 patients reported a dysfunction rate of 11.5%.7 Recently, Fritzsche

自腔隙封闭金属支架(LAMS)问世以来,通过内镜超声引导胆总管十二指肠造口术(EUS-CDS)进行胆道引流的方法因其相对简单而越来越受欢迎。据报道,EUS 胆道引流术的技术成功率为 88.5%-100%,且不良反应少,因此受到广泛欢迎,成为首次 ERCP 失败后重复 ERCP 或经皮经肝胆道引流术的更有效替代方法、3最初的回顾性观察数据最近得到了两项随机对照试验(RCT)的证实,这两项试验对 EUS-CDS 和 ERCP 进行了比较,技术成功率分别为 90.4% 和 96.2%,而 ERCP 分别为 76.3% 和 83.1%。虽然这些研究的主要目标支架通畅率并无不同,但这两篇论文的贡献是至关重要的,因为高技术成功率是由有时并非 EUS-CDS 专家的操作者获得的,而 ERCP 虽然是由专家进行的,但在 40% 的病例中需要使用其他导管插入方法,如预切开、5 鉴于这些结果,像我们这样的团队正在考虑将 EUS-CDS 胆道引流术作为一线手术,用于治疗远端肿瘤梗阻,这些梗阻从一开始就可以在选定的患者(胆管直径大于 15 毫米)中进行手术,并且没有支架功能障碍的风险因素(如狭窄或十二指肠侵犯)。这种替代方法与 ERCP 一样安全、快捷,可避免急性胰腺炎的风险,而急性胰腺炎有时会延误甚至禁忌根治性手术切除。然而,随着具有 LAMS EUS-CDS 功能的设备的增多,市场竞争的发展理应导致手术费用的降低。考虑到这些因素,安装这种设备的患者人数显然会增加,LAMS 功能障碍患者的人数也会增加。虽然自膨胀金属支架(SEMS)阻塞及其内镜治疗已成为介入内镜医师的日常工作之一,但 LAMS 阻塞是一个相对较新的问题,Vanella 等人6 在本期《消化内镜》上发表的文章与此问题尤为相关。鲁汶-阿姆斯特丹-米兰研究小组报告的功能障碍率为 31.8%。3 一项对 201 例患者的荟萃分析报告的功能障碍率为 11.5%。7 最近,Fritzsche 等人8 在对 22 名患者进行的小型前瞻性系列研究中报告了 55% 的功能障碍发生率,这是文献中最高的、胆管直径小于 15 毫米和存在十二指肠狭窄是该主题最大系列之一的多变量分析中发现的两个梗阻风险因素。9 当胆管直径小于 15 毫米时,LAMS 对胆道一侧的压迫(3a 型功能障碍)是可能的解释。在胆道和十二指肠双狭窄的情况下,进行双 EUS 分流(肝胃造口术和胃空肠吻合术 [GJA])可能是最好的选择,正如同一研究小组发表的 CABRIOLET 研究报告所建议的那样。在 LAMS 内有计划地放置双辫塑料支架 (DPPS)(其治疗功能障碍的作用现已确立)以防止功能障碍,也是延长通畅时间的潜在方法,胆道金属辫试验的结果将使我们能够评估这种方法的价值。如果结果证明是积极的,那么在 LAMS 内插入金属辫支架的做法必将得到推广,因为这种方法已经能够非常有效地治疗功能障碍。 总之,确定不同的阻塞机制、了解其机制、识别风险因素以及研究最佳管理策略在未来几年都将非常重要。手术的相对简便性必须与适应症不正确时的梗阻风险相平衡,因为后者可能会影响肿瘤治疗的可能性。鲁汶-阿姆斯特丹-米兰研究小组撰写的这篇重要文章还表明,介入内镜治疗支架功能障碍需要很高的技术水平,这一点不应被 LAMS 首次插入的相对便利性所掩盖。
{"title":"How to prevent and treat biliary lumen-apposing metal stent dysfunction?","authors":"Jérémie Albouys,&nbsp;Thomas Guilmoteau,&nbsp;Marion Schaefer,&nbsp;Jérémie Jacques","doi":"10.1111/den.14787","DOIUrl":"10.1111/den.14787","url":null,"abstract":"<p>Since the development of lumen-apposing metal stents (LAMS), biliary drainage by endoscopic ultrasound guided choledochoduodenostomy (EUS-CDS) has become increasingly popular, thanks especially to its relative simplicity. Initially used as rescue therapy after endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) failure, it is now accepted as first-line treatment in inoperable patients and by expert centers in the latest European guidelines.<span><sup>1</sup></span></p><p>Indeed, the reported technical success of 88.5–100%, with few adverse effects, has popularized EUS biliary drainage as a more efficient alternative to repeat ERCP or percutaneous transhepatic biliary drainage after failure of a first ERCP.<span><sup>2, 3</sup></span> Initial retrospective observational data have recently been confirmed by two randomized controlled trials (RCTs) that compared EUS-CDS with ERCP, with technical success rates of 90.4% and 96.2% vs. 76.3% and 83.1%, respectively, for ERCP. Although the primary objective of stent patency in those studies did not differ, the contribution of these two publications is essential, as the high technical success rates were obtained by operators who are sometimes nonexperts in EUS-CDS, whereas ERCP, although performed by experts, required an alternative catheterization method, such as a precut, in 40% of cases.<span><sup>4, 5</sup></span></p><p>In view of these results, teams such as ours are considering biliary drainage by EUS-CDS as a first-line procedure for distal tumor obstructions that are operable from the outset in selected patients (with a bile duct greater than 15 mm in diameter) and with no risk factors for stent dysfunction (such as stenosis or duodenal invasion). This alternative, which is just as safe as ERCP and quicker, avoids the risk of acute pancreatitis, which can sometimes delay or even contraindicate curative surgical resection.</p><p>Higher costs are currently one of the main factors limiting the already impressive expansion of this technique. However, the development of a competitive market, with the multiplication of devices enabling LAMS EUS-CDS, should logically lead to a reduction in procedure costs.</p><p>In view of these factors, it is clear that the number of patients fitted with this type of device will increase, as will the number of patients with LAMS dysfunction. While self-expandable metal stent (SEMS) obstruction and its endoscopic management is now part of the daily routine for interventional endoscopists, LAMS obstructions are a relatively recent problem for which the publication by Vanella <i>et al</i>.<span><sup>6</sup></span> in this issue of <i>Digestive Endoscopy</i> is particularly relevant.</p><p>Data on stent patency during follow-up are fairly heterogeneous. The Leuven–Amsterdam–Milan Study Group reported a dysfunction rate of 31.8%.<span><sup>3</sup></span> A meta-analysis of 201 patients reported a dysfunction rate of 11.5%.<span><sup>7</sup></span> Recently, Fritzsche <i>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14787","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140186459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Salvage treatment after endoscopic submucosal dissection for a rectal neuroendocrine tumor: Premeditated peranal endoscopic myectomy 直肠神经内分泌肿瘤内镜黏膜下剥离术后的挽救治疗:有预谋的肛周内镜下切除术。
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-03-21 DOI: 10.1111/den.14791
Daiki Kitagawa, Takashi Kanesaka, Ryu Ishihara

Endoscopic submucosal dissection (ESD) combined with dissection between the inner circular and outer longitudinal muscles of the lower rectum was first reported by Honjo et al.1 and subsequently reported as peranal endoscopic myectomy (PAEM) by Rahni et al.2 and Toyonaga et al.3

A 66-year-old man underwent ESD at another hospital for a neuroendocrine tumor in the lower rectum. Histological examination of the resected specimen revealed a 5 mm neuroendocrine tumor, grade 1, with a positive vertical margin. The Japanese guideline recommends additional surgery,4 leading to the patient's referral to our hospital. However, no apparent residual tumor was observed around the ESD scar (Fig. 1a), rendering surgery to be considered overly invasive. Conversely, PAEM has an advantage over surgery in preserving anal function. Despite limited supporting evidence, PAEM was conducted after a discussion with the surgeon (Video S1). First, the mucosa around the scar was circumferentially incised. Next, the submucosa was incised until the inner circular muscle was exposed (Fig. 1b). Subsequently, the inner circular muscle was incised (Fig. 1c) and dissected immediately below it using the clip-with-line technique. En bloc resection was achieved in 57 min without any adverse events (Fig. 1d). Antibiotics were administered prophylactically on postoperative days 0 and 1. Oral intake was resumed on postoperative day 3, and the patient was discharged on postoperative day 4 without any symptoms. Histological examination of the resected specimen, including the submucosal fibrotic tissue and the inner circular muscle, revealed no residual tumors (Fig. 2).

Noncurative factors post-ESD were a positive vertical margin and an unclear depth of tumor invasion. PAEM enabled the en bloc resection of sufficient tissue up to the muscularis propria and resolved those concerns. However, if full-thickness resection had been performed, difficult sutures near the anal canal would have been required. Therefore, PAEM might be the optimal treatment in this case.

Author T.K. has received honoraria for lectures from Olympus Corporation, AstraZeneca, and AI Medical Service, Inc. R.I. has received honoraria for lectures from Olympus Corporation, FUJIFILM Medical Co., Ltd, Daiichi Sankyo Co., Ltd, Miyarisan Pharmaceutical Co., Ltd, AI Medical Service, Inc., AstraZeneca, MSD, Ono Pharmaceutical Co., Ltd, and KYORIN Pharmaceutical Co., Ltd. The other author declares no conflict of interest for this article.

Honjo等人1首先报道了内镜粘膜下剥离术(ESD)结合直肠下部内环肌和外纵肌之间的剥离术,随后Rahni等人2和Toyonaga等人3报道了肛周内镜下切除术(PAEM)。切除标本的组织学检查显示,神经内分泌肿瘤为 5 毫米,1 级,垂直边缘阳性。日本指南建议患者接受进一步手术治疗4,因此患者被转诊至我院。然而,ESD疤痕周围未观察到明显的残余肿瘤(图 1a),因此认为手术的创伤性过大。相反,PAEM 在保留肛门功能方面比手术更有优势。尽管支持性证据有限,但在与外科医生讨论后,还是进行了 PAEM(视频 S1)。首先,环形切开疤痕周围的粘膜。接着,切开粘膜下层,直至暴露出内环肌(图 1b)。随后,切开内环肌(图 1c),并使用带线夹技术在紧靠内环肌的下方进行解剖。在 57 分钟内完成了整块切除,未发生任何不良反应(图 1d)。术后第 0 天和第 1 天预防性使用抗生素,术后第 3 天恢复口服,术后第 4 天患者无任何症状出院。切除标本(包括粘膜下纤维组织和内环肌)的组织学检查显示没有残留肿瘤(图 2)。ESD 后的非治愈因素是垂直边缘阳性和肿瘤侵犯深度不明确。PAEM 能够全切直至固有肌的足够组织,解决了这些问题。但是,如果进行全层切除,则需要在肛管附近进行困难的缝合。因此,PAEM 可能是该病例的最佳治疗方法。作者 T.K. 曾从奥林巴斯公司、阿斯利康公司和 AI 医疗服务公司获得讲课酬金。R.I.从奥林巴斯公司、富士胶片医疗株式会社、第一三共株式会社、宫利山制药株式会社、AI Medical Service, Inc.、阿斯利康、MSD、小野制药株式会社和京林制药株式会社获得了演讲酬金。另一位作者声明与本文无利益冲突。
{"title":"Salvage treatment after endoscopic submucosal dissection for a rectal neuroendocrine tumor: Premeditated peranal endoscopic myectomy","authors":"Daiki Kitagawa,&nbsp;Takashi Kanesaka,&nbsp;Ryu Ishihara","doi":"10.1111/den.14791","DOIUrl":"10.1111/den.14791","url":null,"abstract":"<p>Endoscopic submucosal dissection (ESD) combined with dissection between the inner circular and outer longitudinal muscles of the lower rectum was first reported by Honjo <i>et al</i>.<span><sup>1</sup></span> and subsequently reported as peranal endoscopic myectomy (PAEM) by Rahni <i>et al</i>.<span><sup>2</sup></span> and Toyonaga <i>et al</i>.<span><sup>3</sup></span></p><p>A 66-year-old man underwent ESD at another hospital for a neuroendocrine tumor in the lower rectum. Histological examination of the resected specimen revealed a 5 mm neuroendocrine tumor, grade 1, with a positive vertical margin. The Japanese guideline recommends additional surgery,<span><sup>4</sup></span> leading to the patient's referral to our hospital. However, no apparent residual tumor was observed around the ESD scar (Fig. 1a), rendering surgery to be considered overly invasive. Conversely, PAEM has an advantage over surgery in preserving anal function. Despite limited supporting evidence, PAEM was conducted after a discussion with the surgeon (Video S1). First, the mucosa around the scar was circumferentially incised. Next, the submucosa was incised until the inner circular muscle was exposed (Fig. 1b). Subsequently, the inner circular muscle was incised (Fig. 1c) and dissected immediately below it using the clip-with-line technique. En bloc resection was achieved in 57 min without any adverse events (Fig. 1d). Antibiotics were administered prophylactically on postoperative days 0 and 1. Oral intake was resumed on postoperative day 3, and the patient was discharged on postoperative day 4 without any symptoms. Histological examination of the resected specimen, including the submucosal fibrotic tissue and the inner circular muscle, revealed no residual tumors (Fig. 2).</p><p>Noncurative factors post-ESD were a positive vertical margin and an unclear depth of tumor invasion. PAEM enabled the en bloc resection of sufficient tissue up to the muscularis propria and resolved those concerns. However, if full-thickness resection had been performed, difficult sutures near the anal canal would have been required. Therefore, PAEM might be the optimal treatment in this case.</p><p>Author T.K. has received honoraria for lectures from Olympus Corporation, AstraZeneca, and AI Medical Service, Inc. R.I. has received honoraria for lectures from Olympus Corporation, FUJIFILM Medical Co., Ltd, Daiichi Sankyo Co., Ltd, Miyarisan Pharmaceutical Co., Ltd, AI Medical Service, Inc., AstraZeneca, MSD, Ono Pharmaceutical Co., Ltd, and KYORIN Pharmaceutical Co., Ltd. The other author declares no conflict of interest for this article.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14791","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140186460","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assemblage of a functional and versatile endoscopy trainer reusing medical waste: Step-by-step video tutorial 组装一个可再利用医疗废物的多功能内窥镜训练器:分步视频教程。
IF 5.3 2区 医学 Q1 Medicine Pub Date : 2024-03-17 DOI: 10.1111/den.14781
Riccardo Vasapolli, Jörg Schirra, Christian Schulz

Endoscopy simulators are progressively being integrated into training programs since they provide a safe and controlled learning environment for trainees to acquire and refine endoscopic skills necessary for complex interventions.1-3 While several valid endoscopy trainers have been developed, their widespread availability can be limited by local resources.4 Here we provide a step-by-step guide to assemble a simple and inexpensive endoscopy trainer using medical waste and expired clinic materials (Fig. 1). This project was developed within the “Take Instead of Discard” program at University Hospital LMU Munich, a sustainability initiative incentivizing the reuse of medical equipment packaging for various purposes.

An ex vivo endoscopy trainer is assembled by initially drilling a hole in the bottom of the side wall of a plastic box, enlarging it with a step drill to match the diameter of a 20 mL syringe. The syringe serves as the oral/anal orifice and is firmly attached to the box with plaster. To enhance stability, an additional box is adapted upside-down to elevate the platform where the organ is positioned. Organs from pigs or cows, after appropriate preparation, can be fixed to the syringe using a cable tie. For optimal lumen insufflation, a tourniquet is utilized to maintain airtightness by reducing the proximal organ's lumen. Finally, a grounding electrode for electrosurgical devices is attached to the organ (Video S1). The versatile functionality of this trainer enables the simulation of different procedures. We demonstrate its adaptability through three examples: (i) gastric endoscopic submucosal dissection in a porcine stomach; (ii) polypectomy by endoscopic mucosal resection in a bovine colon; and (iii) peroral endoscopic myotomy using a porcine esophagus (Fig. 2, Video S1). In summary, this do-it-yourself tutorial ensures the development of a cost-effective, sustainable, and widely accessible endoscopy simulator, aiding trainees in mastering both basic and advanced skills. Our model might enable valid endoscopy training even in underdeveloped health-care systems.

Authors declare no conflict of interest for this article.

This work was supported by the German Center for Infection Research, Partner Site Munich, Germany (TTU 06.715_00).

内窥镜模拟器为受训人员提供了一个安全可控的学习环境,使他们能够掌握和完善复杂介入手术所需的内窥镜技能,因此正逐步被纳入培训计划。1-3 虽然已经开发出了几种有效的内窥镜训练器,但它们的普及可能会受到当地资源的限制。这个项目是在慕尼黑大学医院的 "以用代弃 "计划内开发的,该计划是一项可持续发展计划,旨在鼓励将医疗设备包装重新用于各种用途。体内外内窥镜训练器的组装方法是,首先在一个塑料盒的侧壁底部钻一个孔,然后用阶梯钻将孔扩大到与 20 毫升注射器的直径一致。注射器用作口腔/肛门孔,并用石膏牢固地固定在盒子上。为了增强稳定性,还需要将另一个盒子倒置,以抬高放置器官的平台。猪或牛的器官在经过适当准备后,可使用扎线带固定在注射器上。为了获得最佳的管腔充气效果,可使用止血带通过缩小近端器官的管腔来保持气密性。最后,将电外科设备的接地电极连接到器官上(视频 S1)。该训练器功能多样,可以模拟不同的手术。我们通过三个例子来展示其适应性:(i) 在猪胃中进行胃内窥镜粘膜下剥离术;(ii) 在牛结肠中通过内窥镜粘膜切除术进行息肉切除术;(iii) 使用猪食道进行口周内窥镜肌切开术(图 2,视频 S1)。总之,这种 "自己动手 "的教程确保了内窥镜模拟器的开发具有成本效益、可持续发展和广泛普及,有助于学员掌握基本和高级技能。即使在不发达的医疗保健系统中,我们的模型也能实现有效的内镜培训。作者声明本文无利益冲突。本工作得到了德国慕尼黑合作基地德国感染研究中心(TTU 06.715_00)的支持。
{"title":"Assemblage of a functional and versatile endoscopy trainer reusing medical waste: Step-by-step video tutorial","authors":"Riccardo Vasapolli,&nbsp;Jörg Schirra,&nbsp;Christian Schulz","doi":"10.1111/den.14781","DOIUrl":"10.1111/den.14781","url":null,"abstract":"<p>Endoscopy simulators are progressively being integrated into training programs since they provide a safe and controlled learning environment for trainees to acquire and refine endoscopic skills necessary for complex interventions.<span><sup>1-3</sup></span> While several valid endoscopy trainers have been developed, their widespread availability can be limited by local resources.<span><sup>4</sup></span> Here we provide a step-by-step guide to assemble a simple and inexpensive endoscopy trainer using medical waste and expired clinic materials (Fig. 1). This project was developed within the “Take Instead of Discard” program at University Hospital LMU Munich, a sustainability initiative incentivizing the reuse of medical equipment packaging for various purposes.</p><p>An ex vivo endoscopy trainer is assembled by initially drilling a hole in the bottom of the side wall of a plastic box, enlarging it with a step drill to match the diameter of a 20 mL syringe. The syringe serves as the oral/anal orifice and is firmly attached to the box with plaster. To enhance stability, an additional box is adapted upside-down to elevate the platform where the organ is positioned. Organs from pigs or cows, after appropriate preparation, can be fixed to the syringe using a cable tie. For optimal lumen insufflation, a tourniquet is utilized to maintain airtightness by reducing the proximal organ's lumen. Finally, a grounding electrode for electrosurgical devices is attached to the organ (Video S1). The versatile functionality of this trainer enables the simulation of different procedures. We demonstrate its adaptability through three examples: (i) gastric endoscopic submucosal dissection in a porcine stomach; (ii) polypectomy by endoscopic mucosal resection in a bovine colon; and (iii) peroral endoscopic myotomy using a porcine esophagus (Fig. 2, Video S1). In summary, this do-it-yourself tutorial ensures the development of a cost-effective, sustainable, and widely accessible endoscopy simulator, aiding trainees in mastering both basic and advanced skills. Our model might enable valid endoscopy training even in underdeveloped health-care systems.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p><p>This work was supported by the German Center for Infection Research, Partner Site Munich, Germany (TTU 06.715_00).</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.3,"publicationDate":"2024-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14781","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140144685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Is blue light imaging without magnification satisfactory as screening for esophageal squamous cell carcinoma? Post-hoc analysis of multicenter randomized controlled trial 不放大的蓝光成像作为食管鳞状细胞癌筛查是否令人满意?多中心随机对照试验的事后分析。
IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Pub Date : 2024-03-17 DOI: 10.1111/den.14788
Yohei Ogata, Waku Hatta, Tomoyuki Koike, So Takahashi, Tamotsu Matsuhashi, Wataru Iwai, Sho Asonuma, Hideki Okata, Motoki Ohyauchi, Hirotaka Ito, Yasuhiko Abe, Yu Sasaki, Masashi Kawamura, Masahiro Saito, Kaname Uno, Fumiyoshi Fujishima, Tomohiro Nakamura, Naoki Nakaya, Katsunori Iijima, Atsushi Masamune

Objectives

Narrow light observation is currently recommended as an alternative to Lugol chromoendoscopy (LCE) to detect esophageal squamous cell carcinoma (ESCC). Studies revealed little difference in sensitivity between the two modalities in expert settings; however, these included small numbers of cases. We aimed to determine whether blue light imaging (BLI) without magnification is satisfactory for preventing misses of ESCC.

Methods

This was a post-hoc analysis of a multicenter randomized controlled trial targeting patients at high risk of ESCC in expert settings. In this study, BLI without magnification followed by LCE was performed. The evaluation parameters included: (i) the diagnostic abilities of ESCC; (ii) the endoscopic characteristics of lesions with diagnostic differences between the two modalities; and (iii) the color difference between cancerous and noncancerous areas in BLI and LCE.

Results

This study identified ESCC in 49 of 699 cases. Of these cases, nine (18.4%) were missed by BLI but detected by LCE. In per-patient analysis, the sensitivity of BLI was lower than that of LCE following BLI (83.7% vs. 100.0%; P = 0.013), whereas the specificity and accuracy of BLI were higher (88.2% vs. 81.2%; P < 0.001 and 87.8% vs. 82.5%; P < 0.001, respectively). No significant endoscopic characteristics were identified, but the color difference was lower in BLI than in LCE (21.4 vs. 25.1; P = 0.003).

Conclusion

LCE following BLI outperformed BLI in terms of sensitivity in patients with high-risk ESCC. Therefore, LCE, in addition to BLI, would still be required in screening esophagogastroduodenoscopy even by expert endoscopists.

目的:目前推荐用窄光观察法替代卢戈尔色内镜(LCE)检测食管鳞状细胞癌(ESCC)。研究表明,在专家环境下,这两种模式的灵敏度差别不大;但是,这些研究涉及的病例数量较少。我们的目的是确定不放大的蓝光成像(BLI)在防止漏诊 ESCC 方面是否令人满意:这是对一项多中心随机对照试验进行的事后分析,该试验针对的是专家环境中的 ESCC 高危患者。在这项研究中,先进行了不放大的BLI检查,然后进行了LCE检查。评估参数包括(i)ESCC的诊断能力;(ii)两种模式下诊断差异的病变内镜特征;(iii)BLI和LCE中癌区和非癌区的颜色差异:本研究在 699 例病例中发现了 49 例 ESCC。在这些病例中,有 9 例(18.4%)被 BLI 遗漏,但被 LCE 检测到。按患者分析,BLI 的灵敏度低于 BLI 后的 LCE(83.7% 对 100.0%;P = 0.013),而 BLI 的特异性和准确性更高(88.2% 对 81.2%;P 结论:BLI 后的 LCE 优于 LCE:在高危 ESCC 患者中,BLI 后的 LCE 在灵敏度方面优于 BLI。因此,即使是内镜专家,在进行食管胃十二指肠镜检查筛查时,除 BLI 外仍需进行 LCE 检查。
{"title":"Is blue light imaging without magnification satisfactory as screening for esophageal squamous cell carcinoma? Post-hoc analysis of multicenter randomized controlled trial","authors":"Yohei Ogata,&nbsp;Waku Hatta,&nbsp;Tomoyuki Koike,&nbsp;So Takahashi,&nbsp;Tamotsu Matsuhashi,&nbsp;Wataru Iwai,&nbsp;Sho Asonuma,&nbsp;Hideki Okata,&nbsp;Motoki Ohyauchi,&nbsp;Hirotaka Ito,&nbsp;Yasuhiko Abe,&nbsp;Yu Sasaki,&nbsp;Masashi Kawamura,&nbsp;Masahiro Saito,&nbsp;Kaname Uno,&nbsp;Fumiyoshi Fujishima,&nbsp;Tomohiro Nakamura,&nbsp;Naoki Nakaya,&nbsp;Katsunori Iijima,&nbsp;Atsushi Masamune","doi":"10.1111/den.14788","DOIUrl":"10.1111/den.14788","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Objectives</h3>\u0000 \u0000 <p>Narrow light observation is currently recommended as an alternative to Lugol chromoendoscopy (LCE) to detect esophageal squamous cell carcinoma (ESCC). Studies revealed little difference in sensitivity between the two modalities in expert settings; however, these included small numbers of cases. We aimed to determine whether blue light imaging (BLI) without magnification is satisfactory for preventing misses of ESCC.</p>\u0000 </section>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Methods</h3>\u0000 \u0000 <p>This was a post-hoc analysis of a multicenter randomized controlled trial targeting patients at high risk of ESCC in expert settings. In this study, BLI without magnification followed by LCE was performed. The evaluation parameters included: (i) the diagnostic abilities of ESCC; (ii) the endoscopic characteristics of lesions with diagnostic differences between the two modalities; and (iii) the color difference between cancerous and noncancerous areas in BLI and LCE.</p>\u0000 </section>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Results</h3>\u0000 \u0000 <p>This study identified ESCC in 49 of 699 cases. Of these cases, nine (18.4%) were missed by BLI but detected by LCE. In per-patient analysis, the sensitivity of BLI was lower than that of LCE following BLI (83.7% vs. 100.0%; <i>P</i> = 0.013), whereas the specificity and accuracy of BLI were higher (88.2% vs. 81.2%; <i>P</i> &lt; 0.001 and 87.8% vs. 82.5%; <i>P</i> &lt; 0.001, respectively). No significant endoscopic characteristics were identified, but the color difference was lower in BLI than in LCE (21.4 vs. 25.1; <i>P</i> = 0.003).</p>\u0000 </section>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Conclusion</h3>\u0000 \u0000 <p>LCE following BLI outperformed BLI in terms of sensitivity in patients with high-risk ESCC. Therefore, LCE, in addition to BLI, would still be required in screening esophagogastroduodenoscopy even by expert endoscopists.</p>\u0000 </section>\u0000 </div>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.0,"publicationDate":"2024-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140144686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluating optimal bilateral biliary stenting in endoscopic reintervention after initial plastic stent dysfunction for unresectable malignant hilar biliary obstruction: Retrospective cross-sectional study 评估对无法切除的恶性肝胆道梗阻进行首次塑料支架功能障碍后的内镜再介入治疗中的最佳双侧胆道支架:回顾性横断面研究。
IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Pub Date : 2024-03-14 DOI: 10.1111/den.14776
Mitsuru Okuno, Keisuke Iwata, Takuji Iwashita, Tsuyoshi Mukai, Kota Shimojo, Yosuke Ohashi, Yuhei Iwasa, Akihiko Senju, Shota Iwata, Ryuichi Tezuka, Hironao Ichikawa, Naoki Mita, Shinya Uemura, Kensaku Yoshida, Akinori Maruta, Eiichi Tomita, Ichiro Yasuda, Masahito Shimizu

Objectives

The placement of plastic stents (PS), including intraductal PS (IS), is useful in patients with unresectable malignant hilar biliary obstruction (UMHBO) because of patency and ease of endoscopic reintervention (ERI). However, the optimal stent replacement method for PS remains unclear.

Methods

This retrospective study included 322 patients with UMHBO. Among them, 146 received PS placement as initial drainage (across-the-papilla PS [aPS], 54; IS, 92), whereas 75 required ERI. Eight bilateral aPS, 21 bilateral IS, and 17 bilateral self-expandable metallic stent (SEMS) placements met the inclusion criteria. Rates of technical and clinical success, adverse events, recurrent biliary obstruction (RBO), time to RBO (TRBO), overall survival, and secondary ERI were compared.

Results

There were no significant intergroup differences in rates of technical or clinical success, adverse events, RBO occurrence, or overall survival. The median TRBO was significantly shorter in the aPS group (47 days) than IS (91 days; P = 0.0196) and SEMS (143 days; P < 0.01) groups. Median TRBO did not differ significantly between the IS and SEMS groups (P = 0.44). On Cox multivariate analysis, the aPS group had the shortest stent patency (hazard ratio 2.67 [95% confidence interval 1.05–6.76], P = 0.038). For secondary ERI, the median endoscopic procedure time was significantly shorter in the IS (22 min) vs. SEMS (40 min) group (P = 0.034).

Conclusions

Bilateral IS and SEMS placement featured prolonged patency after first ERI. Because bilateral IS placement is faster than SEMS placement and IS can be removed during secondary ERI, it may be a good option for first ERI.

目的:放置塑料支架(PS),包括导管内支架(IS),对无法切除的恶性肝胆道梗阻(UMHBO)患者很有用,因为它通畅且易于内镜再介入(ERI)。然而,PS 的最佳支架置换方法仍不明确:这项回顾性研究纳入了 322 名 UMHBO 患者。其中,146 人接受了 PS 置入作为初始引流(跨蝶鞍 PS [aPS],54 人;IS,92 人),75 人需要 ERI。符合纳入标准的双侧 aPS 8 例、双侧 IS 21 例、双侧自膨胀金属支架 (SEMS) 17 例。比较了技术和临床成功率、不良事件、复发性胆道梗阻(RBO)、RBO发生时间(TRBO)、总生存率和二次ERI:结果:在技术和临床成功率、不良事件、RBO发生率和总生存率方面,组间无明显差异。aPS组的中位TRBO(47天)明显短于IS组(91天;P=0.0196)和SEMS组(143天;P 结论:aPS组的中位TRBO明显短于IS组和SEMS组:双侧 IS 和 SEMS 置入可延长首次 ERI 后的通畅时间。由于双侧 IS 置入比 SEMS 置入更快,而且 IS 可以在二次 ERI 期间移除,因此它可能是首次 ERI 的一个不错选择。
{"title":"Evaluating optimal bilateral biliary stenting in endoscopic reintervention after initial plastic stent dysfunction for unresectable malignant hilar biliary obstruction: Retrospective cross-sectional study","authors":"Mitsuru Okuno,&nbsp;Keisuke Iwata,&nbsp;Takuji Iwashita,&nbsp;Tsuyoshi Mukai,&nbsp;Kota Shimojo,&nbsp;Yosuke Ohashi,&nbsp;Yuhei Iwasa,&nbsp;Akihiko Senju,&nbsp;Shota Iwata,&nbsp;Ryuichi Tezuka,&nbsp;Hironao Ichikawa,&nbsp;Naoki Mita,&nbsp;Shinya Uemura,&nbsp;Kensaku Yoshida,&nbsp;Akinori Maruta,&nbsp;Eiichi Tomita,&nbsp;Ichiro Yasuda,&nbsp;Masahito Shimizu","doi":"10.1111/den.14776","DOIUrl":"10.1111/den.14776","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Objectives</h3>\u0000 \u0000 <p>The placement of plastic stents (PS), including intraductal PS (IS), is useful in patients with unresectable malignant hilar biliary obstruction (UMHBO) because of patency and ease of endoscopic reintervention (ERI). However, the optimal stent replacement method for PS remains unclear.</p>\u0000 </section>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Methods</h3>\u0000 \u0000 <p>This retrospective study included 322 patients with UMHBO. Among them, 146 received PS placement as initial drainage (across-the-papilla PS [aPS], 54; IS, 92), whereas 75 required ERI. Eight bilateral aPS, 21 bilateral IS, and 17 bilateral self-expandable metallic stent (SEMS) placements met the inclusion criteria. Rates of technical and clinical success, adverse events, recurrent biliary obstruction (RBO), time to RBO (TRBO), overall survival, and secondary ERI were compared.</p>\u0000 </section>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Results</h3>\u0000 \u0000 <p>There were no significant intergroup differences in rates of technical or clinical success, adverse events, RBO occurrence, or overall survival. The median TRBO was significantly shorter in the aPS group (47 days) than IS (91 days; <i>P</i> = 0.0196) and SEMS (143 days; <i>P</i> &lt; 0.01) groups. Median TRBO did not differ significantly between the IS and SEMS groups (<i>P</i> = 0.44). On Cox multivariate analysis, the aPS group had the shortest stent patency (hazard ratio 2.67 [95% confidence interval 1.05–6.76], <i>P</i> = 0.038). For secondary ERI, the median endoscopic procedure time was significantly shorter in the IS (22 min) vs. SEMS (40 min) group (<i>P</i> = 0.034).</p>\u0000 </section>\u0000 \u0000 <section>\u0000 \u0000 <h3> Conclusions</h3>\u0000 \u0000 <p>Bilateral IS and SEMS placement featured prolonged patency after first ERI. Because bilateral IS placement is faster than SEMS placement and IS can be removed during secondary ERI, it may be a good option for first ERI.</p>\u0000 </section>\u0000 </div>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.0,"publicationDate":"2024-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140133369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Digestive Endoscopy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1