首页 > 最新文献

Mediterranean Historical Review最新文献

英文 中文
Perjury, honour, and disgrace in Roman Antiquity 古代罗马的伪证、荣誉和耻辱
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/09518967.2022.2052787
Moshe Blidstein
Perjury – swearing to a false statement or not fulfilling a promissory oath – attracted universal condemnation in Antiquity, as well as promises of harsh divine retribution. Human responses to perjury, however, varied among the ancient cultures of the Mediterranean. This article surveys these responses, locates their cultural contexts, and explains them by examining perjury as an affront to honour. Legal penalties, expiation rituals, and other social responses highlight the various ways that society reifies, performs, and transforms the changing social status of the perjurer.
伪证——发誓做虚假陈述或不履行承诺的誓言——在古代受到普遍谴责,也受到严厉的神的惩罚。然而,在地中海的古代文化中,人类对伪证的反应各不相同。本文调查了这些反应,定位了他们的文化背景,并通过检查伪证作为对荣誉的侮辱来解释他们。法律处罚、赎罪仪式和其他社会反应突出了社会对伪证者不断变化的社会地位进行物化、表演和转化的各种方式。
{"title":"Perjury, honour, and disgrace in Roman Antiquity","authors":"Moshe Blidstein","doi":"10.1080/09518967.2022.2052787","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2022.2052787","url":null,"abstract":"Perjury – swearing to a false statement or not fulfilling a promissory oath – attracted universal condemnation in Antiquity, as well as promises of harsh divine retribution. Human responses to perjury, however, varied among the ancient cultures of the Mediterranean. This article surveys these responses, locates their cultural contexts, and explains them by examining perjury as an affront to honour. Legal penalties, expiation rituals, and other social responses highlight the various ways that society reifies, performs, and transforms the changing social status of the perjurer.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41712316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The perception of Romans (hrōmāyīg) in the Sasanian and Zoroastrian traditions 罗马人(hrōmāyīg)在萨珊和琐罗亚斯德教传统中的看法
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/09518967.2022.2052656
Domenico Agostini
The Sasanian and Roman/Byzantine Empires were protagonists in a harsh military confrontation lasting almost four centuries. However, at the same time they built a sophisticated rhetoric of coexistence and a language of diplomacy to pursue their own political goals. While there are many Roman and Byzantine sources describing the Sasanian world, hardly anything is known about how the Sasanians and Zoroastrians perceived the Romans from a cosmological point of view. The shaping of an Iranian identity in Sasanian times demanded the construction of a hostile ‘‘other’’. Rome became that “other” and the Iranian and Zoroastrian world’s fatal arch-enemy. This article will present and analyze several Iranian and Roman/Byzantine sources with the aim of demonstrating how Sasanians represented themselves as superior to the Romans, while granting them an important role as the main enemy in the context of the cosmological final battle according to the Zoroastrian tradition.
萨珊帝国和罗马/拜占庭帝国是一场持续了近四个世纪的激烈军事对抗的主角。然而,与此同时,他们建立了一种复杂的共存修辞和外交语言,以追求自己的政治目标。虽然有许多罗马和拜占庭的资料描述了萨珊世界,但几乎不知道萨珊人和琐罗亚斯德教徒是如何从宇宙学的角度看待罗马人的。在萨珊时代,伊朗身份的形成要求建立一个充满敌意的“他者”。罗马成为了伊朗和琐罗亚斯德教世界的致命劲敌。本文将介绍和分析几个伊朗和罗马/拜占庭的来源,目的是证明萨萨尼亚人是如何表现出自己优于罗马人的,同时根据琐罗亚斯德教的传统,赋予他们在宇宙决战中作为主要敌人的重要角色。
{"title":"The perception of Romans (hrōmāyīg) in the Sasanian and Zoroastrian traditions","authors":"Domenico Agostini","doi":"10.1080/09518967.2022.2052656","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2022.2052656","url":null,"abstract":"The Sasanian and Roman/Byzantine Empires were protagonists in a harsh military confrontation lasting almost four centuries. However, at the same time they built a sophisticated rhetoric of coexistence and a language of diplomacy to pursue their own political goals. While there are many Roman and Byzantine sources describing the Sasanian world, hardly anything is known about how the Sasanians and Zoroastrians perceived the Romans from a cosmological point of view. The shaping of an Iranian identity in Sasanian times demanded the construction of a hostile ‘‘other’’. Rome became that “other” and the Iranian and Zoroastrian world’s fatal arch-enemy. This article will present and analyze several Iranian and Roman/Byzantine sources with the aim of demonstrating how Sasanians represented themselves as superior to the Romans, while granting them an important role as the main enemy in the context of the cosmological final battle according to the Zoroastrian tradition.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48823014","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Classification and origins of two types of imitation Andrea Dandolo ducats 两种仿Andrea Dandolo ducats的分类和起源
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/09518967.2022.2052654
S. M. Kampbell
Numismatists have long puzzled over the number of imitation Andrea Dandolo ducats that circulated in the eastern Mediterranean. The minting authority, location, and purpose of these coins has proved elusive. This study distinguishes between multiple types of imitation Andrea Dandolo ducats, focusing on Dandolo Types 1 and 2. A close examination of the coins themselves, including a punch analysis and gold content measurements, suggests multiple origins. This paper presents new theories about the source and circulation of these types of imitation coins.
钱币学家长期以来一直对在地中海东部流通的安德里亚·丹多洛金币的仿制品数量感到困惑。事实证明,这些硬币的铸造机构、地点和用途都是难以捉摸的。本研究区分了Andrea Dandolo ducats的多种模仿类型,重点研究了Dandolo类型1和类型2。对硬币本身的仔细检查,包括冲孔分析和含金量测量,表明这些硬币有多个来源。本文对这类仿币的来源和流通提出了新的理论。
{"title":"Classification and origins of two types of imitation Andrea Dandolo ducats","authors":"S. M. Kampbell","doi":"10.1080/09518967.2022.2052654","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2022.2052654","url":null,"abstract":"Numismatists have long puzzled over the number of imitation Andrea Dandolo ducats that circulated in the eastern Mediterranean. The minting authority, location, and purpose of these coins has proved elusive. This study distinguishes between multiple types of imitation Andrea Dandolo ducats, focusing on Dandolo Types 1 and 2. A close examination of the coins themselves, including a punch analysis and gold content measurements, suggests multiple origins. This paper presents new theories about the source and circulation of these types of imitation coins.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46066022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sea change: Ottoman textiles between the Mediterranean and the Indian Ocean 海洋变化:地中海和印度洋之间的奥斯曼纺织品
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/09518967.2022.2052486
Nikolaos Vryzidis
ful additions, including a chronology, a genealogical chart of the Abbasid caliphs, a glossary, three maps, and thirty-two images. The chronology and glossary are extremely useful for those planning to use this book in the classroom. These are wonderful reference tools for anyone approaching Abbasid history for the first time, which will help students find their bearings. The images, twenty-three black and white and nine in full color, appear as plates in the center of the book and include a mixture of coins, architecture and archaeology, details of architectural decoration, and manuscript pages and illuminations. Unfortunately, many of these images are very small and surrounded by a great deal of blank space, suggesting that they could have been enlarged without adding additional pages to the book. Three maps are situated at the front of the book, including one map showing the overall extent of the Abbasid caliphate at its height, along with its 9th-century neighbors, the provinces of Iraq and Iran (taken from Guy LeStrange), and a focused map of Baghdad (taken from Richard Coke). Considering the purposes of the book, it is unfortunate that the maps capture the Abbasid caliphate only in its golden age rather than presenting an evolution of the caliphate into the 10th, 11th, 12th, and 13th centuries. Chapters 4, 5, and 6 would benefit greatly from specialized maps that illustrate the changing nature of the caliphate and the growth of its rivals and successors, especially considering the excellent pedagogical applications possible for the book. Of course, it should be noted that it is not clear if these were choices made by the author or the publisher.
{"title":"Sea change: Ottoman textiles between the Mediterranean and the Indian Ocean","authors":"Nikolaos Vryzidis","doi":"10.1080/09518967.2022.2052486","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2022.2052486","url":null,"abstract":"ful additions, including a chronology, a genealogical chart of the Abbasid caliphs, a glossary, three maps, and thirty-two images. The chronology and glossary are extremely useful for those planning to use this book in the classroom. These are wonderful reference tools for anyone approaching Abbasid history for the first time, which will help students find their bearings. The images, twenty-three black and white and nine in full color, appear as plates in the center of the book and include a mixture of coins, architecture and archaeology, details of architectural decoration, and manuscript pages and illuminations. Unfortunately, many of these images are very small and surrounded by a great deal of blank space, suggesting that they could have been enlarged without adding additional pages to the book. Three maps are situated at the front of the book, including one map showing the overall extent of the Abbasid caliphate at its height, along with its 9th-century neighbors, the provinces of Iraq and Iran (taken from Guy LeStrange), and a focused map of Baghdad (taken from Richard Coke). Considering the purposes of the book, it is unfortunate that the maps capture the Abbasid caliphate only in its golden age rather than presenting an evolution of the caliphate into the 10th, 11th, 12th, and 13th centuries. Chapters 4, 5, and 6 would benefit greatly from specialized maps that illustrate the changing nature of the caliphate and the growth of its rivals and successors, especially considering the excellent pedagogical applications possible for the book. Of course, it should be noted that it is not clear if these were choices made by the author or the publisher.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45112606","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prussia against Rome, 1724–1742: Mathurin Veyssière La Crozeʼs and Giuseppe Simone Assemaniʼs Mediterraneist views on the Nestorians in India* 普鲁士对抗罗马,1724-1742:Mathurin veyssi<e:1> La Croze和Giuseppe Simone Assemani对印度景教的地中海主义观点*
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/09518967.2021.1964016
Cornel A. Zwierlein
In 1740 the Roman Church – through its major expert on Oriental languages and regions, Giuseppe Simone Assemani – was censoring Mathurin Veyssière La Croze’s Histoire du Christianisme des Indes, his second work on Christians between the Mediterranean and Ethiopia. This article puts censorship of this book into a global political context: first, of the competition of European powers between Catholics and Protestants (Prussia, France, and Rome) and, second, of the entanglements of the Dutch, Portuguese, Danish, and German merchants, colonizers, and missionaries with Eastern Christianity and non-Christian cultures between the Mediterranean and India. Third, the censorship proves to have happened at a time when Rome wanted to resolve definitively the Malabar rites controversy. Conservative Christian-Mediterraneanist hermeneutics to perceive the global religious situation can be revealed, opposed to a Pietist scheme of four world religions coexisting.
1740年,罗马教会通过其研究东方语言和地区的主要专家Giuseppe Simone Assemani审查Mathurin veyssi La Croze的《印度基督教史》(Histoire du Christianisme des des des des des des),这是他研究地中海和埃塞俄比亚之间基督徒的第二部作品。这篇文章将这本书的审查置于全球政治背景中:首先,欧洲大国天主教徒和新教徒(普鲁士、法国和罗马)之间的竞争;其次,荷兰、葡萄牙、丹麦和德国商人、殖民者和传教士与地中海和印度之间的东方基督教和非基督教文化之间的纠缠。第三,审查制度发生在罗马想要明确解决马拉巴尔仪式争议的时候。保守的基督教-地中海主义诠释学可以揭示全球宗教形势,反对四种世界宗教共存的虔信主义方案。
{"title":"Prussia against Rome, 1724–1742: Mathurin Veyssière La Crozeʼs and Giuseppe Simone Assemaniʼs Mediterraneist views on the Nestorians in India*","authors":"Cornel A. Zwierlein","doi":"10.1080/09518967.2021.1964016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2021.1964016","url":null,"abstract":"In 1740 the Roman Church – through its major expert on Oriental languages and regions, Giuseppe Simone Assemani – was censoring Mathurin Veyssière La Croze’s Histoire du Christianisme des Indes, his second work on Christians between the Mediterranean and Ethiopia. This article puts censorship of this book into a global political context: first, of the competition of European powers between Catholics and Protestants (Prussia, France, and Rome) and, second, of the entanglements of the Dutch, Portuguese, Danish, and German merchants, colonizers, and missionaries with Eastern Christianity and non-Christian cultures between the Mediterranean and India. Third, the censorship proves to have happened at a time when Rome wanted to resolve definitively the Malabar rites controversy. Conservative Christian-Mediterraneanist hermeneutics to perceive the global religious situation can be revealed, opposed to a Pietist scheme of four world religions coexisting.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46054937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mediterranean encounters: trade and pluralism in early modern Galata 地中海遭遇:近代早期加拉塔的贸易与多元化
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/09518967.2021.1976995
Eric R. Dursteler
Probably because cross-confessional, Mediterranean interaction is believed to have been in itself exceptional, a good deal of Ottoman history contents itself with description. The work under review goes beyond this narrow approach with an analytical, if not always problematic, quest for a casuistic view of piracy and litigation issues. White’s research is indebted to a revolutionary aspect of Ottoman history: unlike their medieval predecessors, Ottoman notarial practice was entrusted to kadis who endowed all their deeds with permanent validity and kept judicial archives. White is nonetheless aware of the limitations of Islamic court records, such as the summary transcriptions and the cumulative, chaotic character of registers, or sicils. To a greater extent, the chapter addresses one of the major problems of crossconfessional relations: the extent to which non-Muslim merchants and actors, for whom shariah presented wellknown biases and procedural obstacles, such as witnessing, made use of such courts. It also provides us with good descriptions of parallel jurisdictions such as the Kazasker and the Imperial Council. The chapter discusses a lawsuit passed before the kadi Sunullah Efendi, who later became şeyhülislam and authored the first fatwa collection dealing with piracy issues at length. We can see Sunullah at work in a 1594 case involving the Janissary Mahmud, that presented evidentiary problems and required careful handling of proof and evidence. White’s approach to court records offers more than a literal, legalistic reading. The chapter looks into the motivations and strategies of the plaintiffs, often non-Muslims, particularly for those cases where the procedural limitations of Islamic law would have made a positive outcome unlikely. Thick descriptions and a microhistorical approach substantiates one of White’s major arguments, namely, that what characterized the Ottoman Mediterranean was the actors’ awareness – be they foreign unbelievers, zimmis or Muslims – of the intricacies of Islamic law, a skill they exhibited when bringing their claims to court.
可能是因为交叉忏悔,地中海的互动被认为是例外的,大量的奥斯曼历史内容本身就是描述。审查中的工作超越了这种狭隘的方法,对盗版和诉讼问题进行了分析(如果不是总是有问题的话),寻求一种诡辩的观点。怀特的研究得益于奥斯曼历史的革命性方面:与中世纪的前辈不同,奥斯曼的公证实践被委托给法官,他们赋予他们所有的行为永久有效,并保存司法档案。尽管如此,怀特还是意识到伊斯兰法庭记录的局限性,比如简要的抄写和累积的、混乱的登记簿或西西里的特征。在更大程度上,本章讨论了跨教派关系的一个主要问题:非穆斯林商人和演员在多大程度上利用这种法庭,因为伊斯兰教法对他们提出了众所周知的偏见和程序障碍,例如作证。它还为我们提供了平行司法管辖区的良好描述,如卡扎斯克和帝国委员会。这一章讨论了在kadi Sunullah Efendi之前通过的一项诉讼,他后来成为了 eyhislam ,并撰写了第一部详细处理盗版问题的法特瓦文集。我们可以在1594年的一起涉及janisary Mahmud的案件中看到Sunullah的作用,该案件提出了证据问题,需要仔细处理证据和证据。怀特对法庭记录的解读不仅仅是字面上的、法律上的解读。本章研究了原告(通常是非穆斯林)的动机和策略,特别是对于那些由于伊斯兰法律的程序限制而不可能取得积极结果的案件。大量的描述和微观历史的方法证实了怀特的一个主要论点,即奥斯曼地中海的特征是演员的意识-无论是外国的异教徒,犹太教徒还是穆斯林-对伊斯兰法律的复杂性,他们在向法庭提出索赔时表现出的技能。
{"title":"Mediterranean encounters: trade and pluralism in early modern Galata","authors":"Eric R. Dursteler","doi":"10.1080/09518967.2021.1976995","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2021.1976995","url":null,"abstract":"Probably because cross-confessional, Mediterranean interaction is believed to have been in itself exceptional, a good deal of Ottoman history contents itself with description. The work under review goes beyond this narrow approach with an analytical, if not always problematic, quest for a casuistic view of piracy and litigation issues. White’s research is indebted to a revolutionary aspect of Ottoman history: unlike their medieval predecessors, Ottoman notarial practice was entrusted to kadis who endowed all their deeds with permanent validity and kept judicial archives. White is nonetheless aware of the limitations of Islamic court records, such as the summary transcriptions and the cumulative, chaotic character of registers, or sicils. To a greater extent, the chapter addresses one of the major problems of crossconfessional relations: the extent to which non-Muslim merchants and actors, for whom shariah presented wellknown biases and procedural obstacles, such as witnessing, made use of such courts. It also provides us with good descriptions of parallel jurisdictions such as the Kazasker and the Imperial Council. The chapter discusses a lawsuit passed before the kadi Sunullah Efendi, who later became şeyhülislam and authored the first fatwa collection dealing with piracy issues at length. We can see Sunullah at work in a 1594 case involving the Janissary Mahmud, that presented evidentiary problems and required careful handling of proof and evidence. White’s approach to court records offers more than a literal, legalistic reading. The chapter looks into the motivations and strategies of the plaintiffs, often non-Muslims, particularly for those cases where the procedural limitations of Islamic law would have made a positive outcome unlikely. Thick descriptions and a microhistorical approach substantiates one of White’s major arguments, namely, that what characterized the Ottoman Mediterranean was the actors’ awareness – be they foreign unbelievers, zimmis or Muslims – of the intricacies of Islamic law, a skill they exhibited when bringing their claims to court.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42415423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Multilingualism in Venetian Dalmatia: studying languages and orality in written administrative documents from Split (fifteenth/sixteenth centuries) 威尼斯达尔马提亚的多语言:研究斯普利特的书面行政文件中的语言和口头语言(15 / 16世纪)
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/09518967.2021.1964062
Lena Sadovski-Kornprobst
This article addresses the linguistic situation in late medieval Venetian Dalmatia, where a predominantly Slavic-speaking population met an administration working in Latin and the Venetian variant of Italian. On the basis of Venetian archival records, mostly notarial acts and case files, and by examining the city of Split from a micro-historical perspective, two questions are addressed: the first concerns the methodological challenge of studying spoken language and orality by using written administrative documents. The interplay between written Latin, written and spoken Venetian, and spoken Slavic makes the archival records of the Venetian administration highly interesting and illustrates the complex linguistic situation the notaries had to cope with. The second question addresses the social consequences of Dalmatia’s multilingualism, as well as the ways Venice faced the language barrier to its Slavic-speaking subjects. To make communication and thus trade and rule possible, Venice established the communal office of a translator in Split only in 1472, several decades later than in other Dalmatian towns. The examples given in this article will show that there existed a tendency towards a correspondence between social status and knowledge of language. However, given the long-standing Romance-Slavic-symbiosis in Dalmatia, no clear division between Romance-speakers on the one hand, and Slavic-speakers on the other can be affirmed.
本文论述了中世纪晚期威尼斯达尔马提亚的语言状况,在那里,主要讲斯拉夫语的人口遇到了一个用拉丁语和意大利语的威尼斯变体工作的政府。在威尼斯档案记录(主要是公证行为和案件档案)的基础上,通过从微观历史的角度审视斯普利特市,我们提出了两个问题:第一个问题涉及使用书面行政文件研究口语和口语的方法挑战。拉丁语书写、威尼斯语书写和口语以及斯拉夫语口语之间的相互作用使威尼斯政府的档案记录非常有趣,并说明了公证人必须应对的复杂语言情况。第二个问题涉及达尔马提亚多语制的社会后果,以及威尼斯如何面对斯拉夫语主体的语言障碍。为了使交流、贸易和统治成为可能,威尼斯于1472年才在斯普利特设立了公共翻译办公室,比其他达尔马提亚城镇晚了几十年。本文给出的例子将表明,社会地位和语言知识之间存在着对应关系的趋势。然而,鉴于达尔马提亚长期存在的浪漫主义-斯拉夫主义共生关系,一方面讲浪漫主义的人和另一方面讲斯拉夫主义的人之间没有明确的区别是可以肯定的。
{"title":"Multilingualism in Venetian Dalmatia: studying languages and orality in written administrative documents from Split (fifteenth/sixteenth centuries)","authors":"Lena Sadovski-Kornprobst","doi":"10.1080/09518967.2021.1964062","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2021.1964062","url":null,"abstract":"This article addresses the linguistic situation in late medieval Venetian Dalmatia, where a predominantly Slavic-speaking population met an administration working in Latin and the Venetian variant of Italian. On the basis of Venetian archival records, mostly notarial acts and case files, and by examining the city of Split from a micro-historical perspective, two questions are addressed: the first concerns the methodological challenge of studying spoken language and orality by using written administrative documents. The interplay between written Latin, written and spoken Venetian, and spoken Slavic makes the archival records of the Venetian administration highly interesting and illustrates the complex linguistic situation the notaries had to cope with. The second question addresses the social consequences of Dalmatia’s multilingualism, as well as the ways Venice faced the language barrier to its Slavic-speaking subjects. To make communication and thus trade and rule possible, Venice established the communal office of a translator in Split only in 1472, several decades later than in other Dalmatian towns. The examples given in this article will show that there existed a tendency towards a correspondence between social status and knowledge of language. However, given the long-standing Romance-Slavic-symbiosis in Dalmatia, no clear division between Romance-speakers on the one hand, and Slavic-speakers on the other can be affirmed.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41523212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Powering empire: how coal made the Middle East and sparked global carbonization 为帝国提供动力:煤炭如何造就中东并引发全球碳化
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/09518967.2021.1976968
Aaron G. Jakes
concepts like “union”, “progress”, “equality” and “freedom” is here compressed into a view of transnational linkages between coal mines. Across the longer sweep of the book’s eight chapters, such analytical choices result in a peculiar winnowing of the possibilities available to those who found reason to challenge coalonialism’s steep inequalities and structures of domination: either direct confrontations with the material conditions surrounding coal’s extraction and combustion or modes of critique emanating from the shifting currents of Islamic thought. In showing how fear of disaster could serve as “an ethical force directing man to the righteous path” (191) or how the shar’i designation of coal as rikaz or “buried treasure” could underwrite Ottoman uses of fossil wealth for charity (218), Barak’s nuanced excavation of Islamic knowledge production around coal technologies and their hazards in the book’s fifth and sixth chapters is clearly intended to unearth elements of a usable past. In the book’s moving conclusion, through a daring leap into the present, he makes explicit the sense of urgency attending this search for alternative lifeways and imaginaries that might inform the “painstaking political work” of decarbonizing the world (226). But such compelling arguments about the messy and complex entanglements of global carbonization are undercut by the markedly narrower criteria according to which specific actions, concepts and movements appear to “count” as part of that political work within the book itself. Even if, in places, Barak’s methodological commitments thus serve to obscure the full range of political forces and ideas that might be directed against the powers of fossil fuel, he has written a magnificent study that reveals the breath-taking magnitude and sweep of the struggles that remaking a world forged out of coal’s blazing flames will entail.
“联盟”、“进步”、“平等”和“自由”等概念在这里被压缩成煤矿之间跨国联系的观点。在这本书的八章中,这种分析性的选择导致了那些找到理由挑战煤炭主义的严重不平等和统治结构的人所能获得的可能性的特殊筛选:要么是与煤炭开采和燃烧周围的物质条件的直接对抗,要么是伊斯兰思想潮流变化所产生的批判模式。在展示对灾难的恐惧如何成为“指引人类走上正义道路的道德力量”(191),或者伊斯兰教法将煤炭指定为rikaz或“埋藏的宝藏”如何为奥斯曼帝国将化石财富用于慈善事业提供担保(218)时,巴拉克在书的第五章和第六章中细致入微地挖掘了围绕煤炭技术及其危害的伊斯兰知识生产,显然是为了挖掘有用的过去元素。在这本书感人的结论中,通过大胆地跳到现在,他明确表示了参与寻找替代生活方式和想象的紧迫感,这些方式和想象可能会为世界脱碳的“艰苦政治工作”提供信息(226)。但是,关于全球碳化的混乱和复杂纠缠的这些令人信服的论点被明显狭窄的标准所削弱,根据这些标准,具体的行动、概念和运动似乎“算作”书中政治工作的一部分。即使在某些地方,巴拉克的方法论承诺掩盖了可能针对化石燃料力量的各种政治力量和思想,但他写了一篇精彩的研究报告,揭示了重塑一个由煤炭熊熊燃烧的世界所需的斗争的艰巨性和广度。
{"title":"Powering empire: how coal made the Middle East and sparked global carbonization","authors":"Aaron G. Jakes","doi":"10.1080/09518967.2021.1976968","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2021.1976968","url":null,"abstract":"concepts like “union”, “progress”, “equality” and “freedom” is here compressed into a view of transnational linkages between coal mines. Across the longer sweep of the book’s eight chapters, such analytical choices result in a peculiar winnowing of the possibilities available to those who found reason to challenge coalonialism’s steep inequalities and structures of domination: either direct confrontations with the material conditions surrounding coal’s extraction and combustion or modes of critique emanating from the shifting currents of Islamic thought. In showing how fear of disaster could serve as “an ethical force directing man to the righteous path” (191) or how the shar’i designation of coal as rikaz or “buried treasure” could underwrite Ottoman uses of fossil wealth for charity (218), Barak’s nuanced excavation of Islamic knowledge production around coal technologies and their hazards in the book’s fifth and sixth chapters is clearly intended to unearth elements of a usable past. In the book’s moving conclusion, through a daring leap into the present, he makes explicit the sense of urgency attending this search for alternative lifeways and imaginaries that might inform the “painstaking political work” of decarbonizing the world (226). But such compelling arguments about the messy and complex entanglements of global carbonization are undercut by the markedly narrower criteria according to which specific actions, concepts and movements appear to “count” as part of that political work within the book itself. Even if, in places, Barak’s methodological commitments thus serve to obscure the full range of political forces and ideas that might be directed against the powers of fossil fuel, he has written a magnificent study that reveals the breath-taking magnitude and sweep of the struggles that remaking a world forged out of coal’s blazing flames will entail.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43570778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mare ORBIS: a network model for maritime transportation in the Roman world Mare ORBIS:罗马世界海上运输的网络模型
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/09518967.2021.1964015
S. L. Arcenas
This article presents for the first time the maritime transportation model that supports version 2.0 of ORBIS: the Stanford Geospatial Network Model of the Roman World. In Part 1, the author demonstrates the extent to which maps misrepresent the lived experience of connectivity (travel, transportation, and communication) in the premodern Mediterranean. In Part 2, he introduces readers to ORBIS, a pioneering digital project that allows users to calculate the costs (in terms of time and expense) of connectivity throughout the Roman transportation network. In Part 3, he emphasizes the extent to which Roman society relied on maritime connections and identifies a variety of factors that make modelling maritime connectivity far more difficult than modelling connectivity overland. In Part 4, he presents the model he developed to overcome these obstacles. In Part 5, he concludes by highlighting four important characteristics of the model. On one level, this article demonstrates to specialists the importance and potential payoffs of digital approaches to studying the premodern Mediterranean. On another level, it provides both specialists and non-specialists with more accurate and historically contextualized understandings of not only premodern geography per se, but also the crucial role that geography played in shaping the development of premodern societies.
本文首次提出了支持ORBIS 2.0版本的海上运输模型:斯坦福罗马世界地理空间网络模型。在第1部分中,作者展示了地图在多大程度上歪曲了前现代地中海地区连通性(旅行、交通和通信)的生活经验。在第2部分中,他向读者介绍了ORBIS,这是一个开创性的数字项目,允许用户计算整个罗马交通网络连接的成本(按时间和费用计算)。在第3部分中,他强调了罗马社会对海上联系的依赖程度,并确定了各种因素,这些因素使海上连通性建模比陆上连通性建模困难得多。在第4部分中,他介绍了他为克服这些障碍而开发的模型。在第5部分中,他强调了该模型的四个重要特征。在一个层面上,本文向专家展示了研究前现代地中海的数字方法的重要性和潜在回报。在另一个层面上,它为专家和非专业人士提供了更准确和历史背景化的理解,不仅是对前现代地理学本身的理解,还有地理学在塑造前现代社会发展中所起的关键作用。
{"title":"Mare ORBIS: a network model for maritime transportation in the Roman world","authors":"S. L. Arcenas","doi":"10.1080/09518967.2021.1964015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2021.1964015","url":null,"abstract":"This article presents for the first time the maritime transportation model that supports version 2.0 of ORBIS: the Stanford Geospatial Network Model of the Roman World. In Part 1, the author demonstrates the extent to which maps misrepresent the lived experience of connectivity (travel, transportation, and communication) in the premodern Mediterranean. In Part 2, he introduces readers to ORBIS, a pioneering digital project that allows users to calculate the costs (in terms of time and expense) of connectivity throughout the Roman transportation network. In Part 3, he emphasizes the extent to which Roman society relied on maritime connections and identifies a variety of factors that make modelling maritime connectivity far more difficult than modelling connectivity overland. In Part 4, he presents the model he developed to overcome these obstacles. In Part 5, he concludes by highlighting four important characteristics of the model. On one level, this article demonstrates to specialists the importance and potential payoffs of digital approaches to studying the premodern Mediterranean. On another level, it provides both specialists and non-specialists with more accurate and historically contextualized understandings of not only premodern geography per se, but also the crucial role that geography played in shaping the development of premodern societies.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45660601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Collapse, affluence, and collapse again: contrasting climatic effects in Egypt during the prolonged reign of al-Mustanṣir (1036–1094) 崩溃、富裕和再次崩溃:al-Mustan长期统治期间埃及的气候影响对比ṣir(1036–1094)
IF 0.3 2区 历史学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/09518967.2021.1963613
L. Chipman, G. Avni, R. Ellenblum
The article examines the rapid and frequent transitions between periods of affluence and periods of real famine that occurred during the long reign of the Egyptian ruler al-Mustanṣir (1036–1094), as well as the correlation between these transitions and the fluctuations in the annual rise in the Nile flow which determine the availability of grain and food prices. The authors conclude that: (1) The transitions between affluence and dearth occurred under the same competent administration, and under the rule of the same Caliph. Therefore, the administration was not the only reason for these transitions; (2) The ruler (al-Mustanṣir) attempted, nevertheless, to identify affluence with himself and his reign and was blamed for the periods of scarcity; (3) Well-dated historical sources are the only way to follow the climatic and societal occurrences in a yearly resolution. No proxy data are sensitive enough to detect such changes and to reconstruct the historical and social processes that followed the climatic anomalies; and (4) Two or three years of insufficient rises of the Nile were sufficient to decrease the availability of food, reflected in price rises, food riots, and even famine. Two or three decades of stability were enough to enable the accumulation of wealth.
这篇文章探讨了埃及统治者al-Mustan长期统治期间,富裕时期和真正饥荒时期之间的快速而频繁的转变ṣir(1036–1094),以及这些转变与尼罗河流量年增长波动之间的相关性,这些波动决定了粮食和食品价格的可用性。作者得出结论:(1)富裕和匮乏之间的转变发生在同一个主管政府和同一个哈里发的统治下。因此,行政当局并不是这些过渡的唯一原因;(2) 统治者(al-Mustanṣir)试图将富裕与他自己和他的统治联系起来,并被指责为匮乏时期的罪魁祸首;(3) 年代久远的历史资料是在年度决议中跟踪气候和社会事件的唯一途径。没有任何替代数据足够敏感,能够检测到这种变化,并重建气候异常之后的历史和社会进程;(4)两三年的尼罗河水位上涨不足足以减少粮食供应,这反映在价格上涨、粮食骚乱甚至饥荒中。二三十年的稳定足以积累财富。
{"title":"Collapse, affluence, and collapse again: contrasting climatic effects in Egypt during the prolonged reign of al-Mustanṣir (1036–1094)","authors":"L. Chipman, G. Avni, R. Ellenblum","doi":"10.1080/09518967.2021.1963613","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/09518967.2021.1963613","url":null,"abstract":"The article examines the rapid and frequent transitions between periods of affluence and periods of real famine that occurred during the long reign of the Egyptian ruler al-Mustanṣir (1036–1094), as well as the correlation between these transitions and the fluctuations in the annual rise in the Nile flow which determine the availability of grain and food prices. The authors conclude that: (1) The transitions between affluence and dearth occurred under the same competent administration, and under the rule of the same Caliph. Therefore, the administration was not the only reason for these transitions; (2) The ruler (al-Mustanṣir) attempted, nevertheless, to identify affluence with himself and his reign and was blamed for the periods of scarcity; (3) Well-dated historical sources are the only way to follow the climatic and societal occurrences in a yearly resolution. No proxy data are sensitive enough to detect such changes and to reconstruct the historical and social processes that followed the climatic anomalies; and (4) Two or three years of insufficient rises of the Nile were sufficient to decrease the availability of food, reflected in price rises, food riots, and even famine. Two or three decades of stability were enough to enable the accumulation of wealth.","PeriodicalId":18431,"journal":{"name":"Mediterranean Historical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41750614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Mediterranean Historical Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1