En el articulo se realiza un estudio comparativo totalmente real de la calidad de aire que han tenido unos usuarios reales en el interior de una vivienda finalizada en el ano 2009, dentro de un edificio disenado con criterios bioclimaticos, y de la calidad de aire de la que disfrutan esos mismos usuarios, con identicos patrones de comportamiento, en una vivienda certificada bajo el estandar Passivhaus, construida en el ano 2019 y que tambien forma parte de un edificio residencial colectivo. Se analizan los patrones de temperatura, humedad, concentracion de dioxido de carbono y de formaldehidos. Ademas, se realizan diversos ensayos en funcion de determinados regimenes de funcionamiento del sistema de ventilacion con recuperador de calor y de la aerotermia. Como conclusion final, se obtienen unos resultados que sirven para evaluar de un modo real, objetivo y transparente, como pueden mejorar la calidad de aire interior de una vivienda, en condiciones estandar de uso, los nuevos edificios de consumo de energia casi nulo y como esta mejora en la calidad del aire incide de un modo muy positivo en la salud de las personas. Abstract The paper makes a totally real comparative study of the air quality that some real users have had inside a house completed in 2009, inside a building designed with bioclimatic criteria, and of the air quality of the enjoyed by those same users, with identical behavior patterns, in a house certified under the Passivhaus standard, built in 2019 and which is also part of a collective residential building. The patterns of temperature, humidity, concentration of carbon dioxide and formaldehyde are analyzed. In addition, various tests are carried out depending on certain operating regimes of the ventilation system with heat recovery and aerothermal energy. As a final conclusion, results are obtained that serve to evaluate in a real, objective and transparent way, how new buildings with almost zero energy consumption can improve the indoor air quality of a home, under standard conditions of use, and how This improvement in air quality has a very positive impact on people's health.
跟进进行比较研究了身临其境的空气质量有了用户实际在2009年完成住房的肛门,与建筑物内bioclimaticos标准,空气质量和所享受的这些用户,identicos行为模式,在认证标准下Passivhaus住房建在2019肛门也是集体住宅建筑的一部分。分析了温度、湿度、二恶英和甲醛浓度的模式。此外,还根据带有热回收器的通风系统和空气热的某些操作条件进行了各种试验。最后结论,获得了用于评估结果真实、客观和透明的方式,可以改善室内空气质量,用在标准条件,住房消费新建筑物能量几乎和在空气质量改善怎么样影响非常正面的方式,人们的健康。Abstract The paper曾实际totally comparative study of The air quality实际users皆建议inside a house completed in 2009年,inside a building with bioclimatic而设计的标准,and of The air quality of The enjoyed users萨米人、patterns, in a house with 16 behavior 2019执业under The Passivhaus standard built in and which is还part of collective保育院building。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。此外,还根据具有热回收和空气热能的通风系统的某些运行制度进行了各种测试。最后结论,结果是获得serve to in a目标和方式,真正的新建筑with几乎是零能源消耗量如何改善室内空气质量of a home,根据标准条件of use, and how This in air quality改进你非常正的impact on people ' s health。
{"title":"Estudio y Análisis Comparativo de la Calidad del Aire Interior de una Vivienda Bioclimática versus una Vivienda Certificada = Passivhaus Study and Comparative Analysis of the Indoor Air Quality of a Bioclimatic House versus a Passive House Certified House","authors":"L. Pérez","doi":"10.20868/ade.2020.4614","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4614","url":null,"abstract":"En el articulo se realiza un estudio comparativo totalmente real de la calidad de aire que han tenido unos usuarios reales en el interior de una vivienda finalizada en el ano 2009, dentro de un edificio disenado con criterios bioclimaticos, y de la calidad de aire de la que disfrutan esos mismos usuarios, con identicos patrones de comportamiento, en una vivienda certificada bajo el estandar Passivhaus, construida en el ano 2019 y que tambien forma parte de un edificio residencial colectivo. Se analizan los patrones de temperatura, humedad, concentracion de dioxido de carbono y de formaldehidos. Ademas, se realizan diversos ensayos en funcion de determinados regimenes de funcionamiento del sistema de ventilacion con recuperador de calor y de la aerotermia. Como conclusion final, se obtienen unos resultados que sirven para evaluar de un modo real, objetivo y transparente, como pueden mejorar la calidad de aire interior de una vivienda, en condiciones estandar de uso, los nuevos edificios de consumo de energia casi nulo y como esta mejora en la calidad del aire incide de un modo muy positivo en la salud de las personas. Abstract The paper makes a totally real comparative study of the air quality that some real users have had inside a house completed in 2009, inside a building designed with bioclimatic criteria, and of the air quality of the enjoyed by those same users, with identical behavior patterns, in a house certified under the Passivhaus standard, built in 2019 and which is also part of a collective residential building. The patterns of temperature, humidity, concentration of carbon dioxide and formaldehyde are analyzed. In addition, various tests are carried out depending on certain operating regimes of the ventilation system with heat recovery and aerothermal energy. As a final conclusion, results are obtained that serve to evaluate in a real, objective and transparent way, how new buildings with almost zero energy consumption can improve the indoor air quality of a home, under standard conditions of use, and how This improvement in air quality has a very positive impact on people's health.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121656795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Beatriz Montalbán Pozas, Beatriz Muriel Delgado, Marta Lucas Bonilla
Este articulo presenta una metodologia para mejorar la calidad del aire y el confort higrotermico en edificios publicos mediante el uso de un sistema de monitoreo de codigo abierto, escalable y de bajo costo y mediante la participacion de los usuarios. Esta metodologia ha sido probada en cuatro edificios publicos de similares caracteristicas arquitectonicas y uso, construidos con construccion tradicional, actualmente utilizados como Ayuntamientos, y ubicados en la misma zona climatica de la provincia de Caceres (Extremadura, Espana). Durante los 12 meses del proyecto, se han instalado sensores en areas seleccionadas de los cuatro edificios para medir el consumo electrico, la temperatura, la humedad y la concentracion de CO2. Los datos recopilados por los dispositivos se enviaron a un servidor alojado de forma remota para su almacenamiento seguro. Las series temporales se analizaron y compararon con las facturas de consumo de energia de los tres anos anteriores. Ademas, se incorporo un estudio de los sistemas de climatizacion, asi como el funcionamiento y ocupacion de los edificios por parte de los usuarios. Este analisis genero sugerencias para mejorar el confort y la calidad del aire, ademas de permitir a los usuarios monitorear los datos en tiempo real. Teniendo en cuenta los objetivos marcados, los resultados muestran que es posible cambiar los habitos de los usuarios, mejorar las condiciones de confort y calidad del aire, y reducir el uso de los recursos publicos aplicando esta metodologia y con una inversion muy baja. Abstract This paper presents a methodology to improve air quality and hygrothermal comfort in public buildings by using a low-cost, scalable, open-source monitoring system and through users' participation. This methodology has been tested in four public buildings of similar architectural characteristics and use, built with traditional construction, currently used as Town Halls, and located in the same climatic zone in the province of Caceres (Extremadura, Spain). During the 12 months of the project, sensors have been installed in selected areas of the four buildings in order to measure electricity consumption, temperature, humidity and CO2 concentration. The data collected by the devices were sent to a remotely hosted server for secure storage. The time series were analysed and compared with the energy consumption bills of the three preceding years. In addition, a study of the climate control systems as well as the operation and occupancy of the buildings by users was incorporated. This analysis led to suggestions for improving comfort and air quality, as well as allowing users to monitor the data in real time. Considering the objectives set, the results show that it is possible to change users’ habits, improve comfort and air quality conditions, and reduce the usage of public resources by applying this methodology and with a very low investment.
{"title":"Metodología para mejorar el confort y la calidad del aire en edificios públicos con tecnología de bajo coste = Methodology to improve comfort and air quality in public buildings with low-cost technology","authors":"Beatriz Montalbán Pozas, Beatriz Muriel Delgado, Marta Lucas Bonilla","doi":"10.20868/ade.2020.4612","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4612","url":null,"abstract":"Este articulo presenta una metodologia para mejorar la calidad del aire y el confort higrotermico en edificios publicos mediante el uso de un sistema de monitoreo de codigo abierto, escalable y de bajo costo y mediante la participacion de los usuarios. Esta metodologia ha sido probada en cuatro edificios publicos de similares caracteristicas arquitectonicas y uso, construidos con construccion tradicional, actualmente utilizados como Ayuntamientos, y ubicados en la misma zona climatica de la provincia de Caceres (Extremadura, Espana). Durante los 12 meses del proyecto, se han instalado sensores en areas seleccionadas de los cuatro edificios para medir el consumo electrico, la temperatura, la humedad y la concentracion de CO2. Los datos recopilados por los dispositivos se enviaron a un servidor alojado de forma remota para su almacenamiento seguro. Las series temporales se analizaron y compararon con las facturas de consumo de energia de los tres anos anteriores. Ademas, se incorporo un estudio de los sistemas de climatizacion, asi como el funcionamiento y ocupacion de los edificios por parte de los usuarios. Este analisis genero sugerencias para mejorar el confort y la calidad del aire, ademas de permitir a los usuarios monitorear los datos en tiempo real. Teniendo en cuenta los objetivos marcados, los resultados muestran que es posible cambiar los habitos de los usuarios, mejorar las condiciones de confort y calidad del aire, y reducir el uso de los recursos publicos aplicando esta metodologia y con una inversion muy baja. Abstract This paper presents a methodology to improve air quality and hygrothermal comfort in public buildings by using a low-cost, scalable, open-source monitoring system and through users' participation. This methodology has been tested in four public buildings of similar architectural characteristics and use, built with traditional construction, currently used as Town Halls, and located in the same climatic zone in the province of Caceres (Extremadura, Spain). During the 12 months of the project, sensors have been installed in selected areas of the four buildings in order to measure electricity consumption, temperature, humidity and CO2 concentration. The data collected by the devices were sent to a remotely hosted server for secure storage. The time series were analysed and compared with the energy consumption bills of the three preceding years. In addition, a study of the climate control systems as well as the operation and occupancy of the buildings by users was incorporated. This analysis led to suggestions for improving comfort and air quality, as well as allowing users to monitor the data in real time. Considering the objectives set, the results show that it is possible to change users’ habits, improve comfort and air quality conditions, and reduce the usage of public resources by applying this methodology and with a very low investment.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116050840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
E. Jiménez-Relinque, Ángel Castillo Talavera, Isabel Mª Martínez Sierra, Marta Maria Castellote Armero
El objetivo global del proyecto PHOTOSCALING del programa LIFE de la UE, es demostrar la validez, de manera sostenible, de la tecnologia de fotocatalisis en nucleos urbanos. El proyecto PHOTOSCALING-LIFE pretende aportar claridad y responder a la pregunta de si la aplicacion de materiales de construccion fotocataliticos en una gran ciudad, como Madrid, es positiva y efectiva, cuantificando los beneficios y los posibles efectos secundarios perjudiciales durante toda su vida. En otras palabras, tiene la intencion de demostrar la sostenibilidad del uso de este tipo de tecnologia. Abstract The overall objective of the PHOTOSCALING project of the EU LIFE program is to demonstrate the validity, in a sustainable way, of photocatalysis technology in urban environments. The PHOTOSCALING-LIFE project aims to provide clarity and answer the question of whether the application of photocatalytic building materials in a large city, such as Madrid, is positive and effective, quantifying the benefits and possible harmful side effects throughout its life. In other words, it is intended to demonstrate the sustainability of the use of this type of technology.
{"title":"Proyecto LIFE PHOTOSCALING : la sostenibilidad de la tecnología fotocatalítica en pavimentos urbanos = LIFE PHOTOSCALING project: the sustainability of photocatalytic technology in urban pavements for air decontamination","authors":"E. Jiménez-Relinque, Ángel Castillo Talavera, Isabel Mª Martínez Sierra, Marta Maria Castellote Armero","doi":"10.20868/ade.2020.4619","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4619","url":null,"abstract":"El objetivo global del proyecto PHOTOSCALING del programa LIFE de la UE, es demostrar la validez, de manera sostenible, de la tecnologia de fotocatalisis en nucleos urbanos. El proyecto PHOTOSCALING-LIFE pretende aportar claridad y responder a la pregunta de si la aplicacion de materiales de construccion fotocataliticos en una gran ciudad, como Madrid, es positiva y efectiva, cuantificando los beneficios y los posibles efectos secundarios perjudiciales durante toda su vida. En otras palabras, tiene la intencion de demostrar la sostenibilidad del uso de este tipo de tecnologia. Abstract The overall objective of the PHOTOSCALING project of the EU LIFE program is to demonstrate the validity, in a sustainable way, of photocatalysis technology in urban environments. The PHOTOSCALING-LIFE project aims to provide clarity and answer the question of whether the application of photocatalytic building materials in a large city, such as Madrid, is positive and effective, quantifying the benefits and possible harmful side effects throughout its life. In other words, it is intended to demonstrate the sustainability of the use of this type of technology.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116101327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Marta Lucas Bonilla, Beatriz Delgado, Beatriz Montalbán Pozas
La falta de datos de las variables de funcionamiento, utilizacion y consumo de recursos de los edificios publicos, actualmente en uso, provoca problemas de consecuencias insostenibles; como derroche de recursos energeticos, situaciones de falta de confort o ineficiencia de los sistemas. Por este motivo, se estima necesario conocer el funcionamiento concreto de los edificios para promover su mejora. Asi, el proyecto EFIPUBLIC (Inmotica social para el uso eficiente de edificios publicos) utiliza para la consecucion de sus objetivos un sistema inmotico escalable, de codigo abierto y formada por aproximadamente 150 sensores de bajo coste, que permiten conocer las variables de funcionamiento de la Escuela Politecnica de Caceres (Universidad de Extremadura). En este articulo se analizan los diferentes tipos de sensores usados en este edificio, de entre los disponibles en el mercado y sus parametros de medicion, asi como la disposicion de los mismos teniendo en cuenta las caracteristicas de los edificios, la orientacion, el uso y la ocupacion de los espacios, para obtener resultados representativos. Las variables medidas han sido: temperatura ambiental, humedad relativa, concentracion de CO2 en el aire, consumo de agua, electricidad y gas, presencia, estado (encendido/apagado) de equipos, temperatura de impulsion y retorno de agua de calderas y aportacion de energias renovables. Ademas, se ha disenado un sistema de monitorizacion de datos en una web publica permitiendo asi que los usuarios puedan conocer las condiciones ambientales y de consumo de los edificios en cada momento y puedan actuar en consecuencia; por otro lado, se exponen mensajes de concienciacion y consejos para el correcto uso de las instalaciones. De esta manera y mediante el proyecto EFIPUBLIC se ha permitido implementar obras de reformas, campanas de sensibilizacion, cambios en el uso, etc. Este proyecto sigue desarrollandose, mejorando constantemente el uso del edificio, el confort de los usuarios y minimizando los consumos. Trabajar junto con el personal docente: estudiantes y profesores, asi como con el personal de administracion y servicio, o con el equipo de gestion y mantenimiento del edificio, puede garantizar la continuidad del progreso realizado a lo largo del tiempo Abstract The lack of data on the variables of operation, consumption and use of resources of public buildings, currently in use, causes problems with negative consequences, such as waste of energy resources, users’ discomfort or inefficiency of systems. For this reason, it is necessary to understand the specific functioning of buildings to improve their performance. Thus, the EFIPUBLIC project (Social inmotics for the efficient use of public buildings) employs, in order to achieve its objectives, a scalable, open source inmotic systemconsisting of approximately 150 low-cost sensors that provide the possibility to know the operating variables of the School of Technology of Caceres (University of Extremadura). This
缺乏关于目前正在使用的公共建筑的操作、使用和资源消耗变量的数据,造成了不可持续的后果问题;例如能源资源的浪费,缺乏舒适或系统效率低下的情况。因此,有必要了解建筑物的具体功能,以促进其改进。, EFIPUBLIC项目(Inmotica社会节能建筑物publicos)用于consecucion其目标inmotico系统扩展,开放代码,由大约150名低成本传感器,能够了解业务变量的埃斯特雷马杜拉撒Politecnica Caceres学校(大学)。这篇文章分析了不同类型的传感器在这个大楼,从市场上的现有及其parametros medicion,就是些同样考虑到建筑物caracteristicas orientacion、使用和ocupacion空格代表性成果。测量的变量有:环境温度、相对湿度、空气中二氧化碳浓度、水、电和气的消耗、设备的存在、状态(开/关)、锅炉水的脉冲和回流温度以及可再生能源的贡献。此外,在公共网站上设计了一个数据监测系统,使用户可以随时了解建筑物的环境和消费状况,并可以采取相应的行动;此外,还提供了正确使用设施的意识信息和提示。通过这种方式,并通过EFIPUBLIC项目,允许实施改革工作、提高认识运动、改变使用等。该项目继续发展,不断提高建筑的使用,用户的舒适度,最大限度地减少消耗。与教师一起工作:学生和教师、以及行政工作人员和服务,或与设备管理和维护大楼,可以确保继续取得的进展在很长一段时间Abstract缺乏of data on The of operation变量,消耗量and use of resources of公共建筑,目前in use,制造problems with产生消极后果,如废物of energy resources, users’discomfort or inefficiency of systems。因此,有必要了解建筑物的具体功能,以提高它们的性能。因此,the EFIPUBLIC project (Social inmotics for the有效使用公共建筑employs, in order to scalable,实现其目标的开放源码inmotic systemconsisting of约150 low-cost sensors that提供the possibility to know the operating变量of the School of Technology of Caceres (University of埃斯特雷马杜拉)。这条非洲不同types of the sensors用来in This building,之间可on the market,及其measuring parameters, as well as their placement,考虑到分离器and orientation of the建筑,and use and”of the spaces, in order to obtain代表成果。测量的变量是:环境温度、相对湿度、空气中的二氧化碳浓度、水、电和气消耗、占用情况、设备状态(开/关)、锅炉供水和回流温度以及可再生能源贡献。此外,还在一个公共网站上设计了一个数据监测系统,使用户随时了解建筑物的消费情况和环境状况,并据此采取行动;此外,还显示了正确使用设施的意识信息和建议。通过这种方式,作为EFIPUBLIC项目的结果,可以开展整修工作、提高认识运动、改变使用等。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。与教育工作人员、学生和教授、行政和服务工作人员或建筑管理和维修小组一起工作,可确保持续改进。
{"title":"Propuesta de implementación de sistema de sensorización y monitorización para la mejora de edificios públicos = Implementing a monitoring system's proposal for the improvement of public buildings","authors":"Marta Lucas Bonilla, Beatriz Delgado, Beatriz Montalbán Pozas","doi":"10.20868/ade.2020.4613","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4613","url":null,"abstract":"La falta de datos de las variables de funcionamiento, utilizacion y consumo de recursos de los edificios publicos, actualmente en uso, provoca problemas de consecuencias insostenibles; como derroche de recursos energeticos, situaciones de falta de confort o ineficiencia de los sistemas. Por este motivo, se estima necesario conocer el funcionamiento concreto de los edificios para promover su mejora. Asi, el proyecto EFIPUBLIC (Inmotica social para el uso eficiente de edificios publicos) utiliza para la consecucion de sus objetivos un sistema inmotico escalable, de codigo abierto y formada por aproximadamente 150 sensores de bajo coste, que permiten conocer las variables de funcionamiento de la Escuela Politecnica de Caceres (Universidad de Extremadura). En este articulo se analizan los diferentes tipos de sensores usados en este edificio, de entre los disponibles en el mercado y sus parametros de medicion, asi como la disposicion de los mismos teniendo en cuenta las caracteristicas de los edificios, la orientacion, el uso y la ocupacion de los espacios, para obtener resultados representativos. Las variables medidas han sido: temperatura ambiental, humedad relativa, concentracion de CO2 en el aire, consumo de agua, electricidad y gas, presencia, estado (encendido/apagado) de equipos, temperatura de impulsion y retorno de agua de calderas y aportacion de energias renovables. Ademas, se ha disenado un sistema de monitorizacion de datos en una web publica permitiendo asi que los usuarios puedan conocer las condiciones ambientales y de consumo de los edificios en cada momento y puedan actuar en consecuencia; por otro lado, se exponen mensajes de concienciacion y consejos para el correcto uso de las instalaciones. De esta manera y mediante el proyecto EFIPUBLIC se ha permitido implementar obras de reformas, campanas de sensibilizacion, cambios en el uso, etc. Este proyecto sigue desarrollandose, mejorando constantemente el uso del edificio, el confort de los usuarios y minimizando los consumos. Trabajar junto con el personal docente: estudiantes y profesores, asi como con el personal de administracion y servicio, o con el equipo de gestion y mantenimiento del edificio, puede garantizar la continuidad del progreso realizado a lo largo del tiempo Abstract The lack of data on the variables of operation, consumption and use of resources of public buildings, currently in use, causes problems with negative consequences, such as waste of energy resources, users’ discomfort or inefficiency of systems. For this reason, it is necessary to understand the specific functioning of buildings to improve their performance. Thus, the EFIPUBLIC project (Social inmotics for the efficient use of public buildings) employs, in order to achieve its objectives, a scalable, open source inmotic systemconsisting of approximately 150 low-cost sensors that provide the possibility to know the operating variables of the School of Technology of Caceres (University of Extremadura). This","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122367163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
— In 1955, Emil Kaufmann's posthumous work (1891-1953) was published, in which the historian, in the middle of the 20th century, set the date of the end of the 18th century as a prelude to modernity, with great success, proposing a recovery of the theory of architecture, and cataloguing Boullée as a modern, revolutionary architect, whose antiornamental architecture represents a totally renovating approach to geometry, since it establishes the modernity of French architecture, introducing a change in the enormous size of the buildings. Likewise, it is established how Kahn's classical geometry emerges as a transference received from The Enlightenment, as a classical architecture, timeless, based on the discovery of mass, of ruin, of the heritage through the travelogue, of the discovery of the city of Rome in the United States, which is embodied in a series of buildings, which are shown as monuments, and which remain exactly in the same place, embedded in the same nature for centuries, in a geometry of unstoppable stillness where silence rules. This article analyzes the most representative buildings of the architect Louis I. Kahn, and their relationship with Boullée's geometry, which implies the discovery of Kahn's classical geometry. The analysis of both geometries will lead to the contribution of a series of comparisons, analogies and contradictions, the results of which will confirm, positively or negatively, the establishment of Boullée's modern geometry as opposed to Kahn's classical geometry.
- 1955年,埃米尔·考夫曼(Emil Kaufmann)的死后作品(1891-1953)出版,其中历史学家在20世纪中叶将18世纪末的日期定为现代性的前奏,并取得了巨大成功,提出了建筑理论的恢复,并将boulle列为现代革命建筑师,他的反装饰建筑代表了一种完全革新的几何方法,因为它建立了法国建筑的现代性。给巨大的建筑带来了变化。同样,我们也确定了卡恩的古典几何是如何从启蒙运动中获得的,作为一种经典建筑,永恒的,基于对大量废墟的发现,通过旅行记录对遗产的发现,对美国罗马城的发现,这体现在一系列的建筑中,这些建筑被作为纪念碑展示,它们完全保持在同一个地方,几个世纪以来都镶嵌在同一个自然中,在一个不可阻挡的静止的几何形状中,沉默统治着一切。本文分析了建筑师Louis I. Kahn最具代表性的建筑,以及它们与boull几何的关系,暗示了Kahn古典几何的发现。对这两种几何的分析将导致一系列的比较、类比和矛盾的贡献,其结果将肯定或否定地证实,boullsame的现代几何的建立与Kahn的经典几何相反。
{"title":"La geometría moderna de Boullée frente a la geometría clásica de Kahn: Una contradicción aparente = Boullée's modern geometry versus Kahn's classical geometry: An apparent contradiction","authors":"Alberto José García Olea, Ó. L. Zaldívar","doi":"10.20868/ade.2020.4449","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4449","url":null,"abstract":"— In 1955, Emil Kaufmann's posthumous work (1891-1953) was published, in which the historian, in the middle of the 20th century, set the date of the end of the 18th century as a prelude to modernity, with great success, proposing a recovery of the theory of architecture, and cataloguing Boullée as a modern, revolutionary architect, whose antiornamental architecture represents a totally renovating approach to geometry, since it establishes the modernity of French architecture, introducing a change in the enormous size of the buildings. Likewise, it is established how Kahn's classical geometry emerges as a transference received from The Enlightenment, as a classical architecture, timeless, based on the discovery of mass, of ruin, of the heritage through the travelogue, of the discovery of the city of Rome in the United States, which is embodied in a series of buildings, which are shown as monuments, and which remain exactly in the same place, embedded in the same nature for centuries, in a geometry of unstoppable stillness where silence rules. This article analyzes the most representative buildings of the architect Louis I. Kahn, and their relationship with Boullée's geometry, which implies the discovery of Kahn's classical geometry. The analysis of both geometries will lead to the contribution of a series of comparisons, analogies and contradictions, the results of which will confirm, positively or negatively, the establishment of Boullée's modern geometry as opposed to Kahn's classical geometry.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114251115","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Sofia Herrero del Cura, Ó. L. Zaldívar, R. L. Diez, P. M. Lobo, F. H. Olivares
En este trabajo se analizan los efectos de la incorporacion de algunas de las fibras mas utilizadas en el Mercado (basalto, vidrio, poliolefina y polipropileno) en las propiedades mecanicas de compuestos de yeso-caucho de neumaticos fuera de uso (NFU). Para ello, se elaboran probetas de escayola-caucho NFU con adicion de fibras en proporciones del 1% en peso y se caracterizan mediante ensayos fisicos y mecanicos estudiando su densidad aparente, resistencia a flexion y compresion y modulo de elasticidad dinamico. Los resultados obtenidos muestran mejoras en todos los aspectos analizados, obteniendose materiales mas ligeros y con mejor comportamiento mecanico especialmente en los compuestos que incorporan fibra de vidrio.
{"title":"Análisis experimental de la incorporación de diferentes fibras en el comportamiento mecánico de compuestos de escayola-caucho NFU = Experimental analysis of the incorporation of different fibers in the mechanical behaviour of plaster and ELT rubber composites","authors":"Sofia Herrero del Cura, Ó. L. Zaldívar, R. L. Diez, P. M. Lobo, F. H. Olivares","doi":"10.20868/ade.2019.4060","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2019.4060","url":null,"abstract":"En este trabajo se analizan los efectos de la incorporacion de algunas de las fibras mas utilizadas en el Mercado (basalto, vidrio, poliolefina y polipropileno) en las propiedades mecanicas de compuestos de yeso-caucho de neumaticos fuera de uso (NFU). Para ello, se elaboran probetas de escayola-caucho NFU con adicion de fibras en proporciones del 1% en peso y se caracterizan mediante ensayos fisicos y mecanicos estudiando su densidad aparente, resistencia a flexion y compresion y modulo de elasticidad dinamico. Los resultados obtenidos muestran mejoras en todos los aspectos analizados, obteniendose materiales mas ligeros y con mejor comportamiento mecanico especialmente en los compuestos que incorporan fibra de vidrio.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"221 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134434284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rafael Blanco Rávena, Jorge Martínez García, B. González, M. G. Alberti, A. A. A. Álvarez
La incorporacion de la metodologia BIM (Building Information Modeling) al sistema de construccion es una consecuencia de las nuevas posibilidades y ventajas que ofrece la aparicion de nuevas tecnologias. BIM permite la reduccion de errores de diseno, incompatibilidades, desbordamientos y aumenta el valor del proyecto. Su uso en proyectos de construccion de edificios ya es muy comun y tambien se espera que sea obligatorio en todos los proyectos promovidos por las administraciones publicas en Espana para 2019. Sin embargo, la situacion en el campo de la ingenieria civil aun conlleva importantes incertidumbres. Por lo tanto, el nivel de implementacion de esta tecnologia en proyectos de infraestructura es limitado. Sin embargo, BIM tambien sera obligatorio en Espana en este tipo de proyectos para julio de 2019. El objetivo de este estudio fue abordar la implementacion de BIM en el diseno de carreteras y puentes para resaltar los problemas que deben enfrentarse con la tecnologia existente. En particular, abarco el modelado de un proyecto de puente de arco existente en Logrono, incluido el modelado de la topografia y las carreteras de acceso, el puente de arco, un puente de vigas, asi como la creacion de un modelo general que permitio realizar detecciones de choque y cuantificaciones. Ademas, el software que se ha utilizado comprende Google Drive®, Autodesk Revit®, Autodesk Civil 3D®, Autodesk Navisworks® y Autodesk Infraworks®. La importancia de esta investigacion radica en la evaluacion de las posibilidades de BIM en proyectos de ingenieria civil. Este estudio encontro que el estado actual de la tecnica presenta dificultades ya que el software aun no esta adaptado a este campo. Por ejemplo, uno de los software BIM mas utilizados, Autodesk Revit®, aun carece de utilidades especificas relacionadas con la ingenieria civil. Es decir, las herramientas o kits de herramientas para el diseno de puentes, la posibilidad de introducir niveles inclinados o las dificultades para modelar formas complejas ampliarian notablemente la aplicabilidad del software BIM existente a proyectos de ingenieria civil. Abstract The incorporation of Building Information Modelling (BIM) methodology to the construction system is a consequence of the new possibilities and advantages that the emergence of new technologies offers. BIM allows the reduction of design errors, incompatibilities, overruns, and increases the value of the project. Its use in building construction projects is already very common and it is also expected to be mandatory in all the projects promoted by the public administrations in Spain by 2019. However, the situation in the field of civil engineering still entails significant uncertainties. Thus, the level of implementation of this technology in infrastructure projects is limited. Nevertheless, BIM will also be compulsory in Spain on this type of projects by July 2019. The aim of this study was to address the implementation of BIM in road and bridge design in o
BIM(建筑信息模型)方法在建筑系统中的应用是新技术出现所提供的新可能性和新优势的结果。BIM可以减少设计错误、不兼容、溢出,并增加项目价值。它在建筑建设项目中的使用已经非常普遍,预计到2019年,西班牙公共行政部门推动的所有项目都将强制使用它。然而,土木工程领域的情况仍然存在重大的不确定性。因此,这种技术在基础设施项目中的实施水平是有限的。然而,到2019年7月,BIM在西班牙的此类项目中也将是强制性的。本研究的目的是解决BIM在道路和桥梁设计中的实施,以突出现有技术必须面对的问题。特别是建模,abarco Logrono现有电弧桥项目,包括建模topografia电弧和道路、桥梁,桥梁梁总,就是模型的创作让进行探测和cuantificaciones突起。此外,使用的软件包括谷歌Drive®、Autodesk Revit®、Autodesk Civil 3D®、Autodesk Navisworks®和Autodesk Infraworks®。本研究的重要性在于评估BIM在土木工程项目中的可能性。这项研究发现,目前的技术状况存在困难,因为软件还不适合这一领域。例如,最常用的BIM软件之一Autodesk Revit®仍然缺乏与土木工程相关的特定实用程序。也就是说,桥梁设计的工具或工具包,引入倾斜水平的可能性或复杂形状建模的困难,将大大扩大现有BIM软件在土木工程项目中的适用性。将建筑信息模型(BIM)方法纳入建筑系统是新技术出现所提供的新可能性和优势的结果。BIM可以减少设计错误、不兼容、超时,并增加项目价值。它在建筑建设项目中的使用已经非常普遍,预计到2019年,它也将成为西班牙公共行政部门推动的所有项目的强制性要求。然而,土建工程领域的情况仍然存在重大的不确定性。因此,这种技术在基础设施项目中的实施水平是有限的。然而,到2019年7月,BIM也将在西班牙的这类项目中强制执行。本研究的目的是解决BIM在道路和桥梁设计中的实施问题,以突出现有技术需要解决的问题。尤其是,它encompassed情景of an existing拱bridge project In Logrono情景,包括of the topography and the access道路,the arch bridge, a bridge近光,as well as the creation of an全面model which允许区域冲突detections and quantifications。此外,已经使用的软件包括谷歌Drive®、Autodesk Revit®、AutodeskCivil 3D®、Autodesk Navisworks®和Autodesk Infraworks®。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中,土地和(1.664平方公里)水。This study found that the state of the art某代表困难as the software is not adapted自行车to This field。例如,最常用的BIM软件之一Autodesk Revit®仍然缺乏与土木工程相关的特定实用程序。也就是说,桥梁设计工具或工具包,引入倾斜水平的可能性或复杂形状建模的困难将极大地扩展现有BIM软件在土木工程项目中的适用性。
{"title":"Uso de la metodología BIM en la remodelación de un puente existente = Use of BIM methodology in the re-modelling of an existing bridge","authors":"Rafael Blanco Rávena, Jorge Martínez García, B. González, M. G. Alberti, A. A. A. Álvarez","doi":"10.20868/ade.2019.4376","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2019.4376","url":null,"abstract":"La incorporacion de la metodologia BIM (Building Information Modeling) al sistema de construccion es una consecuencia de las nuevas posibilidades y ventajas que ofrece la aparicion de nuevas tecnologias. BIM permite la reduccion de errores de diseno, incompatibilidades, desbordamientos y aumenta el valor del proyecto. Su uso en proyectos de construccion de edificios ya es muy comun y tambien se espera que sea obligatorio en todos los proyectos promovidos por las administraciones publicas en Espana para 2019. Sin embargo, la situacion en el campo de la ingenieria civil aun conlleva importantes incertidumbres. Por lo tanto, el nivel de implementacion de esta tecnologia en proyectos de infraestructura es limitado. Sin embargo, BIM tambien sera obligatorio en Espana en este tipo de proyectos para julio de 2019. El objetivo de este estudio fue abordar la implementacion de BIM en el diseno de carreteras y puentes para resaltar los problemas que deben enfrentarse con la tecnologia existente. En particular, abarco el modelado de un proyecto de puente de arco existente en Logrono, incluido el modelado de la topografia y las carreteras de acceso, el puente de arco, un puente de vigas, asi como la creacion de un modelo general que permitio realizar detecciones de choque y cuantificaciones. Ademas, el software que se ha utilizado comprende Google Drive®, Autodesk Revit®, Autodesk Civil 3D®, Autodesk Navisworks® y Autodesk Infraworks®. La importancia de esta investigacion radica en la evaluacion de las posibilidades de BIM en proyectos de ingenieria civil. Este estudio encontro que el estado actual de la tecnica presenta dificultades ya que el software aun no esta adaptado a este campo. Por ejemplo, uno de los software BIM mas utilizados, Autodesk Revit®, aun carece de utilidades especificas relacionadas con la ingenieria civil. Es decir, las herramientas o kits de herramientas para el diseno de puentes, la posibilidad de introducir niveles inclinados o las dificultades para modelar formas complejas ampliarian notablemente la aplicabilidad del software BIM existente a proyectos de ingenieria civil. Abstract The incorporation of Building Information Modelling (BIM) methodology to the construction system is a consequence of the new possibilities and advantages that the emergence of new technologies offers. BIM allows the reduction of design errors, incompatibilities, overruns, and increases the value of the project. Its use in building construction projects is already very common and it is also expected to be mandatory in all the projects promoted by the public administrations in Spain by 2019. However, the situation in the field of civil engineering still entails significant uncertainties. Thus, the level of implementation of this technology in infrastructure projects is limited. Nevertheless, BIM will also be compulsory in Spain on this type of projects by July 2019. The aim of this study was to address the implementation of BIM in road and bridge design in o","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126193277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La presente propuesta establece el potencial de la incorporacion de tecnologias inmersiva enfocada en 3 herramientas: Realidad Virtual, Mixta y Aumentada en el Analisis del Ciclo de Vida de las Edificaciones, dos tendencias que se han incorporado fuertemente en la Industria durante la ultima decada. La inversion en esta tecnologia tiene un costo inicial en equipamiento que oscila entre los 199 y 4995 USD y tienen distintos enfoques y grados de inmersion; por otra parte, los proyectos de edificacion se clasifican en distintas fases, buscando establecerla demanda de energia y la emision de gases con efecto invernadero en cada una de ellas. El reconocimiento de las herramientas tecnologicas inmersivas posibles de utilizar, en fases relevantes del ciclo de vida, permite establecer estrategias de implementacion adecuadas a los requerimientos actuales de un proyecto. Se puede observar que, toma relevancia en la etapa de diseno, la tecnologia de Realidad Virtual y visualizacion (Matterport, NavVis, Oculus y HTC); en las etapas intermedias - desde la fabricacion a la construccion – el potencial viene dado por las herramientas asociadas a la Realidad Aumentada (Hololens y Daqri) y finalmente, varias de las herramientas estudiadas cuentan con potencial para ser incorporadas en las ultimas fases llamadas de funcionamiento y demolicion o reciclaje. Abstract This proposal establishes the potential of the incorporation of immersive technologies focused on 3 tools: Virtual, Mixed and Augmented Reality in the Analysis of the Building Life Cycle, two trends that have been strongly incorporated in the Industry during the last decade. The investment in this technology has an initial cost in equipment that oscillates between 199 and 4995 USD and they have different approaches and degrees of immersion; On the other hand, building projects are classified into different phases, seeking to establish energy demand and the emission of greenhouse gases in each of them. The recognition of the immersive technological tools possible to use, in relevant phases of the life cycle, allows to establish implementation strategies appropriate to the current requirements of a project. It can be seen that, it takes relevance in the design stage, Virtual Reality technology and visualization (Matterport, NavVis, Oculus and HTC); In the intermediate stages - from manufacturing to construction - the potential is given by the tools associated with Augmented Reality (Hololens and Daqri) and finally, several of the tools studied have the potential to be incorporated into the last phases of operation. and demolition or recycling.
{"title":"Potencial de las tecnologías inmersivas en el análisis del ciclo de vida de las edificaciones = Potential of immersive technologies in the analysis of the life cycling of buildings","authors":"Jaime Arriagada, M. Valiente","doi":"10.20868/ade.2019.4375","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2019.4375","url":null,"abstract":"La presente propuesta establece el potencial de la incorporacion de tecnologias inmersiva enfocada en 3 herramientas: Realidad Virtual, Mixta y Aumentada en el Analisis del Ciclo de Vida de las Edificaciones, dos tendencias que se han incorporado fuertemente en la Industria durante la ultima decada. La inversion en esta tecnologia tiene un costo inicial en equipamiento que oscila entre los 199 y 4995 USD y tienen distintos enfoques y grados de inmersion; por otra parte, los proyectos de edificacion se clasifican en distintas fases, buscando establecerla demanda de energia y la emision de gases con efecto invernadero en cada una de ellas. El reconocimiento de las herramientas tecnologicas inmersivas posibles de utilizar, en fases relevantes del ciclo de vida, permite establecer estrategias de implementacion adecuadas a los requerimientos actuales de un proyecto. Se puede observar que, toma relevancia en la etapa de diseno, la tecnologia de Realidad Virtual y visualizacion (Matterport, NavVis, Oculus y HTC); en las etapas intermedias - desde la fabricacion a la construccion – el potencial viene dado por las herramientas asociadas a la Realidad Aumentada (Hololens y Daqri) y finalmente, varias de las herramientas estudiadas cuentan con potencial para ser incorporadas en las ultimas fases llamadas de funcionamiento y demolicion o reciclaje. Abstract This proposal establishes the potential of the incorporation of immersive technologies focused on 3 tools: Virtual, Mixed and Augmented Reality in the Analysis of the Building Life Cycle, two trends that have been strongly incorporated in the Industry during the last decade. The investment in this technology has an initial cost in equipment that oscillates between 199 and 4995 USD and they have different approaches and degrees of immersion; On the other hand, building projects are classified into different phases, seeking to establish energy demand and the emission of greenhouse gases in each of them. The recognition of the immersive technological tools possible to use, in relevant phases of the life cycle, allows to establish implementation strategies appropriate to the current requirements of a project. It can be seen that, it takes relevance in the design stage, Virtual Reality technology and visualization (Matterport, NavVis, Oculus and HTC); In the intermediate stages - from manufacturing to construction - the potential is given by the tools associated with Augmented Reality (Hololens and Daqri) and finally, several of the tools studied have the potential to be incorporated into the last phases of operation. and demolition or recycling.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130877851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Miguel Gómez Chaparro, Gonzalo Sánchez Barroso, M. J. C. Ayuso, Justo García Sanz-Calcedo
Las cubiertas son la parte mas vulnerable de un edificio porque que estan expuestas continuamente a las acciones climaticas externas y a su constante variabilidad, ya sea en lo relacionado con la lluvia, nieve, viento, temperatura, agentes biologicos o radiacion solar. Por esta razon, dado su gran exposicion a todos estos factores, los fallos que pudieran existir en una pequena area de cubierta son, en la mayoria situaciones, mas serios que en otros lugares, dado la velocidad de avance que tienen, asi como su repercusion en la habitabilidad. Hace algunos anos, una investigacion realizada en Australia (en el estado de Victoria) determino que las cubiertas son el segundo elemento de construccion mas afectado por el numero de fallos en ese pais. En Espana, las cubiertas son tambien el segundo capitulo de obra mas afectado por patologias, segun un estudio de investigacion sobre reclamaciones de usuarios. Para averiguar que irregularidades y mala praxis constructiva se comete durante la ejecucion (especialmente filtraciones y humedades, se ha querido analizar cuales son los fallos mas frecuentes en la instalacion en obra de la impermeabilizacion. Para proceder a estudiar los fallos durante la ejecucion ha sido necesario recurrir a algun tipo de fuente escrita que pudiera contener esta informacion. Hay que tener en cuenta que las constructoras en Espana, salvo casos muy excepcionales, no llevan un registro por escrito de cada una de las deficiencias de puesta en obra o de los incumplimientos normativos que acontezcan. Por tanto, hay que recurrir a las anotaciones que hace la direccion facultativa en el ‘libro de ordenes y visitas’. La investigacion llevada a cabo se ha realizado en obras de la provincia de Badajoz, todas de tipo residencial entre 2012 y 2018, sobre las que se ha constatado cuales son los fallos mas frecuentes, haciendo un estudio comparativo entre las promociones que eran de viviendas unifamiliares y las que eran de viviendas en bloque. De esta manera, se pudo constatar que habia 10 tipos de fallos que se daban en mas del 30% de las ocasiones estudiadas. Especialmente resenables son los fallos denominados ‘La altura de coronacion de la impermeabilizacion es menor a lo que indica el CTE’ y ‘La cota del umbral esta por debajo del nivel de proteccion de la cubierta’ que tuvieron una presencia superior al 75% de los casos. Abstract The roofs are the most vulnerable part of the building because they are continually exposed to external climatic actions and their constant variability, whether related to rain, snow, wind, temperature, biological agents or solar radiation. For this reason, given their great exposure to all these factors, the faults that may exist in a small cover area are, in most situations, more serious than in other places given the speed of progress they have, as well as their impact on habitability. A few years ago, an investigation carried out in Australia (in the state of Victoria) determined that the roofs are the secon
{"title":"Defectos frecuentes en la instalación de capas de impermeabilización en terrazas de azoteas = Frequent flaws in the installation of waterproofing layers in roof terraces","authors":"Miguel Gómez Chaparro, Gonzalo Sánchez Barroso, M. J. C. Ayuso, Justo García Sanz-Calcedo","doi":"10.20868/ade.2019.4371","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2019.4371","url":null,"abstract":"Las cubiertas son la parte mas vulnerable de un edificio porque que estan expuestas continuamente a las acciones climaticas externas y a su constante variabilidad, ya sea en lo relacionado con la lluvia, nieve, viento, temperatura, agentes biologicos o radiacion solar. Por esta razon, dado su gran exposicion a todos estos factores, los fallos que pudieran existir en una pequena area de cubierta son, en la mayoria situaciones, mas serios que en otros lugares, dado la velocidad de avance que tienen, asi como su repercusion en la habitabilidad. Hace algunos anos, una investigacion realizada en Australia (en el estado de Victoria) determino que las cubiertas son el segundo elemento de construccion mas afectado por el numero de fallos en ese pais. En Espana, las cubiertas son tambien el segundo capitulo de obra mas afectado por patologias, segun un estudio de investigacion sobre reclamaciones de usuarios. Para averiguar que irregularidades y mala praxis constructiva se comete durante la ejecucion (especialmente filtraciones y humedades, se ha querido analizar cuales son los fallos mas frecuentes en la instalacion en obra de la impermeabilizacion. Para proceder a estudiar los fallos durante la ejecucion ha sido necesario recurrir a algun tipo de fuente escrita que pudiera contener esta informacion. Hay que tener en cuenta que las constructoras en Espana, salvo casos muy excepcionales, no llevan un registro por escrito de cada una de las deficiencias de puesta en obra o de los incumplimientos normativos que acontezcan. Por tanto, hay que recurrir a las anotaciones que hace la direccion facultativa en el ‘libro de ordenes y visitas’. La investigacion llevada a cabo se ha realizado en obras de la provincia de Badajoz, todas de tipo residencial entre 2012 y 2018, sobre las que se ha constatado cuales son los fallos mas frecuentes, haciendo un estudio comparativo entre las promociones que eran de viviendas unifamiliares y las que eran de viviendas en bloque. De esta manera, se pudo constatar que habia 10 tipos de fallos que se daban en mas del 30% de las ocasiones estudiadas. Especialmente resenables son los fallos denominados ‘La altura de coronacion de la impermeabilizacion es menor a lo que indica el CTE’ y ‘La cota del umbral esta por debajo del nivel de proteccion de la cubierta’ que tuvieron una presencia superior al 75% de los casos. Abstract The roofs are the most vulnerable part of the building because they are continually exposed to external climatic actions and their constant variability, whether related to rain, snow, wind, temperature, biological agents or solar radiation. For this reason, given their great exposure to all these factors, the faults that may exist in a small cover area are, in most situations, more serious than in other places given the speed of progress they have, as well as their impact on habitability. A few years ago, an investigation carried out in Australia (in the state of Victoria) determined that the roofs are the secon","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132676481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Conocer el comportamiento real de una estructura de hormigon armado es dificil. debido a los multiples factores que influyen en el mismo. La heterogeneidad del hormigon y la evolucion de sus caracteristicas mecanicas y fisicas a lo largo de la vida util del material, hace que podamos obtener valores aproximados de su comportamiento. El objetivo de este trabajo de investigacion es evaluar de una manera mas precisa este comportamiento, mediante la inclusion en las estructuras de sensores de fibra optica. Estos sensores nos proporcionan valores precisos de deformacion en tiempo real, durante toda la vida de la estructura. Para obtener estos resultados, se han embebido los sensores en una viga de hormigon armado y se ha analizado realmente lo que le ocurre cuando la solicitamos a diferentes escalones de carga. Los resultados obtenidos los hemos comparado con los teoricos obtenidos del calculo de resistencia de materiales, llegando a la conclusion de que, en efecto, las estructuras de hormigon armado son elementos complejos, pero que, con este sistema de monitorizacion, podremos obtener resultados mas precisos de su comportamiento. Abstract Knowing the real behavior of a reinforced concrete structure is a difficult task due to the multiple factors that influence it. The heterogeneity of the work and the evolution of its mechanical and physical characteristics throughout the useful life of the material, makes it possible to obtain approximate values of its behaviour. The objective of this research work is to evaluate this behavior in a more precise way, through the inclusion of fiber optic sensor structures. These sensors provide us with precise values of deformation in real time, throughout the life of the structure. I have embedded the sensors in a reinforced concrete beam and I have really analyzed what happens when we request it at different load stages. The obtained results have been compared with the theoretical ones obtained from the calculation of resistance of materials, arriving at the conclusion that, in fact, reinforced concrete structures are complex elements, but that, with this monitoring system, we can obtain more precise results of his behavior
{"title":"Análisis de resultados de deformaciones y flechas en dos vigas de hormigón armado monitorizadas con sensores de fibra óptica embebidos = Analysis of deformation and deflection results in two reinforced concrete beams monitored with embedded fibre optic sensors","authors":"J. G. Díaz, N. Cano, Edelmiro Rúa Álvares","doi":"10.20868/ade.2019.4367","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/ade.2019.4367","url":null,"abstract":"Conocer el comportamiento real de una estructura de hormigon armado es dificil. debido a los multiples factores que influyen en el mismo. La heterogeneidad del hormigon y la evolucion de sus caracteristicas mecanicas y fisicas a lo largo de la vida util del material, hace que podamos obtener valores aproximados de su comportamiento. El objetivo de este trabajo de investigacion es evaluar de una manera mas precisa este comportamiento, mediante la inclusion en las estructuras de sensores de fibra optica. Estos sensores nos proporcionan valores precisos de deformacion en tiempo real, durante toda la vida de la estructura. Para obtener estos resultados, se han embebido los sensores en una viga de hormigon armado y se ha analizado realmente lo que le ocurre cuando la solicitamos a diferentes escalones de carga. Los resultados obtenidos los hemos comparado con los teoricos obtenidos del calculo de resistencia de materiales, llegando a la conclusion de que, en efecto, las estructuras de hormigon armado son elementos complejos, pero que, con este sistema de monitorizacion, podremos obtener resultados mas precisos de su comportamiento. Abstract Knowing the real behavior of a reinforced concrete structure is a difficult task due to the multiple factors that influence it. The heterogeneity of the work and the evolution of its mechanical and physical characteristics throughout the useful life of the material, makes it possible to obtain approximate values of its behaviour. The objective of this research work is to evaluate this behavior in a more precise way, through the inclusion of fiber optic sensor structures. These sensors provide us with precise values of deformation in real time, throughout the life of the structure. I have embedded the sensors in a reinforced concrete beam and I have really analyzed what happens when we request it at different load stages. The obtained results have been compared with the theoretical ones obtained from the calculation of resistance of materials, arriving at the conclusion that, in fact, reinforced concrete structures are complex elements, but that, with this monitoring system, we can obtain more precise results of his behavior","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"318 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124235772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}