首页 > 最新文献

Journal of memory and language最新文献

英文 中文
Speakers use more redundant references with language learners: Evidence for communicatively-efficient referential choice 说话者对语言学习者使用更多多余的指称:交际有效指称选择的证据
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104378
Shira Tal , Eitan Grossman , Hannah Rohde , Inbal Arnon

According to the communicative efficiency hypothesis, speakers should produce more linguistic material when comprehension difficulty increases. Here, we investigate a potential source of comprehension difficulty – listeners’ language proficiency – on speakers’ productions, using referential choice as a case study. Referential choice is influenced by communicative efficiency: pronouns are used less than full noun phrases (NPs) for less predictable referents (Tily & Piantadosi, 2009). However, the extent to which it is influenced by the listener is debated. Here, we compare participants’ descriptions of the same picture book to children, adult L2 learners and adult native speakers. We find that speakers use more full NPs when their interlocutors are learners – child and adult learners alike, illustrating an effect of listeners’ proficiency (regardless of age) on production choices. Importantly, the increased use of full NPs relative to pronouns is found controlling for discourse-related differences (e.g., previous mention), suggesting a direct relation between listeners’ perceived language proficiency and referential choice.

根据交际效率假说,当理解难度增加时,说话人应该产出更多的语言材料。在这里,我们使用指称选择作为案例研究,研究了理解困难的潜在来源——听众的语言熟练程度——对说话者作品的影响。指称选择受交际效率的影响:代词的使用少于全名词短语(NP),用于不太可预测的指称(Tily&;Piantadosi,2009)。然而,它在多大程度上受到听众的影响是有争议的。在这里,我们将参与者对同一本图画书的描述与儿童、成年二语学习者和成年母语者进行比较。我们发现,当对话者是学习者(儿童和成人学习者)时,说话者会使用更完整的NP,这说明了听众的熟练程度(无论年龄大小)对制作选择的影响。重要的是,相对于代词,完整NP的使用增加控制了话语相关的差异(例如,先前提及),这表明听众的感知语言熟练度和指称选择之间存在直接关系。
{"title":"Speakers use more redundant references with language learners: Evidence for communicatively-efficient referential choice","authors":"Shira Tal ,&nbsp;Eitan Grossman ,&nbsp;Hannah Rohde ,&nbsp;Inbal Arnon","doi":"10.1016/j.jml.2022.104378","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jml.2022.104378","url":null,"abstract":"<div><p>According to the communicative efficiency hypothesis, speakers should produce more linguistic material when comprehension difficulty increases. Here, we investigate a potential source of comprehension difficulty – listeners’ language proficiency – on speakers’ productions, using referential choice as a case study. Referential choice is influenced by communicative efficiency: pronouns are used less than full noun phrases (NPs) for less predictable referents (Tily &amp; Piantadosi, 2009). However, the extent to which it is influenced by the listener is debated. Here, we compare participants’ descriptions of the same picture book to children, adult L2 learners and adult native speakers. We find that speakers use more full NPs when their interlocutors are learners – child and adult learners alike, illustrating an effect of listeners’ proficiency (regardless of age) on production choices. Importantly, the increased use of full NPs relative to pronouns is found controlling for discourse-related differences (e.g., previous mention), suggesting a direct relation between listeners’ perceived language proficiency and referential choice.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Examining semantic parafoveal-on-foveal effects using a Stroop boundary paradigm 使用Stroop边界范式研究语义旁凹对中央凹的影响
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104387
Chuanli Zang , Zhichao Zhang , Manman Zhang , Federica Degno , Simon P. Liversedge

The issue of whether lexical processing occurs serially or in parallel has been a central and contentious issue in respect of models of eye movement control in reading for well over a decade. A critical question in this regard concerns whether lexical parafoveal-on-foveal effects exist in reading. Because Chinese is an unspaced and densely packed language, readers may process parafoveal words to a greater extent than they do in spaced alphabetic languages. In two experiments using a novel Stroop boundary paradigm (Rayner, 1975), participants read sentences containing a single-character color-word whose preview was manipulated (identity or pseudocharacter, printed in black [no-color], or in a color congruent or incongruent with the character meaning). Two boundaries were used, one positioned two characters before the target and one immediately to the left of the target. The previews changed from black to color and then back to black as the eyes crossed the first and then the second boundary respectively. In Experiment 1 four color-words (red, green, yellow and blue) were used and in Experiment 2 only red and green color-words were used as targets. Both experiments showed very similar patterns such that reading times were increased for colored compared to no-color previews indicating a parafoveal visual interference effect. Most importantly, however, there were no robust interactive effects. Preview effects were comparable for congruent and incongruent color previews at the pretarget region when the data were combined from both experiments. These results favour serial processing accounts and indicate that even under very favourable experimental conditions, lexical semantic parafoveal-on-foveal effects are minimal.

十多年来,词汇处理是串行发生还是并行发生一直是阅读中眼动控制模型的核心和有争议的问题。这方面的一个关键问题是阅读中是否存在词汇旁凹对中央凹的影响。由于汉语是一种不规则的、密集的语言,读者可能会在更大程度上处理旁旁词,而不是用字母间隔的语言。在使用新的Stroop边界范式(Rayner,1975)的两个实验中,参与者阅读包含单个字符颜色单词的句子,该单词的预览被操纵(身份或伪字符,用黑色[无颜色]打印,或用与字符含义一致或不一致的颜色打印)。使用了两个边界,一个位于目标前两个字符处,另一个紧邻目标左侧。当眼睛分别穿过第一和第二边界时,预览从黑色变为彩色,然后又变回黑色。在实验1中,使用了四种颜色的单词(红、绿、黄和蓝),而在实验2中,仅使用红和绿颜色的单词作为目标。两个实验都显示出非常相似的模式,即与无颜色预览相比,彩色预览的阅读时间增加,这表明了旁凹视觉干扰效应。然而,最重要的是,没有强有力的互动效果。当两个实验的数据结合在一起时,在预目标区域的一致和不一致颜色预览的预览效果是可比较的。这些结果有利于序列处理,并表明即使在非常有利的实验条件下,词汇语义副中心凹对中心凹的影响也是最小的。
{"title":"Examining semantic parafoveal-on-foveal effects using a Stroop boundary paradigm","authors":"Chuanli Zang ,&nbsp;Zhichao Zhang ,&nbsp;Manman Zhang ,&nbsp;Federica Degno ,&nbsp;Simon P. Liversedge","doi":"10.1016/j.jml.2022.104387","DOIUrl":"10.1016/j.jml.2022.104387","url":null,"abstract":"<div><p>The issue of whether lexical processing occurs serially or in parallel has been a central and contentious issue in respect of models of eye movement control in reading for well over a decade. A critical question in this regard concerns whether lexical parafoveal-on-foveal effects exist in reading. Because Chinese is an unspaced and densely packed language, readers may process parafoveal words to a greater extent than they do in spaced alphabetic languages. In two experiments using a novel Stroop boundary paradigm (<span>Rayner, 1975</span>), participants read sentences containing a single-character color-word whose preview was manipulated (identity or pseudocharacter, printed in black [no-color], or in a color congruent or incongruent with the character meaning). Two boundaries were used, one positioned two characters before the target and one immediately to the left of the target. The previews changed from black to color and then back to black as the eyes crossed the first and then the second boundary respectively. In Experiment 1 four color-words (red, green, yellow and blue) were used and in Experiment 2 only red and green color-words were used as targets. Both experiments showed very similar patterns such that reading times were increased for colored compared to no-color previews indicating a parafoveal visual interference effect. Most importantly, however, there were no robust interactive effects. Preview effects were comparable for congruent and incongruent color previews at the pretarget region when the data were combined from both experiments. These results favour serial processing accounts and indicate that even under very favourable experimental conditions, lexical semantic parafoveal-on-foveal effects are minimal.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42602724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
True and false recognition in MINERVA 2: Extension to sentences and metaphors MINERVA 2中的真与假识别:对句子和隐喻的扩展
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104397
J. Nick Reid, Randall K. Jamieson

Arndt and Hirshman (1998) used MINERVA 2 to simulate true and false recognition in DRM-style lists and found that the model was able to capture many features of the empirical data. Here, we first replicate their simulations, but using empirically structured vectors derived from Latent Semantic Analysis rather than the randomly generated vectors characteristic of MINERVA 2. We report that the model still captures the DRM effect with fewer free parameters. We then extend our analyses to true and false recognition for full sentences and metaphorical expressions. Using a simple bag-of-words representation for sentences, we find that the MINERVA 2 model captures classic sentence false recognition findings from Bransford and Frank (1971) and a more recent finding from Reid and Katz (2018a) that demonstrates false recognition of unstudied sentences that share a metaphorical but not literal theme to studied sentences. These simulations provide evidence that an instance-based memory model, when amalgamated with structured semantic representations from a distributional semantic model, can account for true and false recognition across different types of language experiences.

Arndt和Hirshman(1998)使用MINERVA 2模拟了drm风格列表中的真假识别,发现该模型能够捕捉到经验数据的许多特征。在这里,我们首先复制了他们的模拟,但使用的是来自潜在语义分析的经验结构向量,而不是MINERVA 2中随机生成的向量。我们报告了该模型在自由参数较少的情况下仍然捕获DRM效应。然后,我们将分析扩展到对完整句子和隐喻表达的真假识别。使用简单的句子词袋表示,我们发现MINERVA 2模型捕获了Bransford和Frank(1971)的经典句子错误识别发现,以及Reid和Katz (2018a)的最新发现,该发现表明对未研究的句子的错误识别,这些句子与研究的句子共享隐喻而不是字面主题。这些模拟提供的证据表明,当基于实例的记忆模型与来自分布语义模型的结构化语义表示相结合时,可以在不同类型的语言经验中解释真假识别。
{"title":"True and false recognition in MINERVA 2: Extension to sentences and metaphors","authors":"J. Nick Reid,&nbsp;Randall K. Jamieson","doi":"10.1016/j.jml.2022.104397","DOIUrl":"10.1016/j.jml.2022.104397","url":null,"abstract":"<div><p>Arndt and Hirshman (1998) used MINERVA 2 to simulate true and false recognition in DRM-style lists and found that the model was able to capture many features of the empirical data. Here, we first replicate their simulations, but using empirically structured vectors derived from Latent Semantic Analysis rather than the randomly generated vectors characteristic of MINERVA 2. We report that the model still captures the DRM effect with fewer free parameters. We then extend our analyses to true and false recognition for full sentences and metaphorical expressions. Using a simple bag-of-words representation for sentences, we find that the MINERVA 2 model captures classic sentence false recognition findings from Bransford and Frank (1971) and a more recent finding from Reid and Katz (2018a) that demonstrates false recognition of unstudied sentences that share a metaphorical but not literal theme to studied sentences. These simulations provide evidence that an instance-based memory model, when amalgamated with structured semantic representations from a distributional semantic model, can account for true and false recognition across different types of language experiences.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49493320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
On verbal memory span in Chinese speakers: Evidence for employment of an articulation-resistant phonological component 汉语使用者的言语记忆广度:使用发音障碍语音成分的证据
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104389
Alan D. Baddeley , Zhan Xu , Sai Tung Ho , Graham J. Hitch

A striking feature of speakers of Chinese is the fact that their immediate verbal memory span tends to be substantially greater than is found for other languages. This is not limited to digits, nor is it is it adequately accounted for in terms of spoken duration. We explore two sources of this potential linguistic advantage, one is in terms of supplementary visual coding. We use the visual similarity effect to assess this hypothesis finding little support for its importance. The second approach assesses the role of subvocal articulation, using articulatory suppression which has been shown to remove the impact of phonological similarity on the recall of visually presented verbal sequences. We find that the phonological similarity effect remains in both Mandarin and Cantonese speakers, suggesting that Chinese language speakers may be able to maintain a phonological representation of the material despite concurrent articulation of an irrelevant utterance. We discuss a possible mechanism and its theoretical implications. Finally, we speculate that this enhanced capacity may reflect an adaptation to the demands of learning to map the Chinese writing system onto a complex tonal language.

说汉语的人有一个显著的特点,那就是他们的即时言语记忆广度比说其他语言的人要大得多。这并不局限于数字,也没有充分考虑到说话的持续时间。我们探讨了这种潜在语言优势的两个来源,一个是在补充视觉编码方面。我们使用视觉相似性效应来评估这一假设,发现它的重要性没有得到多少支持。第二种方法评估下发音的作用,使用发音抑制,这已经被证明可以消除语音相似性对视觉呈现的言语序列回忆的影响。我们发现,说普通话和广东话的人都存在语音相似效应,这表明说汉语的人可能能够保持对材料的语音表征,尽管同时有一个不相关的话语的发音。我们讨论了一种可能的机制及其理论意义。最后,我们推测这种增强的能力可能反映了对学习将汉语书写系统映射到复杂声调语言的需求的适应。
{"title":"On verbal memory span in Chinese speakers: Evidence for employment of an articulation-resistant phonological component","authors":"Alan D. Baddeley ,&nbsp;Zhan Xu ,&nbsp;Sai Tung Ho ,&nbsp;Graham J. Hitch","doi":"10.1016/j.jml.2022.104389","DOIUrl":"10.1016/j.jml.2022.104389","url":null,"abstract":"<div><p>A striking feature of speakers of Chinese is the fact that their immediate verbal memory span tends to be substantially greater than is found for other languages. This is not limited to digits, nor is it is it adequately accounted for in terms of spoken duration. We explore two sources of this potential linguistic advantage, one is in terms of supplementary visual coding. We use the visual similarity effect to assess this hypothesis finding little support for its importance. The second approach assesses the role of subvocal articulation, using articulatory suppression which has been shown to remove the impact of phonological similarity on the recall of visually presented verbal sequences. We find that the phonological similarity effect remains in both Mandarin and Cantonese speakers, suggesting that Chinese language speakers may be able to maintain a phonological representation of the material despite concurrent articulation of an irrelevant utterance. We discuss a possible mechanism and its theoretical implications. Finally, we speculate that this enhanced capacity may reflect an adaptation to the demands of learning to map the Chinese writing system onto a complex tonal language.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43477916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Does referential expectation guide both linguistic and social constraints on pronoun comprehension? 指称期望对代词理解的语言和社会约束有指导作用吗?
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104401
Valerie J. Langlois , Sandra A. Zerkle , Jennifer E. Arnold

Current models suggest that pronoun comprehension is guided by expectations about who or what will be mentioned (Arnold, 1998; Kehler & Rohde, 2013; Hartshorne et al., 2015; Brocher et al., 2018), which we call referential predictability. Yet there is disagreement about whether these expectations explain all types of discourse biases, and in particular some scholars suggest that the subject bias is unrelated to referential predictability (Kehler & Rohde, 2013; Fukumura & van Gompel, 2015). Moreover, the role of expectation has not been broadly tested against the numerous constraints known to affect pronoun comprehension, and no study has tested whether expectation is related to social constraints like gaze and pointing. In eight experiments we systematically test how both pronoun comprehension and prediction judgments are influenced by four constraints: (1) the subject bias in joint-action predicates like Ana went hiking with Liz; (2) both the goal and subject biases in transfer predicates (Ana threw the ball to Liz or Ana got the ball from Liz); (3) pointing while gazing, and (4) gazing. We replicate and extend the known effects of these constraints on pronoun comprehension. Critically, we find that most of these constraints also affect prediction judgments, but the subject bias is inconsistent across verb types. Results support models in which referential expectation affects pronoun comprehension.

目前的模型表明,代词理解是由对将要提到的人或事的预期所引导的(Arnold, 1998;Kehler,罗德,2013;Hartshorne et al., 2015;Brocher等人,2018),我们称之为参考可预测性。然而,对于这些期望是否能解释所有类型的话语偏见,人们存在分歧,特别是一些学者认为,主体偏见与指称可预测性无关(Kehler &罗德,2013;Fukumura,van Gompel, 2015)。此外,期望的作用还没有经过广泛的测试,以对抗已知的影响代词理解的众多约束,也没有研究测试期望是否与凝视和指向等社会约束有关。在8个实验中,我们系统地测试了四个约束条件对代词理解和预测判断的影响:(1)联合动作谓词(如Ana went hike with Liz)的主语偏见;(2)转移谓词的目标偏差和主体偏差(Ana将球扔给Liz或Ana从Liz那里得到球);(3)边凝视边指,(4)凝视。我们复制并扩展了这些限制对代词理解的已知影响。重要的是,我们发现大多数这些约束也会影响预测判断,但主语偏见在动词类型之间是不一致的。结果支持指称期望影响代词理解的模型。
{"title":"Does referential expectation guide both linguistic and social constraints on pronoun comprehension?","authors":"Valerie J. Langlois ,&nbsp;Sandra A. Zerkle ,&nbsp;Jennifer E. Arnold","doi":"10.1016/j.jml.2022.104401","DOIUrl":"10.1016/j.jml.2022.104401","url":null,"abstract":"<div><p>Current models suggest that pronoun comprehension is guided by expectations about who or what will be mentioned (Arnold, 1998; Kehler &amp; Rohde, 2013; Hartshorne et al., 2015; Brocher et al., 2018), which we call <strong>referential predictability</strong>. Yet there is disagreement about whether these expectations explain all types of discourse biases, and in particular some scholars suggest that the subject bias is unrelated to referential predictability (Kehler &amp; Rohde, 2013; Fukumura &amp; van Gompel, 2015). Moreover, the role of expectation has not been broadly tested against the numerous constraints known to affect pronoun comprehension, and no study has tested whether expectation is related to social constraints like gaze and pointing. In eight experiments we systematically test how both pronoun comprehension and prediction judgments are influenced by four constraints: (1) the subject bias in joint-action predicates like <em>Ana went hiking with Liz;</em> (2) both the goal and subject biases in transfer predicates (<em>Ana threw the ball to Liz</em> or <em>Ana got the ball from Liz);</em> (3) pointing while gazing, and (4) gazing. We replicate and extend the known effects of these constraints on pronoun comprehension. Critically, we find that most of these constraints also affect prediction judgments, but the subject bias is inconsistent across verb types. Results support models in which referential expectation affects pronoun comprehension.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42556810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Interference between non-native languages during trilingual language production 三语语言生成过程中非母语间的干扰
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104386
Angela de Bruin , Liv J. Hoversten , Clara D. Martin

Most research on multilingual language control has focused on a bilingual’s first (L1) and second (L2) languages. Studies on third language (L3) acquisition suggest that, despite the L1 being more proficient, L3 learners experience more L2 than L1 interference. However, little is known about how a trilingual’s L2 and L3 interact after initial stages of language learning. In the current study (Experiment 1: 30 Spanish-Basque-English trilinguals; Experiment 2: 50 English-French-Spanish trilinguals), participants completed a speeded naming task to assess cross-language intrusions (e.g., using the Spanish “perro” instead of the French “chien”). Both experiments showed more L3 than L1 intrusions during L2 naming. Furthermore, using two different tasks, we assessed if this cross-language interference was related to language inhibition. Both experiments suggested that trilinguals inhibited their L1 more strongly than their L3. Together, this suggests that a trilingual’s non-native language might experience more interference from another non-native language than from their L1, possibly because trilinguals apply more inhibition over their L1.

大多数关于多语言语言控制的研究都集中在双语者的第一语言(L1)和第二语言(L2)上。对第三语言(L3)习得的研究表明,尽管L1更熟练,但L3学习者经历的L2干扰多于L1干扰。然而,人们对三种语言的二语和三语在语言学习的最初阶段是如何相互作用的知之甚少。在目前的研究中(实验1:30种西班牙语-巴斯克语-英语三语;实验2:50种英语-法语-西班牙语三语),参与者完成了一项快速命名任务,以评估跨语言入侵(例如,使用西班牙语“perro”而非法语“chien”)。两个实验都表明,在L2命名过程中,L3的入侵次数多于L1。此外,通过两项不同的任务,我们评估了这种跨语言干扰是否与语言抑制有关。两个实验都表明,三语者对L1的抑制比对L3的抑制更强。总之,这表明一个三语使用者的非母语可能比他们的母语受到更多来自另一种非母语的干扰,可能是因为三语使用者对他们的母语施加了更多的抑制。
{"title":"Interference between non-native languages during trilingual language production","authors":"Angela de Bruin ,&nbsp;Liv J. Hoversten ,&nbsp;Clara D. Martin","doi":"10.1016/j.jml.2022.104386","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jml.2022.104386","url":null,"abstract":"<div><p>Most research on multilingual language control has focused on a bilingual’s first (L1) and second (L2) languages. Studies on third language (L3) acquisition suggest that, despite the L1 being more proficient, L3 learners experience more L2 than L1 interference. However, little is known about how a trilingual’s L2 and L3 interact after initial stages of language learning. In the current study (Experiment 1: 30 Spanish-Basque-English trilinguals; Experiment 2: 50 English-French-Spanish trilinguals), participants completed a speeded naming task to assess cross-language intrusions (e.g., using the Spanish “perro” instead of the French “chien”). Both experiments showed more L3 than L1 intrusions during L2 naming. Furthermore, using two different tasks, we assessed if this cross-language interference was related to language inhibition. Both experiments suggested that trilinguals inhibited their L1 more strongly than their L3. Together, this suggests that a trilingual’s non-native language might experience more interference from another non-native language than from their L1, possibly because trilinguals apply more inhibition over their L1.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"50181196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Retrieval practice and verbal-visuospatial transfer: From memorization to inductive learning 检索练习与语言-视觉空间迁移:从记忆到归纳学习
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104402
Gregory I. Hughes , Ayanna K. Thomas

Retrieval practice, the act of recalling information on a practice test, leads to better long-term memory than non-testing study activities (the testing effect). This effect occurs even when the contexts of the practice and final test differ, suggesting that retrieval practice fosters transferable learning. For example, practice tests involving the recall of targets (A-?) not only enhance performance on final tests of the targets (A-?), but this effect can also extend to tests of the non-recalled cues (?-B). Simple memory tests can also facilitate the inference of underlying rules or principles that can be used to answer completely new questions or problems. However, these transfer effects have been overwhelmingly demonstrated with verbal materials. Further, research suggests that transfer effects diminish as the type of information tested during the practice and final tests diverge. In the present study, we explored the influence of retrieval practice on paired associates consisting of the names and visuospatial diagrams of molecules. In two experiments using a standard paired-associate learning paradigm, practice tests of name targets (?-diagram) or diagram targets (name-?) did not enhance performance on final tests of their respective cues. In a final experiment using a category induction paradigm, we found a benefit of retrieval practice on the memorization of cues and the induction of underlying rules simultaneously.

检索练习,在练习测试中回忆信息的行为,比非测试性的学习活动(测试效果)产生更好的长期记忆。即使练习和最终测试的背景不同,这种效果也会出现,这表明检索练习促进了可转移学习。例如,涉及回忆目标(A-?)的练习测试不仅提高了目标(A-?)的最终测试的表现,而且这种效果也可以扩展到未回忆的线索(?- b)的测试。简单的记忆测试还可以促进对潜在规则或原则的推断,这些规则或原则可用于回答全新的问题或问题。然而,这些迁移效应在语言材料中得到了压倒性的证明。此外,研究表明,迁移效应随着在实践和最终测试中测试的信息类型的不同而减弱。在本研究中,我们探讨了检索练习对由分子名称和视觉空间图组成的成对联想的影响。在使用标准配对联想学习范式的两个实验中,名称目标(-图表)或图表目标(-名称)的练习测试并没有提高他们各自线索的最终测试的表现。在最后一个使用类别归纳范式的实验中,我们发现检索练习对线索的记忆和潜在规则的归纳同时有好处。
{"title":"Retrieval practice and verbal-visuospatial transfer: From memorization to inductive learning","authors":"Gregory I. Hughes ,&nbsp;Ayanna K. Thomas","doi":"10.1016/j.jml.2022.104402","DOIUrl":"10.1016/j.jml.2022.104402","url":null,"abstract":"<div><p>Retrieval practice, the act of recalling information on a practice test, leads to better long-term memory than non-testing study activities (<em>the testing effect</em>). This effect occurs even when the contexts of the practice and final test differ, suggesting that retrieval practice fosters transferable learning. For example, practice tests involving the recall of targets (A-?) not only enhance performance on final tests of the targets (A-?), but this effect can also extend to tests of the non-recalled cues (?-B). Simple memory tests can also facilitate the inference of underlying rules or principles that can be used to answer completely new questions or problems. However, these transfer effects have been overwhelmingly demonstrated with verbal materials. Further, research suggests that transfer effects diminish as the type of information tested during the practice and final tests diverge. In the present study, we explored the influence of retrieval practice on paired associates consisting of the names and visuospatial diagrams of molecules. In two experiments using a standard paired-associate learning paradigm, practice tests of name targets (?-diagram) or diagram targets (name-?) did not enhance performance on final tests of their respective cues. In a final experiment using a category induction paradigm, we found a benefit of retrieval practice on the memorization of cues and the induction of underlying rules simultaneously.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44736187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The head or the verb: Is the lexical boost restricted to the head verb? 词头还是动词:词汇量的提升是否仅限于词头动词?
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-01 DOI: 10.1016/j.jml.2022.104388
Leila Kantola , Roger P.G. van Gompel , Laura J. Wakeford

Four structural priming experiments investigated whether the lexical boost is due to the repeated head verb of the primed structure or due to the repetition of any verb, testing structural priming of ditransitive structures (The hotel owner decided to loan the tourist a tent/a tent to the tourist). In Experiments 1–3, we manipulated the repetition of the matrix verb (decided) that is not the syntactic head in the primed structure. The results showed abstract structural priming of the embedded ditransitive structure but the repetition of the matrix verb did not boost the priming. In addition to manipulating the repetition of the matrix verb, we also manipulated the head verb of the primed structure (loan) in Experiment 4. It showed a lexical boost with the repetition of the head verb but no boost with the repetition of the matrix verb. These results are consistent with the residual activation model, which only predicts a boost from the verb that is the head of the primed structure. They do not support models which predict that the repetition of any lexical material in a sentence boosts priming.

四个结构启动实验调查了词汇量的增加是由于被启动结构的头动词的重复还是由于任何动词的重复,测试了及物性结构的结构启动(酒店老板决定借给游客一个帐篷/一个帐篷给游客)。在实验1-3中,我们操纵了矩阵动词(决定)的重复,这不是启动结构中的句法头。结果表明,嵌入的及物性结构有抽象的结构启动,而矩阵动词的重复对启动没有促进作用。在实验4中,除了对矩阵动词的重复进行操作外,我们还对启动结构(贷款)的首动词进行了操作。重复首动词会增加词汇量,但重复矩阵动词不会增加词汇量。这些结果与残余激活模型相一致,该模型只预测了作为启动结构头部的动词的提升。他们不支持预测句子中任何词汇材料的重复都会促进启动的模型。
{"title":"The head or the verb: Is the lexical boost restricted to the head verb?","authors":"Leila Kantola ,&nbsp;Roger P.G. van Gompel ,&nbsp;Laura J. Wakeford","doi":"10.1016/j.jml.2022.104388","DOIUrl":"10.1016/j.jml.2022.104388","url":null,"abstract":"<div><p>Four structural priming experiments investigated whether the lexical boost is due to the repeated head verb of the primed structure or due to the repetition of any verb, testing structural priming of ditransitive structures (<em>The hotel owner decided to loan the tourist a tent/a tent to the tourist</em>). In Experiments 1–3, we manipulated the repetition of the matrix verb (<em>decided</em>) that is not the syntactic head in the primed structure. The results showed abstract structural priming of the embedded ditransitive structure but the repetition of the matrix verb did not boost the priming. In addition to manipulating the repetition of the matrix verb, we also manipulated the head verb of the primed structure (<em>loan</em>) in Experiment 4. It showed a lexical boost with the repetition of the head verb but no boost with the repetition of the matrix verb. These results are consistent with the residual activation model, which only predicts a boost from the verb that is the head of the primed structure. They do not support models which predict that the repetition of any lexical material in a sentence boosts priming.</p></div>","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45905010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Morphemes as letter chunks: Linguistic information enhances the learning of visual regularities 作为字母组块的语素:语言信息促进视觉规律的学习
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1016/j.jml.2023.104411
Jarosław R. Lelonkiewicz, Maria Ktori, Davide Crepaldi
{"title":"Morphemes as letter chunks: Linguistic information enhances the learning of visual regularities","authors":"Jarosław R. Lelonkiewicz,&nbsp;Maria Ktori,&nbsp;Davide Crepaldi","doi":"10.1016/j.jml.2023.104411","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jml.2023.104411","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49855309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sound-space symbolism: Associating articulatory front and back positions of the tongue with the spatial concepts of forward/front and backward/back 声音空间象征主义:将舌头的发音前后位置与前/前和后/后的空间概念联系起来
IF 4.3 1区 心理学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1016/j.jml.2023.104414
L. Vainio , M. Kilpeläinen , A. Wikström , M. Vainio
{"title":"Sound-space symbolism: Associating articulatory front and back positions of the tongue with the spatial concepts of forward/front and backward/back","authors":"L. Vainio ,&nbsp;M. Kilpeläinen ,&nbsp;A. Wikström ,&nbsp;M. Vainio","doi":"10.1016/j.jml.2023.104414","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jml.2023.104414","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":16493,"journal":{"name":"Journal of memory and language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.3,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49855310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Journal of memory and language
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1