Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1852044
Alexa Alice Joubin
c h in se lera tu re to d ay v o l. 9 n . 2 One cannot help think of the Chinese gold rush in the nineteenth-century in America, or the Chinese migrants to Canada, New Zealand, and Australia. Unlike the European settlers in these continents, the Chinese were perceived as temporary residents and were accused of being opportunists who did not want to contribute to their migration destination, but just wanted to make quick money to send back home. . .They too wanted (and many of them did) bring glory to their families and ancestors by building grand houses back home. Many of these houses, in places like Taishan and Kaiping in Guangdong Province, hometown of most early Chinese migrants to the new colonies during the Gold Rush remain intact, but unoccupied, they became historical heritage because the people who built them did not return, having settled somewhere else. (2018, 192–93)
C .在这段时间里，我看到了一幅画。人们不禁想到19世纪中国在美国的淘金热，或者中国移民到加拿大、新西兰和澳大利亚。与在这些大陆上的欧洲定居者不同，中国人被视为临时居民，并被指责为机会主义者，他们不想为他们的移民目的地做出贡献，而只是想赚快钱寄回家……他们也想(其中许多人确实如此)通过在家乡建造宏伟的房屋来为他们的家庭和祖先带来荣耀。在广东的台山和开平，这些地方是淘金热期间大多数早期移民到新殖民地的家乡，许多这样的房子保存完好，但无人居住，它们成为历史遗产，因为建造它们的人没有回来，在其他地方定居。(2018年,192 - 93)
{"title":"Margaret Hillenbrand. Negative Exposures: Knowing What Not to Know in Contemporary China","authors":"Alexa Alice Joubin","doi":"10.1080/21514399.2020.1852044","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1852044","url":null,"abstract":"c h in se lera tu re to d ay v o l. 9 n . 2 One cannot help think of the Chinese gold rush in the nineteenth-century in America, or the Chinese migrants to Canada, New Zealand, and Australia. Unlike the European settlers in these continents, the Chinese were perceived as temporary residents and were accused of being opportunists who did not want to contribute to their migration destination, but just wanted to make quick money to send back home. . .They too wanted (and many of them did) bring glory to their families and ancestors by building grand houses back home. Many of these houses, in places like Taishan and Kaiping in Guangdong Province, hometown of most early Chinese migrants to the new colonies during the Gold Rush remain intact, but unoccupied, they became historical heritage because the people who built them did not return, having settled somewhere else. (2018, 192–93)","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"89 - 90"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1852044","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46512818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1852015
H. Shen, J. Broach
{"title":"We Are in Darkness","authors":"H. Shen, J. Broach","doi":"10.1080/21514399.2020.1852015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1852015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":" ","pages":"56 - 56"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1852015","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43306436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1851966
Ning Zhang, J. Field
“Liu Yuzhen Is Dead” is one of the anecdotes from Luo Town collected in Zhang Ning’s 2019 work Hallucinations. Applying a style spare in description but rich and colorful in dialogue, Zhang deftly sketches characters in small-town China. Anyone who has worked as a medical professional, or has one in the family, will relate to tales about the patients they have seen. See the full collection for more drama involving Liu Yuzhen and her blustery husband, Luo Changsheng. Originally published in Renmin wenxue (People’s Literature) issue 1, 2019.
{"title":"Liu Yuzhen Is Dead","authors":"Ning Zhang, J. Field","doi":"10.1080/21514399.2020.1851966","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1851966","url":null,"abstract":"“Liu Yuzhen Is Dead” is one of the anecdotes from Luo Town collected in Zhang Ning’s 2019 work Hallucinations. Applying a style spare in description but rich and colorful in dialogue, Zhang deftly sketches characters in small-town China. Anyone who has worked as a medical professional, or has one in the family, will relate to tales about the patients they have seen. See the full collection for more drama involving Liu Yuzhen and her blustery husband, Luo Changsheng. Originally published in Renmin wenxue (People’s Literature) issue 1, 2019.","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"48 - 53"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1851966","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49458635","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1851574
Minhui Lu, Chaoguo Xing, Kristopher Pickett
In this conversation, interviewer Xing Chao speaks with Jiangsu writer Lu Min about the transformative experiences that thrust her into the world of literature. Lu Min talks in detail about her life’s trajectory, her most famous works, and the inspirations behind them. Lu Min also expounds upon the influences of her generation’s literature and the relationship between the individual and their generation. She explains how she and others have tried to capture the essence of their generation through writing and the themes they employ. For Lu Min, there is an emphasis on writing about common individuals to bring to light the qualities of her generation in particular. Through this interview, readers can gain perspective into Lu Min’s writing process and better understand the intricacies of character and story development, as well as clarifying some of the misconceptions critics have of her works.
{"title":"Elsewhere, or the Perpetual Contradiction of Being Stuck in the Mud and Floating Free","authors":"Minhui Lu, Chaoguo Xing, Kristopher Pickett","doi":"10.1080/21514399.2020.1851574","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1851574","url":null,"abstract":"In this conversation, interviewer Xing Chao speaks with Jiangsu writer Lu Min about the transformative experiences that thrust her into the world of literature. Lu Min talks in detail about her life’s trajectory, her most famous works, and the inspirations behind them. Lu Min also expounds upon the influences of her generation’s literature and the relationship between the individual and their generation. She explains how she and others have tried to capture the essence of their generation through writing and the themes they employ. For Lu Min, there is an emphasis on writing about common individuals to bring to light the qualities of her generation in particular. Through this interview, readers can gain perspective into Lu Min’s writing process and better understand the intricacies of character and story development, as well as clarifying some of the misconceptions critics have of her works.","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"4 - 10"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1851574","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41784984","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1852018
Shu Ruo, Ping Zhu
{"title":"The Night of the Lantern Festival","authors":"Shu Ruo, Ping Zhu","doi":"10.1080/21514399.2020.1852018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1852018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"59 - 59"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1852018","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45848282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1851971
Qing Hua, Jake Seagroves
This section contains seven poems written by Chinese poets, writers, and scholars during the difficult times of the COVID-19 outbreak in China. They were the real-time inscriptions of the nation’s emotional trauma from the deadly pandemic that, unfortunately, has not been given an entirely open outlet even to this date. Most of these poems were written during home isolation, expressing the poets’ shock, sorrow, and indignation vis-à-vis the calamity, while a couple of them offer firsthand experiences from Wuhan, the original epicenter of the coronavirus.
{"title":"Cry: Seven Poems on COVID-19","authors":"Qing Hua, Jake Seagroves","doi":"10.1080/21514399.2020.1851971","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1851971","url":null,"abstract":"This section contains seven poems written by Chinese poets, writers, and scholars during the difficult times of the COVID-19 outbreak in China. They were the real-time inscriptions of the nation’s emotional trauma from the deadly pandemic that, unfortunately, has not been given an entirely open outlet even to this date. Most of these poems were written during home isolation, expressing the poets’ shock, sorrow, and indignation vis-à-vis the calamity, while a couple of them offer firsthand experiences from Wuhan, the original epicenter of the coronavirus.","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"54 - 55"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1851971","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46188077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1852023
Min Zheng, T. Ho, Yan Liu
{"title":"Six Poems","authors":"Min Zheng, T. Ho, Yan Liu","doi":"10.1080/21514399.2020.1852023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1852023","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"62 - 65"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1852023","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"59988193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-07-02DOI: 10.1080/21514399.2020.1852031
Yan Lu
{"title":"A Single Swallow","authors":"Yan Lu","doi":"10.1080/21514399.2020.1852031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/21514399.2020.1852031","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"9 1","pages":"85 - 86"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/21514399.2020.1852031","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42803628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-02-01DOI: 10.21192/SCLL.102..202002.011
Jung-Ki Mihn
{"title":"Late 19th Century Joseon and Japan Represented in the Shanghai Dianshizhai Huabao: Focusing on Visual Translation and Shift in Meanings","authors":"Jung-Ki Mihn","doi":"10.21192/SCLL.102..202002.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.21192/SCLL.102..202002.011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"71 1","pages":"209-250"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83936854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：