首页 > 最新文献

Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades最新文献

英文 中文
TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E MULTILINGUISMO NA MUNICIPALIDADE DE SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (AM) sao GABRIEL DA CACHOEIRA市的翻译、口译和多语言服务(AM)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/212034.7.1-9
M. Ávila, John Milton
This article describes the history of the contact between indigenous languages and Portuguese in the Alto Rio Negro region in the Amazon. It provides an overview of the indigenous languages spoken today in the municipality of São Gabriel da Cachoeira (AM), and shows that, despite the fact that the municipality has decreed three indigenous languages of great regional importance — Nheengatu, Baniwa, and Tukano — as “official” languages, in practice, these languages are subjugated to Portuguese in the daily life of the town, with no interpreting or use of these languages in public offices or in the health system. The article also examines the history of religious translations into these languages, and work being done to translate literary works into Nheengatu at the University of São Paulo (USP).
这篇文章描述了亚马逊上里奥内格罗地区土著语言和葡萄牙语之间的接触历史。它概述了今天在s o Gabriel da Cachoeira市(AM)使用的土著语言,并表明,尽管市政当局颁布了三种具有重要地区意义的土著语言- Nheengatu, Baniwa和Tukano -作为“官方”语言,但实际上,这些语言在城镇的日常生活中被葡萄牙语所取代,在公共办公室或卫生系统中没有翻译或使用这些语言。本文还考察了宗教翻译成这些语言的历史,以及在圣保罗大学(USP)将文学作品翻译成尼恩加图语的工作。
{"title":"TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E MULTILINGUISMO NA MUNICIPALIDADE DE SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (AM)","authors":"M. Ávila, John Milton","doi":"10.29327/212034.7.1-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/212034.7.1-9","url":null,"abstract":"This article describes the history of the contact between indigenous languages and Portuguese in the Alto Rio Negro region in the Amazon. It provides an overview of the indigenous languages spoken today in the municipality of São Gabriel da Cachoeira (AM), and shows that, despite the fact that the municipality has decreed three indigenous languages of great regional importance — Nheengatu, Baniwa, and Tukano — as “official” languages, in practice, these languages are subjugated to Portuguese in the daily life of the town, with no interpreting or use of these languages in public offices or in the health system. The article also examines the history of religious translations into these languages, and work being done to translate literary works into Nheengatu at the University of São Paulo (USP).","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126319533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
OS HUNI KUIN E A LUTA CONTRA O COLONIALISMO DE ESTADO NA FRONTEIRA ACREANA 胡尼昆人与阿克里边境反对国家殖民主义的斗争
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.8.2-7
Jairo de Araujo Souza
: We present here, a reading proposal about the struggle of a Huni Kuin group, which debased by the logic of the Brazilian National State, are silenced in its unique epistemologies and culture, possessing categories of space and territory that challenge the non-indigenous society and its parameters of relationship with the land. In this sense, we are interested in investigating the implications and developments of the actions of a State that acts in a perspective of discipline and control, of narrated borders, and therefore arbitrary and always vio-lent. As part of the problematization, we work here with the space-time category within different perspectives. Furthermore, we are interested in how these issues can be articulated with the notions of space and territoriality of a Huni Kuin group in their struggles for land, their cultures and identities, and how their singularities have a potential to confront the categories of space-time imposed secularly by the state enterprise.
:我们在这里提出一个关于Huni Kuin群体斗争的阅读建议,该群体被巴西民族国家的逻辑所贬低,在其独特的认识论和文化中沉默,拥有挑战非土著社会及其与土地关系参数的空间和领土类别。从这个意义上说,我们有兴趣调查一个国家的行动的影响和发展,这个国家的行动是从纪律和控制、叙述边界的角度出发的,因此是武断的,总是暴力的。作为问题化的一部分,我们在这里从不同的角度研究时空范畴。此外,我们感兴趣的是,如何将这些问题与匈奴族争取土地、文化和身份的空间和领土概念联系起来,以及他们的独特性如何有可能面对国有企业强加的时空类别。
{"title":"OS HUNI KUIN E A LUTA CONTRA O COLONIALISMO DE ESTADO NA FRONTEIRA ACREANA","authors":"Jairo de Araujo Souza","doi":"10.29327/210932.8.2-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.8.2-7","url":null,"abstract":": We present here, a reading proposal about the struggle of a Huni Kuin group, which debased by the logic of the Brazilian National State, are silenced in its unique epistemologies and culture, possessing categories of space and territory that challenge the non-indigenous society and its parameters of relationship with the land. In this sense, we are interested in investigating the implications and developments of the actions of a State that acts in a perspective of discipline and control, of narrated borders, and therefore arbitrary and always vio-lent. As part of the problematization, we work here with the space-time category within different perspectives. Furthermore, we are interested in how these issues can be articulated with the notions of space and territoriality of a Huni Kuin group in their struggles for land, their cultures and identities, and how their singularities have a potential to confront the categories of space-time imposed secularly by the state enterprise.","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127591656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Uma análise sociorretórica da seção de metodologia do gênero monografia à luz do modelo CARS de Swales 基于斯韦尔斯汽车模型的专著体裁方法论部分的社会修辞分析
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.10.1-3
Elizandra Dias Brandão, Camélia Sheila Soares Borges de Araújo, E. L. E. S. S. Rocha
{"title":"Uma análise sociorretórica da seção de metodologia do gênero monografia à luz do modelo CARS de Swales","authors":"Elizandra Dias Brandão, Camélia Sheila Soares Borges de Araújo, E. L. E. S. S. Rocha","doi":"10.29327/210932.10.1-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.10.1-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125411547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
POLÍTICA LINGUÍSTICA EM CONTEXTO DE IMIGRAÇÃO E REFÚGIO: O PLANEJAMENTO DO ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO NO ÂMBITO DO DISTRITO FEDERAL 移民和难民背景下的语言政策:联邦区葡萄牙语作为东道国语言教学的规划
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/212070.7.2-13
Lorena Poliana Silva Lopes, Eduardo Melo Rebouças, Umberto Euzébio
The guiding theme of this work is the teaching of Portuguese as a non-native language to immigrant and refugee communities, as a language policy and a public policy of reception and cooperation between nation-states. The main objective is to give visibility to the course planning and lesson planning aspects of a Portuguese as a host language course developed in the Federal District. Some relevant questions are: (i) which agents are committed to this planning?; (ii) how important is planning for the implementation of a language course for refugees and immigrants? and (iii) what are the elements of this planning?. Methodologically, we adopted the theoretical conceptions of linguistic policy and planning by Calvet (2007); Haugen (1964) and Rajagopalan (2013, 2014), and the conceptions of course and class planning by Almeida Filho (1997, 2011) and Oliveira (2015). As partial results we point out that: (i) the elaboration and implementation of the PLAc in DF has been made possible through partnerships like the one of IMDH; (ii) there are indications that the State Department of Education of the Federal District has now committed itself to this host policy.
这项工作的指导主题是将葡萄牙语作为一种非母语向移民和难民社区进行教学,作为一种语言政策和民族国家之间接受与合作的公共政策。主要目的是使在联邦区开发的葡萄牙语作为东道主语言课程的课程规划和课程规划方面可见。一些相关的问题是:(i)哪些代理商致力于这一规划?规划为难民和移民开设语言课程有多重要?(三)规划的要素是什么?在方法上,我们采用了Calvet(2007)的语言政策和规划的理论概念;Haugen(1964)和Rajagopalan(2013, 2014),以及Almeida Filho(1997, 2011)和Oliveira(2015)的课程和班级规划概念。作为部分成果,我们指出:(i)通过IMDH这样的伙伴关系,在DF中制定和实施了PLAc;(ii)有迹象表明,联邦区国家教育部现已承诺执行这一收容政策。
{"title":"POLÍTICA LINGUÍSTICA EM CONTEXTO DE IMIGRAÇÃO E REFÚGIO: O PLANEJAMENTO DO ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO NO ÂMBITO DO DISTRITO FEDERAL","authors":"Lorena Poliana Silva Lopes, Eduardo Melo Rebouças, Umberto Euzébio","doi":"10.29327/212070.7.2-13","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/212070.7.2-13","url":null,"abstract":"The guiding theme of this work is the teaching of Portuguese as a non-native language to immigrant and refugee communities, as a language policy and a public policy of reception and cooperation between nation-states. The main objective is to give visibility to the course planning and lesson planning aspects of a Portuguese as a host language course developed in the Federal District. Some relevant questions are: (i) which agents are committed to this planning?; (ii) how important is planning for the implementation of a language course for refugees and immigrants? and (iii) what are the elements of this planning?. Methodologically, we adopted the theoretical conceptions of linguistic policy and planning by Calvet (2007); Haugen (1964) and Rajagopalan (2013, 2014), and the conceptions of course and class planning by Almeida Filho (1997, 2011) and Oliveira (2015). As partial results we point out that: (i) the elaboration and implementation of the PLAc in DF has been made possible through partnerships like the one of IMDH; (ii) there are indications that the State Department of Education of the Federal District has now committed itself to this host policy.","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116887407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A FORMAÇÃO HUMANA NA ESCOLA CONTRIBUIÇÕES PARA AS POLÍTICAS EDUCACIONAIS 学校的人的形成对教育政策的贡献
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.8.1-2
Alonso Bezerra de Carvalho, Fabíola Colombani
fizeram humanidade mais bárbaros de sua história: o nazismo. Esse processo homens a uma insensibilidade e intolerância em relação ao outro. Na tentativa apontar saídas para uma nova formação do homem, recorremos à noção de amizade como foi abordada por Aristóteles. seja um espaço institucionalizado, a para transgredirmos e edificarmos maneiras renovadas de nos relacionar. dos conteúdos que nela circulam, a ideia é pensar saídas para se experimentar novas atitudes, novos valores, novos diálogos e novas relações na escola. PALAVRAS-CHAVE: Ética. Sala de aula. de favorecido, do despertar. a inibição, teve início a inútil repetição de tentativas desorganizadas e desajeitadas. As perguntas sem fim da criança já são sinais de uma dor secreta, de uma primeira questão para a qual não encontrou resposta e que não sabe formular corretamente. (1985, p. ABSTRACT: The aim of this article is to carry out reflections that can contribute to a new perspective in the field of human formation at school. Theoretical, part of the analysis that Adorno and Horkheimer made about the unfulfilled promise of enlightenment that led humanity to live one of the most barbaric moments in their history: the nazism. This process led men to insensitivity and intolerance concerning the other. In an attempt to point out ways for a new formation of man, we resort to the notion of friendship as approached by Aristotle. Although it is an institutionalized space, the classroom can be a place for us to transgress and build new ways of relating. In addi-tion to the contents that circulate in it, the idea is to think about ways to experience new attitudes, new values, new dialogues and new relationships at school.
他们制造了人类历史上最野蛮的东西:纳粹主义。这使人对彼此变得麻木和不宽容。为了指出人类新形态的出路,我们求助于亚里士多德所接近的友谊概念。成为一个制度化的空间,在那里我们可以越界,建立新的联系方式。从它传播的内容来看,这个想法是思考如何在学校体验新的态度、新的价值观、新的对话和新的关系。关键词:伦理。在教室里。受欢迎的,觉醒的。抑制开始了毫无意义的重复无序和笨拙的尝试。孩子无休止的问题已经是一种秘密痛苦的迹象,第一个问题他没有找到答案,也不知道如何正确地表述。(1985, p.摘要:本文的目的是提出一些思考,有助于在学校的人的形成领域的新观点。理论分析的一部分,阿多诺和霍克海对启蒙运动的未兑现承诺,让人类生活的一个最野蛮的历史时刻:nazism。这一过程导致人们对他人不敏感和不宽容。在试图找到一个新的人的形式的方法时,我们可以把友谊的概念看作是亚里士多德的方法。虽然教室是一个制度化的空间,但它可以成为我们越界和建立新的关系方式的地方。除了传播的内容外,我们的想法是思考如何在学校体验新的态度、新的价值观、新的对话和新的关系。
{"title":"A FORMAÇÃO HUMANA NA ESCOLA CONTRIBUIÇÕES PARA AS POLÍTICAS EDUCACIONAIS","authors":"Alonso Bezerra de Carvalho, Fabíola Colombani","doi":"10.29327/210932.8.1-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.8.1-2","url":null,"abstract":"fizeram humanidade mais bárbaros de sua história: o nazismo. Esse processo homens a uma insensibilidade e intolerância em relação ao outro. Na tentativa apontar saídas para uma nova formação do homem, recorremos à noção de amizade como foi abordada por Aristóteles. seja um espaço institucionalizado, a para transgredirmos e edificarmos maneiras renovadas de nos relacionar. dos conteúdos que nela circulam, a ideia é pensar saídas para se experimentar novas atitudes, novos valores, novos diálogos e novas relações na escola. PALAVRAS-CHAVE: Ética. Sala de aula. de favorecido, do despertar. a inibição, teve início a inútil repetição de tentativas desorganizadas e desajeitadas. As perguntas sem fim da criança já são sinais de uma dor secreta, de uma primeira questão para a qual não encontrou resposta e que não sabe formular corretamente. (1985, p. ABSTRACT: The aim of this article is to carry out reflections that can contribute to a new perspective in the field of human formation at school. Theoretical, part of the analysis that Adorno and Horkheimer made about the unfulfilled promise of enlightenment that led humanity to live one of the most barbaric moments in their history: the nazism. This process led men to insensitivity and intolerance concerning the other. In an attempt to point out ways for a new formation of man, we resort to the notion of friendship as approached by Aristotle. Although it is an institutionalized space, the classroom can be a place for us to transgress and build new ways of relating. In addi-tion to the contents that circulate in it, the idea is to think about ways to experience new attitudes, new values, new dialogues and new relationships at school.","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"78 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128101255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ENSINO E APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA, SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ADICIONAL: DIÁLOGOS COM ESTUDOS DE LÍNGUA(GENS) DE CARÁTER MULTI/INTER/TRANS/INDISCIPLINAR 葡萄牙语作为外语、第二语言/额外语言的教学和学习:多/跨/跨/非学科语言研究的对话
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/212070.7.2-1
S. Souza, P. Silva
Influenciados pela significativa gama de artigos recebidos, com importantes intervenções para o debate proposto, sentimo-nos honrados em apresentar esta edição da Muiraquitã – Revista de Letras e Humanidades, com algumas considerações sobre o ensino de português como língua não materna e suas especificidades no contexto da Amazônia acreana. A princípio, destacamos o teor da chamada que motivou a mobilização de grande grupo de professores, alunos e outros estudiosos a enviarem suas contribuições para o presente volume:
受收到的大量文章的影响,以及对拟议辩论的重要干预,我们很荣幸在muiraquita - Revista de Letras e Humanidades上发表这一期文章,其中包括一些关于葡萄牙语作为非母语的教学及其在亚马逊阿克里亚背景下的特殊性的考虑。首先,我们强调了号召的内容,促使大批教师、学生和其他学者向本卷投稿:
{"title":"ENSINO E APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA, SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ADICIONAL: DIÁLOGOS COM ESTUDOS DE LÍNGUA(GENS) DE CARÁTER MULTI/INTER/TRANS/INDISCIPLINAR","authors":"S. Souza, P. Silva","doi":"10.29327/212070.7.2-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/212070.7.2-1","url":null,"abstract":"Influenciados pela significativa gama de artigos recebidos, com importantes intervenções para o debate proposto, sentimo-nos honrados em apresentar esta edição da Muiraquitã – Revista de Letras e Humanidades, com algumas considerações sobre o ensino de português como língua não materna e suas especificidades no contexto da Amazônia acreana. A princípio, destacamos o teor da chamada que motivou a mobilização de grande grupo de professores, alunos e outros estudiosos a enviarem suas contribuições para o presente volume:","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128988767","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FORMAÇÃO DOCENTE NA PARAÍBA: REFLEXÕES ACERCA DA INCLUSÃO ESCOLAR DE ESTUDANTES PÚBLICO-ALVO DA EDUCAÇÃO ESPECIAL paraiba中的教师培训:对特殊教育目标学生的学校包容的思考
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.8.1-7
Munique Massaro, Adenize Queiroz de Farias
{"title":"FORMAÇÃO DOCENTE NA PARAÍBA: REFLEXÕES ACERCA DA INCLUSÃO ESCOLAR DE ESTUDANTES PÚBLICO-ALVO DA EDUCAÇÃO ESPECIAL","authors":"Munique Massaro, Adenize Queiroz de Farias","doi":"10.29327/210932.8.1-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.8.1-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134329923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
INTERCULTURALIZARTE INTERCULTURALIZARTE
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.8.2-8
Juliana da Costa, Adilson Crepalde, Silvana Tobias Oliveira
: This work consists of a study about a pedagogical intervention carried out in the arts discipline in order to approach intercultural relations among indigenous and non-indigenous people. The objective of this work is to analyze if the activity reached its goal which was to deconstruct stereotypes and prejudices against the indigenous by means of artists activities. To achieve this goal, were held, with the students, debates, conver-sation circles, a painting workshop and a visit to an indigenous reserve. These works were developed based on theoretical reflections developed in the scope of different fields of knowledge, such as Cognitive Linguistics (KÖ-VECSES, 2005), Cultural Studies (BHABHA, 1998), Anthropology on the Guarani and Kaiowa (BENITES, 2012), and on studies on arts and teaching (BARBOSA, 2003). The results of this work point out that there was sensibilization of non-Indian students in relation to indigenous people, deepening of knowledge on indigenous issues, on the concept of culture, and on the importance of diversifying ways of pedagogical approaches.
这项工作包括一项关于在艺术学科中进行的教学干预的研究,目的是处理土著和非土著人民之间的文化间关系。这项工作的目的是分析该活动是否达到了其目标,即通过艺术家的活动解构对土著的刻板印象和偏见。为了实现这一目标,我们与学生们举行了辩论、对话、绘画讲习班和参观土著保留地。这些作品是基于不同知识领域的理论反思,如认知语言学(KÖ-VECSES, 2005)、文化研究(BHABHA, 1998)、瓜拉尼和凯奥瓦人类学(BENITES, 2012)以及艺术和教学研究(BARBOSA, 2003)。这项工作的结果指出,非印度学生对土著人民的认识有所提高,对土著问题的认识有所加深,对文化概念的认识有所加深,对教学方法多样化的重要性有所认识。
{"title":"INTERCULTURALIZARTE","authors":"Juliana da Costa, Adilson Crepalde, Silvana Tobias Oliveira","doi":"10.29327/210932.8.2-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.8.2-8","url":null,"abstract":": This work consists of a study about a pedagogical intervention carried out in the arts discipline in order to approach intercultural relations among indigenous and non-indigenous people. The objective of this work is to analyze if the activity reached its goal which was to deconstruct stereotypes and prejudices against the indigenous by means of artists activities. To achieve this goal, were held, with the students, debates, conver-sation circles, a painting workshop and a visit to an indigenous reserve. These works were developed based on theoretical reflections developed in the scope of different fields of knowledge, such as Cognitive Linguistics (KÖ-VECSES, 2005), Cultural Studies (BHABHA, 1998), Anthropology on the Guarani and Kaiowa (BENITES, 2012), and on studies on arts and teaching (BARBOSA, 2003). The results of this work point out that there was sensibilization of non-Indian students in relation to indigenous people, deepening of knowledge on indigenous issues, on the concept of culture, and on the importance of diversifying ways of pedagogical approaches.","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128310534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TEMPOS DE CIBERCULTURA, NARRATIVAS DIGITAIS E CURRÍCULO, POTENCIALIDADES EDUCATIVAS: DIÁLOGOS OUTROS PARA A FORMAÇÃO HUMANA EM TEMPOS DE DISTANCIAMENTO SOCIAL 网络文化时代,数字叙事和课程,教育潜力:社会距离时代人类形成的其他对话
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.8.2-24
Nádson Araújo dos Santos, Adriana Cavalcanti dos Santos
As tecnologias digitais (TD) são parte do nosso contexto social na atualidade. Pesquisas recentes como as de Santos, Santos e Santos (2020), Santos e Cavalcante (2019) e Pimentel e Costa (2017) demonstram que elas – as tecnologias digitais – fazem parte das “novas” formas de comunicação por meio do uso da linguagem em práticas sociais e educacionais do Brasil. Nesse contexto, resenhamos a coletânea “Tempos de Cibercultura, Narrativas Digitais e Currículo: potencialidades educativas” organizada pelos professores: Maria Aparecida Pereira Viana, Doutora em Educação currículo (PUC-SP), professora do Centro de Educação da Universidade Federal de Alagoas; e Givanildo da Silva, Doutor em Educação (UFPB), também professor do Centro de Educação da Universidade Federal de Alagoas (UFAL). A obra é organizada por nove capítulos que se complementam em torno da relação entre cibercultura, narrativas e currículo. Os discursos defendidos capítulo a capítulo focam nos usos das tecnologias digitais em contextos educacionais, promovendo uma reflexão sobre a dissociabilidade de pensar-se na escola a abordagens das TD e o(s) currículo(s). Na leitura da Obra é pertinente realizar diálogos outros com os postulados defendidos pelos autores dos nove capítulos, sobretudo, no que se refere ao contexto que se aplica ao cenário educacional nacional e internacional na atualidade, tempos de pandemia e distanciamento social, pondo em cheque todas as discussões e contribuições das tecnologias digitais para a educação, levando os profissionais da educação a refletirem de que modo, esse conhecimento pode ser fundamental para ações de escolas e professores, seja na educação básica ou no ensino superior. No primeiro capítulo, intitulado “Narrativas digitais na formação de professores: o uso do software Nvivo 11 na análise de dados qualitativos”, Talarico et al. (2019) apresentam dados
数字技术(dt)是当今社会环境的一部分。最近的研究,如Santos, Santos和Santos (2020), Santos和Cavalcante(2019)和Pimentel和Costa(2017)表明,数字技术是巴西社会和教育实践中通过语言使用进行交流的“新”形式的一部分。在此背景下,我们回顾了由教师组织的“网络文化时代、数字叙事和课程:教育潜力”:Maria aprecida Pereira Viana,教育课程博士(ppac -SP),阿拉格斯联邦大学教育中心教授;Givanildo da Silva,教育博士(UFPB),也是阿拉格斯联邦大学(UFAL)教育中心的教授。该作品由9章组成,围绕网络文化、叙事和课程之间的关系相互补充。一章一章地捍卫的演讲集中在数字技术在教育环境中的使用,促进对学校思维与TD方法和课程的分离性的反思。阅读相关的工作都认为别人的对话那样坚定地九个章节,作者主要的国家背景下,应用于教育领域,目前,国际流行的时代和社会距离,看看所有的讨论和数字技术的贡献为专业教育,导致教育的三点,这些知识对学校和教师的行动至关重要,无论是在基础教育还是高等教育中。在题为“教师教育中的数字叙事:Nvivo 11软件在定性数据分析中的使用”的第一章中,Talarico等人(2019)提出了关于教师教育中的数字叙事的数据
{"title":"TEMPOS DE CIBERCULTURA, NARRATIVAS DIGITAIS E CURRÍCULO, POTENCIALIDADES EDUCATIVAS: DIÁLOGOS OUTROS PARA A FORMAÇÃO HUMANA EM TEMPOS DE DISTANCIAMENTO SOCIAL","authors":"Nádson Araújo dos Santos, Adriana Cavalcanti dos Santos","doi":"10.29327/210932.8.2-24","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.8.2-24","url":null,"abstract":"As tecnologias digitais (TD) são parte do nosso contexto social na atualidade. Pesquisas recentes como as de Santos, Santos e Santos (2020), Santos e Cavalcante (2019) e Pimentel e Costa (2017) demonstram que elas – as tecnologias digitais – fazem parte das “novas” formas de comunicação por meio do uso da linguagem em práticas sociais e educacionais do Brasil. Nesse contexto, resenhamos a coletânea “Tempos de Cibercultura, Narrativas Digitais e Currículo: potencialidades educativas” organizada pelos professores: Maria Aparecida Pereira Viana, Doutora em Educação currículo (PUC-SP), professora do Centro de Educação da Universidade Federal de Alagoas; e Givanildo da Silva, Doutor em Educação (UFPB), também professor do Centro de Educação da Universidade Federal de Alagoas (UFAL). A obra é organizada por nove capítulos que se complementam em torno da relação entre cibercultura, narrativas e currículo. Os discursos defendidos capítulo a capítulo focam nos usos das tecnologias digitais em contextos educacionais, promovendo uma reflexão sobre a dissociabilidade de pensar-se na escola a abordagens das TD e o(s) currículo(s). Na leitura da Obra é pertinente realizar diálogos outros com os postulados defendidos pelos autores dos nove capítulos, sobretudo, no que se refere ao contexto que se aplica ao cenário educacional nacional e internacional na atualidade, tempos de pandemia e distanciamento social, pondo em cheque todas as discussões e contribuições das tecnologias digitais para a educação, levando os profissionais da educação a refletirem de que modo, esse conhecimento pode ser fundamental para ações de escolas e professores, seja na educação básica ou no ensino superior. No primeiro capítulo, intitulado “Narrativas digitais na formação de professores: o uso do software Nvivo 11 na análise de dados qualitativos”, Talarico et al. (2019) apresentam dados","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125931892","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Víctor Jara e a representação do trabalho e do socialismo em “El Arado” victor哈拉和《阿拉多》中劳动和社会主义的表现
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.29327/210932.10.1-9
M. Messina, Letícia Porto Ribeiro
{"title":"Víctor Jara e a representação do trabalho e do socialismo em “El Arado”","authors":"M. Messina, Letícia Porto Ribeiro","doi":"10.29327/210932.10.1-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.29327/210932.10.1-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285093,"journal":{"name":"Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130064541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Muiraquitã - Revista de Letras e Humanidades
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1