Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1971.TB01675.X
R. Hoffmann, G. Hoffmann‐Fezer, B. Kimeto, E. Weiss
Zusammenfassung Leber, Nieren, Lunge, Milz, Lymphknoten und Darm von 16 mit Schweinepest-Virus infizierten Schweinen (uberlebensdauer 5–11 Tage) wurden histologisch auf das Vorkommen von Mikrothromben untersucht. Dabei konnten Fibringerinnsel, hyaline Thromben und Thrombozytenaggregate unterschieden werden. Bei allen Tieren wurden Mikrogerinnsel in unterschied-licher Menge, Qualitat und Lokalisation nachgewiesen. Diese Befunde werden zusammen mit den in fruheren Untersuchungen gefundenen Gerinnungsstorungen als Beweis einer im Finalstadium der Schweinepest ablaufenden Verbrauchskoagulopathie angesehen. Summary Micro-thrombi as morphological evidence of consumption coagulopathy in acute swine fever Liver, kidneys, lungs, spleen, lymph nodes and intestines of 16 pigs infected with swine fever virus (survival time 5–11 days) were examined histologically for the occurrence of micro-thrombi. The latter were divided into fibrin thrombi, hyalin thrombi and aggregations of platelets. In all the animals micro-thrombi were detected in varying numbers, quality and location. These findings, together with earlier studies recording coagulation disturbances, are seen as evidence of a consumption coagulopathy in the final stages of swine fever. Resume Microthrombus comme expression morphologique d'une coagulopathie de consommation dans la peste porcine aigue On procede a l'histologie du foie, des reins, des poumons, de la rate, des ganglions lymphatiques et de l'intestin de 16 pores infectes avec le virus de la peste porcine (survie 5–11 jours), pour determiner la presence de micro-thrombus. On a pu distinguer des caillots de fibrine, des thrombus hyalins et des agregats de thrombocytes. Chez tous les animaux, on a mis en evidence des microcaillots, dont la quantite, la qualite et la localisation sont variables. On considere ces redultats, en relation avec les troubles de la coagulation trouves dans des examens anterieurs, comme la preuve d'une coagulopathie de consommation se produisant dans le stade final de la peste porcine. Resumen Microtrombos como expresion morfologica de una coagulopatia de consumo en la peste porcina clasica aguda El higado, rinones, pulmon, bazo, ganglios linfaticos e intestino de 16 cerdos infectados con el virus peste porcina clasica (duracion de supervivencia 5–11 dias) se examinaron histopatologicamente en cuanto a la presencia de microtrombos. Asi se pudieron diferenciar coagulos de fibrina, trombos hialinos y agregados de trombocitos. En todos los animales se identificaron microcoagulos en cantidad, calidad y localizacion diferentes. Estos hallazgos se columbran, junto con los trastornos en la coagulacion encontrados en estudios anteriores, como demostracion de una coagulopatia de consumo que se manifiesta en el estadio final de la peste porcina.
小结、肝脏、肾脏、肺、脾、淋巴结和肠(生存5—11天)的16只猪他们可以辨别凝脂素、水肿和血小素。所有动物都发现了有不同数量、精液及盲点的微血块。这方面的研究成果以及在前期的研究成果中所发现的明显的凝血性病毒在很大程度上可以判断是在病毒的化疗性腹泻所造成的10个月以来他都数过了警方已用电话汇往写作在所有动物的阴暗洞穴里我们发现varying电话笨蛋!我刚才想到的那首歌是由外科医生设计的Resume Microthrombus comme "表述"法morphologique d 'une coagulopathie de consommation dan的la peste porcine aigue On procede a l 'histologie你肥,reins、poumons de la的猜猜ganglions, l lymphatiques银行'intestin de 16 pores infectes与le de la peste病毒(porcine survie 5-11夜"),为determiner la presence de micro-thrombus .唯一的问题是"宽恕所有细小生命的真实陈述"上却是优秀的事物离间现象的减弱、连接手术肿瘤的作用Resumen Microtrombos como expresion morfologica de una coagulopatia de consumo en la peste porcina clasica aguda El higado rinones pulmon、bazo ganglios linfaticos e intestino de 16 cerdos infectados西班牙El病毒peste porcina clasica (duracion de supervivencia 5-11幻灯片)就是examinaron histopatologicamente en cuanto a la presencia de Microtrombos .宾塞侵袭者它是一种非生物的模样卡利爸爸pisces夜的影子
{"title":"Mikrothromben als morphologischer Ausdruck einer Verbrauchskoagulopathie bei akuter Schweinepest","authors":"R. Hoffmann, G. Hoffmann‐Fezer, B. Kimeto, E. Weiss","doi":"10.1111/J.1439-0450.1971.TB01675.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1971.TB01675.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Leber, Nieren, Lunge, Milz, Lymphknoten und Darm von 16 mit Schweinepest-Virus infizierten Schweinen (uberlebensdauer 5–11 Tage) wurden histologisch auf das Vorkommen von Mikrothromben untersucht. Dabei konnten Fibringerinnsel, hyaline Thromben und Thrombozytenaggregate unterschieden werden. Bei allen Tieren wurden Mikrogerinnsel in unterschied-licher Menge, Qualitat und Lokalisation nachgewiesen. Diese Befunde werden zusammen mit den in fruheren Untersuchungen gefundenen Gerinnungsstorungen als Beweis einer im Finalstadium der Schweinepest ablaufenden Verbrauchskoagulopathie angesehen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Micro-thrombi as morphological evidence of consumption coagulopathy in acute swine fever \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Liver, kidneys, lungs, spleen, lymph nodes and intestines of 16 pigs infected with swine fever virus (survival time 5–11 days) were examined histologically for the occurrence of micro-thrombi. The latter were divided into fibrin thrombi, hyalin thrombi and aggregations of platelets. In all the animals micro-thrombi were detected in varying numbers, quality and location. These findings, together with earlier studies recording coagulation disturbances, are seen as evidence of a consumption coagulopathy in the final stages of swine fever. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Microthrombus comme expression morphologique d'une coagulopathie de consommation dans la peste porcine aigue \u0000 \u0000 \u0000 \u0000On procede a l'histologie du foie, des reins, des poumons, de la rate, des ganglions lymphatiques et de l'intestin de 16 pores infectes avec le virus de la peste porcine (survie 5–11 jours), pour determiner la presence de micro-thrombus. On a pu distinguer des caillots de fibrine, des thrombus hyalins et des agregats de thrombocytes. Chez tous les animaux, on a mis en evidence des microcaillots, dont la quantite, la qualite et la localisation sont variables. On considere ces redultats, en relation avec les troubles de la coagulation trouves dans des examens anterieurs, comme la preuve d'une coagulopathie de consommation se produisant dans le stade final de la peste porcine. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000Microtrombos como expresion morfologica de una coagulopatia de consumo en la peste porcina clasica aguda \u0000 \u0000 \u0000 \u0000El higado, rinones, pulmon, bazo, ganglios linfaticos e intestino de 16 cerdos infectados con el virus peste porcina clasica (duracion de supervivencia 5–11 dias) se examinaron histopatologicamente en cuanto a la presencia de microtrombos. Asi se pudieron diferenciar coagulos de fibrina, trombos hialinos y agregados de trombocitos. En todos los animales se identificaron microcoagulos en cantidad, calidad y localizacion diferentes. Estos hallazgos se columbran, junto con los trastornos en la coagulacion encontrados en estudios anteriores, como demostracion de una coagulopatia de consumo que se manifiesta en el estadio final de la peste porcina.","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88861471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1971.TB00340.X
H. K. Hinaidy
Zusammenfassung Im Zuge laufender Untersuchungen uber die Parasitenfauna des Rotfuchses, Vulpes, vulpes (L.), in Ostereich wurden unter den bisher 100 untersuchten Fuchsen 16 Endoparasiten- und 11 Ektoparasitenarten festgestellt. Taenia (s. l.) polyacantha Leuckart, 1856, und Felicola vulpis (Denny, 1842) sind fur Osterreichs Fauna neue Parasiten. Ferner werden hier T. cervi Christiansen, 1931, T. pisiformis (Bloch, 1780), Hydatigera taeniaeformis (Batsch, 1786), Trichuris vulpis (Froelich, 1789) und Haemaphysalis concinna Koch, 1844, erstmalig beim Rotfuchs in Osterreich nachgewiesen. Trichinella spiralis (Owen, 1835) wurde bis jetzt zwolfmal beobachtet. Uncinaria stenocephala (Railliet, 1884) und U. criniformis (Goeze, 1782) sind nicht identisch. Auf Grund der Lateralrippen der Bursa copulatrix, des Distalendes der Spikula und der Form und Struktur des Gubernakulums — eines neuen Unterscheidungsmerkmales — konnten diese zwei Arten eindeutig differenziert werden. Summary The parasite fauna of the red fox, Vulpes vulpes (L.) in Austria During current studies on the parasite fauna of the red fox Vulpes vulpes in Austria, 16 species of endoparasite and 11 of ectoparasite have been found so far in 100 foxes examined. Taenia (s. l.) polycantha Leuckart, 1856, and Felicola vulpis (Denny, 1842) are new parasites for the Austrian. Furthermore, T. cervi Christiansen, 1931, T. pisiformis (Bloch, 1780), Hydatigera taeniaeformis (Batsch, 1786), Trichuris vulpis (Froelich, 1789) and Haemaphysalis concinna (Koch, 1844) are recorded for the time in the red fox in Austria. Trichinella spiralis (Owen, 1835) has so far been found an 12 occasions. Uncinaria stenocephala (Railliet, 1884) and U. criniformis (Goeze, 1782) are not identical. On the basis of the lateral rays of the copulatory bursa, the distal and of the spicules and the form and structure of the gubernaculum — a new feature for differentation — these two species can be clearly distinguished. Resume Les Parasites du renard roux, Vulpes Vulpes (L.) en Autriche En procedant a des examens sur la faune parasitaire du renard roux, Vulpes vulpes (L.) en Autriche, on a mis en evidence 16 especes d'endoparasites et 11 especes d'ectoparasites sur 100 renards examines. Taenia (s. l.) polyacantha Leuckart, 1856, et Filicola vulpis (Denny, 1842) sont des especes nouvelles pour la faune parasitaire autrichienne. On a trouve en outre pour la premiere fois chez le renard roux d'Autriche T. cervi Christiansen, 1931, T. pisiformis (Bloch, 1780), Hydatigera taeniaeformis (Batsch, 1786), Trichuris vulpis (Froelich, 1789) et Haemaphysalis concinna (Koch, 1844). Trichinella spiralis (Owen, 1835) a ete observee jusqu'a present 12 fois. Uncinaria stenocephala (Railliert, 1884) et U. criniformis (Goeze, 1782) ne sont pas identiques. On a pu differencier nettement ces deux especes, en se basant sur les cotes laterales de la bursa copulatrix, l'extre
{"title":"Die Parasitenfauna des Rotfuchses, Vulpes vulpes (L.), in Österreich","authors":"H. K. Hinaidy","doi":"10.1111/J.1439-0450.1971.TB00340.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1971.TB00340.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Im Zuge laufender Untersuchungen uber die Parasitenfauna des Rotfuchses, Vulpes, vulpes (L.), in Ostereich wurden unter den bisher 100 untersuchten Fuchsen 16 Endoparasiten- und 11 Ektoparasitenarten festgestellt. Taenia (s. l.) polyacantha Leuckart, 1856, und Felicola vulpis (Denny, 1842) sind fur Osterreichs Fauna neue Parasiten. Ferner werden hier T. cervi Christiansen, 1931, T. pisiformis (Bloch, 1780), Hydatigera taeniaeformis (Batsch, 1786), Trichuris vulpis (Froelich, 1789) und Haemaphysalis concinna Koch, 1844, erstmalig beim Rotfuchs in Osterreich nachgewiesen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Trichinella spiralis (Owen, 1835) wurde bis jetzt zwolfmal beobachtet. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Uncinaria stenocephala (Railliet, 1884) und U. criniformis (Goeze, 1782) sind nicht identisch. Auf Grund der Lateralrippen der Bursa copulatrix, des Distalendes der Spikula und der Form und Struktur des Gubernakulums — eines neuen Unterscheidungsmerkmales — konnten diese zwei Arten eindeutig differenziert werden. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000The parasite fauna of the red fox, Vulpes vulpes (L.) in Austria \u0000 \u0000 \u0000 \u0000During current studies on the parasite fauna of the red fox Vulpes vulpes in Austria, 16 species of endoparasite and 11 of ectoparasite have been found so far in 100 foxes examined. Taenia (s. l.) polycantha Leuckart, 1856, and Felicola vulpis (Denny, 1842) are new parasites for the Austrian. Furthermore, T. cervi Christiansen, 1931, T. pisiformis (Bloch, 1780), Hydatigera taeniaeformis (Batsch, 1786), Trichuris vulpis (Froelich, 1789) and Haemaphysalis concinna (Koch, 1844) are recorded for the time in the red fox in Austria. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Trichinella spiralis (Owen, 1835) has so far been found an 12 occasions. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Uncinaria stenocephala (Railliet, 1884) and U. criniformis (Goeze, 1782) are not identical. On the basis of the lateral rays of the copulatory bursa, the distal and of the spicules and the form and structure of the gubernaculum — a new feature for differentation — these two species can be clearly distinguished. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Les Parasites du renard roux, Vulpes Vulpes (L.) en Autriche \u0000 \u0000 \u0000 \u0000En procedant a des examens sur la faune parasitaire du renard roux, Vulpes vulpes (L.) en Autriche, on a mis en evidence 16 especes d'endoparasites et 11 especes d'ectoparasites sur 100 renards examines. Taenia (s. l.) polyacantha Leuckart, 1856, et Filicola vulpis (Denny, 1842) sont des especes nouvelles pour la faune parasitaire autrichienne. On a trouve en outre pour la premiere fois chez le renard roux d'Autriche T. cervi Christiansen, 1931, T. pisiformis (Bloch, 1780), Hydatigera taeniaeformis (Batsch, 1786), Trichuris vulpis (Froelich, 1789) et Haemaphysalis concinna (Koch, 1844). \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Trichinella spiralis (Owen, 1835) a ete observee jusqu'a present 12 fois. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Uncinaria stenocephala (Railliert, 1884) et U. criniformis (Goeze, 1782) ne sont pas identiques. On a pu differencier nettement ces deux especes, en se basant sur les cotes laterales de la bursa copulatrix, l'extre","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91425488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1966.TB00934.X
I. Dimow
Zusammenfassung Um die Wechselbeziehungen zwischen den Salmonella- und Arizonabakterien und den Eidechsen der Art Lacerta muralis zu klaren, wurden an 70 Tiere virulente Kulturen von je 3 Salmonella- und Arizona-Serotypen peroral und subkutan verabreicht. Hierbei fuhrte die perorale Infektion zu fakaler Dauerausscheidung, ohne das die inneren Organe besiedelt wurden. Die subkutane Infektion mit Arizonakulturen fuhrte dagegen bei einem Teil der Tiere zum Tode. Das subkutan eingefuhrte Agens befand sich wahrend der ganzen Versuchszeit (bis zu 90 Tagen) in der Leber und im Kot sowie bis zu 69 Tagen im Blut. In den Seren wurden bei dieser Infektionsweise spezifische Agglutinine beobachtet. Summary Artificial infection of lizards (Lacerta muralis) with Salmonella and Arizona In order to study the interrelationships between Salmonella and Arizona and lizards of the species Lacerta muralis, the authors infected 70 animals orally and subcutaneously with three cultures of Salmonella and Arizona serotypes. Oral infection produced permanent faecal excretion, without affecting the internal organs. Subcutaneous infection with Arizona cultures, in contrast, killed a number of animals. After subcutaneous injection, the organisms could be found in the liver and faeces for the whole period of observation (up to 90 days) and for up to 60 days in the blood: specific agglutinins were present in the sera after infection by this route. Resume Essais d'infection experimentale de lezards (Lacerta muralis) par les Salmonella et les Arizona Pour etudier les relations reciproques entre les Salmonella et les Arizona d'une part, les lezards de l'espece Lacerta muralis d'autre part, on administra par voie buccale et sous-cutanee a 70 animaux des cultures virulentes de 3 serotypes de Salmonella et 3 serotypes d'Arizona. L'administration par voie buccale fut suivie d'une elimination constante de germes sans que les visceres soient contamines. L'administration sous-cutanee produisit par contre chez une partie des animaux une maladie mortelle. L'agent pathogene introduit par voie sous-cutanee put etre mis en evidence pendant toute la periode d'essai (jusqu'a 90 jours) dans le foie et les feces et pendant 60 jours dans le sang. On decela dans le serum des animaux infectes par voie sous-cutanee des agglutinines specifiques. Resumen Ensayos sobre la infeccion artificial de los lagartos (Lacerta muralis) con bacterias salmonelosicas y Arizona Para aclarar las interrelaciones existentes entre las salmonelas y bacterias Arizona y los lagartos de la especie Lacerta muralis, 70 animales recibieron cultivos virulentos de cada vez 3 serotipos Salmonella y Arizona por las vias oral y subcutanea. De esta forma, la infeccion oral conduce a la eliminacion fecal duradera, sin que las visceras resulten contaminadas. Sin embargo, la infeccion subcutanea con cultivos Arizona produjo la muerte en una parte de los animales. El agente etiol
又一项研究发现，孟买和亚热带细菌是细菌，它们之间的相互作用可以让我们了解至于子宫，就会排出假的衣物和叶状的营养不良。在培养基中培养基的减毒带一部分人死去。试验期间，亚丁生以肝和肠子为食(最高可以达90天)，血液则达69天。在这样的试验中最试验的是罕见的和罕见的伴随沙门氏菌和亚利桑那的《沙门氏菌集》(lacerella and Arizona)美妙的《存在数百种植物、Arizona种和丝瓜类》的交互感染物》，带有沙门氏菌类、亚利桑那类的美妙疾病没有考虑到寄宿机构总之，有你这样的艺术家注射之后~这有机体可能在灯光下发现并在观察之后~六十个昼夜:在这条道路感染之后~Resume Essais d 'infection experimentale lezards (de Lacerta muralis) pat les Salmonella太les亚利桑那etudier一起les labor relations reciproques特雷les Salmonella的les亚利桑那d 'une part, les lezards de l 'espece Lacerta muralis d 'autre part, on administra pat voie buccale与sous-cutanee a 70的animaux cultures virulentes de 3 serotypes de Salmonella与3 serotypes d 'Arizona ."接触边境线"政府资助我们怎么了?橡胶水可以当羊蛋白软膏及其粘液Resumen Ensayos sobre la infeccion artificial de los lagartos (Lacerta muralis)康bacterias salmonelosicas y亚利桑那帕aclarar读interrelaciones existentes特雷读salmonelas y y bacterias亚利桑那州走lagartos de la especie Lacerta muralis 70 animales recibieron cultivos virulentos de cada vez 3 serotipos Salmonella y,亚历桑那你读vias口腔y subcutanea .都是污化病造成的"感染"罪恶的蔓延﹙《阿蒂诺斯克》﹚加油，各位
{"title":"Versuche zur künstlichen Infektion von Eidechsen (Lacerta muralis) mit Salmonella‐ und Arizonabakterien","authors":"I. Dimow","doi":"10.1111/J.1439-0450.1966.TB00934.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1966.TB00934.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Um die Wechselbeziehungen zwischen den Salmonella- und Arizonabakterien und den Eidechsen der Art Lacerta muralis zu klaren, wurden an 70 Tiere virulente Kulturen von je 3 Salmonella- und Arizona-Serotypen peroral und subkutan verabreicht. Hierbei fuhrte die perorale Infektion zu fakaler Dauerausscheidung, ohne das die inneren Organe besiedelt wurden. Die subkutane Infektion mit Arizonakulturen fuhrte dagegen bei einem Teil der Tiere zum Tode. Das subkutan eingefuhrte Agens befand sich wahrend der ganzen Versuchszeit (bis zu 90 Tagen) in der Leber und im Kot sowie bis zu 69 Tagen im Blut. In den Seren wurden bei dieser Infektionsweise spezifische Agglutinine beobachtet. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Artificial infection of lizards (Lacerta muralis) with Salmonella and Arizona \u0000 \u0000 \u0000 \u0000In order to study the interrelationships between Salmonella and Arizona and lizards of the species Lacerta muralis, the authors infected 70 animals orally and subcutaneously with three cultures of Salmonella and Arizona serotypes. Oral infection produced permanent faecal excretion, without affecting the internal organs. Subcutaneous infection with Arizona cultures, in contrast, killed a number of animals. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000After subcutaneous injection, the organisms could be found in the liver and faeces for the whole period of observation (up to 90 days) and for up to 60 days in the blood: specific agglutinins were present in the sera after infection by this route. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Essais d'infection experimentale de lezards (Lacerta muralis) par les Salmonella et les Arizona \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Pour etudier les relations reciproques entre les Salmonella et les Arizona d'une part, les lezards de l'espece Lacerta muralis d'autre part, on administra par voie buccale et sous-cutanee a 70 animaux des cultures virulentes de 3 serotypes de Salmonella et 3 serotypes d'Arizona. L'administration par voie buccale fut suivie d'une elimination constante de germes sans que les visceres soient contamines. L'administration sous-cutanee produisit par contre chez une partie des animaux une maladie mortelle. L'agent pathogene introduit par voie sous-cutanee put etre mis en evidence pendant toute la periode d'essai (jusqu'a 90 jours) dans le foie et les feces et pendant 60 jours dans le sang. On decela dans le serum des animaux infectes par voie sous-cutanee des agglutinines specifiques. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000Ensayos sobre la infeccion artificial de los lagartos (Lacerta muralis) con bacterias salmonelosicas y Arizona \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Para aclarar las interrelaciones existentes entre las salmonelas y bacterias Arizona y los lagartos de la especie Lacerta muralis, 70 animales recibieron cultivos virulentos de cada vez 3 serotipos Salmonella y Arizona por las vias oral y subcutanea. De esta forma, la infeccion oral conduce a la eliminacion fecal duradera, sin que las visceras resulten contaminadas. Sin embargo, la infeccion subcutanea con cultivos Arizona produjo la muerte en una parte de los animales. El agente etiol","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83608771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1977.TB01020.X
R. Fluck, R. Böhm, D. Strauch
Zusammenfassung Es wurden 39 Stamme aerober Sporenbildner auf Eigenfluoreszenz untersucht. Die Eigenfluoreszenz war so stark, das sie bei weiteren fluoreszenzserologischen Untersuchungen storend wirkte. Durch eine Behandlung der Sporenausstriche mit Eriochromschwarz gelang es bei fast allen Sporen, die Eigenfluoreszenz zum Verschwinden zu bringen. Summary Effect of treatment with Eriochrom Black on the reduction of natural fluorescence by fluorescence serological studies of anthrax spores The natural-fluorescence of 39 strains of the genus Bacillus was measured. The natural-fluorescence was so bright that it could cause false-positive reactions in fluorescent-antibody-techniques. After treatment with a 3% Eriochrom black solution for 10 minutes at 80 °C the natural fluorescence of the spores disappeared in most cases. Resume Action du traitement par le noir d'eriochrome sur la diminution de fluorescence spontanee lors de recherches en serologie fluorescente des spores du charbon sang de rate On a recherche une fluorescence spontanee chez 39 souches de sporules aerobies. La fluorescence spontanee fut si forte qu'elle derangea les recherches de serologie fluorescente. Un traitement des frottis de spores avec du noir d'eriochrome a permis d'eliminer la fluorescence spontanee chez presque tous les spores. Resumen Efecto del tratamiento con negro de eriocromo sobre la reduccion de fluorescencia propia en los estudios fluorescenteserologicos con esporas de carbunco bacteridiano Se examinaron 39 estirpes de esporogenos aerobios en cuanto a fluorescencia. La autofluorescencia era tan intensa que surtia efectos molestos en los estudios fluorescenteserologicos ulteriores. Mediante el tratamiento de las extensiones de esporas con negro de eriocromo, se logro hacer desaparecer la autofluorescencia en casi todas las esporas.
{"title":"Die Auswirkung der Eriochromschwarzbehandlung auf die Reduktion der Eigenfluoreszenz bei fluoreszenzserologischen Untersuchungen von Milzbrandsporen","authors":"R. Fluck, R. Böhm, D. Strauch","doi":"10.1111/J.1439-0450.1977.TB01020.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1977.TB01020.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Es wurden 39 Stamme aerober Sporenbildner auf Eigenfluoreszenz untersucht. Die Eigenfluoreszenz war so stark, das sie bei weiteren fluoreszenzserologischen Untersuchungen storend wirkte. Durch eine Behandlung der Sporenausstriche mit Eriochromschwarz gelang es bei fast allen Sporen, die Eigenfluoreszenz zum Verschwinden zu bringen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Effect of treatment with Eriochrom Black on the reduction of natural fluorescence by fluorescence serological studies of anthrax spores \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The natural-fluorescence of 39 strains of the genus Bacillus was measured. The natural-fluorescence was so bright that it could cause false-positive reactions in fluorescent-antibody-techniques. After treatment with a 3% Eriochrom black solution for 10 minutes at 80 °C the natural fluorescence of the spores disappeared in most cases. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Action du traitement par le noir d'eriochrome sur la diminution de fluorescence spontanee lors de recherches en serologie fluorescente des spores du charbon sang de rate \u0000 \u0000 \u0000 \u0000On a recherche une fluorescence spontanee chez 39 souches de sporules aerobies. La fluorescence spontanee fut si forte qu'elle derangea les recherches de serologie fluorescente. Un traitement des frottis de spores avec du noir d'eriochrome a permis d'eliminer la fluorescence spontanee chez presque tous les spores. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000Efecto del tratamiento con negro de eriocromo sobre la reduccion de fluorescencia propia en los estudios fluorescenteserologicos con esporas de carbunco bacteridiano \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Se examinaron 39 estirpes de esporogenos aerobios en cuanto a fluorescencia. La autofluorescencia era tan intensa que surtia efectos molestos en los estudios fluorescenteserologicos ulteriores. Mediante el tratamiento de las extensiones de esporas con negro de eriocromo, se logro hacer desaparecer la autofluorescencia en casi todas las esporas.","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89847661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1972.TB00373.X
P. Bachmann, G. Härtl, P. Thein, B. Bibrack, A. Mayr
Summary The occurrence and spread of viruses possibly concerned in causing respiratory diseases in horses in the Federal German Republic The participation of the viruses of rhinopneumonitis, equine and human influenza viruses, reoviruses, rhinoviruses and parainfluenza-3-virus in respiratory affections in the horse was studied from the point of view of the seroepizootiology and demonstration of the causal agent. In 376 sera from horses with respiratory diseases antibodies against the different viruses were present in the following percentages: rhinopneumonitis 68.3%, influenza-A-equi-1 81.4%, influenza-A-equi-2 52.1%, influenza/A2/Hongkong 4%, rhinovirus 70.4%, reovirus type 1 28.8%, reovirus type 2 9.0%, reovirus type 3 61.0%, parainfluenza-3 0%. Isolation of the causal agent or examination of paired sera in studies with respiratory diseases demonstrated the participation of the following viruses in the disease conditions: rhinopneumonitis virus, influenza-A-equi-1 and 2 and reoviruses types 1 and 3. Resume Sur la presence et la propagation des especes virales pouvant intervenir dans des affections respiratoires chez le cheval, en Republique federale allemande On examine du point de vue sero-epizootologique la participation des virus de la rhinopneumonie, de l'influenza equine et humaine, des reovirus, rhinovirus et des virus parainfluenza-3, dans des affections respiratoires chez le cheval, et l'on procede a la mise en evidence des agents. Dans 376 serums de cheveaux atteints d'affections respiratoires, on a trouve des anticorps contre les differentes especes virales aux pourcentages suivants: rhinopneumonitis 68,3%, influenza-A-equi-1 81,4%, influenza-A-equi-2 52,1%, influenza/A2/Hongkong 4%, rhinovirus 70,4%, reovirus type 1 28,8%, reovirus type 2 9,0%, reovirus type 3 61,0%, parainfluenza-3 0%. Grâce a l'isolement de l'agent ou par des examens de paires seriques dans des exploitations atteintes d'affections respiratoires, on a pu mettre en evidence la participation des especes virales suivantes dans le developpement de la maladie: virus de la rhinopneumonie, virus influenza-A-equi-1 et 2, ainsi que reovirus type 1 et 3. Resumen Sobre la presencia y la difusion de especies virosicas en el caballo en la Republica Federal Alemana, que pueden estar implicadas en las enfermedades respiratorias La coparticipacion de virus de la rinoneumonitis, influenza equina y humana, reo, rino y parainfluenza-3 en las enfermedades respiratorias del caballo se estudio seroepizootologicamente y mediante la identificacion de los agentes etiologicos. En 376 sueros sanguineos de caballos con enfermedades respiratorias se hallo porcentualmente la distribucion siguiente de anticuerpos frente a las distintas especies de virus: rinoneumonitis 68,3%, influenza-A-equi-1 81,4%, influenza-A-equi-2 52,1%, influenza/A2/Hongkong 4%, rinovirus 70,4%, reovirus tipo 1 28,8%, reovirus tipo 2 9,0%, reovi
摘要从血清流行病学和病原论证的角度研究了鼻肺炎病毒、马流感病毒和人流感病毒、呼肠孤病毒、鼻病毒和副流感3型病毒在马呼吸道疾病中的参与情况。在376匹患有呼吸道疾病的马血清中，检出不同病毒抗体的比例如下:鼻肺炎68.3%，流感- a- equi- 81.4%，流感- a- equi-2 52.1%，流感/A2/香港4%，鼻病毒70.4%，呼肠孤病毒1型28.8%，呼肠孤病毒2型9.0%，呼肠孤病毒3型61.0%，副流感-3 0%。呼吸道疾病研究中病原的分离或配对血清的检查表明，以下病毒参与了疾病状况:鼻肺炎病毒、甲型流感病毒1型和2型以及呼肠孤病毒1型和3型。恢复“存在和传播的病毒”、“疾病干预者”、“马与人的流感”、“呼肠病毒”、“鼻病毒”、“副流感病毒-3”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的流感”、“马与人的呼吸道感染”等。对376份呼吸道感染患者的血清进行分析，结果表明:鼻肺炎68.3%，流感a- 1 81.4%，流感a- 2 52.1%，流感/A2/香港4%，鼻病毒704.4%，呼肠孤病毒1型288.8%，呼肠孤病毒2型9%，呼肠孤病毒3型61.0%，副流感3型0%。在一项研究的基础上，研究人员发现，在一种疾病的发展过程中，研究人员参与了一种病毒的生存和发展:鼻肺炎病毒、甲型流感病毒1型和2型、呼吸道呼肠孤病毒1型和3型。Resumen尤其la presencia y扩散de la especies virosicas en el海洛因en la共和党联邦Alemana,会implicadas在拉斯维加斯发生心血管respiratorias la coparticipacion de la rinoneumonitis de病毒,流感受压y胡玛纳,reo,绿诺科技y系在拉斯维加斯发生心血管respiratorias del海洛因se工厂化seroepizootologicamente y mediante la identificacion de los代理操作etiologicos。376例呼吸道感染猪流感病毒的分布特征:猪流感68.3%，猪流感- a- 1 81.4%，猪流感- a- 2 52.1%，流感/A2/香港病毒4%，猪流感病毒704%，呼肠孤病毒1 288%，呼肠孤病毒2 290%，呼肠孤病毒3 611.0%，副流感-3 0%。采用病原学方法检测呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染引起的呼吸道感染。猪流感病毒、猪流感病毒、猪流感病毒、猪流感病毒和副流感病毒与呼吸系统疾病的研究进展。[中文][376]7 von Pferden mit respiratory ischen Erkrankungen ergab . sih . prozentfolgene . anti - korperverilung gegenuber den inzelnen Virusarten;Rhinopneumonitis 68 3%, Influenza-A-equi-1 81, 4% Influenza-A-equi-2 52岁的1%,流感/ A2 /香港4%,鼻病毒70年4%,呼肠孤病毒Typ 1 28日8%,呼肠孤病毒Typ 2 9 0%,呼肠孤病毒Typ 3 61, 0%,系0%的军队死亡Erregerisolierung奥得河Serumpaaruntersuchung在Bestanden麻省理工学院respiratorischen Erkrankungen konnte死Mitbeteiligung folgender Virusarten是Krankheitsgeschehen nachgewiesen了:Rhinopneumonitisvirus, Influenza-A-equi-1和病毒和呼肠孤病毒Typ 1和3。
{"title":"Über das Vorkommen und die Verbreitung von Virusarten beim Pferd in der Bundesrepublik Deutschland, die bei respiratorischen Erkrankungen mitbeteiligt sein können","authors":"P. Bachmann, G. Härtl, P. Thein, B. Bibrack, A. Mayr","doi":"10.1111/J.1439-0450.1972.TB00373.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1972.TB00373.X","url":null,"abstract":"Summary \u0000 \u0000The occurrence and spread of viruses possibly concerned in causing respiratory diseases in horses in the Federal German Republic \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The participation of the viruses of rhinopneumonitis, equine and human influenza viruses, reoviruses, rhinoviruses and parainfluenza-3-virus in respiratory affections in the horse was studied from the point of view of the seroepizootiology and demonstration of the causal agent. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000In 376 sera from horses with respiratory diseases antibodies against the different viruses were present in the following percentages: rhinopneumonitis 68.3%, influenza-A-equi-1 81.4%, influenza-A-equi-2 52.1%, influenza/A2/Hongkong 4%, rhinovirus 70.4%, reovirus type 1 28.8%, reovirus type 2 9.0%, reovirus type 3 61.0%, parainfluenza-3 0%. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Isolation of the causal agent or examination of paired sera in studies with respiratory diseases demonstrated the participation of the following viruses in the disease conditions: rhinopneumonitis virus, influenza-A-equi-1 and 2 and reoviruses types 1 and 3. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Sur la presence et la propagation des especes virales pouvant intervenir dans des affections respiratoires chez le cheval, en Republique federale allemande \u0000 \u0000 \u0000 \u0000On examine du point de vue sero-epizootologique la participation des virus de la rhinopneumonie, de l'influenza equine et humaine, des reovirus, rhinovirus et des virus parainfluenza-3, dans des affections respiratoires chez le cheval, et l'on procede a la mise en evidence des agents. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Dans 376 serums de cheveaux atteints d'affections respiratoires, on a trouve des anticorps contre les differentes especes virales aux pourcentages suivants: rhinopneumonitis 68,3%, influenza-A-equi-1 81,4%, influenza-A-equi-2 52,1%, influenza/A2/Hongkong 4%, rhinovirus 70,4%, reovirus type 1 28,8%, reovirus type 2 9,0%, reovirus type 3 61,0%, parainfluenza-3 0%. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Grâce a l'isolement de l'agent ou par des examens de paires seriques dans des exploitations atteintes d'affections respiratoires, on a pu mettre en evidence la participation des especes virales suivantes dans le developpement de la maladie: virus de la rhinopneumonie, virus influenza-A-equi-1 et 2, ainsi que reovirus type 1 et 3. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000Sobre la presencia y la difusion de especies virosicas en el caballo en la Republica Federal Alemana, que pueden estar implicadas en las enfermedades respiratorias \u0000 \u0000 \u0000 \u0000La coparticipacion de virus de la rinoneumonitis, influenza equina y humana, reo, rino y parainfluenza-3 en las enfermedades respiratorias del caballo se estudio seroepizootologicamente y mediante la identificacion de los agentes etiologicos. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000En 376 sueros sanguineos de caballos con enfermedades respiratorias se hallo porcentualmente la distribucion siguiente de anticuerpos frente a las distintas especies de virus: rinoneumonitis 68,3%, influenza-A-equi-1 81,4%, influenza-A-equi-2 52,1%, influenza/A2/Hongkong 4%, rinovirus 70,4%, reovirus tipo 1 28,8%, reovirus tipo 2 9,0%, reovi","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90952968","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1984.TB01288.X
G. Loupal
Zusammenfassung Unter 584 im Zeitraum von Janner 1977 bis Marz 1983 obduzierten Psittaziden wurden 98 gefunden (16,78%), die an einer Endomykose litten. Am haufigsten wurden Monoinfektionen mit Aspergillus (42,86%), gefolgt von Candida (20,41%) und Zygomyzeten (18,37%) diagnostiziert. Mischinfektionen beobachteten wir in 11,22% der Falle. Die Diagnose wurde mit Hilfe von geeigneten Spezialfarbungen am histologischen Schnittpraparat gestellt. Der Respirationsapparat war eindeutig am haufigsten von Mykosen betroffen. Aspergillus verursachte entweder Granulome oder wucherte ungehindert durch das betroffene Gewebe und rief Nekrosen und diffuse Entzundung hervor. Fur Zygomyzeten war ihre hohe Affinitat zu Blutgefasen charakteristisch. Candida verursachte im vorderen Verdauungstrakt Akanthose und Hyperkeratose, im Respirationstrakt die Ausbildung von Granulomen oder diffusen Entzundungen. Die im Rahmen dieser Untersuchung bei Psittaziden nachgewiesenen Pilze sind fakultativ pathogen, sie konnen nur nach vorheriger Resistenzminderung des Wirtsorganismus krankmachende Wirkung entfalten. Summary Pathomorphology of endomycoses in psittacids Of 584 psittacids necropsied between January 1977 and March 1983, 98 were affected with endomycosis (16.78%). The commonest single infection was with Aspergillus (42.86%), followed by Candida (20.41%) and Zygomycetes (18.37%). Mixed infections were seen in 11.22% of cases. Diagnosis was made with the help of culture and special stains in histological preparations. The respiratory organs were by far the commonest site of the infections. Aspergillus caused either granulomas or multiplied unhindered through the affected tissues and caused necrosis and diffuse inflammation. Zygomycetes were characterized by a high affinity for blood vessels. Candida caused acanthosis and hyperkeratosis in the anterior part of the alimentary tract and formed granulomas or caused diffuse inflammation in the respiratory tract. These studies on psittacids showed that the various fungi are facultatively pathogenic and only cause disease when host resistance is lowered. Resume A propos de la pathomorphologie des endomycoses chez des psittacides Sur 584 psittacides autopsies de Janvier 1977 a mars 1983, on a trouve 98 cas (16,78%) d'endomycoses. Les diagnostics les plus frequents ont etc des monoinfections a Aspergillus (42,86%), suivis de Candida (20,41%) et de zygomycetes (18,37%). Des infections mixtes ont ete observees dans 11,22% des cas. Le diagnostic a ete pose avec des colorations speciales appropriees sur des coupes histologiques. L'appareil respiratoire fut nettement le plus souvent atteint par des mycoses. Aspergillus a provoque soit des granulomes soit une extension illimitee dans les tissus atteints en creant des necroses et une inflammation diffuse. Une forte affinite pour les vaisseaux sanguins fut caracteristique des zygomycetes. Candida a provoque une akanthose et une hyperkeratose dans le tube
在1977年至1983年马茨期间总共有84人死亡。在英格兰塔和马茨期间，在1977年被分解的麻疹被找到了98人(有2678%)经历了子宫内菌病。埃博拉病毒中单性感染最为普遍(42.86%)，其次是坎迪达病(20.41%)，紫罗兰病(18.37%)。我们观察了另一个陷阱11。这是通过适当的特别的颜色诊断的。最后一种可食用菌明显是肺结核最侵袭的。心肌梗塞或无限制地在受到感染的组织中生长，导致坏死和扩散肿。她卓越的亲与与血液坎迪达是一只猫的前排消化系统，它编写了短裤和超级原子。在这项测试中，经诊断的蘑菇不是一种选项，必须预先解除宿主的抵抗以允许这种选项产生病状。学习者在1977年和1983年通用财务联合报患有亚斯伯格利斯(42.86%)，昆迪斯先报(2041%)和zygomyos(37%)。混合传染病到22% 11。目前德国文化和特训机构的诊断是由历史系保护和文化海上财务联合报网站《流泪》使很多人在不同的曲折中原胞菌的命运与嗜血无关肺结核患者喉部积存甲醛和超级原子这些古怪药都是病原体和病症的唯一原因学习者说在英格兰这是一项挑战。化妆控制合成对象122%(拉丁语诊断病)我用一点呼吸液呼吸液再加一点松鼠肉膨胀带来的刺激为什麽?Candida a Candida a canda裤子和软管管英国前冠状动脉及前冠状动脉学习者找到了尸首学的学习者可以找到了这是一个开放的时代。病毒混合仪122%1990年12月都会想念你[咒语]你的青春痘怎样了?擅自子女中本会是那些仍然是我的兄弟的那些人
{"title":"Zur Pathomorphologie von Endomykosen bei Psittaziden","authors":"G. Loupal","doi":"10.1111/J.1439-0450.1984.TB01288.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1984.TB01288.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Unter 584 im Zeitraum von Janner 1977 bis Marz 1983 obduzierten Psittaziden wurden 98 gefunden (16,78%), die an einer Endomykose litten. Am haufigsten wurden Monoinfektionen mit Aspergillus (42,86%), gefolgt von Candida (20,41%) und Zygomyzeten (18,37%) diagnostiziert. Mischinfektionen beobachteten wir in 11,22% der Falle. Die Diagnose wurde mit Hilfe von geeigneten Spezialfarbungen am histologischen Schnittpraparat gestellt. Der Respirationsapparat war eindeutig am haufigsten von Mykosen betroffen. Aspergillus verursachte entweder Granulome oder wucherte ungehindert durch das betroffene Gewebe und rief Nekrosen und diffuse Entzundung hervor. Fur Zygomyzeten war ihre hohe Affinitat zu Blutgefasen charakteristisch. Candida verursachte im vorderen Verdauungstrakt Akanthose und Hyperkeratose, im Respirationstrakt die Ausbildung von Granulomen oder diffusen Entzundungen. Die im Rahmen dieser Untersuchung bei Psittaziden nachgewiesenen Pilze sind fakultativ pathogen, sie konnen nur nach vorheriger Resistenzminderung des Wirtsorganismus krankmachende Wirkung entfalten. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Pathomorphology of endomycoses in psittacids \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Of 584 psittacids necropsied between January 1977 and March 1983, 98 were affected with endomycosis (16.78%). The commonest single infection was with Aspergillus (42.86%), followed by Candida (20.41%) and Zygomycetes (18.37%). Mixed infections were seen in 11.22% of cases. Diagnosis was made with the help of culture and special stains in histological preparations. The respiratory organs were by far the commonest site of the infections. Aspergillus caused either granulomas or multiplied unhindered through the affected tissues and caused necrosis and diffuse inflammation. Zygomycetes were characterized by a high affinity for blood vessels. Candida caused acanthosis and hyperkeratosis in the anterior part of the alimentary tract and formed granulomas or caused diffuse inflammation in the respiratory tract. These studies on psittacids showed that the various fungi are facultatively pathogenic and only cause disease when host resistance is lowered. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000A propos de la pathomorphologie des endomycoses chez des psittacides \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Sur 584 psittacides autopsies de Janvier 1977 a mars 1983, on a trouve 98 cas (16,78%) d'endomycoses. Les diagnostics les plus frequents ont etc des monoinfections a Aspergillus (42,86%), suivis de Candida (20,41%) et de zygomycetes (18,37%). Des infections mixtes ont ete observees dans 11,22% des cas. Le diagnostic a ete pose avec des colorations speciales appropriees sur des coupes histologiques. L'appareil respiratoire fut nettement le plus souvent atteint par des mycoses. Aspergillus a provoque soit des granulomes soit une extension illimitee dans les tissus atteints en creant des necroses et une inflammation diffuse. Une forte affinite pour les vaisseaux sanguins fut caracteristique des zygomycetes. Candida a provoque une akanthose et une hyperkeratose dans le tube","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89678073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1968.TB00303.X
F. Schmidt
Zusammenfassung Es wird uber Versuche zur Prufung des Latextestes als Serodiagnostik in der Rinderleukose berichtet. Folgende Ergebnisse wurden erzielt: 1 Am gleichen Serum sind die Latex-Ergebnisse nicht immer reproduzierbar. 2 Serologische Untersuchungen von Rindern uber einen Zeitraum von einem Jahr zeigen, das der Ausfall des Latextestes beim gleichen Tier starken Schwankungen zwischen negativen und positiven Reaktionen unterworfen ist. 3 Latexpositive Seren sind nicht titrierbar. 4 An der Latex-Reaktion ist der Globulinanteil des Testserums beteiligt. 5 Mit Organpulver aus leukotischen Lymphknoten vom Rind sowie mit unspezifischen Organpulvern lassen sich latexpositive Seren absorbieren. 6 Ein Zusammenhang zwischen dem Ergebnis des Latextestes und dem hamatologischen Befund am gleichen Tier besteht nicht. 7 Dagegen kann eine Korrelation von serologischen Bestanddiagnosen zur hamatologischen Leukosesituation in diesem Bestand nachgewiesen werden. 8 Antigenextrakt aus leukotischen Rinderlymphknoten sowie Extrakte aus unspezifischem Organmaterial ergeben im Latextest eine hohe Ubereinstimmung der Reaktion. Die Befunde werden diskutiert. Auf Grund der Ergebnisse kann dem Latextest ein spezifisch diagnostischer Wert fur die Rinderleukose nicht zugesprochen werden. Summary The latex test for the serological diagnosis of bovine leucosis The following results were obtained with this test: 1 The same serum does not always give the same results. 2 Serological studies on cattle over a period of a year show marked changes in the same animal between negative and positive reactions. 3 Latex-positive sera cannot be titrated. 4 The globulin fraction of the test serum is concerned in the latex reaction. 5 Latex-positive sera can be absorbed by powdered material prepared from both leucotic lymph nodes of cattle and by a non-specific powdered tissue. 6 There is no relationship between the result of the test and the blood picture in the same animal. 7 In contrast, there is a correlation between serological diagnosis in the herd and haematological leucosis findings in it. 8 Antigenic extracts of leucotic bovine lymph nodes and extracts of non-specific organ material give similar results in the test. These findings are discussed and it is concluded that the latex test cannot be considered of specific diagnostic value for bovine leucosis. Resume Examen du test du latex pour le diagnostic serologique de la leucose bovine On procede a des essais sur le test du latex, applique au diagnostic serologique de la leucose bovine. On obtient les resultats suivants: 1 On ne parvient pas toujours a reproduire les resultats du test sur un meme serum. 2 Des examens serologiques pratiques sur des bovides pendant une annee montrent que le resultat du test du latex pour le meme animal est sujet a de grandes variations entre les reactions
{"title":"Prüfung des Latextestes zur serologischen Diagnose der Rinderleukose","authors":"F. Schmidt","doi":"10.1111/J.1439-0450.1968.TB00303.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1968.TB00303.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Es wird uber Versuche zur Prufung des Latextestes als Serodiagnostik in der Rinderleukose berichtet. Folgende Ergebnisse wurden erzielt: \u0000 \u0000 \u0000 \u00001 \u0000Am gleichen Serum sind die Latex-Ergebnisse nicht immer reproduzierbar. \u0000 \u00002 \u0000Serologische Untersuchungen von Rindern uber einen Zeitraum von einem Jahr zeigen, das der Ausfall des Latextestes beim gleichen Tier starken Schwankungen zwischen negativen und positiven Reaktionen unterworfen ist. \u0000 \u00003 \u0000Latexpositive Seren sind nicht titrierbar. \u0000 \u00004 \u0000An der Latex-Reaktion ist der Globulinanteil des Testserums beteiligt. \u0000 \u00005 \u0000Mit Organpulver aus leukotischen Lymphknoten vom Rind sowie mit unspezifischen Organpulvern lassen sich latexpositive Seren absorbieren. \u0000 \u00006 \u0000Ein Zusammenhang zwischen dem Ergebnis des Latextestes und dem hamatologischen Befund am gleichen Tier besteht nicht. \u0000 \u00007 \u0000Dagegen kann eine Korrelation von serologischen Bestanddiagnosen zur hamatologischen Leukosesituation in diesem Bestand nachgewiesen werden. \u0000 \u00008 \u0000Antigenextrakt aus leukotischen Rinderlymphknoten sowie Extrakte aus unspezifischem Organmaterial ergeben im Latextest eine hohe Ubereinstimmung der Reaktion. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Die Befunde werden diskutiert. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Auf Grund der Ergebnisse kann dem Latextest ein spezifisch diagnostischer Wert fur die Rinderleukose nicht zugesprochen werden. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000The latex test for the serological diagnosis of bovine leucosis \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The following results were obtained with this test: \u0000 \u0000 \u0000 \u00001 \u0000The same serum does not always give the same results. \u0000 \u00002 \u0000Serological studies on cattle over a period of a year show marked changes in the same animal between negative and positive reactions. \u0000 \u00003 \u0000Latex-positive sera cannot be titrated. \u0000 \u00004 \u0000The globulin fraction of the test serum is concerned in the latex reaction. \u0000 \u00005 \u0000Latex-positive sera can be absorbed by powdered material prepared from both leucotic lymph nodes of cattle and by a non-specific powdered tissue. \u0000 \u00006 \u0000There is no relationship between the result of the test and the blood picture in the same animal. \u0000 \u00007 \u0000In contrast, there is a correlation between serological diagnosis in the herd and haematological leucosis findings in it. \u0000 \u00008 \u0000Antigenic extracts of leucotic bovine lymph nodes and extracts of non-specific organ material give similar results in the test. \u0000 \u0000These findings are discussed and it is concluded that the latex test cannot be considered of specific diagnostic value for bovine leucosis. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Examen du test du latex pour le diagnostic serologique de la leucose bovine \u0000 \u0000 \u0000 \u0000On procede a des essais sur le test du latex, applique au diagnostic serologique de la leucose bovine. On obtient les resultats suivants: \u0000 \u0000 \u0000 \u00001 \u0000On ne parvient pas toujours a reproduire les resultats du test sur un meme serum. \u0000 \u00002 \u0000Des examens serologiques pratiques sur des bovides pendant une annee montrent que le resultat du test du latex pour le meme animal est sujet a de grandes variations entre les reactions","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73450784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1965.TB01373.X
G. Wachendörfer
Zusammenfassung 1 Das Agar-Prazipitationsverfahren nach Ouchterlony gibt beim Nachweis des Virusprazipitiogens und der entsprechenden Prazipitine klare und spezifische Ergebnisse, sofern die notwendigen Kontrollsysteme eingeschaltet werden. Dies wird anhand des Testes bei der klassischen Schweinepest gezeigt. Eine wertvolle Hilfe leistet hierbei die Identitatslinie nach Ouchterlony, wodurch die Spezifitat der Reaktionen sichergestellt ist. Auszuschliesen sind gegebenenfalls durch Antigenverwandtschaft der Viren bedingte Kreuzreaktionen. Durch diese wird die Spezifitat des Testes eingeengt. 2 Prazipitinogene und Prazipitine nicht viraler Natur komplizieren den Agargel-Test und konnen zu Fehlbeurteilungen fuhren, da es in vielen Fallen nicht gelingt, das Virus von den im Nahrmedium vorhandenen Proteinen vollig zu trennen. Diese Verhaltnisse haben vermutlich bei der Entenhepatitis zu Fehlbeurteilungen Anlas gegeben. 3 Obgleich sehr empfindlich im Qualitativen, ist die Agar-Prazipitation nach Ouchterlony im Quantitativen anderen Antigen-Antikorperreaktionen unterlegen. Dies ist beispielsweise aus der hohen Diskrepanz der Hamagglutinin- und Prazipitinogentiter beim Newcastle-Virus abzuleiten. Die relative Unempfindlichkeit in quantitativer Hinsicht ermoglicht unter bestimmten Voraussetzungen bei der Newcastle-Krankheit die Abgrenzung vakzinationsbedingter Titer von Infektionstitern in Huhnerseren. 4 Eindeutige Ergebnisse lassen sich im phenolhaltigen Diffusionsmedium nur erzielen, wenn weitgehend von Lipoiden gereinigte Seren benutzt werden. Die bei der klassischen Schweinepest in der Literatur vertretene Ansicht uber „falsch positive” Reaktionen bei der Untersuchung von Pankreasproben gesunder Schweine wird auf die Verwendung nicht lipoidfreier Seren zuruckgefuhrt. 5 Auch bei der Virusprazipitation im Agargel ist mit dem Zonenphanomen zu rechnen. Hieraus ergibt sich die Notwendigkeit, beim Nachweis des Prazipitinogens mit mehreren Verdunnungen des Testserums zu arbeiten. Dies bestatigte sich bei Untersuchungen an diagnostischem Material der klassischen Schweinepest. Der Antigengehalt in etwa ein Drittel der Bauchspeicheldrusen wurde erst mit Verdunnungen des Testserums erfast, weil er in Relation zum unverdunnten Serum zu gering war. 6 Die Leistungsfahigkeit des Testes in der Routinediagnostik wird am Modell der klassischen Schweinepest demonstriert. Er stellt zur Zeit bei dieser Krankheit die einzige serodiagnostische Methode dar, die in jedem Fall in einem Bestand eine spezifische Diagnose ermoglicht. Summary The agar precipitation test in duck hepatitis, Newcastle disease and particularly classical swine fever—its functional capacity and limitations in virus diagnosis 1 So long as the necessary control systems are included, Ouchterlony's agar precipitation test gives clear and specific results. These are illustrated in classical swine fever. Valuable assistance is obtained from the lines of identity wh
{"title":"Das Agar-Präzipitationsverfahren bei der Entenhepatitis, der Newcastle-Krankheit und besonders der klassischen Schweinepest — Seine Leistungsfähigkeit und Grenzen in der Virusdiagnostik —*","authors":"G. Wachendörfer","doi":"10.1111/J.1439-0450.1965.TB01373.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1965.TB01373.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u00001 \u0000Das Agar-Prazipitationsverfahren nach Ouchterlony gibt beim Nachweis des Virusprazipitiogens und der entsprechenden Prazipitine klare und spezifische Ergebnisse, sofern die notwendigen Kontrollsysteme eingeschaltet werden. Dies wird anhand des Testes bei der klassischen Schweinepest gezeigt. Eine wertvolle Hilfe leistet hierbei die Identitatslinie nach Ouchterlony, wodurch die Spezifitat der Reaktionen sichergestellt ist. Auszuschliesen sind gegebenenfalls durch Antigenverwandtschaft der Viren bedingte Kreuzreaktionen. Durch diese wird die Spezifitat des Testes eingeengt. \u0000 \u00002 \u0000Prazipitinogene und Prazipitine nicht viraler Natur komplizieren den Agargel-Test und konnen zu Fehlbeurteilungen fuhren, da es in vielen Fallen nicht gelingt, das Virus von den im Nahrmedium vorhandenen Proteinen vollig zu trennen. Diese Verhaltnisse haben vermutlich bei der Entenhepatitis zu Fehlbeurteilungen Anlas gegeben. \u0000 \u00003 \u0000Obgleich sehr empfindlich im Qualitativen, ist die Agar-Prazipitation nach Ouchterlony im Quantitativen anderen Antigen-Antikorperreaktionen unterlegen. Dies ist beispielsweise aus der hohen Diskrepanz der Hamagglutinin- und Prazipitinogentiter beim Newcastle-Virus abzuleiten. Die relative Unempfindlichkeit in quantitativer Hinsicht ermoglicht unter bestimmten Voraussetzungen bei der Newcastle-Krankheit die Abgrenzung vakzinationsbedingter Titer von Infektionstitern in Huhnerseren. \u0000 \u00004 \u0000Eindeutige Ergebnisse lassen sich im phenolhaltigen Diffusionsmedium nur erzielen, wenn weitgehend von Lipoiden gereinigte Seren benutzt werden. Die bei der klassischen Schweinepest in der Literatur vertretene Ansicht uber „falsch positive” Reaktionen bei der Untersuchung von Pankreasproben gesunder Schweine wird auf die Verwendung nicht lipoidfreier Seren zuruckgefuhrt. \u0000 \u00005 \u0000Auch bei der Virusprazipitation im Agargel ist mit dem Zonenphanomen zu rechnen. Hieraus ergibt sich die Notwendigkeit, beim Nachweis des Prazipitinogens mit mehreren Verdunnungen des Testserums zu arbeiten. Dies bestatigte sich bei Untersuchungen an diagnostischem Material der klassischen Schweinepest. Der Antigengehalt in etwa ein Drittel der Bauchspeicheldrusen wurde erst mit Verdunnungen des Testserums erfast, weil er in Relation zum unverdunnten Serum zu gering war. \u0000 \u00006 \u0000Die Leistungsfahigkeit des Testes in der Routinediagnostik wird am Modell der klassischen Schweinepest demonstriert. Er stellt zur Zeit bei dieser Krankheit die einzige serodiagnostische Methode dar, die in jedem Fall in einem Bestand eine spezifische Diagnose ermoglicht. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000The agar precipitation test in duck hepatitis, Newcastle disease and particularly classical swine fever—its functional capacity and limitations in virus diagnosis \u0000 \u0000 \u0000 \u00001 \u0000So long as the necessary control systems are included, Ouchterlony's agar precipitation test gives clear and specific results. These are illustrated in classical swine fever. Valuable assistance is obtained from the lines of identity wh","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76556752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1965.TB01402.X
C. Scholtissek
{"title":"Biochemische Studien zur Vermehrung der Myxoviren: Ein Beitrag zur Kenntnis der Gen-Funktion der Viren","authors":"C. Scholtissek","doi":"10.1111/J.1439-0450.1965.TB01402.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1965.TB01402.X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78043441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-05-13DOI: 10.1111/J.1439-0450.1984.TB01321.X
R. Weiss, N. Schmeer, A. Amend, W. Schaeg, I. Bekheet
Zusammenfassung 114 Staphylokokken-Kulturen, nach biochemischen Gesichtspunkten in 16 Staphylococcus (S.) aureus-, 87 S. intermedius- und 11 Koagulase-negative Staphylokokken-Stamme differenziert, wurden mittels eines Kaninchen-IgG-Enzym-Konjugates auf ihr Protein-A-Bildungsvermogen untersucht. Dabei erwiesen sich 29 Stamme (14 × S. aureus, 15 × S. intermedius) als Bildner von zellgebundenem Protein A. Demgegenuber lies sich bei 88 Stammen (15 × S. aureus, 72 × S. intermedius, 1 × Koagulase-negative Staphylokokken) Protein A im Kulturfiltrat nachweisen. Die hochsten Extinktionen wurden in diesem Enzym-“Immun”-Test mit S. aureus-Kulturen erreicht, wahrend die S. intermedius-Stamme uberwiegend niedrigere Enzymreaktionen auslosten. Auf die Bedeutung von Protein-A-bildenden Staphylokokken als Ursache von Fehlbeurteilungen in immunologischen Testsystemen (z. B. Immunfluoreszenz) wird hingewiesen. Summary A simple ELISA-technique for detection of protein A-producing staphylococci The protein A-forming capacity of 114 Staphylococcus (S.) aureus-cultures (16 S. aureus, 87 S. intermedius and 11 coagulase-negative S.-strains) was determined by an enzyme-“immuno”-assay using a rabbit-IgG-peroxidase-conjugate. Cell-bound protein A could be demonstrated in 29 strains (14 × S. aureus, 15 × S. intermedius), whereas 88 strains (15 × S. aureus, 72 × S. intermedius, 1 × coagulase-negative S.-strain) showed production of extracellular protein A. S. aureus-strains yielded the highest extinctions in this assay, contrary to the S. intermedius-cultures, which predominantly produced low enzyme-reactions. The authors discuss the significance of protein A-producing staphylococci causing false-positive results in immunological assays (e. g. immunofluorescence). Resume Mise en evidence de la formation de la proteine A des staphylocoques avec la technique ELISA On a recherche au moyen d'un conjugue enzymatique IgG-lapin les possibilites de formation de la proteine A dans 114 cultures de staphylocoques, differencies biochimiquement en 16 Staphylococcus aureus, 87 S. intermedius et 11 souches de staphylocoques coagulase-negative. 29 souches (14 × S. aureus et 15 × S. intermedius) produisaient une proteine A liee a la cellule. Une proteine A a ete mise en evidence dans un filtrat de culture chez 88 souches (15 × S. aureus, 72 × S. intermedius et 1 × staphylocoques coagulase-negative). Les plus fortes extinctions ont ete obtenues dans ce test enzymatique “immun” avec des cultures S. aureus, alors que les souches S. intermedius declenchaient des reactions enzymatiques plus faibles. La signification des staphylocoques producteurs de proteine A comme cause d'erreurs d'interpretation dans des systemes de test immunologiques (p. ex. immunofluorescence) est evoquee. Resumen La puesta en evidencia de la formacion de proteina A por los estafilococos mediante la tecnica del ELISA 114 cultivos de estafilococos, diferenciados con arregl
根据生物化学特征，有16种葡萄球菌，乙酰氨基酶、87页复合物和11页负态葡萄球菌区别，我们使用兔伊格对照酶分析你的蛋白质a。同时表明自己是29(全部来自14×s aureus, 15×s intermedius)作为塑造来自A zellgebundenem蛋白质Demgegenuber读向88(15×s aureus 72×intermedius页1×Koagulase-negative Staphylokokken)蛋白质A在Kulturfiltrat证明.在这种酶"免疫力"测试中达到最高值的跟s奥瑞斯文化有关文章指出，免疫测试系统错误评估的一个原因是蛋白质a型葡萄球菌(比如免疫荧光)的重要性。Summary A简单ELISA-technique for detection of蛋白质A-producing staphylococci蛋白质A-forming》》114 Staphylococcus (s) aureus-cultures(16页aureus, 87页intermedius and 11 coagulase-negative S.-strains)什么determined酶——“immuno同行-assay教科书" A rabbit-IgG-peroxidase-conjugate .Cell-bound蛋白质A能在29后demonstrated strains(14×s aureus, 15×s intermedius), whereas 88 strains(15×s aureus intermedius s 72×1×coagulase-negative S.-strain)去cleaner (extracellular蛋白质A s aureus-strains yielded the highest extinctions this assay, contrary to the s intermedius-cultures平衡的predominantly片低enzyme-reactions .关于缺少蛋白质a细胞产生的确实结果(e. g.免疫荧光实效)。Resume烹饪的始祖de la队形de la staphylocoques与洛杉矶的蛋白质A technique以利沙On A研究噢moyen d 'un conjugue enzymatique IgG-lapin les possibilites de队形de la蛋白质A dan的114 cultures de staphylocoques differencies biochimiquement en 16 Staphylococcus aureus, 87页intermedius) 11 souches de staphylocoques coagulase-negative .29 souches(14×s aureus的15×s intermedius) produisaient初次蛋白质A liee A la cellule .初次蛋白质A A ete烹饪的始祖dan的联合国filtrat de朔光临88 souches(15×s aureus, 72×s intermedius的1×staphylocoques coagulase-negative) .总之，中国人生活在一个园艺的市场上葡萄球菌(p。Resumen La puesta en evidencia de La formacion de proteina A已经快estafilococos mediante La tecnica del以利沙114 cultivos de estafilococos diferenciados明媚arreglo A puntos de vista bioquimicos en 16 estirpes aureus、87页页intermedius y 11 coagulasa-negativas就是examinaron mediante联合国conjugado de IgG de conejo-enzima en cuanto A舒potencia de formacion de proteina A Aqui就是manifestaron 29 estirpes(14×s aureus,15×s intermedius) como formadoras de proteina A ligada A la celula .Frente a这就是pudo poner en evidencia en 88 estirpes(15×s aureus 72×intermedius页1×estafilococos coagulasa-negativos) proteina a en el filtrado del cultivo .你读extinciones maximas fueron conseguidas en人prueba de enzima«inmunitaria»康s aureus mientras玄武读estirpes s intermedius desencadenaban reacciones enzimaticas马英九bajas .拉开的汽车代表着我们的幸福和希望inmunofluorescencia) .
{"title":"Zum Nachweis der Protein‐A‐Bildung von Staphylokokken mittels der ELISA‐Technik","authors":"R. Weiss, N. Schmeer, A. Amend, W. Schaeg, I. Bekheet","doi":"10.1111/J.1439-0450.1984.TB01321.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1984.TB01321.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000114 Staphylokokken-Kulturen, nach biochemischen Gesichtspunkten in 16 Staphylococcus (S.) aureus-, 87 S. intermedius- und 11 Koagulase-negative Staphylokokken-Stamme differenziert, wurden mittels eines Kaninchen-IgG-Enzym-Konjugates auf ihr Protein-A-Bildungsvermogen untersucht. Dabei erwiesen sich 29 Stamme (14 × S. aureus, 15 × S. intermedius) als Bildner von zellgebundenem Protein A. Demgegenuber lies sich bei 88 Stammen (15 × S. aureus, 72 × S. intermedius, 1 × Koagulase-negative Staphylokokken) Protein A im Kulturfiltrat nachweisen. Die hochsten Extinktionen wurden in diesem Enzym-“Immun”-Test mit S. aureus-Kulturen erreicht, wahrend die S. intermedius-Stamme uberwiegend niedrigere Enzymreaktionen auslosten. Auf die Bedeutung von Protein-A-bildenden Staphylokokken als Ursache von Fehlbeurteilungen in immunologischen Testsystemen (z. B. Immunfluoreszenz) wird hingewiesen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000A simple ELISA-technique for detection of protein A-producing staphylococci \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The protein A-forming capacity of 114 Staphylococcus (S.) aureus-cultures (16 S. aureus, 87 S. intermedius and 11 coagulase-negative S.-strains) was determined by an enzyme-“immuno”-assay using a rabbit-IgG-peroxidase-conjugate. Cell-bound protein A could be demonstrated in 29 strains (14 × S. aureus, 15 × S. intermedius), whereas 88 strains (15 × S. aureus, 72 × S. intermedius, 1 × coagulase-negative S.-strain) showed production of extracellular protein A. S. aureus-strains yielded the highest extinctions in this assay, contrary to the S. intermedius-cultures, which predominantly produced low enzyme-reactions. The authors discuss the significance of protein A-producing staphylococci causing false-positive results in immunological assays (e. g. immunofluorescence). \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Mise en evidence de la formation de la proteine A des staphylocoques avec la technique ELISA \u0000 \u0000 \u0000 \u0000On a recherche au moyen d'un conjugue enzymatique IgG-lapin les possibilites de formation de la proteine A dans 114 cultures de staphylocoques, differencies biochimiquement en 16 Staphylococcus aureus, 87 S. intermedius et 11 souches de staphylocoques coagulase-negative. 29 souches (14 × S. aureus et 15 × S. intermedius) produisaient une proteine A liee a la cellule. Une proteine A a ete mise en evidence dans un filtrat de culture chez 88 souches (15 × S. aureus, 72 × S. intermedius et 1 × staphylocoques coagulase-negative). Les plus fortes extinctions ont ete obtenues dans ce test enzymatique “immun” avec des cultures S. aureus, alors que les souches S. intermedius declenchaient des reactions enzymatiques plus faibles. La signification des staphylocoques producteurs de proteine A comme cause d'erreurs d'interpretation dans des systemes de test immunologiques (p. ex. immunofluorescence) est evoquee. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000La puesta en evidencia de la formacion de proteina A por los estafilococos mediante la tecnica del ELISA \u0000 \u0000 \u0000 \u0000114 cultivos de estafilococos, diferenciados con arregl","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78130165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：