首页 > 最新文献

Revue des maladies respiratoires最新文献

英文 中文
[Comprehensiveness of LTBI treatment in individuals under 18 years old]. [18岁以下LTBI治疗的全面性]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-27 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.12.003
F Vandenbos, F Petit, M L Durant, K Risso

Introduction: Latent tuberculosis infection (LTBI) in children under 18 years of age is a mandatorily notifiable condition for which tuberculosis preventive treatment (TPT) is recommended. However, the comprehensiveness of TPT has yet to be extensively analyzed. We report on the experience of the Alpes-Maritimes Tuberculosis Control Center.

Observation: In 2023 and 2024 in the Alpes-Maritimes department, 284 LTBIs in children under 18 years of age were detected and reported. LTBI was linked to the screening of unaccompanied minor migrants (UMMs) (256 children), to an investigation on the case of a tuberculosis patient (20 children), and to the screening of minor migrants accompanied by their parents (eight children). The median age and sex ratio (M/F) differed between the UMM group and the "case investigation" and "accompanied minors" groups, with respectively 16 years and 9.7 for the UMMs, 11 years and 0.8 for the "case investigation" group, and 12 years and 0.6 for the "accompanied minors" group (P<0.05). TPT completeness was 54% in the UMMs, and 100% in the other two groups (P<0.05).

Conclusion: TPT comprehensiveness was high among minors who were surrounded by their parents, but less satisfactory among UMMs.

18岁以下儿童的潜伏性结核感染(LTBI)是一种强制通报的疾病,建议进行结核病预防治疗(TPT)。然而,TPT的全面性尚未得到广泛的分析。我们报告阿尔卑斯-马里耶斯结核病控制中心的经验。观察:Alpes-Maritimes科于2023年和2024年共发现并报告18岁以下儿童ltbi 284例。LTBI与筛查无人陪伴的未成年移民(256名儿童)、对一名结核病患者病例的调查(20名儿童)以及筛查由父母陪同的未成年移民(8名儿童)有关。与“个案调查”组和“陪伴未成年人”组的年龄和性别比中位数(M/F)存在差异,“个案调查”组的年龄和性别比中位数分别为16岁和9.7岁,“个案调查”组的年龄和性别比中位数分别为11岁和0.8岁,“陪伴未成年人”组的年龄和性别比中位数分别为12岁和0.6岁。
{"title":"[Comprehensiveness of LTBI treatment in individuals under 18 years old].","authors":"F Vandenbos, F Petit, M L Durant, K Risso","doi":"10.1016/j.rmr.2025.12.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.rmr.2025.12.003","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Latent tuberculosis infection (LTBI) in children under 18 years of age is a mandatorily notifiable condition for which tuberculosis preventive treatment (TPT) is recommended. However, the comprehensiveness of TPT has yet to be extensively analyzed. We report on the experience of the Alpes-Maritimes Tuberculosis Control Center.</p><p><strong>Observation: </strong>In 2023 and 2024 in the Alpes-Maritimes department, 284 LTBIs in children under 18 years of age were detected and reported. LTBI was linked to the screening of unaccompanied minor migrants (UMMs) (256 children), to an investigation on the case of a tuberculosis patient (20 children), and to the screening of minor migrants accompanied by their parents (eight children). The median age and sex ratio (M/F) differed between the UMM group and the \"case investigation\" and \"accompanied minors\" groups, with respectively 16 years and 9.7 for the UMMs, 11 years and 0.8 for the \"case investigation\" group, and 12 years and 0.6 for the \"accompanied minors\" group (P<0.05). TPT completeness was 54% in the UMMs, and 100% in the other two groups (P<0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>TPT comprehensiveness was high among minors who were surrounded by their parents, but less satisfactory among UMMs.</p>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145850789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Social care for adult cystic fibrosis patients in clinical practice]. [临床实践中成人囊性纤维化患者的社会关怀]
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-26 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.11.002
S Dury, P Mulette, A Vivien, H Yucel-Farcet, E Longueville, A Boutahir, B Ravoninjatovo, A Deforge, M Griffon, F Deschamps, G Deslée, J Ancel

Introduction: The complications associated with cystic fibrosis and the daily management of the disease can have significant social, familial, and professional repercussions. The objective of this study was to assess adult patients' knowledge regarding their rights and social support options, along with their access to social care.

Materials and methods: Between May 2021 and December 2023, we conducted a prospective monocentric study at the University Hospital of Reims, including adult patients diagnosed with cystic fibrosis. A questionnaire assessing their knowledge in this area was utilized.

Results: The analysis included 61 patients (64% male; mean age: 29.2 years). In 73% of cases, patients reported being assisted by their social circle in managing administrative tasks. Information sources were diverse, and most patients had already met with a social worker. While the quality of information received was generally rated as good, one-third of the participants felt that the topic of social support was insufficiently addressed. Ten patients were unaware of their being enrolled in the long-term illness coverage program. Half of patients were receiving adult disability benefits.

Conclusion: Adult patients often rely on their social support network for the performance of administrative and social tasks. Improved information on social benefits and the organization of specifically targeted workshops are desired by patients.

与囊性纤维化相关的并发症和疾病的日常管理可能会产生重大的社会、家庭和专业影响。本研究的目的是评估成年患者关于他们的权利和社会支持选择的知识,以及他们获得社会护理的机会。材料和方法:在2021年5月至2023年12月期间,我们在兰斯大学医院进行了一项前瞻性单中心研究,包括诊断为囊性纤维化的成年患者。使用了一份问卷来评估他们在这方面的知识。结果:共纳入61例患者,其中男性占64%,平均年龄29.2岁。在73%的病例中,患者报告在管理行政任务时得到社交圈的协助。信息来源多种多样,大多数患者已经见过社工。虽然收到的信息质量一般被评为良好,但三分之一的参与者认为社会支持的主题没有得到充分解决。10名患者不知道他们参加了长期疾病保险计划。一半的病人正在领取成人残疾津贴。结论:成年患者往往依赖于他们的社会支持网络来执行行政和社会任务。患者希望改善有关社会福利的信息,并组织有针对性的讲习班。
{"title":"[Social care for adult cystic fibrosis patients in clinical practice].","authors":"S Dury, P Mulette, A Vivien, H Yucel-Farcet, E Longueville, A Boutahir, B Ravoninjatovo, A Deforge, M Griffon, F Deschamps, G Deslée, J Ancel","doi":"10.1016/j.rmr.2025.11.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.rmr.2025.11.002","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The complications associated with cystic fibrosis and the daily management of the disease can have significant social, familial, and professional repercussions. The objective of this study was to assess adult patients' knowledge regarding their rights and social support options, along with their access to social care.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Between May 2021 and December 2023, we conducted a prospective monocentric study at the University Hospital of Reims, including adult patients diagnosed with cystic fibrosis. A questionnaire assessing their knowledge in this area was utilized.</p><p><strong>Results: </strong>The analysis included 61 patients (64% male; mean age: 29.2 years). In 73% of cases, patients reported being assisted by their social circle in managing administrative tasks. Information sources were diverse, and most patients had already met with a social worker. While the quality of information received was generally rated as good, one-third of the participants felt that the topic of social support was insufficiently addressed. Ten patients were unaware of their being enrolled in the long-term illness coverage program. Half of patients were receiving adult disability benefits.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Adult patients often rely on their social support network for the performance of administrative and social tasks. Improved information on social benefits and the organization of specifically targeted workshops are desired by patients.</p>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145846580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Travel to South Africa by a patient on anti-TNF: Could tuberculosis have been prevented?] 一位服用抗肿瘤坏死因子药物的患者去南非旅行:结核病可以预防吗?]
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-17 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.12.002
A Gerard, S Manni, K Risso, D Viard, M Vassallo, F Vandenbos

Introduction: Active tuberculosis disease (ATB) remains feared in patients treated with TNF inhibitors. For that reason, screening for latent tuberculosis infection (LTBI) is currently performed before the start of treatment. Therapeutic patient education (TPE) should consequently help reduce the risk of infection during treatment.

Observation: We report the case of a 19-year-old female patient hospitalized for disseminated tuberculosis. She had been treated for two years with adalimumab for Crohn's disease. Screening for LTBI had been performed before the initiation of anti-TNF treatment and was negative. Three months after returning from a four-month study trip to South Africa, the patient nevertheless developed disseminated tuberculosis and was repeatedly hospitalized. The disease was at once pulmonary, lymphatic, ocular, and splenic. Antituberculosis treatment consisted of quadruple therapy for two months followed by dual therapy for an additional 10 months. The patient was disabled for one year and suffered some radiological sequelae.

Conclusion: Traveling to a country with high tuberculosis endemicity is a risk factor for ATB in patients undergoing anti-TNF therapy. Antibioprophylaxis may have been considered prior to the trip.

导论:活动性肺结核(ATB)在接受TNF抑制剂治疗的患者中仍然令人担忧。因此,目前在开始治疗之前进行潜伏性结核感染筛查。因此,治疗性患者教育(TPE)应有助于降低治疗期间感染的风险。观察:我们报告一例19岁的女性患者住院播散性肺结核。她因克罗恩病接受了两年的阿达木单抗治疗。在抗tnf治疗开始前进行了LTBI筛查,结果为阴性。在结束为期4个月的南非学习之旅3个月后,患者仍出现播散性结核病并多次住院。这种疾病同时发生在肺部、淋巴、眼部和脾脏。抗结核治疗包括两个月的四联治疗和另外10个月的双重治疗。病人残疾一年,并有一些放射后遗症。结论:到结核病高发国家旅游是接受抗肿瘤坏死因子治疗的患者发生ATB的危险因素。在旅行之前可能已经考虑过抗生素预防。
{"title":"[Travel to South Africa by a patient on anti-TNF: Could tuberculosis have been prevented?]","authors":"A Gerard, S Manni, K Risso, D Viard, M Vassallo, F Vandenbos","doi":"10.1016/j.rmr.2025.12.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.rmr.2025.12.002","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Active tuberculosis disease (ATB) remains feared in patients treated with TNF inhibitors. For that reason, screening for latent tuberculosis infection (LTBI) is currently performed before the start of treatment. Therapeutic patient education (TPE) should consequently help reduce the risk of infection during treatment.</p><p><strong>Observation: </strong>We report the case of a 19-year-old female patient hospitalized for disseminated tuberculosis. She had been treated for two years with adalimumab for Crohn's disease. Screening for LTBI had been performed before the initiation of anti-TNF treatment and was negative. Three months after returning from a four-month study trip to South Africa, the patient nevertheless developed disseminated tuberculosis and was repeatedly hospitalized. The disease was at once pulmonary, lymphatic, ocular, and splenic. Antituberculosis treatment consisted of quadruple therapy for two months followed by dual therapy for an additional 10 months. The patient was disabled for one year and suffered some radiological sequelae.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Traveling to a country with high tuberculosis endemicity is a risk factor for ATB in patients undergoing anti-TNF therapy. Antibioprophylaxis may have been considered prior to the trip.</p>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145782558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Long covid pulmonary rehabilitation]. [长冠肺康复]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-16 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.12.001
H Ouksel

While the SARS-CoV-2 pandemic has left a lasting impression, the long-term effects of this virus, such as persistent symptoms or long COVID, remain unclear. However, recommendations from learned societies for improving these symptoms exist and are being applied by a number of respiratory rehabilitation centers. In this paper, we provide a summary of the specificities of long COVID care in the context of respiratory rehabilitation, particularly as regards respiratory symptoms, fatigue, cognitive disorders, and cardiovascular symptoms and, more specifically, vegetative dysautonomia. The key elements of support are Therapeutic Patient Education (TPE) and activity management and fractionated exercise (PACING). While the effects of respiratory rehabilitation are highly promising, with potential improvement in symptoms and exercise capacity, the level of evidence remains low to moderate. Structured and coordinated multidisciplinary work is of paramount importance as a means of providing for these individuals the best possible support on their road to recovery. Further studies are needed to improve the level of evidence on the effectiveness of rehabilitation in cases of long COVID.

虽然SARS-CoV-2大流行留下了持久的印象,但这种病毒的长期影响,如持续症状或长期COVID,仍不清楚。然而,一些学术团体提出了改善这些症状的建议,一些呼吸康复中心正在采用这些建议。在本文中,我们总结了在呼吸康复的背景下长期COVID护理的特殊性,特别是在呼吸症状、疲劳、认知障碍和心血管症状方面,更具体地说,是植物性自主神经障碍。支持的关键要素是治疗性患者教育(TPE)和活动管理和分步运动(pace)。虽然呼吸康复的效果非常有希望,有可能改善症状和运动能力,但证据水平仍然低至中等。有组织和协调的多学科工作至关重要,因为这是为这些人在康复之路上提供尽可能最好的支持的一种手段。需要进一步的研究来提高长期COVID病例康复有效性的证据水平。
{"title":"[Long covid pulmonary rehabilitation].","authors":"H Ouksel","doi":"10.1016/j.rmr.2025.12.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.rmr.2025.12.001","url":null,"abstract":"<p><p>While the SARS-CoV-2 pandemic has left a lasting impression, the long-term effects of this virus, such as persistent symptoms or long COVID, remain unclear. However, recommendations from learned societies for improving these symptoms exist and are being applied by a number of respiratory rehabilitation centers. In this paper, we provide a summary of the specificities of long COVID care in the context of respiratory rehabilitation, particularly as regards respiratory symptoms, fatigue, cognitive disorders, and cardiovascular symptoms and, more specifically, vegetative dysautonomia. The key elements of support are Therapeutic Patient Education (TPE) and activity management and fractionated exercise (PACING). While the effects of respiratory rehabilitation are highly promising, with potential improvement in symptoms and exercise capacity, the level of evidence remains low to moderate. Structured and coordinated multidisciplinary work is of paramount importance as a means of providing for these individuals the best possible support on their road to recovery. Further studies are needed to improve the level of evidence on the effectiveness of rehabilitation in cases of long COVID.</p>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145775654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Réduction chirurgicale d’emphysème : une option à ne pas oublier à l’ère des valves [手术肺气肿减少:支气管内瓣膜时代的可行选择]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.09.002
J. Milesi , R. Naud , S. Delliaux , F. Bregeon , A. Boussuges , H. Dutau , P.A. Thomas , B. Coiffard
<div><h3>Introduction</h3><div>La prise en charge des patients atteints de BPCO avec emphysème sévère au stade d’insuffisance respiratoire chronique reste complexe. Les valves endobronchiques sont de plus en plus utilisées. La chirurgie de réduction de volume pulmonaire constitue une alternative parfois sous-utilisée. Elle nécessite une évaluation multidisciplinaire, en particulier chez les candidats à la transplantation pulmonaire.</div></div><div><h3>Observation</h3><div>Nous rapportons le cas d’un homme de 57 ans, ancien fumeur, adressé pour transplantation pulmonaire dans un contexte de BPCO avec emphysème prédominant au lobe supérieur droit et distension majeure. Il présentait une dyspnée (mMRC 3), un indice BODE à 6, un VEMS à 31 % et un VR à 329 % de la théorique. L’analyse StratX® et une concertation multidisciplinaire ont conduit à une lobectomie supérieure droite. À six mois, son VEMS était à 56 %, son VR à 191 %, avec une amélioration de la <span><math><mrow><mover><mtext>V</mtext><mo>˙</mo></mover><msub><mtext>O</mtext><mn>2</mn></msub></mrow></math></span> pic, de la pente <figure><img></figure> et de la mobilité diaphragmatique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Ce cas souligne l’intérêt de la chirurgie de réduction de volume chez des patients sélectionnés à l’ère des techniques endoscopiques de réduction de l’emphysème, permettant une amélioration significative de la fonction respiratoire et un report possible de la transplantation pulmonaire.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Management of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and severe emphysema is complex. While endobronchial valve placement has become a widespread option, lung volume reduction surgery (LVRS) remains an important but sometimes underused alternative. Selecting the most appropriate intervention requires a multidisciplinary approach, especially for lung transplantation candidates.</div></div><div><h3>Case report</h3><div>We report the case of a 57-year-old male former smoker referred for lung transplantation due to advanced COPD with severe upper-lobe predominant emphysema and pronounced pulmonary hyperinflation. The patient had disabling dyspnea (mMRC 3), a BODE index of 6, and major pulmonary function impairment (forced expiratory volume at 1st second [FEV<sub>1</sub>] 31% predicted; residual volume 329% predicted). After multidisciplinary discussion and StratX® analysis, the patient underwent right upper lobectomy. Six months postoperatively, he had experienced significant symptomatic and functional improvement: FEV<sub>1</sub> had increased to 56% predicted, residual volume had decreased to 191%, and <span><math><mrow><mover><mtext>V</mtext><mo>˙</mo></mover><msub><mtext>O</mtext><mn>2</mn></msub></mrow></math></span> max had improved. Ventilation efficiency and gas exchange likewise improved. Diaphragmatic ultrasound demonstrated enhanced mobility and thickening.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This case highlights t
慢性阻塞性肺疾病(COPD)和严重肺气肿患者的管理是复杂的。虽然支气管内瓣膜置入术已成为一种广泛的选择,但肺减容手术(LVRS)仍然是一种重要的选择,但有时使用不足。选择最合适的干预措施需要多学科的方法,特别是对于肺移植候选人。病例报告:我们报告一例57岁男性前吸烟者,由于晚期COPD伴严重上肺叶显性肺气肿和明显的肺恶性膨胀而转介肺移植。患者存在致残性呼吸困难(mMRC 3), BODE指数为6,肺功能严重受损(预测第一秒用力呼气量[FEV1] 31%,预测残余量329%)。经过多学科讨论和StratX®分析,患者接受了右上肺叶切除术。术后6个月,患者的症状和功能均有显著改善:FEV1增加至预期的56%,残气量下降至191%,V˙O2 max改善。通风效率和气体交换也得到改善。横膈膜超声显示活动性增强和增厚。结论:本病例强调了LVRS在精心挑选的严重肺气肿患者中的作用,在支气管镜干预时代仍然可行。LVRS可以提供临床和功能益处,提高生活质量,并在某些情况下延迟肺移植。它仍然是治疗终末期肺气肿的重要组成部分,应在多学科评估中加以考虑。
{"title":"Réduction chirurgicale d’emphysème : une option à ne pas oublier à l’ère des valves","authors":"J. Milesi ,&nbsp;R. Naud ,&nbsp;S. Delliaux ,&nbsp;F. Bregeon ,&nbsp;A. Boussuges ,&nbsp;H. Dutau ,&nbsp;P.A. Thomas ,&nbsp;B. Coiffard","doi":"10.1016/j.rmr.2025.09.002","DOIUrl":"10.1016/j.rmr.2025.09.002","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;La prise en charge des patients atteints de BPCO avec emphysème sévère au stade d’insuffisance respiratoire chronique reste complexe. Les valves endobronchiques sont de plus en plus utilisées. La chirurgie de réduction de volume pulmonaire constitue une alternative parfois sous-utilisée. Elle nécessite une évaluation multidisciplinaire, en particulier chez les candidats à la transplantation pulmonaire.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Observation&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Nous rapportons le cas d’un homme de 57 ans, ancien fumeur, adressé pour transplantation pulmonaire dans un contexte de BPCO avec emphysème prédominant au lobe supérieur droit et distension majeure. Il présentait une dyspnée (mMRC 3), un indice BODE à 6, un VEMS à 31 % et un VR à 329 % de la théorique. L’analyse StratX® et une concertation multidisciplinaire ont conduit à une lobectomie supérieure droite. À six mois, son VEMS était à 56 %, son VR à 191 %, avec une amélioration de la &lt;span&gt;&lt;math&gt;&lt;mrow&gt;&lt;mover&gt;&lt;mtext&gt;V&lt;/mtext&gt;&lt;mo&gt;˙&lt;/mo&gt;&lt;/mover&gt;&lt;msub&gt;&lt;mtext&gt;O&lt;/mtext&gt;&lt;mn&gt;2&lt;/mn&gt;&lt;/msub&gt;&lt;/mrow&gt;&lt;/math&gt;&lt;/span&gt; pic, de la pente &lt;figure&gt;&lt;img&gt;&lt;/figure&gt; et de la mobilité diaphragmatique.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Ce cas souligne l’intérêt de la chirurgie de réduction de volume chez des patients sélectionnés à l’ère des techniques endoscopiques de réduction de l’emphysème, permettant une amélioration significative de la fonction respiratoire et un report possible de la transplantation pulmonaire.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Management of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and severe emphysema is complex. While endobronchial valve placement has become a widespread option, lung volume reduction surgery (LVRS) remains an important but sometimes underused alternative. Selecting the most appropriate intervention requires a multidisciplinary approach, especially for lung transplantation candidates.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Case report&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;We report the case of a 57-year-old male former smoker referred for lung transplantation due to advanced COPD with severe upper-lobe predominant emphysema and pronounced pulmonary hyperinflation. The patient had disabling dyspnea (mMRC 3), a BODE index of 6, and major pulmonary function impairment (forced expiratory volume at 1st second [FEV&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;] 31% predicted; residual volume 329% predicted). After multidisciplinary discussion and StratX® analysis, the patient underwent right upper lobectomy. Six months postoperatively, he had experienced significant symptomatic and functional improvement: FEV&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; had increased to 56% predicted, residual volume had decreased to 191%, and &lt;span&gt;&lt;math&gt;&lt;mrow&gt;&lt;mover&gt;&lt;mtext&gt;V&lt;/mtext&gt;&lt;mo&gt;˙&lt;/mo&gt;&lt;/mover&gt;&lt;msub&gt;&lt;mtext&gt;O&lt;/mtext&gt;&lt;mn&gt;2&lt;/mn&gt;&lt;/msub&gt;&lt;/mrow&gt;&lt;/math&gt;&lt;/span&gt; max had improved. Ventilation efficiency and gas exchange likewise improved. Diaphragmatic ultrasound demonstrated enhanced mobility and thickening.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;This case highlights t","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":"42 9","pages":"Pages 498-503"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145228550","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Syndrome d’apnées du sommeil : Profils cliniques, polygraphiques et évolutifs à Cotonou [睡眠呼吸暂停综合征:科托努的临床、测谎和治疗结果概况]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.10.003
P. Wachinou , A. Fiogbé , A. Bara , H. Loko , S. Ade , H. Agbedjinou , B. Guendehou , G. Agodokpessi

Introduction

L’objectif de ce travail était de décrire le profil des patients suivis pour SAHOS et d’identifier les facteurs associés à l’observance de son traitement dans un centre de référence à Cotonou.

Méthode

Il s’agissait d’une étude de cohorte rétrospective au Centre national hospitalier universitaire de pneumo-phtisiologie de Cotonou qui a inclus tous les patients suivis pour SAHOS de juillet 2014 à décembre 2024. Les données ont été collectées à partir des dossiers des patients.

Résultats

Au total, 503 patients ont été inclus. Ils étaient majoritairement de sexe masculin (64,1 %) et obèses ou en surcharge pondérale (92,3 %) avec un âge moyen de 55,1 ± 11,6 ans. L’hypertension artérielle était la principale comorbidité (73,9 %). Le SAHOS était modéré à sévère dans 88,1 % des cas. Une proportion de 70,3 % avait une observance bonne à moyenne après deux ans de suivi. La sévérité du SAHOS était le seul facteur associé à une bonne observance du traitement par pression positive continue (PPC) (ORa : 2,11, IC95 % : 1,21–3,82, p = 0,011).

Conclusion

Les patients suivis pour SAHOS à Cotonou étaient majoritairement de la cinquantaine, obèses et hypertendus. Le seul facteur associé à l’observance du traitement par PPC était le caractère sévère du SAHOS.

Introduction

The aim of this study was to describe the profile of patients followed up for obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and to identify factors associated with adherence to its treatment in a referral centre in Cotonou.

Method

This is a retrospective cohort study at the National teaching hospital for tuberculosis and pulmonary diseases and included all patients followed for OSAS from July 2014 to December 2024. Data were collected from patient records.

Results

A total of 503 patients were included. They were predominantly male (64.1%) and overweight/obese (92.3%) with a mean age of 55.1 ± 11.6 years. Hypertension was the main comorbidity (73.9%). OSAS was moderate to severe in 88.10% of the patients. Compliance was good to average in 70.30% of cases. The severity of OSAS was the only factor associated with good compliance with continuous positive airway pressure (CPAP) treatment (ORa: 2.11, IC95%: 1.21–3.82, P = 0.011).

Conclusion

The majority of patients treated for OSAS in Cotonou were in their fifties, obese and hypertensive. The only factor associated with compliance with CPAP treatment was the severity of the OSAS.
简介:本研究的目的是描述梗阻性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者的随访情况,并确定在科托努转诊中心坚持治疗的相关因素。方法:采用回顾性队列研究方法,纳入2014年7月至2024年12月在国立结核与肺病教学医院接受OSAS随访的所有患者。数据从患者记录中收集。结果:共纳入503例患者。男性居多(64.1%),超重/肥胖(92.3%),平均年龄55.1±11.6岁。高血压是主要合并症(73.9%)。88.10%的患者为中度至重度OSAS。70.30%的病例依从性好于一般。OSAS严重程度是影响持续气道正压通气(CPAP)治疗依从性的唯一因素(ORa: 2.11, IC95%: 1.21-3.82, P=0.011)。结论:科托努地区OSAS患者以50多岁、肥胖、高血压为主。与CPAP治疗依从性相关的唯一因素是OSAS的严重程度。
{"title":"Syndrome d’apnées du sommeil : Profils cliniques, polygraphiques et évolutifs à Cotonou","authors":"P. Wachinou ,&nbsp;A. Fiogbé ,&nbsp;A. Bara ,&nbsp;H. Loko ,&nbsp;S. Ade ,&nbsp;H. Agbedjinou ,&nbsp;B. Guendehou ,&nbsp;G. Agodokpessi","doi":"10.1016/j.rmr.2025.10.003","DOIUrl":"10.1016/j.rmr.2025.10.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’objectif de ce travail était de décrire le profil des patients suivis pour SAHOS et d’identifier les facteurs associés à l’observance de son traitement dans un centre de référence à Cotonou.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Il s’agissait d’une étude de cohorte rétrospective au Centre national hospitalier universitaire de pneumo-phtisiologie de Cotonou qui a inclus tous les patients suivis pour SAHOS de juillet 2014 à décembre 2024. Les données ont été collectées à partir des dossiers des patients.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 503 patients ont été inclus. Ils étaient majoritairement de sexe masculin (64,1 %) et obèses ou en surcharge pondérale (92,3 %) avec un âge moyen de 55,1<!--> <!-->±<!--> <!-->11,6 ans. L’hypertension artérielle était la principale comorbidité (73,9 %). Le SAHOS était modéré à sévère dans 88,1 % des cas. Une proportion de 70,3 % avait une observance bonne à moyenne après deux ans de suivi. La sévérité du SAHOS était le seul facteur associé à une bonne observance du traitement par pression positive continue (PPC) (ORa : 2,11, IC95 % : 1,21–3,82, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,011).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les patients suivis pour SAHOS à Cotonou étaient majoritairement de la cinquantaine, obèses et hypertendus. Le seul facteur associé à l’observance du traitement par PPC était le caractère sévère du SAHOS.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>The aim of this study was to describe the profile of patients followed up for obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and to identify factors associated with adherence to its treatment in a referral centre in Cotonou.</div></div><div><h3>Method</h3><div>This is a retrospective cohort study at the National teaching hospital for tuberculosis and pulmonary diseases and included all patients followed for OSAS from July 2014 to December 2024. Data were collected from patient records.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 503 patients were included. They were predominantly male (64.1%) and overweight/obese (92.3%) with a mean age of 55.1<!--> <!-->±<!--> <!-->11.6 years. Hypertension was the main comorbidity (73.9%). OSAS was moderate to severe in 88.10% of the patients. Compliance was good to average in 70.30% of cases. The severity of OSAS was the only factor associated with good compliance with continuous positive airway pressure (CPAP) treatment (ORa: 2.11, IC95%: 1.21–3.82, <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.011).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The majority of patients treated for OSAS in Cotonou were in their fifties, obese and hypertensive. The only factor associated with compliance with CPAP treatment was the severity of the OSAS.</div></div>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":"42 9","pages":"Pages 441-453"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145477280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anti-TNF-a : indications et toxicité en pneumologie [TNF-α阻滞剂:其适应症和潜在的肺部毒性]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.10.001
I. Elhani, A. Bourgarit
<div><h3>Introduction</h3><div>Le TNF-α, une cytokine clé de l’inflammation et de la formation des granulomes, joue un rôle central dans plusieurs pathologies pulmonaires, telles que la sarcoïdose, la tuberculose et le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Les biothérapies anti-TNF-α, bien que largement utilisées pour traiter des maladies inflammatoires chroniques, ont des indications limitées en pneumologie.</div></div><div><h3>État des connaissances</h3><div>L’efficacité des anti-TNF-α en traitement des pathologies pulmonaire est décevante dans les essais thérapeutiques et ils ne sont actuellement pas recommandés en première intention. La possibilité d’une immunisation contre le traitement peut être prévenue par l’adjonction d’un autre immunosuppresseur, en particulier le Méthotrexate. Les anti-TNF-α sont associés à un surrisque d’infection tuberculeuse, mais leur arrêt chez un patient atteint de tuberculose peut entraîner une aggravation paradoxale de l’infection, et la balance bénéfice-risque de la reprise de ces traitements doit être discutée. La survenue d’une granulomatose chez un patient traité par anti-TNF-α doit faire évoquer une granulomatose médicamenteuse et discuter la poursuite du traitement.</div></div><div><h3>Perspectives</h3><div>Le développement de molécules ciblant le récepteur TNFR1 pourrait améliorer l’efficacité tout en réduisant les effets indésirables. Les critères d’arrêt ou de poursuite des anti-TNF-α dans les réactions paradoxales ou les granulomatoses induites doivent être clarifiés. L’adjonction systématique de méthotrexate pour prévenir l’immunisation doit être définie.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Bien que les anti-TNF-α aient transformé le traitement de maladies inflammatoires, leur place en pneumologie reste marginale. Le développement de thérapies plus ciblées pourrait élargir leur utilisation tout en minimisant les effets secondaires.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>As a key cytokine in inflammation and granuloma formation TNF-α plays a central role in several pulmonary diseases, including sarcoidosis, tuberculosis and the acute respiratory distress syndrome. Although widely used in treatment of chronic inflammatory diseases, anti-TNF-α biotherapies have few indications in pulmonology.</div></div><div><h3>State of the art</h3><div>In therapeutic trials, the efficacy of anti-TNF-α drugs in treating lung diseases has yet to be proven, and they are not currently recommended as first-line treatments. Possible immunization against the treatment could be counteracted by the addition of another immunosuppressant, particularly methotrexate. While anti-TNF-α drugs are associated with an increased risk of tuberculosis, discontinuing their administration in patients with tuberculosis could lead to paradoxical worsening, and the benefit-risk balance of resuming these treatments calls for debate. Lastly, occurrence of granulomatosis in a patient receiving anti-TNF-α therapy should raise the possibil
作为炎症和肉芽肿形成的关键细胞因子,TNF-α在包括结节病、肺结核和急性呼吸窘迫综合征在内的多种肺部疾病中起着核心作用。抗肿瘤坏死因子-α生物疗法虽然广泛用于慢性炎症性疾病的治疗,但在肺科的适应症很少。研究现状:在治疗性试验中,抗肿瘤坏死因子-α药物治疗肺部疾病的疗效尚未得到证实,目前不推荐作为一线治疗方法。可能的免疫治疗可以通过添加另一种免疫抑制剂,特别是甲氨蝶呤来抵消。虽然抗肿瘤坏死因子-α药物与结核病风险增加有关,但在结核病患者中停止给药可能导致矛盾的恶化,并且恢复这些治疗的收益-风险平衡值得讨论。最后,在接受抗tnf -α治疗的患者中发生肉芽肿病应该提高抗tnf -α诱导肉芽肿病的可能性,并且同样应该讨论继续治疗。展望:选择性靶向TNFR1受体的化合物的开发可以提高疗效,减少不良反应。停止或继续抗tnf -α治疗导致矛盾反应或诱导肉芽肿的标准需要澄清。同样需要确定需要系统添加甲氨蝶呤以预防免疫的条件。结论:虽然抗tnf -α药物已经改变了炎症性疾病的治疗方法,但它们在肺部学中的地位仍然是边缘的。靶向治疗的发展可以延长它们的使用时间,同时最大限度地减少副作用。
{"title":"Anti-TNF-a : indications et toxicité en pneumologie","authors":"I. Elhani,&nbsp;A. Bourgarit","doi":"10.1016/j.rmr.2025.10.001","DOIUrl":"10.1016/j.rmr.2025.10.001","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le TNF-α, une cytokine clé de l’inflammation et de la formation des granulomes, joue un rôle central dans plusieurs pathologies pulmonaires, telles que la sarcoïdose, la tuberculose et le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Les biothérapies anti-TNF-α, bien que largement utilisées pour traiter des maladies inflammatoires chroniques, ont des indications limitées en pneumologie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;État des connaissances&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’efficacité des anti-TNF-α en traitement des pathologies pulmonaire est décevante dans les essais thérapeutiques et ils ne sont actuellement pas recommandés en première intention. La possibilité d’une immunisation contre le traitement peut être prévenue par l’adjonction d’un autre immunosuppresseur, en particulier le Méthotrexate. Les anti-TNF-α sont associés à un surrisque d’infection tuberculeuse, mais leur arrêt chez un patient atteint de tuberculose peut entraîner une aggravation paradoxale de l’infection, et la balance bénéfice-risque de la reprise de ces traitements doit être discutée. La survenue d’une granulomatose chez un patient traité par anti-TNF-α doit faire évoquer une granulomatose médicamenteuse et discuter la poursuite du traitement.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Perspectives&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le développement de molécules ciblant le récepteur TNFR1 pourrait améliorer l’efficacité tout en réduisant les effets indésirables. Les critères d’arrêt ou de poursuite des anti-TNF-α dans les réactions paradoxales ou les granulomatoses induites doivent être clarifiés. L’adjonction systématique de méthotrexate pour prévenir l’immunisation doit être définie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Bien que les anti-TNF-α aient transformé le traitement de maladies inflammatoires, leur place en pneumologie reste marginale. Le développement de thérapies plus ciblées pourrait élargir leur utilisation tout en minimisant les effets secondaires.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;As a key cytokine in inflammation and granuloma formation TNF-α plays a central role in several pulmonary diseases, including sarcoidosis, tuberculosis and the acute respiratory distress syndrome. Although widely used in treatment of chronic inflammatory diseases, anti-TNF-α biotherapies have few indications in pulmonology.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;State of the art&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;In therapeutic trials, the efficacy of anti-TNF-α drugs in treating lung diseases has yet to be proven, and they are not currently recommended as first-line treatments. Possible immunization against the treatment could be counteracted by the addition of another immunosuppressant, particularly methotrexate. While anti-TNF-α drugs are associated with an increased risk of tuberculosis, discontinuing their administration in patients with tuberculosis could lead to paradoxical worsening, and the benefit-risk balance of resuming these treatments calls for debate. Lastly, occurrence of granulomatosis in a patient receiving anti-TNF-α therapy should raise the possibil","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":"42 9","pages":"Pages 481-491"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145638216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sommaire 摘要
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/S0761-8425(25)00252-9
{"title":"Sommaire","authors":"","doi":"10.1016/S0761-8425(25)00252-9","DOIUrl":"10.1016/S0761-8425(25)00252-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":"42 9","pages":"Page iii"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145658597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Insuffisance cardiaque et grossesse [心力衰竭和怀孕]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.09.003
R. Didier, J.-C. Eicher
L’insuffisance cardiaque est une maladie chronique qui affecte environ 2 % de la population. Il est aujourd’hui établi qu’il s’agit d’une cause importante de morbi-mortalité pendant la gestation. Les modifications hémodynamiques pendant la grossesse peuvent démasquer, aggraver voire générer une insuffisance cardiaque. La cardiomyopathie du péri-partum (CPP), qui est un diagnostic d’exclusion, représente la principale cause d’insuffisance cardiaque de novo chez la femme parturiente. Les diagnostics différentiels sont nombreux et incluent la cardiopathie de stress « Takotsubo » ou encore la décompensation d’une cardiopathie préexistante (hypertrophique, dilatée, restrictive, arythmogène, ischémique, valvulaire). L’identification de la cause de l’insuffisance cardiaque est indispensable pour adapter le traitement ainsi que le suivi. Après quelques rappels de physiologie, nous aborderons successivement les différents phénotypes cliniques d’insuffisance cardiaque aiguë du péri partum avant d’aborder la prise en charge.
Heart failure is a chronic disease affecting approximately 2 % of the population. It is currently known to be a major cause of gestational morbi-mortality. Hemodynamic modifications during pregnancy can reveal, aggravate, or even generate heart failure. Peripartum cardiomyopathy (PPCM), a diagnosis of exclusion, is the main cause of de novo heart failure in parturient women. Differential diagnoses are numerous and include stress cardiomyopathy (“takotsubo” syndrome) and decompensation of preexisting cardiopathy (hypertrophic, dilated, restrictive arrhythmogenic, ischemic, valvular…). Identification of the cause of heart failure is mandatory in view of adapting treatment and follow-up. After several physiological reminders, we will successively consider the different clinical phenotypes of acute peripartum cardiomyopathy, and then provide indications on treatment and management.
心力衰竭是一种影响大约2%人口的慢性疾病。目前已知它是妊娠期发病-死亡的主要原因。妊娠期血液动力学改变可揭示、加重甚至产生心力衰竭。围产期心肌病(PPCM)是一种排除性诊断,是导致新生儿心力衰竭的主要原因。鉴别诊断有很多,包括应激性心肌病(“takotsubo”综合征)和先前存在的心脏病失代偿(肥厚、扩张性、限制性心律失常、缺血性、瓣膜性等)。鉴于适应治疗和随访,确定心力衰竭的原因是强制性的。经过多次生理提醒,我们将依次考虑急性围生期心肌病的不同临床表型,进而提供治疗和管理的指征。
{"title":"Insuffisance cardiaque et grossesse","authors":"R. Didier,&nbsp;J.-C. Eicher","doi":"10.1016/j.rmr.2025.09.003","DOIUrl":"10.1016/j.rmr.2025.09.003","url":null,"abstract":"<div><div>L’insuffisance cardiaque est une maladie chronique qui affecte environ 2 % de la population. Il est aujourd’hui établi qu’il s’agit d’une cause importante de morbi-mortalité pendant la gestation. Les modifications hémodynamiques pendant la grossesse peuvent démasquer, aggraver voire générer une insuffisance cardiaque. La cardiomyopathie du péri-partum (CPP), qui est un diagnostic d’exclusion, représente la principale cause d’insuffisance cardiaque de novo chez la femme parturiente. Les diagnostics différentiels sont nombreux et incluent la cardiopathie de stress « Takotsubo » ou encore la décompensation d’une cardiopathie préexistante (hypertrophique, dilatée, restrictive, arythmogène, ischémique, valvulaire). L’identification de la cause de l’insuffisance cardiaque est indispensable pour adapter le traitement ainsi que le suivi. Après quelques rappels de physiologie, nous aborderons successivement les différents phénotypes cliniques d’insuffisance cardiaque aiguë du péri partum avant d’aborder la prise en charge.</div></div><div><div>Heart failure is a chronic disease affecting approximately 2 % of the population. It is currently known to be a major cause of gestational morbi-mortality. Hemodynamic modifications during pregnancy can reveal, aggravate, or even generate heart failure. Peripartum cardiomyopathy (PPCM), a diagnosis of exclusion, is the main cause of <em>de novo</em> heart failure in parturient women. Differential diagnoses are numerous and include stress cardiomyopathy (“takotsubo” syndrome) and decompensation of preexisting cardiopathy (hypertrophic, dilated, restrictive arrhythmogenic, ischemic, valvular…). Identification of the cause of heart failure is mandatory in view of adapting treatment and follow-up. After several physiological reminders, we will successively consider the different clinical phenotypes of acute peripartum cardiomyopathy, and then provide indications on treatment and management.</div></div>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":"42 9","pages":"Pages 463-471"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145303124","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quels examens d’imagerie pour explorer une dyspnée chez la femme enceinte ? 【妊娠期呼吸困难的影像学诊断】。
IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1016/j.rmr.2025.08.002
I. Kambutse , M. Ranty , P.-Y. Le Roux , F. Couturaud , C. Tromeur
La dyspnée au cours de la grossesse peut être due à de nombreuses pathologies cardio-pulmonaires (pleurésie, pneumonie, embolie pulmonaire, œdème aigu pulmonaire, asthme). L’exploration de la dyspnée au cours de la grossesse nécessite l’utilisation d’imageries thoraciques disponibles en pratique courante. Compte tenu du risque d'exposition aux rayonnements ionisants, les pratiques restent hétérogènes. Le risque de malformations fœtales survient lorsque le niveau de radiation est supérieur à 100 mGy. Le choix de l’imagerie thoracique chez la femme enceinte nécessite aussi de prendre en compte le niveau de rayonnements ionisants absorbés par la patiente et le risque de cancer radio-induit. Afin de limiter le nombre d’examens potentiellement irradiants, l’utilisation en première intention d’imageries thoraciques non irradiantes et d’approches diagnostiques bien définies est indispensable ainsi que l’utilisation de protocoles d’imagerie adaptés à la physiologie de la femme enceinte. Dans tous les cas, l’utilisation d'examens d’imagerie thoracique avec radiations ionisantes n’est pas contre-indiquée au cours de la grossesse, mais doit être clairement justifiée en tenant compte de la balance bénéfice-risque et basée sur le principe de prudence concernant le risque de malformations fœtales et de cancer radio-induit maternel.
Dyspnea during pregnancy may be due to cardiopulmonary disease (pleural effusion, pneumonia, pulmonary embolism, acute pulmonary oedema, asthma). Investigation requires thoracic imaging which is available in current practice. Given the risk of fetal malformation when radiation level exceeds 100mGy, clinical practices are heterogeneous. The choice of thoracic imaging for pregnant women also needs to take into account the level of ionizing radiation absorbed by the mother and the risk of radiation-induced cancer. In order to limit the number of potentially irradiating tests, it is essential to use non-irradiating thoracic imaging, to implement well-defined diagnostic strategies as first-line approaches and, more particularly, to apply imaging protocols adapted to the physiology of the pregnant patient. While thoracic imaging with ionizing radiation during pregnancy is not contraindicated, it must be clearly justified, and given the risks of fetal malformations and maternal cancer induced by radiations, it behooves clinicians to take into full account the benefit-risk balance and, as a rule, to apply the precautionary principle.
妊娠期呼吸困难可能是由心肺疾病引起的(胸腔积液、肺炎、肺栓塞、急性肺水肿、哮喘)。调查需要在目前的实践中可用的胸部成像。考虑到当辐射水平超过100mGy时胎儿畸形的风险,临床实践存在差异。孕妇选择胸部显像还需要考虑到母亲吸收的电离辐射水平和辐射诱发癌症的风险。为了限制潜在辐照试验的数量,必须使用非辐照胸部成像,将定义明确的诊断策略作为一线方法,特别是应用适合妊娠患者生理的成像方案。虽然孕期使用电离辐射进行胸部成像并不是禁忌,但必须明确证明其合理,并且考虑到辐射诱发胎儿畸形和母亲癌症的风险,临床医生应该充分考虑利益-风险平衡,并作为一项规则,应用预防原则。
{"title":"Quels examens d’imagerie pour explorer une dyspnée chez la femme enceinte ?","authors":"I. Kambutse ,&nbsp;M. Ranty ,&nbsp;P.-Y. Le Roux ,&nbsp;F. Couturaud ,&nbsp;C. Tromeur","doi":"10.1016/j.rmr.2025.08.002","DOIUrl":"10.1016/j.rmr.2025.08.002","url":null,"abstract":"<div><div>La dyspnée au cours de la grossesse peut être due à de nombreuses pathologies cardio-pulmonaires (pleurésie, pneumonie, embolie pulmonaire, œdème aigu pulmonaire, asthme). L’exploration de la dyspnée au cours de la grossesse nécessite l’utilisation d’imageries thoraciques disponibles en pratique courante. Compte tenu du risque d'exposition aux rayonnements ionisants, les pratiques restent hétérogènes. Le risque de malformations fœtales survient lorsque le niveau de radiation est supérieur à 100<!--> <!-->mGy. Le choix de l’imagerie thoracique chez la femme enceinte nécessite aussi de prendre en compte le niveau de rayonnements ionisants absorbés par la patiente et le risque de cancer radio-induit. Afin de limiter le nombre d’examens potentiellement irradiants, l’utilisation en première intention d’imageries thoraciques non irradiantes et d’approches diagnostiques bien définies est indispensable ainsi que l’utilisation de protocoles d’imagerie adaptés à la physiologie de la femme enceinte. Dans tous les cas, l’utilisation d'examens d’imagerie thoracique avec radiations ionisantes n’est pas contre-indiquée au cours de la grossesse, mais doit être clairement justifiée en tenant compte de la balance bénéfice-risque et basée sur le principe de prudence concernant le risque de malformations fœtales et de cancer radio-induit maternel.</div></div><div><div>Dyspnea during pregnancy may be due to cardiopulmonary disease (pleural effusion, pneumonia, pulmonary embolism, acute pulmonary oedema, asthma). Investigation requires thoracic imaging which is available in current practice. Given the risk of fetal malformation when radiation level exceeds 100mGy, clinical practices are heterogeneous. The choice of thoracic imaging for pregnant women also needs to take into account the level of ionizing radiation absorbed by the mother and the risk of radiation-induced cancer. In order to limit the number of potentially irradiating tests, it is essential to use non-irradiating thoracic imaging, to implement well-defined diagnostic strategies as first-line approaches and, more particularly, to apply imaging protocols adapted to the physiology of the pregnant patient. While thoracic imaging with ionizing radiation during pregnancy is not contraindicated, it must be clearly justified, and given the risks of fetal malformations and maternal cancer induced by radiations, it behooves clinicians to take into full account the benefit-risk balance and, as a rule, to apply the precautionary principle.</div></div>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":"42 9","pages":"Pages 472-480"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145125807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue des maladies respiratoires
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1