首页 > 最新文献

Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies最新文献

英文 中文
The Cyborg Consciousness: Human Reality and Virtual Reality: A Close Reading of Karel Capek’s Play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue 半机械人意识:人类现实与虚拟现实:细读卡雷尔-卡佩克的戏剧《R.U.R》(罗森的通用机器人)--一部神奇的情节剧和尾声
Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.21608/ttaip.2023.331302
Maha Munib
Garfield Benjamin in his book The Cyborg Subject: Reality, Consciousness, Parallax (2016) poses an important question regarding the issue of identity. He points out an intriguing relationship between cyborg consciousness and its relation to the human subject’s consciousness. He suggests that there is a rivalry relationship between the human and the cyborg. The conflicting relationship or rivalry as he describes it is a result of the “irreducible gap” between physical and digital reality. Therefore, he focuses on “parallax” or the shift in perspectives as an important process that defines both the human and the cyborg’s consciousness. This research paper is a close reading of R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue by Karel Capek. The paper attempts through a theoretical framework to define cyborgian consciousness and its relation to the human consciousness. It triggers questions about the nature and the construction of the cyborgian consciousness with its three stages. The paper also sheds light on the definition of the cyborgian condition and the possibility of embracing a dystopian reality with a futuristic version of a cyborgian consciousness. Moreover, it examines the work of authors who analyze the cyborg condition and the representation of cyborgs both in popular culture and in contemporary theory. Those authors include (Benjamin Garfield 2016, Adam I Bostic 1992, Donna Haraway 2006). The theoretical framework focuses on the stages of constructing a cyborgian consciousness, the relationship between the play’s main themes and the cyborgian condition as well as the power relations governing the relationship between humans and cyborgs. The research concludes that the cyborgian condition is not an either or one but is more of a complex state embracing contrasts in some cases and acknowledging diversity as well. It also finds out that the dystopic existence at the end of the play is not necessarily a negative state but could be considered as a different type of existence that has its own nature and condition.
加菲尔德-本杰明在其著作《赛博格主体》(The Cyborg Subject:现实、意识、视差》(2016)一书中提出了一个关于身份问题的重要问题。他指出了半机械人意识与人类主体意识之间的一种耐人寻味的关系。他认为,人类与机械人之间存在一种对立关系。他所描述的这种冲突关系或竞争关系是物理现实与数字现实之间 "不可还原的差距 "造成的。因此,他将重点放在了 "视差 "或视角的转换上,认为这是定义人类和电子人意识的重要过程。本研究论文是对卡雷尔-卡佩克(Karel Capek)所著的《R.U.R》(罗森的通用机器人)的细读。论文试图通过一个理论框架来定义机器人意识及其与人类意识的关系。它引发了关于电子人意识的本质及其三个阶段的构建问题。本文还揭示了赛博格状态的定义,以及用赛博格意识的未来版本拥抱乌托邦现实的可能性。此外,论文还研究了一些作家的作品,这些作家分析了赛博格人的状况以及赛博格人在大众文化和当代理论中的表现。这些作者包括(本杰明-加菲尔德,2016 年;亚当-I-博斯蒂克,1992 年;唐娜-哈拉维,2006 年)。理论框架的重点是构建机械人意识的各个阶段、该剧的主要主题与机械人状态之间的关系以及支配人类与机械人之间关系的权力关系。研究得出的结论是,赛博格状态并非非此即彼,而是一种复杂的状态,在某些情况下包含对比,同时也承认多样性。研究还发现,该剧结尾处的末世生存并不一定是一种消极的状态,而可以被视为一种不同类型的生存,有其自身的性质和条件。
{"title":"The Cyborg Consciousness: Human Reality and Virtual Reality: A Close Reading of Karel Capek’s Play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue","authors":"Maha Munib","doi":"10.21608/ttaip.2023.331302","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2023.331302","url":null,"abstract":"Garfield Benjamin in his book The Cyborg Subject: Reality, Consciousness, Parallax (2016) poses an important question regarding the issue of identity. He points out an intriguing relationship between cyborg consciousness and its relation to the human subject’s consciousness. He suggests that there is a rivalry relationship between the human and the cyborg. The conflicting relationship or rivalry as he describes it is a result of the “irreducible gap” between physical and digital reality. Therefore, he focuses on “parallax” or the shift in perspectives as an important process that defines both the human and the cyborg’s consciousness. This research paper is a close reading of R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue by Karel Capek. The paper attempts through a theoretical framework to define cyborgian consciousness and its relation to the human consciousness. It triggers questions about the nature and the construction of the cyborgian consciousness with its three stages. The paper also sheds light on the definition of the cyborgian condition and the possibility of embracing a dystopian reality with a futuristic version of a cyborgian consciousness. Moreover, it examines the work of authors who analyze the cyborg condition and the representation of cyborgs both in popular culture and in contemporary theory. Those authors include (Benjamin Garfield 2016, Adam I Bostic 1992, Donna Haraway 2006). The theoretical framework focuses on the stages of constructing a cyborgian consciousness, the relationship between the play’s main themes and the cyborgian condition as well as the power relations governing the relationship between humans and cyborgs. The research concludes that the cyborgian condition is not an either or one but is more of a complex state embracing contrasts in some cases and acknowledging diversity as well. It also finds out that the dystopic existence at the end of the play is not necessarily a negative state but could be considered as a different type of existence that has its own nature and condition.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"33 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139188493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reporting the Iraq War: A Corpus-Assisted Critical Stylistic Analysis of Selected English Translations of Iraq War Poetry 报道伊拉克战争:对伊拉克战争诗歌英译选集的语料库辅助批评文体分析
Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.21608/ttaip.2023.331326
Lubna A. Sherif
The Iraq War started in 2003 and ended in 2011. The Iraqi battlefield raised the consciousness of Iraqi poets, especially the exiled, who reported the war in their poetic narratives. Translating these poems into English facilitated the promotion of the poets’ ideology among a larger audience. In this respect, this study adopts a corpus-assisted critical stylistic approach to investigate the similarities and differences in the ideological positioning of the English translation of Dunya Mikhail’s poem,
伊拉克战争始于 2003 年,结束于 2011 年。伊拉克战场唤起了伊拉克诗人,尤其是流亡诗人的意识,他们在诗歌叙事中对战争进行了报道。将这些诗歌翻译成英文有助于向更多受众宣传诗人的意识形态。为此,本研究采用语料库辅助批评文体学方法,研究 Dunya Mikhail 诗歌英译本在意识形态定位方面的异同、
{"title":"Reporting the Iraq War: A Corpus-Assisted Critical Stylistic Analysis of Selected English Translations of Iraq War Poetry","authors":"Lubna A. Sherif","doi":"10.21608/ttaip.2023.331326","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2023.331326","url":null,"abstract":"The Iraq War started in 2003 and ended in 2011. The Iraqi battlefield raised the consciousness of Iraqi poets, especially the exiled, who reported the war in their poetic narratives. Translating these poems into English facilitated the promotion of the poets’ ideology among a larger audience. In this respect, this study adopts a corpus-assisted critical stylistic approach to investigate the similarities and differences in the ideological positioning of the English translation of Dunya Mikhail’s poem,","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139187715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Surveillance Capitalism and the Critique of Social Media in Gary Shteyngart’s Super Sad True Love Story (2010) 加里-施泰因加特的《超级悲伤的真实爱情故事》中的监控资本主义与社交媒体批判(2010年)
Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.21608/ttaip.2023.331303
Muhammad ‘Aql
This study seeks to explore speculative fiction’s response to the growth and influence of surveillance capitalism on human values and social relations through a case study of Gary Shteyngart’s Super Sad True Love Story (2010). Prompted by unprecedented advancements in technology, surveillance capitalism is a novel and worrying economic system that underpins contemporary digital culture and capitalizes on the manipulation of human users’ data for purposes of power and profit-making. Following an interdisciplinary approach, the study relies primarily on the theory of surveillance capitalism articulated by the American economist Shoshana Zuboff in 2019. It seeks to provide an in-depth analysis of the relationship between dataveillance and new social media in Shteyngart’s novel and the influence of this syndicate on the digitization of human identity and social relations under surveillance capitalism. Employing Zuboff’s concept of ‘instrumentarianism’, it further investigates how surveillance capitalism functions through instrumentarian power to control human behavior and instrumentalize social relations. The study ultimately concludes that there are eerie similarities between the observations of Zuboff and the fictional society created by Shteyngart as they both work to demystify and argue for resistance to surveillance capitalism which has transformed the way in which humans perceive their identities and the world surrounding them.
本研究试图通过对加里-施泰因加特(Gary Shteyngart)的《超级悲伤的真实爱情故事》(2010)的个案研究,探讨推理小说对监控资本主义的发展及其对人类价值观和社会关系的影响的回应。监控资本主义是一种新颖且令人担忧的经济体系,它支撑着当代数字文化,并利用对人类用户数据的操纵来达到权力和牟利的目的。本研究采用跨学科方法,主要依据美国经济学家肖莎娜-祖博夫(Shoshana Zuboff)于 2019 年阐述的监控资本主义理论。该研究试图深入分析施泰因加特小说中数据监控与新社交媒体之间的关系,以及这一集团对监控资本主义下人类身份和社会关系数字化的影响。研究运用祖博夫的 "工具主义 "概念,进一步探讨了监控资本主义如何通过工具主义权力来控制人类行为并将社会关系工具化。研究最终得出结论,祖博夫的观察与施泰因加特虚构的社会之间有着惊人的相似之处,因为他们都致力于揭开监视资本主义的神秘面纱,并主张抵制监视资本主义,因为监视资本主义已经改变了人类感知自身身份和周围世界的方式。
{"title":"Surveillance Capitalism and the Critique of Social Media in Gary Shteyngart’s Super Sad True Love Story (2010)","authors":"Muhammad ‘Aql","doi":"10.21608/ttaip.2023.331303","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2023.331303","url":null,"abstract":"This study seeks to explore speculative fiction’s response to the growth and influence of surveillance capitalism on human values and social relations through a case study of Gary Shteyngart’s Super Sad True Love Story (2010). Prompted by unprecedented advancements in technology, surveillance capitalism is a novel and worrying economic system that underpins contemporary digital culture and capitalizes on the manipulation of human users’ data for purposes of power and profit-making. Following an interdisciplinary approach, the study relies primarily on the theory of surveillance capitalism articulated by the American economist Shoshana Zuboff in 2019. It seeks to provide an in-depth analysis of the relationship between dataveillance and new social media in Shteyngart’s novel and the influence of this syndicate on the digitization of human identity and social relations under surveillance capitalism. Employing Zuboff’s concept of ‘instrumentarianism’, it further investigates how surveillance capitalism functions through instrumentarian power to control human behavior and instrumentalize social relations. The study ultimately concludes that there are eerie similarities between the observations of Zuboff and the fictional society created by Shteyngart as they both work to demystify and argue for resistance to surveillance capitalism which has transformed the way in which humans perceive their identities and the world surrounding them.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"10 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139189349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Representation of Gender Identity in Egyptian Students’ Graphic Adaptation of Chekhov’s “Anna on the Neck” – A Multimodal Discourse Analysis 埃及学生对契诃夫作品《脖子上的安娜》的图解改编中的性别认同表述--多模态话语分析
Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.21608/ttaip.2023.331317
Ingy Emara
The present paper provides a (multimodal) discourse analysis of gender identity representation in Anton Chekhov’s short story “Anna on the Neck” and its graphic adaptation created by Egyptian university students as a requirement of a community service-based graduation project. The selected texts are analyzed in terms of the ideational and interpersonal meta-functions of discourse proposed by Halliday (1994) and Halliday and Matthiessen (2004), Martin and White’s (2005) appraisal theory and the representational and interactive functions of visual grammar introduced by Kress and van Leeuwen (2006). The paper provides a quantitative-qualitative analysis which shows that the female protagonist in the original text is portrayed as a submissive shallow character using her beauty to acquire gains and take advantage of her hypocrite husband, whereas the female protagonist in the graphic adapted text is attractively depicted as a dynamic character who is capable of initiating change, standing up for her beliefs and freeing herself from a tyrant husband while adhering to social norms. The multimodal discourse analysis presented herein also throws light on how graphic text adaptations can be used as community service tools to inform, persuade and reform social practices and attitudes.
本文对安东-契诃夫(Anton Chekhov)的短篇小说《脖子上的安娜》中的性别认同表述进行了(多模态)话语分析,并对埃及大学生作为社区服务毕业项目的一项要求而创作的改编漫画进行了分析。本文根据 Halliday(1994 年)、Halliday 和 Matthiessen(2004 年)提出的话语的意识形态和人际元功能、Martin 和 White(2005 年)的评价理论以及 Kress 和 van Leeuwen(2006 年)提出的视觉语法的表征和互动功能对所选文本进行了分析。本文通过定量-定性分析,发现原文中的女主角被描绘成一个顺从的肤浅角色,她利用自己的美貌获取利益,利用她虚伪的丈夫;而改编后的图画文本中的女主角则被描绘成一个有吸引力的动态角色,她能够发起变革,坚持自己的信念,在遵守社会规范的同时从暴虐的丈夫手中解放出来。本文介绍的多模态话语分析还揭示了如何将图画改编文本用作社区服务工具,以宣传、说服和改革社会习俗和态度。
{"title":"Representation of Gender Identity in Egyptian Students’ Graphic Adaptation of Chekhov’s “Anna on the Neck” – A Multimodal Discourse Analysis","authors":"Ingy Emara","doi":"10.21608/ttaip.2023.331317","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2023.331317","url":null,"abstract":"The present paper provides a (multimodal) discourse analysis of gender identity representation in Anton Chekhov’s short story “Anna on the Neck” and its graphic adaptation created by Egyptian university students as a requirement of a community service-based graduation project. The selected texts are analyzed in terms of the ideational and interpersonal meta-functions of discourse proposed by Halliday (1994) and Halliday and Matthiessen (2004), Martin and White’s (2005) appraisal theory and the representational and interactive functions of visual grammar introduced by Kress and van Leeuwen (2006). The paper provides a quantitative-qualitative analysis which shows that the female protagonist in the original text is portrayed as a submissive shallow character using her beauty to acquire gains and take advantage of her hypocrite husband, whereas the female protagonist in the graphic adapted text is attractively depicted as a dynamic character who is capable of initiating change, standing up for her beliefs and freeing herself from a tyrant husband while adhering to social norms. The multimodal discourse analysis presented herein also throws light on how graphic text adaptations can be used as community service tools to inform, persuade and reform social practices and attitudes.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"3 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139190902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Talking Back to the Empire of Science in Postcolonialism: The Autistic Poet Tito Mukhopadhyay as a Model 后殖民主义下的科学帝国回望:自闭症诗人提托·穆克帕德哈伊的典范
Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21608/ttaip.2022.277158
Dina Shalaby
This study explores the persistent, and eternal attempt of some of the neurotypicals who belong to the West or those who could be called as "the neurotypical occidentals" to stabilize the differences between them, and "the autistic Third World immigrants". In the era of colonialism, and even after it, there has been multiple paranoiac, and imperialist Western medical debates which have objectified the disabled Third World immigrants including the autistics. This study examines two selected poems by the autistic Third World immigrant, and Hindu poet Tito Mukhopadhyay (1988- ). His poems, namely, " Misfit " (2010), and " Poem 1 " (2013) talk back to the Western empire of science, and its paranoiac medical myths concerning autism. In these poems, Mukhopadhyay portrays his suffering from the elite Western medicine in the United States which has only spotted the autistic Third World immigrants, and pursued to cure, and normalize them. He has realized that such process of normalization is only an imperial strategy to exclude, and objectify him, and his likes because, basically, they do not belong to the West. That is why in these poems, Tito Mukhopadhyay attempts to resist the colonial medical hegemony of the West, and reconfigure some of its myths concerning autism.
本研究探讨了一些属于西方的神经典型者或那些可以被称为“神经典型西方人”的人为了稳定他们与“自闭症的第三世界移民”之间的差异而进行的持久的、永恒的尝试。在殖民主义时代,甚至在殖民主义之后,有很多偏执狂和帝国主义的西方医学辩论,把残疾的第三世界移民,包括自闭症患者,客观化了。本研究考察了患有自闭症的第三世界移民和印度诗人Tito Mukhopadhyay(1988-)的两首诗。他的诗歌,即《Misfit》(2010)和《Poem 1》(2013),反击了西方科学帝国及其关于自闭症的偏执医学神话。在这些诗中,Mukhopadhyay描绘了他在美国的西方精英医学中所遭受的痛苦,这种医学只发现了患有自闭症的第三世界移民,并试图治愈他们,使他们正常化。他已经意识到,这种正常化进程只是一种帝国战略,目的是排斥和客观化他和他的喜好,因为基本上,他们不属于西方。这就是为什么在这些诗中,Tito Mukhopadhyay试图抵制西方殖民医学霸权,并重新配置一些关于自闭症的神话。
{"title":"Talking Back to the Empire of Science in Postcolonialism: The Autistic Poet Tito Mukhopadhyay as a Model","authors":"Dina Shalaby","doi":"10.21608/ttaip.2022.277158","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2022.277158","url":null,"abstract":"This study explores the persistent, and eternal attempt of some of the neurotypicals who belong to the West or those who could be called as \"the neurotypical occidentals\" to stabilize the differences between them, and \"the autistic Third World immigrants\". In the era of colonialism, and even after it, there has been multiple paranoiac, and imperialist Western medical debates which have objectified the disabled Third World immigrants including the autistics. This study examines two selected poems by the autistic Third World immigrant, and Hindu poet Tito Mukhopadhyay (1988- ). His poems, namely, \" Misfit \" (2010), and \" Poem 1 \" (2013) talk back to the Western empire of science, and its paranoiac medical myths concerning autism. In these poems, Mukhopadhyay portrays his suffering from the elite Western medicine in the United States which has only spotted the autistic Third World immigrants, and pursued to cure, and normalize them. He has realized that such process of normalization is only an imperial strategy to exclude, and objectify him, and his likes because, basically, they do not belong to the West. That is why in these poems, Tito Mukhopadhyay attempts to resist the colonial medical hegemony of the West, and reconfigure some of its myths concerning autism.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"06 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127201458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Force Dynamics in Sadat’s Speech to the Knesset 萨达特在以色列议会演讲中的力量动力学
Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21608/ttaip.2022.277134
H. Shaarawy
After forty-five years of its delivery, Sadat’s speech to the Knesset is still an unprecedented outstanding speech in human history, that if fully implemented by then, the Arab Israeli conflict would have come to an end. Sadat’s oration has been an allure to many researchers, and previous studies have been concerned with Sadat’s rhetorical strategies. However, Sadat’s speech to the Knesset was primarily centered around the concept of establishing peace as a force conquering war, an inspection not proposed in any available literature. The present article provides a different viewpoint of investigating Sadat’s speech to the Knesset through analyzing it within the framework of force dynamics as a cognitive semantic category. Findings indicated that the most frequent force dynamic patterns used are “onset causation” that marks out the beginning of the road to peace, and “cessation of impingement” that delineates the start of a new era of accepting each other through peace. The article is considered one of the prior attempts in the application of force dynamics to political speeches, and it is recommended to try it out to other genres as it is an innate feature of language construction.
在发表45年后,萨达特对以色列议会的演讲仍然是人类历史上前所未有的杰出演讲,如果到那时得到充分实施,阿以冲突将会结束。萨达特的演讲一直吸引着许多研究人员,以前的研究一直关注萨达特的修辞策略。然而,萨达特对以色列议会的演讲主要围绕着建立和平作为征服战争的力量的概念,这是任何可用文献中都没有提出的检查。本文通过在力动力学的认知语义范畴框架内对萨达特的议会演讲进行分析,提供了一种不同的视角。调查结果表明,最常使用的武力动态模式是标志着和平之路开始的“开始因果关系”和描绘了通过和平相互接受的新时代开始的“停止冲突”。这篇文章被认为是将力量动态运用于政治演讲的早期尝试之一,建议在其他体裁中进行尝试,因为这是语言结构的固有特征。
{"title":"Force Dynamics in Sadat’s Speech to the Knesset","authors":"H. Shaarawy","doi":"10.21608/ttaip.2022.277134","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2022.277134","url":null,"abstract":"After forty-five years of its delivery, Sadat’s speech to the Knesset is still an unprecedented outstanding speech in human history, that if fully implemented by then, the Arab Israeli conflict would have come to an end. Sadat’s oration has been an allure to many researchers, and previous studies have been concerned with Sadat’s rhetorical strategies. However, Sadat’s speech to the Knesset was primarily centered around the concept of establishing peace as a force conquering war, an inspection not proposed in any available literature. The present article provides a different viewpoint of investigating Sadat’s speech to the Knesset through analyzing it within the framework of force dynamics as a cognitive semantic category. Findings indicated that the most frequent force dynamic patterns used are “onset causation” that marks out the beginning of the road to peace, and “cessation of impingement” that delineates the start of a new era of accepting each other through peace. The article is considered one of the prior attempts in the application of force dynamics to political speeches, and it is recommended to try it out to other genres as it is an innate feature of language construction.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129586512","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) 我要把你变成一个美国人:迪士尼《花木兰》(1998)的东方主义思考
Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21608/ttaip.2022.284389
Nehal Amer
{"title":"I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998)","authors":"Nehal Amer","doi":"10.21608/ttaip.2022.284389","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2022.284389","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114765589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) 集体(非)意识:卡彭迪埃《尘世王国》(1957)与瓦廷奥《一粒麦子》(1967)的魔幻现实主义解读
Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21608/ttaip.2022.277160
Fatma Khalil Mostafa el Diwany
The uniqueness of Latin American and African experiences has rendered them subject to detailed research and thorough discussion. Throughout the course of history, most Third World nations have witnessed various switches in ruling regimes which have in turn resulted in traumatic shifts of consciousness. Among these nations are the Latin American and African countries that have long been subject to colonialism which have exercised political and social domination over them, inducing a traumatic consciousness that can only behold itself as isolated and discontinuous. This paper selects the Cuban Alejo Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and the Kenyan Ngugi Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) as representatives of these two unique historical and cultural cases. Dealing with such special political and cultural nature requires an equally unique means of expression, hence the use of magic realism. This study traces the use of magic realism as a mode of writing adopted by Alejo Carpentier and Ngugi wa Thiongo in their novels The Kingdom of this World and A Grain of Wheat respectively, to represent the common individual and collective traumas induced by two seemingly distinctive colonial experiences that have led to the presence of hybrid communal identities. Besides investigating the role of magic realism as a means of political and cultural resistance in both Cuban and Kenyan
拉丁美洲和非洲经验的独特性使它们成为详细研究和彻底讨论的对象。在整个历史进程中,大多数第三世界国家都目睹了统治政权的各种转变,这些转变反过来又导致了意识的创伤性转变。在这些国家中有拉丁美洲和非洲国家,它们长期受到殖民主义的统治,殖民主义对它们实行政治和社会统治,使它们产生一种创伤意识,这种意识只能认为自己是孤立的和不连续的。本文选取古巴作家阿莱霍·卡彭蒂埃的《这个世界的王国》(1957)和肯尼亚作家恩古吉·瓦·廷奥的《一粒麦子》(1967)作为这两个独特的历史文化案例的代表。处理这种特殊的政治和文化性质需要一种同样独特的表现手段,因此使用了魔幻现实主义。本研究追溯了阿莱霍·卡彭蒂埃和恩古吉·瓦·蒂昂戈在其小说《这个世界的王国》和《一粒小麦》中分别采用的魔幻现实主义写作模式,以表现两种看似不同的殖民经历所引起的共同的个人和集体创伤,这些经历导致了混合社区身份的存在。除了调查魔幻现实主义在古巴和肯尼亚作为政治和文化抵抗手段的作用
{"title":"Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967)","authors":"Fatma Khalil Mostafa el Diwany","doi":"10.21608/ttaip.2022.277160","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2022.277160","url":null,"abstract":"The uniqueness of Latin American and African experiences has rendered them subject to detailed research and thorough discussion. Throughout the course of history, most Third World nations have witnessed various switches in ruling regimes which have in turn resulted in traumatic shifts of consciousness. Among these nations are the Latin American and African countries that have long been subject to colonialism which have exercised political and social domination over them, inducing a traumatic consciousness that can only behold itself as isolated and discontinuous. This paper selects the Cuban Alejo Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and the Kenyan Ngugi Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) as representatives of these two unique historical and cultural cases. Dealing with such special political and cultural nature requires an equally unique means of expression, hence the use of magic realism. This study traces the use of magic realism as a mode of writing adopted by Alejo Carpentier and Ngugi wa Thiongo in their novels The Kingdom of this World and A Grain of Wheat respectively, to represent the common individual and collective traumas induced by two seemingly distinctive colonial experiences that have led to the presence of hybrid communal identities. Besides investigating the role of magic realism as a means of political and cultural resistance in both Cuban and Kenyan","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133708434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Capitalist and De-Industrialized Identity: American “National” Allegory in John Updike’s The Centaur and Philipp Meyer’s American Rust 资本主义与去工业化身份:约翰·厄普代克《半人马》与菲利普·迈耶《美国锈》中的美国“民族”寓言
Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21608/ttaip.2022.277165
R. Youssef
Jameson’s national allegory of the third world literature uses post-colonial identity to represent the embattled intellectual. In this paper the post -colonial identity will be replaced by a capitalist and post-industrial identity, since the American society has been subject to these two major molds during the second half of the twentieth century and the beginning of the millennium. John Updike’s The Centaur (1963) and Philipp Meyer’s American Rust (2009) represent not Jameson’s “embattled intellectual” but the average downtrodden American citizen who struggles to provide the basics of life in a relentlessly materialistic society. The feeling of unworthiness of the protagonists dooms their lives, but only the allegory of sacrifice gives unity and meaning to the otherwise meaningless world and gives dignity to the mediocre middle and (non)-working class. The use of allegory for both writers helped them to draw in words the disappointment of the American citizens towards their country which left them to face their predicament on their own in an everchanging society.
詹姆逊对第三世界文学的民族寓言运用后殖民身份来表现四面三壁的知识分子。在本文中,后殖民身份将被资本主义和后工业身份所取代,因为美国社会在20世纪下半叶和新千年之初一直受到这两种主要模式的影响。约翰·厄普代克的《半人马座》(1963年)和菲利普·迈耶的《美国锈》(2009年)所代表的不是詹姆逊笔下“四面楚歌的知识分子”,而是在无情的物质社会中挣扎着维持基本生活的普通美国公民。主人公的无价值感注定了他们的生命,但只有牺牲的寓言才能给这个毫无意义的世界带来统一和意义,给平庸的中产阶级和(非)工人阶级带来尊严。对两位作家来说,寓言的运用帮助他们用语言表达了美国公民对国家的失望,这种失望让他们在一个不断变化的社会中独自面对自己的困境。
{"title":"Capitalist and De-Industrialized Identity: American “National” Allegory in John Updike’s The Centaur and Philipp Meyer’s American Rust","authors":"R. Youssef","doi":"10.21608/ttaip.2022.277165","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2022.277165","url":null,"abstract":"Jameson’s national allegory of the third world literature uses post-colonial identity to represent the embattled intellectual. In this paper the post -colonial identity will be replaced by a capitalist and post-industrial identity, since the American society has been subject to these two major molds during the second half of the twentieth century and the beginning of the millennium. John Updike’s The Centaur (1963) and Philipp Meyer’s American Rust (2009) represent not Jameson’s “embattled intellectual” but the average downtrodden American citizen who struggles to provide the basics of life in a relentlessly materialistic society. The feeling of unworthiness of the protagonists dooms their lives, but only the allegory of sacrifice gives unity and meaning to the otherwise meaningless world and gives dignity to the mediocre middle and (non)-working class. The use of allegory for both writers helped them to draw in words the disappointment of the American citizens towards their country which left them to face their predicament on their own in an everchanging society.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"140 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131473626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Women Representation in Crisis Memes – Humour and Beyond: A Critical Discourse Analysis 危机模因中的女性再现——幽默与超越:一种批判性话语分析
Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21608/ttaip.2022.277156
R. El-Wakil
During social, economic or natural crises, people embrace unpredicted personal attitudes and social behaviour. Amid the absurdity of the Covid-19 pandemic context, humour could be detected as means of adaptation and coping mechanism as well as a platform of social critique. As a result of the intricate nature of human communication and technological advancement, variable forms of humour are produced. Memes are humorous viral forms of expression based on mutation and intertextuality. Surfing a number of pandemic memes on a variety of websites, it has been noticed that particular social and psychological outlines are employed when representing the impact of the pandemic on the social behaviour and personal attitude of women. Based on Attardo & Raskin’s (1991) General Theory of Verbal Humour (GTVH), and Machin & Mayr’s (2012) iconography and attributes semiosis, the paper attempts to reveal the ideological bearings of the pragma-semiotic structure in selected pandemic memes. Examining the representation of women in 30 memes on Covid-19 pandemic, the study reveals that memes are not mere digital artefacts with humorous bearing; they are digital relics of profound pragmatic and semiotic bearings. They are built mainly on incongruous scripts that construct distorted, dehumanized, or unstable identities of the represented female figures. The satirical effect is heightened by employing visual templates of semiotic iconographies with negative social and personal attributes. Hence, memes have proven to be stancebuilding arenas that contribute to the recursive construction and recognition of social identities.
在社会、经济或自然危机期间,人们会采取不可预测的个人态度和社会行为。在荒谬的新冠疫情背景下,幽默可以作为适应和应对机制的手段,也可以作为社会批判的平台。由于人类交流的复杂性和技术的进步,产生了各种形式的幽默。模因是基于变异和互文性的幽默病毒式表达形式。在各种网站上浏览一些大流行病的模因,可以注意到,在代表大流行病对妇女的社会行为和个人态度的影响时,采用了特定的社会和心理概述。本文以Attardo & Raskin(1991)的语言幽默一般理论(GTVH)和Machin & Mayr(2012)的图像学和属性符号学为基础,试图揭示在选择的流行病模因中语用符号学结构的意识形态承载。研究分析了30个关于Covid-19大流行的表情包中女性的代表,发现表情包不仅仅是带有幽默意味的数字人工制品;它们是具有深刻的语用和符号学意义的数字遗迹。它们主要建立在不协调的剧本上,这些剧本构建了所代表的女性形象的扭曲、非人化或不稳定的身份。通过使用具有负面社会和个人属性的符号学图像的视觉模板,提高了讽刺效果。因此,模因已被证明是建立立场的舞台,有助于递归构建和识别社会身份。
{"title":"Women Representation in Crisis Memes – Humour and Beyond: A Critical Discourse Analysis","authors":"R. El-Wakil","doi":"10.21608/ttaip.2022.277156","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/ttaip.2022.277156","url":null,"abstract":"During social, economic or natural crises, people embrace unpredicted personal attitudes and social behaviour. Amid the absurdity of the Covid-19 pandemic context, humour could be detected as means of adaptation and coping mechanism as well as a platform of social critique. As a result of the intricate nature of human communication and technological advancement, variable forms of humour are produced. Memes are humorous viral forms of expression based on mutation and intertextuality. Surfing a number of pandemic memes on a variety of websites, it has been noticed that particular social and psychological outlines are employed when representing the impact of the pandemic on the social behaviour and personal attitude of women. Based on Attardo & Raskin’s (1991) General Theory of Verbal Humour (GTVH), and Machin & Mayr’s (2012) iconography and attributes semiosis, the paper attempts to reveal the ideological bearings of the pragma-semiotic structure in selected pandemic memes. Examining the representation of women in 30 memes on Covid-19 pandemic, the study reveals that memes are not mere digital artefacts with humorous bearing; they are digital relics of profound pragmatic and semiotic bearings. They are built mainly on incongruous scripts that construct distorted, dehumanized, or unstable identities of the represented female figures. The satirical effect is heightened by employing visual templates of semiotic iconographies with negative social and personal attributes. Hence, memes have proven to be stancebuilding arenas that contribute to the recursive construction and recognition of social identities.","PeriodicalId":276703,"journal":{"name":"Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132305602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Textual Turnings: An International Peer-Reviewed Journal in English Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1