首页 > 最新文献

Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto最新文献

英文 中文
GUIMARÃES, Luiz António Valente (2018), De Chegadas e Partidas. Migrações e Trajetórias de Vidas de Portugueses no Pará (1800-1850), Jundiai/SP, Paco Editorial. ISBN 978-854-621-302-3, 436 pp. guimaraes, Luiz antonio Valente(2018),到达和离开。para(1800-1850)葡萄牙人的移民和生活轨迹,Jundiai/SP, Paco社论。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。
Pub Date : 2020-07-07 DOI: 10.21747/0871164x/hist10_1r1
Jorge Fernandes Alves
Recensao de: GUIMARAES, Luiz Antonio Valente (2018), De Chegadas e Partidas. Migracoes e Trajetorias de Vidas de Portugueses no Para (1800-1850), Jundiai/SP, Paco Editorial. ISBN 978-854-621-302-3, 436 pp.
Recensao de:Guimaraes,Luiz Antonio Valente(2018),来自Chegadas和Itemos。《葡萄牙人的移民和生活轨迹》(1800-1850年),Jundiai/SP,Paco出版社。ISBN 978-854-621-302-3436页。
{"title":"GUIMARÃES, Luiz António Valente (2018), De Chegadas e Partidas. Migrações e Trajetórias de Vidas de Portugueses no Pará (1800-1850), Jundiai/SP, Paco Editorial. ISBN 978-854-621-302-3, 436 pp.","authors":"Jorge Fernandes Alves","doi":"10.21747/0871164x/hist10_1r1","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist10_1r1","url":null,"abstract":"Recensao de: GUIMARAES, Luiz Antonio Valente (2018), De Chegadas e Partidas. Migracoes e Trajetorias de Vidas de Portugueses no Para (1800-1850), Jundiai/SP, Paco Editorial. ISBN 978-854-621-302-3, 436 pp.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41522556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
(Homo)orientalismo: epistemologias sexuais e produção de discursos sobre o “Outro” sexual-racial na Palestina 东方主义:性认识论和巴勒斯坦性种族“他者”话语的产生
Pub Date : 2020-07-07 DOI: 10.21747/0871164x/hist10_1a12
Bruno Costa
Resumo: Tomando como referencia a analise critica e genealogica de Michel Foucault (1994) procuro compreender as mutacoes dos discursos associados a praticas sexuais em contexto colonial e de que modo esses discursos sao parte de um “biopoder”, que hierarquiza e organiza a vida social. O contexto de analise centra-se no territorio palestiniano como lugar de circulacao de discursos modernos que viajam de representacoes sobre o carater homossexual do palestiniano a discursos sobre o seu carater homofobico, sempre com o intuito de construir uma separacao abissal (Santos, 2009), entre um “Nos” civilizado e saudavel e um “Outro” selvagem e patologico. Palavras-chave: biopoder, homossexualidade, orientalismo, Palestina. Abstract: Taking as reference frame the critical and genealogical analysis of Michel Foucault (1994) I try to understand the discourse mutations associated with sexual practices in a colonial context and how these discourses are part of a “biopower”, that hierarchizes and organizes social life. The context of analysis focuses on the Palestinian Territories as a place of circulation of modern discourses, that travel from representations about the homosexual character of the Palestinians to discourses about their homophobic character, always with the aim of building an abyssal separation (Santos, 2009), between a civilized and healthy “Us” and a savage and pathological “Other”. Keywords: biopower, homosexuality, orientalism, Palestine. Resume: Prenant comme reference l’analyse critique et genealogique de Michel Foucault (1994), je cherche a comprendre les mutations des discours associees aux pratiques sexuelles dans un contexte colonial et de quelle facon ces discours participe d’un “biopouvoir”, qui hierarchise et organise la vie sociale. Le contexte de l’analyse se concentre sur les territoires palestiniens comme lieu de circularion des discours modernes qui oscillent entre des representations sur le caractere homosexuel du palestinien aux discours sur leur caractere homophobe, toujours dans l’optique de construire une separation abyssale (Santos, 2009), entre un “Nous” civilise et sain et un “Autre” sauvage et pathologique. Mots cles: biopouvoir, homosexualite, orientalisme, Palestine. Resumen: Tomando como referencia el analisis critico y genealogico de Michel Foucault (1994), trato de comprender las mutaciones en los discursos asociados con practicas sexuales en un contexto colonial y como estos discursos son parte de un “biopoder”, que jerarquiza y organiza la vida social. El contexto de analisis se centra en el territorio palestino como un lugar para la circulacion de discursos modernos que viajan desde representaciones sobre el caracter homosexual de los palestinos a discursos sobre su caracter homofobico, siempre con el objetivo de construir una separacion abisal (Santos, 2009), entre un “Nosotros” civilizado y sano y un “Otro” selvaje y patologico. Palabras clave: biopoder, homosexualidad, orientalismo, Palestina.
总结:参考米歇尔·福柯(1994年)的批评和家谱分析,我试图以突变者的身份理解两种与殖民背景下的性行为有关的话语,从而使SAO话语从UM“BioPower”开始,UM“BioPower”可以对社会生活进行分类和组织。o分析的背景集中在-它不是巴勒斯坦领土作为现代话语传播的地方,这些话语从关于巴勒斯坦同性恋的代表或Carater do Palestinian到关于或Seu Carater同性恋恐惧症、Sempre Com或Intuito建造UMA Separacao Abisal的演讲(桑托斯,2009年),在UM“Nos”文明和Saudavel e UM“Outro”Selvagem和病理学之间。帕拉夫拉斯·查夫:生物力量,同性恋,东方主义,巴勒斯坦。摘要:以米歇尔·福柯(1994年)的批评和家谱分析为参考框架,我试图了解与殖民背景下的性行为有关的话语变异,以及这些话语如何成为“生物权力”的一部分,该权力对社会生活进行了等级划分和组织。分析的背景侧重于巴勒斯坦领土,将其作为现代话语的传播场所,从关于巴勒斯坦人同性恋特征的代表到关于他们仇视同性恋特征的话语,始终旨在在文明和健康的“我们”与野蛮和病理的“其他人”之间建立一种深渊的分离(桑托斯,2009年)。关键词:生物力量,同性恋,东方主义,巴勒斯坦。摘要:以米歇尔·福柯(1994年)的《批判性和家谱分析》为参考,我试图了解在殖民地和其他环境中,话语对性行为的影响,这些话语参与了“联合国”的“生物力量”,谁在组织社会生活。分析的背景集中在巴勒斯坦领土上,作为现代话语传播的场所,这些话语从对巴勒斯坦人同性恋特征的描述到对他们同性恋特征的演讲,一直在选择在文明与健康之间建立一种深渊的分离(桑托斯,2009年),在野蛮与病理之间。关键词:生物力量,同性恋,东方主义,巴勒斯坦。摘要:以米歇尔·福柯(1994年)的批评和家谱分析为参考,我试图理解与殖民背景下的性行为有关的话语中的突变,以及这些话语是“生物权力”的一部分,它对社会生活进行了等级划分和组织。分析的背景侧重于巴勒斯坦领土,将其作为一个传播现代话语的地方,从对巴勒斯坦人同性恋特征的描绘到对其同性恋恐惧特征的话语,始终旨在在文明和健康的“我们”与自我和病理的“另一个”之间建立深渊分离(桑托斯,2009年)。关键词:生物权力,同性恋,东方主义,巴勒斯坦。
{"title":"(Homo)orientalismo: epistemologias sexuais e produção de discursos sobre o “Outro” sexual-racial na Palestina","authors":"Bruno Costa","doi":"10.21747/0871164x/hist10_1a12","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist10_1a12","url":null,"abstract":"Resumo: Tomando como referencia a analise critica e genealogica de Michel Foucault (1994) procuro compreender as mutacoes dos discursos associados a praticas sexuais em contexto colonial e de que modo esses discursos sao parte de um “biopoder”, que hierarquiza e organiza a vida social. O contexto de analise centra-se no territorio palestiniano como lugar de circulacao de discursos modernos que viajam de representacoes sobre o carater homossexual do palestiniano a discursos sobre o seu carater homofobico, sempre com o intuito de construir uma separacao abissal (Santos, 2009), entre um “Nos” civilizado e saudavel e um “Outro” selvagem e patologico. Palavras-chave: biopoder, homossexualidade, orientalismo, Palestina. Abstract: Taking as reference frame the critical and genealogical analysis of Michel Foucault (1994) I try to understand the discourse mutations associated with sexual practices in a colonial context and how these discourses are part of a “biopower”, that hierarchizes and organizes social life. The context of analysis focuses on the Palestinian Territories as a place of circulation of modern discourses, that travel from representations about the homosexual character of the Palestinians to discourses about their homophobic character, always with the aim of building an abyssal separation (Santos, 2009), between a civilized and healthy “Us” and a savage and pathological “Other”. Keywords: biopower, homosexuality, orientalism, Palestine. Resume: Prenant comme reference l’analyse critique et genealogique de Michel Foucault (1994), je cherche a comprendre les mutations des discours associees aux pratiques sexuelles dans un contexte colonial et de quelle facon ces discours participe d’un “biopouvoir”, qui hierarchise et organise la vie sociale. Le contexte de l’analyse se concentre sur les territoires palestiniens comme lieu de circularion des discours modernes qui oscillent entre des representations sur le caractere homosexuel du palestinien aux discours sur leur caractere homophobe, toujours dans l’optique de construire une separation abyssale (Santos, 2009), entre un “Nous” civilise et sain et un “Autre” sauvage et pathologique. Mots cles: biopouvoir, homosexualite, orientalisme, Palestine. Resumen: Tomando como referencia el analisis critico y genealogico de Michel Foucault (1994), trato de comprender las mutaciones en los discursos asociados con practicas sexuales en un contexto colonial y como estos discursos son parte de un “biopoder”, que jerarquiza y organiza la vida social. El contexto de analisis se centra en el territorio palestino como un lugar para la circulacion de discursos modernos que viajan desde representaciones sobre el caracter homosexual de los palestinos a discursos sobre su caracter homofobico, siempre con el objetivo de construir una separacion abisal (Santos, 2009), entre un “Nosotros” civilizado y sano y un “Otro” selvaje y patologico. Palabras clave: biopoder, homosexualidad, orientalismo, Palestina.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43545015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MELO, Cristina Joanaz de (2017), Arborizar contra cheias, tempestades e marés (1834-1886). Políticas de águas e florestas em Portugal, Lisboa, Instituto de História Contemporânea, Instituto de Arqueologia e Paleociências, Universidade Nova de Lisboa. ISBN 978-84-7956-166-6, 162 pp. MELO,Cristina Joanaz de(2017),预防洪水、风暴和潮汐(1834-1886)。葡萄牙的水和森林政策,里斯本,当代历史研究所,古罗马考古研究所,新里斯本大学。ISBN 978-84-7956-166-66162页。
Pub Date : 2020-07-07 DOI: 10.21747/0871164x/hist10_1r3
Inês Amorim
Recensao de: MELO, Cristina Joanaz de (2017), Arborizar contra cheias, tempestades e mares (1834-1886). Politicas de aguas e florestas em Portugal, Lisboa, Instituto de Historia Contemporânea, Instituto de Arqueologia e Paleociencias, Universidade Nova de Lisboa. ISBN 978-84-7956-166-6, 162 pp.
审查人:MELO,Cristina Joanaz de(2017),预防洪水、风暴和海洋(1834-1886)。葡萄牙的水和森林政策,里斯本,当代历史研究所,古科学研究所,新里斯本大学。ISBN 978-84-7956-166-66162页。
{"title":"MELO, Cristina Joanaz de (2017), Arborizar contra cheias, tempestades e marés (1834-1886). Políticas de águas e florestas em Portugal, Lisboa, Instituto de História Contemporânea, Instituto de Arqueologia e Paleociências, Universidade Nova de Lisboa. ISBN 978-84-7956-166-6, 162 pp.","authors":"Inês Amorim","doi":"10.21747/0871164x/hist10_1r3","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist10_1r3","url":null,"abstract":"Recensao de: MELO, Cristina Joanaz de (2017), Arborizar contra cheias, tempestades e mares (1834-1886). Politicas de aguas e florestas em Portugal, Lisboa, Instituto de Historia Contemporânea, Instituto de Arqueologia e Paleociencias, Universidade Nova de Lisboa. ISBN 978-84-7956-166-6, 162 pp.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41644126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A legislação laboral da I República e a sua aplicabilidade em Braga (1910-1926) 第一共和国劳动法及其在布拉加的适用性(1910-1926)
Pub Date : 2020-07-07 DOI: 10.21747/0871164x/hist10_1a9
Débora Val Escadas
Resumo: Neste artigo, pretendemos observar como a legislacao laboral da I Republica foi aplicada na cidade de Braga (norte de Portugal), muito em particular a luta do operariado bracarense para que tal ocorresse, analisando a imprensa operaria e a imprensa generalista bracarense. Os direitos dos trabalhadores foram consagrados na lei, mas nao passaram do papel, quer por falta de fiscalizacao, quer por pressao das associacoes patronais. Quanto aos operarios, estes reivindicavam junto do Governo e do patronato para verem os seus direitos cumpridos, mas sem grandes resultados. Palavras-chave: 1.a Republica, movimento operario, legislacao laboral, Braga. Abstract: In this article, we intend to observe how the labour legislation of the First Republic was applied in Braga town (north of Portugal), in particular the struggle of the Braga workers to its enforcement, analysing the workers' press as well as the Braga's generalist press. Workers’ rights were enshrined in law, but remained on paper, either by lack of supervision, either by pressure from employers' associations. The workers claimed from the Government and the employers the accomplice of their rights, but without great results. Key-words: 1 st Republic, labour movement, labour legislation, Braga. Resume: Dans cet article, nous cherchons d’observer comment la legislation du travail de la Premiere Republique a ete appliquee dans la ville de Braga, en particulier la lutte de ses travailleurs pour y parvenir, en analysant la presse ouvriere et la presse generaliste de Braga. Les droits des travailleurs sont consacres par la loi, mais ils ne vont pas au-dela du papier, soit en raison du manque de supervision ou des pressions des associations d'employeurs. Quant aux travailleurs, ils ont revendique aupres du gouvernement et des employeurs de voir leurs droits respectes, mais sans grands resultats. Mots-cles: 1 e Republique, mouvement ouvrier, legislation du travail, Braga. Resumen: En este articulo, pretendemos observar como se aplico la legislacion laboral de la Primera Republica en la ciudad de Braga (norte de Portugal), en particular la lucha de sus obreros para que esto suceda, analizando la prensa obrera y la prensa generalista de Braga. Los derechos de los trabajadores estaban consagrados en la ley, pero no iban mas alla del papel, ya sea por falta de supervision o por presion de las asociaciones patronales. En cuanto a los trabajadores, reclamaron al Gobierno y a los empleadores que vean sus derechos cumplidos, pero sin grandes resultados. Palabras-clave: 1.a Republica, movimiento obrero, legislacion laboral, Braga.
总结:内斯特·阿蒂戈(Neste Artigo),我们打算观察La Legicao Laboral da i Republica Foi如何适用布拉加(葡萄牙北部)的纳西达德(Na Cidade),特别是Luta do Operariado Bracarense,以便对此进行反驳,分析Imprensa Operaria和Imprensa Generalista Bracarense。两位致力于Na Lei、Mas Nao Passaram do Paper的Foram工人因缺乏监督而被解雇,因Pressao das Associacoes Patronais而被解雇。在运营商方面,Estes与Do Governo和Do Patronato一起为Verem os Seus Direitos Cumpridos辩护,但取得了巨大的成果。Palavras Chave:1.A Republica,Movimento Operario,Legislacao Laboral,布拉加。摘要:在这篇文章中,我们打算通过分析工人出版社和布拉加通才出版社,观察第一共和国的劳工立法是如何在布拉加镇(葡萄牙北部)实施的,特别是布拉加工人为执行该立法而进行的斗争。工人的权利在法律中得到了体现,但由于缺乏监督或雇主协会的压力,这些权利仍在纸上。工人们要求政府和雇主实现他们的权利,但没有取得很大成果。关键词:第一共和国,劳工运动,劳工立法,布拉加。摘要:在这篇文章中,我们试图观察第一共和国的劳工立法如何适用于布拉加市,特别是其工人的斗争,分析布拉加的工人和普通媒体。工人的权利受到法律的保护,但他们不会超越纸,要么是因为缺乏监督,要么是因为雇主协会的压力。至于工人,他们要求政府和雇主尊重他们的权利,但没有取得重大成果。关键词:1 E共和国,工人运动,劳动立法,布拉加。摘要:在这篇文章中,我们试图通过分析布拉加的工人新闻和通才新闻,观察第一共和国劳动法在布拉加市(葡萄牙北部)的执行情况,特别是其工人为实现这一目标而进行的斗争。工人的权利已载入法律,但由于缺乏监督或雇主协会的压力,这些权利并没有超出纸上的范围。至于工人,他们要求政府和雇主看到他们的权利得到实现,但没有取得重大成果。关键词:1.A共和国,劳工运动,劳工立法,布拉加。
{"title":"A legislação laboral da I República e a sua aplicabilidade em Braga (1910-1926)","authors":"Débora Val Escadas","doi":"10.21747/0871164x/hist10_1a9","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist10_1a9","url":null,"abstract":"Resumo: Neste artigo, pretendemos observar como a legislacao laboral da I Republica foi aplicada na cidade de Braga (norte de Portugal), muito em particular a luta do operariado bracarense para que tal ocorresse, analisando a imprensa operaria e a imprensa generalista bracarense. Os direitos dos trabalhadores foram consagrados na lei, mas nao passaram do papel, quer por falta de fiscalizacao, quer por pressao das associacoes patronais. Quanto aos operarios, estes reivindicavam junto do Governo e do patronato para verem os seus direitos cumpridos, mas sem grandes resultados. Palavras-chave: 1.a Republica, movimento operario, legislacao laboral, Braga. Abstract: In this article, we intend to observe how the labour legislation of the First Republic was applied in Braga town (north of Portugal), in particular the struggle of the Braga workers to its enforcement, analysing the workers' press as well as the Braga's generalist press. Workers’ rights were enshrined in law, but remained on paper, either by lack of supervision, either by pressure from employers' associations. The workers claimed from the Government and the employers the accomplice of their rights, but without great results. Key-words: 1 st Republic, labour movement, labour legislation, Braga. Resume: Dans cet article, nous cherchons d’observer comment la legislation du travail de la Premiere Republique a ete appliquee dans la ville de Braga, en particulier la lutte de ses travailleurs pour y parvenir, en analysant la presse ouvriere et la presse generaliste de Braga. Les droits des travailleurs sont consacres par la loi, mais ils ne vont pas au-dela du papier, soit en raison du manque de supervision ou des pressions des associations d'employeurs. Quant aux travailleurs, ils ont revendique aupres du gouvernement et des employeurs de voir leurs droits respectes, mais sans grands resultats. Mots-cles: 1 e Republique, mouvement ouvrier, legislation du travail, Braga. Resumen: En este articulo, pretendemos observar como se aplico la legislacion laboral de la Primera Republica en la ciudad de Braga (norte de Portugal), en particular la lucha de sus obreros para que esto suceda, analizando la prensa obrera y la prensa generalista de Braga. Los derechos de los trabajadores estaban consagrados en la ley, pero no iban mas alla del papel, ya sea por falta de supervision o por presion de las asociaciones patronales. En cuanto a los trabajadores, reclamaron al Gobierno y a los empleadores que vean sus derechos cumplidos, pero sin grandes resultados. Palabras-clave: 1.a Republica, movimiento obrero, legislacion laboral, Braga.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43985135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Múnich, Praga y los judíos como pretexto. La «impregnation fasciste» de las derechas catalanas ante la nueva guerra europea (1938-1939) 慕尼黑,布拉格和犹太人作为借口。新欧洲战争(1938-1939)前加泰罗尼亚右翼的“法西斯浸渍”
Pub Date : 2020-07-07 DOI: 10.21747/0871164x/hist10_1a6
F. Vilanova
Resumo: Como na maioria das direitas europeias, os grupos conservadores catalaes, sejam espanholitas ou monarquicos, ou o poderoso grupo regionalista da Lliga Catalana, deixaram-se surpreender pelo discurso e pela cosmovisao da epoca do fascismo do continente. A "impregnacao fascista", que devorou as direitas continentais, tambem ocorreu em alguns grupos politicos e sociais especialmente traumatizados pela experiencia a sublevacao fascista espanhola e pelo surto revolucionario na retaguarda republicana. Este artigo apresenta alguns exemplos dessa deriva, num setor significativo da direita catala (ex-regionalistas, catolicos, monarquicos afonsinos) que nos anos 1938-1939 assumiram o discurso e a interpretacao dos acontecimentos do momento com os valores do fascismo, ate o tornar indistinguivel do modelo original. A maneira como analisaram a crise de Munique (setembro de 1938), a destruicao da Checoslovaquia (marco de 1939) ou o esforco em culpar os judeus europeus pela nova guerra continental e totalmente coincidente com os discursos fascistas continentais do momento. Palavras chave: Fascismo, franquismo, Munique, anti-semitismo. Abstract: As in most of the European right-wing political movements, the Catalan conservative groups, whether they were Spanish supporters and monarchists, or the powerful regionalist group of the Catalan League, allowed themselves to be caught by the discourse and worldview of that moment regarding fascism in the whole continent. The "fascist impregnation", which had devoured the continental right-wing, also occurred in political and social groups especially traumatized by the experience of the Spanish fascist uprising and the revolutionary outbreak in the republican rearguard. This article presents some examples of this drift in a significant Catalan right-wing sector (former regionalists, Catholics, Alphonsine monarchists) who in the years 1938-1939 had assumed the discourse and interpretation of the events of the moment with the values of fascism, until doing so and reaching an indistinguishable point from the original model. The way they analyzed the Munich crisis (September 1938), the destruction of Czechoslovakia (March 1939), or the effort to blame European Jews for the new continental war, is fully consistent with the continental fascist discourses of that time. Keywords: Fascism, Francoism, Munich, anti-Semitism Resume: Comme pour la plupart des droites europeennes, les groupes conservateurs catalans, qu’ils soient espagnolistes et monarchistes, voire meme le puissant groupe regionaliste de la Lliga Catalana, se sont laisses prendre par le discours et la cosmovision des fascismes de l’epoque sur le continent europeen. L’“impregnation fasciste”, qui avait devore les droites continentales, s’est egalement produite dans des groupes politiques et sociaux particulierement traumatises par l’experience du soulevement fasciste espagnol et l’eclatement revolutionnaire dans l’arriere-garde republicaine. Cet article presen
概述:Como na maioria das direitas europeias,os grupos conservadores catalaes,sejam espanholitas ou monarquicos,或o poderoso grupo regionalista da lliga catalana,deixaram se supreender pelo discurso e pela cosmovisao da epoca do fassismo do continente。“Impregnacao fassista”,即大陆的直接影响,tambem ocorreu em alguns grupos politicos e sociais,特别是创伤和创伤体验,一次法西斯西班牙革命和共和国革命。Este artigo apresenta alguns examples dessa deriva,num setor signitivo da direita catala(前地区主义者、卡托利科斯、阿方索君主国)que nos anos 1938-1939假设讨论和解释对穆尼克危机(1938年9月)的分析,对切科斯洛瓦基亚的破坏(1939年马可),或对朱迪斯·欧罗巴(Judeus europeus pela nova guerra continental e totalmente coincidente com os discursos fassistas continentais do momento)的分析。Palavras Chave:法西斯主义、佛朗哥主义、穆尼克主义、反犹太主义。摘要:与大多数欧洲右翼政治运动一样,加泰罗尼亚保守派团体,无论是西班牙支持者还是君主主义者,还是加泰罗尼亚联盟强大的地区主义团体,都允许自己被当时关于整个大陆法西斯主义的话语和世界观所吸引。欧洲大陆右翼的“法西斯渗透”也发生在政治和社会团体中,特别是受到西班牙法西斯起义和共和国后卫革命爆发的经历的创伤。本文介绍了一个重要的加泰罗尼亚右翼部门(前地区主义者、天主教徒、阿尔方辛君主主义者)这种漂移的一些例子,他们在1938-1939年假设了法西斯主义价值观对当前事件的论述和解释,直到他们这样做,并从原始模式中得出了一个模糊的观点。他们分析慕尼黑危机(1938年9月)、捷克斯洛伐克的毁灭(1939年3月)或将新大陆战争归咎于欧洲犹太人的努力完全符合当时的大陆法西斯主义言论。关键词:法西斯主义、佛朗哥主义、慕尼黑、反犹太主义简历:与大多数欧洲右翼一样,加泰罗尼亚保守派团体,无论是西班牙人还是君主主义者,甚至是强大的地区主义团体La Lliga Catalana,都被当时欧洲大陆法西斯主义的话语和宇宙观所吸引。剥夺大陆权利的“法西斯印记”也发生在政治和社会团体中,这些团体因西班牙法西斯起义和革命爆发而受到特别创伤。本文介绍了加泰罗尼亚右翼(前地区主义者、天主教徒、阿尔方斯君主主义者)的一些例子,他们在1938-1939年期间,用法西斯主义的价值观对当时的事件进行了论述和解释,使其与原模无法区分。捷克斯洛伐克的毁灭(1939年3月)或试图将欧洲犹太人归咎于新大陆战争,与当时大陆法西斯的言论完全一致。关键词:法西斯主义、佛朗哥主义、慕尼黑、反犹太主义。概述:Como en buena parte de las derechas europeas,los grupos conservadores catalanes,fuesen espanolistas y monarquicos,o el potente grupo regionalista de la lliga catalana,se dejaron atrapar por el discurso y la cosmovision del momento de los fassismos del continente。“法西斯主义印象”,即大陆上的法西斯主义者、政治和社会团体,特别是西班牙法西斯主义和共和国革命的经历。Este articulo plantea algunos ejemplos de esta deriva en un sector derechista catalan importivo(antiguos regionalistas,catolicos,monarquicos alfonsinos)que en los anos 1938-1939 Habia asumido el discurso y la interpretation de los hechos del momento con los valores de los fassismos,hasta hacerlo难以辨认的原始模型。《分析慕尼黑危机的人》(1938年9月)、《捷克斯洛伐克的毁灭》(1939年3月)和《新大陆战争中的欧洲犹太人的罪恶感》,这是法西斯主义大陆辩论的巧合。关键词:法西斯主义、佛朗哥主义、慕尼黑、反犹太主义。
{"title":"Múnich, Praga y los judíos como pretexto. La «impregnation fasciste» de las derechas catalanas ante la nueva guerra europea (1938-1939)","authors":"F. Vilanova","doi":"10.21747/0871164x/hist10_1a6","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist10_1a6","url":null,"abstract":"Resumo: Como na maioria das direitas europeias, os grupos conservadores catalaes, sejam espanholitas ou monarquicos, ou o poderoso grupo regionalista da Lliga Catalana, deixaram-se surpreender pelo discurso e pela cosmovisao da epoca do fascismo do continente. A \"impregnacao fascista\", que devorou as direitas continentais, tambem ocorreu em alguns grupos politicos e sociais especialmente traumatizados pela experiencia a sublevacao fascista espanhola e pelo surto revolucionario na retaguarda republicana. Este artigo apresenta alguns exemplos dessa deriva, num setor significativo da direita catala (ex-regionalistas, catolicos, monarquicos afonsinos) que nos anos 1938-1939 assumiram o discurso e a interpretacao dos acontecimentos do momento com os valores do fascismo, ate o tornar indistinguivel do modelo original. A maneira como analisaram a crise de Munique (setembro de 1938), a destruicao da Checoslovaquia (marco de 1939) ou o esforco em culpar os judeus europeus pela nova guerra continental e totalmente coincidente com os discursos fascistas continentais do momento. Palavras chave: Fascismo, franquismo, Munique, anti-semitismo. Abstract: As in most of the European right-wing political movements, the Catalan conservative groups, whether they were Spanish supporters and monarchists, or the powerful regionalist group of the Catalan League, allowed themselves to be caught by the discourse and worldview of that moment regarding fascism in the whole continent. The \"fascist impregnation\", which had devoured the continental right-wing, also occurred in political and social groups especially traumatized by the experience of the Spanish fascist uprising and the revolutionary outbreak in the republican rearguard. This article presents some examples of this drift in a significant Catalan right-wing sector (former regionalists, Catholics, Alphonsine monarchists) who in the years 1938-1939 had assumed the discourse and interpretation of the events of the moment with the values of fascism, until doing so and reaching an indistinguishable point from the original model. The way they analyzed the Munich crisis (September 1938), the destruction of Czechoslovakia (March 1939), or the effort to blame European Jews for the new continental war, is fully consistent with the continental fascist discourses of that time. Keywords: Fascism, Francoism, Munich, anti-Semitism Resume: Comme pour la plupart des droites europeennes, les groupes conservateurs catalans, qu’ils soient espagnolistes et monarchistes, voire meme le puissant groupe regionaliste de la Lliga Catalana, se sont laisses prendre par le discours et la cosmovision des fascismes de l’epoque sur le continent europeen. L’“impregnation fasciste”, qui avait devore les droites continentales, s’est egalement produite dans des groupes politiques et sociaux particulierement traumatises par l’experience du soulevement fasciste espagnol et l’eclatement revolutionnaire dans l’arriere-garde republicaine. Cet article presen","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45275459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
José Carlos Mariátegui e Antonio Gramsci: a interpretação do processo de ascensão do fascismo (1921-1922) jose卡洛斯mariategui和安东尼奥·葛兰西:对法西斯主义崛起过程的解释(1921-1922)
Pub Date : 2020-07-07 DOI: 10.21747/0871164x/hist10_1a2
G. Calil
Resumo: O objetivo deste artigo e discutir as interpretacoes que foram produzidas pelos intelectuais e militantes marxistas Jose Carlos Mariategui e Antonio Gramsci sobre a ascensao do fascismo. A analise enfatizara especialmente os artigos produzidos nos anos de 1921 e 1922, anterior a chegada do fascismo ao governo italiano. Palavras-Chave: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci; Fascismo. Abstract: The aim of this article is to discuss the interpretations about the rise of fascism that were produced by the intellectuals and Marxist militants Jose Carlos Mariategui and Antonio Gramsci. The analysis will emphasize especially their articles produced in the years of 1921 and 1922, before the arrival of fascism to the Italian government. Keywords: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci; Fascismo. Resume: L'objectif de cet article est de discuter des interpretations qui ont ete produites par les intellectuels et militants marxistes Jose Carlos Mariategui et Antonio Gramsci sur l’emergence du fascisme. L'analyse mettra particulierement l'accent sur les articles qu’ils ont produit dans les annees 1921 et 1922, avant l'arrivee du fascisme au gouvernement italien. Mots-cles: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci, le Fascisme. Resumen: El objetivo de este articulo es analizar las interpretaciones producidas por los intelectuales y militantes marxistas Jose Carlos Mariategui y Antonio Gramsci sobre el ascenso del fascismo. El analisis enfatizara especialmente los articulos producidos en los anos 1921 y 1922, antes de la llegada del fascismo al governo italiano. Palabras-Clave: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci; Fascismo.
摘要本文的目的是探讨马克思主义知识分子和激进分子何塞·卡洛斯·马里亚特吉和安东尼奥·葛兰西对法西斯主义崛起的解释。分析特别强调了1921年和1922年的文章,在法西斯主义进入意大利政府之前。关键词:Jose Carlos Mariategui;安东尼奥·葛兰西;法西斯主义。摘要:本文的目的是讨论知识分子和马克思主义武装分子Jose Carlos Mariategui和Antonio Gramsci对法西斯主义兴起的解释。这一分析将特别强调1921年和1922年在法西斯主义进入意大利政府之前产生的文章。关键词:Jose Carlos Mariategui;安东尼奥·葛兰西;法西斯主义。摘要:本文的目的是讨论马克思主义知识分子和激进分子何塞·卡洛斯·马里亚特吉和安东尼奥·葛兰西对法西斯主义兴起的解释。分析将特别强调他们在1921年和1922年,在法西斯主义到达意大利政府之前所写的文章。关键词:Jose Carlos Mariategui;安东尼奥·葛兰西,法西斯主义。摘要:本文分析了墨西哥的社会和政治制度,分析了墨西哥的社会和政治制度,分析了墨西哥的社会和政治制度。本研究的目的是分析在20世纪90年代末和21世纪初,在意大利法西斯主义兴起之前,意大利的政治和经济形势。关键词:Jose Carlos Mariategui;安东尼奥·葛兰西;法西斯主义。
{"title":"José Carlos Mariátegui e Antonio Gramsci: a interpretação do processo de ascensão do fascismo (1921-1922)","authors":"G. Calil","doi":"10.21747/0871164x/hist10_1a2","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist10_1a2","url":null,"abstract":"Resumo: O objetivo deste artigo e discutir as interpretacoes que foram produzidas pelos intelectuais e militantes marxistas Jose Carlos Mariategui e Antonio Gramsci sobre a ascensao do fascismo. A analise enfatizara especialmente os artigos produzidos nos anos de 1921 e 1922, anterior a chegada do fascismo ao governo italiano. Palavras-Chave: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci; Fascismo. Abstract: The aim of this article is to discuss the interpretations about the rise of fascism that were produced by the intellectuals and Marxist militants Jose Carlos Mariategui and Antonio Gramsci. The analysis will emphasize especially their articles produced in the years of 1921 and 1922, before the arrival of fascism to the Italian government. Keywords: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci; Fascismo. Resume: L'objectif de cet article est de discuter des interpretations qui ont ete produites par les intellectuels et militants marxistes Jose Carlos Mariategui et Antonio Gramsci sur l’emergence du fascisme. L'analyse mettra particulierement l'accent sur les articles qu’ils ont produit dans les annees 1921 et 1922, avant l'arrivee du fascisme au gouvernement italien. Mots-cles: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci, le Fascisme. Resumen: El objetivo de este articulo es analizar las interpretaciones producidas por los intelectuales y militantes marxistas Jose Carlos Mariategui y Antonio Gramsci sobre el ascenso del fascismo. El analisis enfatizara especialmente los articulos producidos en los anos 1921 y 1922, antes de la llegada del fascismo al governo italiano. Palabras-Clave: Jose Carlos Mariategui; Antonio Gramsci; Fascismo.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48494203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Um modelo de espada criado pelos portugueses na primeira metade do século XV? 15世纪上半叶葡萄牙人发明的剑模型?
Pub Date : 2019-12-09 DOI: 10.21747/09714290/port40a5
Henrique Seruca, M. Barroca
EnglishUp until now, all international arms and armour specialists have considered that swords with double guard were created in Iberia in the end of 15th century and used till the middle of 16th century. Five Portuguese iconographic documents, three religious sculptures and two sculptured tombs with dated epigraphic friezes, show that this sword model already existed in Portugal before 1440. These examples suggest that this sword model can possibly have been created in Portugal in the first half of the 15th century. portuguesA espada de guarda dupla, dita “espada carangueja”, tem sido considerada por todos os especialistas internacionais em armaria como uma invencao dos finais do seculo XV, com origem na Peninsula Iberica. O seu uso perdurou ate meados do seculo XVI. A observacao de documentos iconograficos portugueses da primeira metade do seculo XV - tres esculturas religiosas e dois tumulos com jacentes e epigrafes datadas -, pos em evidencia que este modelo de espada ja existia em Portugal antes da decada de 40 do seculo XV. Estes exemplos sugerem a possibilidade de este modelo de espada ter sido criado em Portugal na primeira metade do seculo XV.
到目前为止,所有国际武器和盔甲专家都认为双护剑是15世纪末在伊比利亚制造的,一直使用到16世纪中叶。五份葡萄牙肖像文献、三件宗教雕塑和两座刻有年代铭文的雕刻坟墓表明,这把剑的模型在1440年之前就存在于葡萄牙。这些例子表明,这把剑的模型可能是在15世纪上半叶在葡萄牙制造的。葡萄牙“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“西班牙国民警卫队”、“伊比利亚半岛”。因此,我认为我的作品是持久的,我的作品是世俗的。一项关于葡萄牙文化与宗教的文献观察,即关于葡萄牙文化与宗教的文献观察,即关于葡萄牙文化与宗教的文献观察,以及关于葡萄牙文化与宗教的文献观察,以及关于葡萄牙文化与宗教的文献观察。这两个例子表明,在葡萄牙和葡萄牙之间存在着一种可能,即在葡萄牙和葡萄牙之间存在着一种可能。
{"title":"Um modelo de espada criado pelos portugueses na primeira metade do século XV?","authors":"Henrique Seruca, M. Barroca","doi":"10.21747/09714290/port40a5","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/09714290/port40a5","url":null,"abstract":"EnglishUp until now, all international arms and armour specialists have considered that swords with double guard were created in Iberia in the end of 15th century and used till the middle of 16th century. Five Portuguese iconographic documents, three religious sculptures and two sculptured tombs with dated epigraphic friezes, show that this sword model already existed in Portugal before 1440. These examples suggest that this sword model can possibly have been created in Portugal in the first half of the 15th century. portuguesA espada de guarda dupla, dita “espada carangueja”, tem sido considerada por todos os especialistas internacionais em armaria como uma invencao dos finais do seculo XV, com origem na Peninsula Iberica. O seu uso perdurou ate meados do seculo XVI. A observacao de documentos iconograficos portugueses da primeira metade do seculo XV - tres esculturas religiosas e dois tumulos com jacentes e epigrafes datadas -, pos em evidencia que este modelo de espada ja existia em Portugal antes da decada de 40 do seculo XV. Estes exemplos sugerem a possibilidade de este modelo de espada ter sido criado em Portugal na primeira metade do seculo XV.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75543075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vidros tardios do Castro de Guifões: formas, técnicas e trajectos Castro de guifoes的晚期玻璃:形式、技术和路径
Pub Date : 2019-12-09 DOI: 10.21747/09714290/port40a3
Andreia Arezes
portuguesE objectivo deste texto dar a conhecer um conjunto de vidros recolhidos no Castro de Guifoes (Matosinhos), no âmbito da I campanha de escavacoes desenvolvidas ao abrigo do Projecto GUIFARQ. A exumacao destes elementos proporcionou uma base de estudo material, a partir da qual se propuseram classificacoes e enquadramentos, e se delinearam linhas de reflexao em torno da importância do vidro e da sua circulacao na Antiguidade Tardia. Fundamentalmente respeitantes a formas de mesa, estes vidros resultam, na sua quase totalidade, de uma actividade de producao de âmbito local ou regional. A importacao, por seu turno, surge representada pelo menos numa, mas notavel, ocorrencia: um fragmento de taca com decoracao figurativa gravada, actualmente sem paralelo no Noroeste peninsular. EnglishThe aim of this text is to present a set of glasses collected in Castro de Guifoes (Matosinhos), in the first campaign of excavations carried out under the GUIFARQ Project. The recovery of these elements provided a basis for material study, from which classifications and frameworks were proposed; also, lines of reflection were drawn around the importance of glass and its circulation in Late Antiquity. Relating mainly to tablewarealmost all these glasses result from local or regional production activity. Importation, in turn, is represented at least in a single, but remarkable, occurrence: a fragment of a bowl bearing engraved figurative decoration, currently unparalleled in the Iberia Peninsula Northwest.
本文的目的是展示在Castro de Guifoes (Matosinhos)收集的一组玻璃,这是在GUIFARQ项目下开发的第一次挖掘活动的一部分。对这些元素的挖掘为材料研究提供了基础,在此基础上提出了分类和框架,并概述了玻璃的重要性及其在古代晚期的流通。从本质上说,这些玻璃是桌子形状的,几乎所有这些玻璃都是当地或地区生产活动的结果。就进口而言,至少有一件事是值得注意的:一件刻有形象装饰的塔卡碎片,目前在半岛西北部是无与伦比的。本文的目的是介绍在Castro de Guifoes (Matosinhos)收集的一套眼镜,这是GUIFARQ项目下进行的第一次挖掘活动。这些要素的恢复为材料研究提供了基础,提出了分类和框架;= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。主要与平板电脑有关,几乎所有这些眼镜都是当地或区域生产活动的结果。进口,在转变,represented至少在一个单一的,但显著的发生:一碗碎片轴承engraved figurative decoration,目前unparalleled伊比利亚半岛的西北部。
{"title":"Vidros tardios do Castro de Guifões: formas, técnicas e trajectos","authors":"Andreia Arezes","doi":"10.21747/09714290/port40a3","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/09714290/port40a3","url":null,"abstract":"portuguesE objectivo deste texto dar a conhecer um conjunto de vidros recolhidos no Castro de Guifoes (Matosinhos), no âmbito da I campanha de escavacoes desenvolvidas ao abrigo do Projecto GUIFARQ. A exumacao destes elementos proporcionou uma base de estudo material, a partir da qual se propuseram classificacoes e enquadramentos, e se delinearam linhas de reflexao em torno da importância do vidro e da sua circulacao na Antiguidade Tardia. Fundamentalmente respeitantes a formas de mesa, estes vidros resultam, na sua quase totalidade, de uma actividade de producao de âmbito local ou regional. A importacao, por seu turno, surge representada pelo menos numa, mas notavel, ocorrencia: um fragmento de taca com decoracao figurativa gravada, actualmente sem paralelo no Noroeste peninsular. EnglishThe aim of this text is to present a set of glasses collected in Castro de Guifoes (Matosinhos), in the first campaign of excavations carried out under the GUIFARQ Project. The recovery of these elements provided a basis for material study, from which classifications and frameworks were proposed; also, lines of reflection were drawn around the importance of glass and its circulation in Late Antiquity. Relating mainly to tablewarealmost all these glasses result from local or regional production activity. Importation, in turn, is represented at least in a single, but remarkable, occurrence: a fragment of a bowl bearing engraved figurative decoration, currently unparalleled in the Iberia Peninsula Northwest.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80306637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A arqueologia entre os desafios da modernidade e da contemporaneidade 考古学在现代性和当代性的挑战之间
Pub Date : 2019-12-09 DOI: 10.21747/09714290/port40a6
S. Gomes
EnglishThis article discusses archaeology within the contexts of the socio-cultural project of modernity and contemporaneity ethical thought. By exploring the relationship between archaeological practice and the project of modernity, one can question whether an archaeologist is able to produce knowledge that avoids both the false promises and inevitable failures of modernity. It is argued that from the dialogue between archaeological epistemology and contemporaneity ethical thought an alternative to the modern project of knowledge of the past may emerge; an understanding that is more focussed on the irreducibility of past vestiges and a recognition of its difference. Through acknowledging the irreducible character of the material vestiges of the past, archaeology becomes a translation practice; a practice aiming to exceed the incommunicability of these vestiges. In this practice of translation, archaeologists come face to face with what is irreducible (or untranslatable); this creates the opportunity to look at the knowledge produced, to reframe that knowledge as a dialogue between their epistemology and their ethics. An epistemology which establishes a construct of rules in which knowledge is measured by its ability to demonstrate truths; and an ethical framework which, by focusing on the irreducible character of the vestiges, discusses the (im)possibilities of demonstrating the truthfulness of knowledge about the past and remembers that the purpose of archaeological knowledge is to do justice to the difference of the past. By focusing on the irreducibility or untranslatable nature of this difference, contemporary ethical thought challenges archaeology to consider the aporias of its translation practice as an integral part of its discourse; as a way of enunciating the difference of the past and as a lasting attempt to create different translation grammars portuguesNeste texto discute-se a arqueologia no âmbito do projeto sociocultural da modernidade e no âmbito do pensamento etico da contemporaneidade. Analisando-se a intima relacao entre a pratica arqueologica e o projeto da modernidade, questiona-se as possibilidades de os arqueologos criarem um conhecimento que supere o excesso das promessas e o defice do cumprimento da modernidade. Face a este desafio, defende-se que da exploracao do dialogo entre a epistemologia arqueologica e o pensamento etico da contemporaneidade pode emergir uma alternativa ao projeto de conhecimento do passado delineado pela modernidade; um projeto mais focado na irredutibilidade dos vestigios materiais do passado e na compreensao da sua diferenca. O caracter irredutivel dos vestigios materiais do passado possibilita perspetivar a arqueologia como uma pratica de traducao; uma pratica que visa exceder a sua incomunicabilidade. Nesta pratica de traducao, no confronto com aquilo que e irredutivel (ou intraduzivel) os arqueologos tem a oportunidade de perspetivar o conhecimento que produzem como decorrente do dialogo entre
本文在现代性的社会文化工程和当代性伦理思想的背景下讨论考古学。通过探索考古实践与现代性计划之间的关系,人们可以质疑考古学家是否能够产生既避免虚假承诺又避免现代性不可避免的失败的知识。本文认为,从考古学认识论与当代性伦理思想的对话中,可能会出现一种对过去的现代知识计划的替代方案;这种理解更侧重于过去遗迹的不可约性和对其差异的认识。通过承认过去物质遗迹的不可还原性,考古学成为一种翻译实践;一种旨在超越这些痕迹的不可沟通性的实践。在这种翻译实践中,考古学家面对的是不可简化(或不可翻译)的东西;这创造了一个机会来审视所产生的知识,将知识重新构建为他们的认识论和伦理学之间的对话。一种认识论,它建立了一种规则的结构,在这种规则中,知识是通过其证明真理的能力来衡量的;一个伦理框架,通过关注遗迹的不可还原性,讨论了证明关于过去的知识的真实性的可能性,并记住考古知识的目的是公正地对待过去的差异。通过关注这种差异的不可约性或不可译性,当代伦理思想挑战考古学,将其翻译实践的漏洞视为其话语的一个组成部分;作为一种表达过去差异的方式,作为一种创造不同翻译语法的持久尝试,葡萄牙语文本讨论-se a arqueologia no mbito do projeto social - cultural da modernidade e no mbito do pensamento etico da contemporaneidade。Analisando-se一个内膜relacao之间一个pratica arqueologica e o projeto da modernidade questiona-se作为possibilidades de os arqueologos criarem嗯conhecimento, supere o excesso das promessa口惠而实不至e o defice cumprimento da modernidade。面对一个全新的世界,我们需要一个全新的世界,一个全新的世界,一个全新的世界,一个全新的世界,一个全新的世界,一个全新的世界。我们的项目主要是为了解决不可还原性的问题,而不是为了理解两者之间的差异。(1)人物不可还原性的调查材料,不可能的透视,不可能的考古材料,不可能的考古材料,不可能的考古材料。一个实用的签证胜过一个不可沟通的签证。从实践的角度看,在知识的角度上,没有对抗,在知识的角度上没有对抗,在知识的角度上没有对抗,在生产的角度上没有对抗,在知识的角度上没有对抗,在知识的角度上没有对抗。在认识论上,不确定是否存在四种参照物,不确定是否存在证明的可能性,不确定是否存在证明的可能性;我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达,我们可以用语言表达。建议将理解者的差异视为一种通行的差异,即一种不可还原性的特征,一种不可还原性的特征,一种当代的特征,一种被认为是通行的特征,一种被认为是通行的特征,一种被认为是通行的特征,一种被认为是通行的特征,一种被认为是通行的特征;相同的表述形式和不同的语法形式是不同的,不同的语法形式和不同的语义形式是不同的。
{"title":"A arqueologia entre os desafios da modernidade e da contemporaneidade","authors":"S. Gomes","doi":"10.21747/09714290/port40a6","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/09714290/port40a6","url":null,"abstract":"EnglishThis article discusses archaeology within the contexts of the socio-cultural project of modernity and contemporaneity ethical thought. By exploring the relationship between archaeological practice and the project of modernity, one can question whether an archaeologist is able to produce knowledge that avoids both the false promises and inevitable failures of modernity. It is argued that from the dialogue between archaeological epistemology and contemporaneity ethical thought an alternative to the modern project of knowledge of the past may emerge; an understanding that is more focussed on the irreducibility of past vestiges and a recognition of its difference. Through acknowledging the irreducible character of the material vestiges of the past, archaeology becomes a translation practice; a practice aiming to exceed the incommunicability of these vestiges. In this practice of translation, archaeologists come face to face with what is irreducible (or untranslatable); this creates the opportunity to look at the knowledge produced, to reframe that knowledge as a dialogue between their epistemology and their ethics. An epistemology which establishes a construct of rules in which knowledge is measured by its ability to demonstrate truths; and an ethical framework which, by focusing on the irreducible character of the vestiges, discusses the (im)possibilities of demonstrating the truthfulness of knowledge about the past and remembers that the purpose of archaeological knowledge is to do justice to the difference of the past. By focusing on the irreducibility or untranslatable nature of this difference, contemporary ethical thought challenges archaeology to consider the aporias of its translation practice as an integral part of its discourse; as a way of enunciating the difference of the past and as a lasting attempt to create different translation grammars portuguesNeste texto discute-se a arqueologia no âmbito do projeto sociocultural da modernidade e no âmbito do pensamento etico da contemporaneidade. Analisando-se a intima relacao entre a pratica arqueologica e o projeto da modernidade, questiona-se as possibilidades de os arqueologos criarem um conhecimento que supere o excesso das promessas e o defice do cumprimento da modernidade. Face a este desafio, defende-se que da exploracao do dialogo entre a epistemologia arqueologica e o pensamento etico da contemporaneidade pode emergir uma alternativa ao projeto de conhecimento do passado delineado pela modernidade; um projeto mais focado na irredutibilidade dos vestigios materiais do passado e na compreensao da sua diferenca. O caracter irredutivel dos vestigios materiais do passado possibilita perspetivar a arqueologia como uma pratica de traducao; uma pratica que visa exceder a sua incomunicabilidade. Nesta pratica de traducao, no confronto com aquilo que e irredutivel (ou intraduzivel) os arqueologos tem a oportunidade de perspetivar o conhecimento que produzem como decorrente do dialogo entre","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86028701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
As siglas da igreja de Boelhe Boelhe教堂的首字母缩写
Pub Date : 2019-12-09 DOI: 10.21747/09714290/port40a4
C. Guedes
EnglishIn this essay we seek to analyse the masons’ marks from the church of S. Gens de Boelhe and answer some questions related to the construction of the monument and its builders. The systematic analysis of a building´s mason marks can provide informations related with the number of masons that worked in a particular building and the stages and rhythms of its construction. A systematic gliptographic survey may also allow to foresee regional or national movement of groups of masons portuguesA utilizacao de levantamentos gliptograficos na analise de monumentos pode revelar um conjunto importante de informacoes sobre a construcao dos edificios, os seus mestres pedreiros e as suas especializacoes, ou mesmo sobre as etapas e os ritmos da obra. Os estudos comparados das siglas, ou marcas de canteiro, em diferentes edificios e regioes, podem oferecer quadros regionais, ou mesmo nacionais, de movimentacao de equipas de pedreiros, cuja especializacao e saber foi determinante para a arquitetura medieval. No trabalho que agora se apresenta, sintetizam-se as principais conclusoes sobre o estudo das siglas da igreja de S. Gens de Boelhe, tentando responder-se a algumas questoes relacionadas com a edificacao do monumento e os seus construtores.
EnglishIn这篇我们寻求分析骑士’标志着从美国的教堂一族的Boelhe和回答一些问题相关的建设及其建造的纪念碑。的系统分析构建´s梅森marks和/ informations相关光明骑士的数量,工作在一个特定的建设阶段和节奏的建设。梅系统gliptographic调查也让foresee地区或民族运动的花旗葡萄牙骑士使用调查纪念碑gliptograficos在分析可以揭示一系列重要的信息关于建设建筑,工人和他们的主人especializacoes甚至阶段和作品的节奏。对不同建筑和地区的首字母缩写或建筑标志的比较研究,可以提供地区甚至国家的泥瓦匠团队的移动框架,他们的专业知识和知识对中世纪建筑至关重要。在目前的工作中,我们总结了关于igreja de S. Gens de Boelhe的首字母缩写研究的主要结论,试图回答一些与纪念碑的建造及其建造者有关的问题。
{"title":"As siglas da igreja de Boelhe","authors":"C. Guedes","doi":"10.21747/09714290/port40a4","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/09714290/port40a4","url":null,"abstract":"EnglishIn this essay we seek to analyse the masons’ marks from the church of S. Gens de Boelhe and answer some questions related to the construction of the monument and its builders. The systematic analysis of a building´s mason marks can provide informations related with the number of masons that worked in a particular building and the stages and rhythms of its construction. A systematic gliptographic survey may also allow to foresee regional or national movement of groups of masons portuguesA utilizacao de levantamentos gliptograficos na analise de monumentos pode revelar um conjunto importante de informacoes sobre a construcao dos edificios, os seus mestres pedreiros e as suas especializacoes, ou mesmo sobre as etapas e os ritmos da obra. Os estudos comparados das siglas, ou marcas de canteiro, em diferentes edificios e regioes, podem oferecer quadros regionais, ou mesmo nacionais, de movimentacao de equipas de pedreiros, cuja especializacao e saber foi determinante para a arquitetura medieval. No trabalho que agora se apresenta, sintetizam-se as principais conclusoes sobre o estudo das siglas da igreja de S. Gens de Boelhe, tentando responder-se a algumas questoes relacionadas com a edificacao do monumento e os seus construtores.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78283552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1