首页 > 最新文献

Ateliers dAnthropologie最新文献

英文 中文
Procréations médicalement assistées, sexualité et religions 医疗辅助生殖、性和宗教
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11063
C. Fortier
L’essor des techniques procreatives a eu pour consequence de detacher les gametes que sont le sperme ou l’ovocyte du reste du corps de la personne, en rendant possible leur extraction pour leur reproduction in vitro en laboratoire et non plus in vivo au cours d’un rapport sexuel. Or, ces formes de reproduction sans rapport sexuel n’en possedent pas moins un caractere sexuel. En effet, alors que l’on tient pour acquis que les procreations medicalement assistees auraient separe la procreation de la sexualite, cette derniere est loin d’avoir disparu de cette facon de procreer, ainsi que le revelent avec force les interrogations des religions monotheistes vis-a-vis de ces nouvelles techniques surtout quand elles impliquent un tiers, ravivant le spectre de l’adultere et de l’inceste. L’islam sera sur ces sujets mis en perspective avec les autres monotheismes, soit le judaisme et le catholicisme romain.
生殖技术的发展导致配子——精子或卵母细胞——从人体的其他部分分离出来,使提取它们成为可能,以便在实验室中进行体外繁殖,而不再是在性交过程中进行体内繁殖。然而,这些无性生殖形式仍然具有性特征。。事实上,随着人们想当然的认为是因为procreations medicalement指引会单独的医疗性,这种突破这种分流procreer远未消失,以及revelent monotheistes对宗教的质疑也有力地对这些新技术,尤其是当它们涉及第三者,l’adultere谱和乱伦。在这些问题上,伊斯兰教将与其他一神论,即犹太教和罗马天主教相比较。
{"title":"Procréations médicalement assistées, sexualité et religions","authors":"C. Fortier","doi":"10.4000/ATELIERS.11063","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11063","url":null,"abstract":"L’essor des techniques procreatives a eu pour consequence de detacher les gametes que sont le sperme ou l’ovocyte du reste du corps de la personne, en rendant possible leur extraction pour leur reproduction in vitro en laboratoire et non plus in vivo au cours d’un rapport sexuel. Or, ces formes de reproduction sans rapport sexuel n’en possedent pas moins un caractere sexuel. En effet, alors que l’on tient pour acquis que les procreations medicalement assistees auraient separe la procreation de la sexualite, cette derniere est loin d’avoir disparu de cette facon de procreer, ainsi que le revelent avec force les interrogations des religions monotheistes vis-a-vis de ces nouvelles techniques surtout quand elles impliquent un tiers, ravivant le spectre de l’adultere et de l’inceste. L’islam sera sur ces sujets mis en perspective avec les autres monotheismes, soit le judaisme et le catholicisme romain.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41561377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Sous couleur de race… 在种族的颜色下。。。
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11161
Jean-Luc Jamard
Les demarches adoptees pour l’etude, par l’anthropologie et d’autres sciences « douces », du « corps racise » (certes construit socialement), devraient aussi tabler sur les donnees biologiques modernes. Le texte brosse d’abord a grands traits l’histoire assez recente du racialisme occidental. Puis, quelques exemples aidant, il souligne brievement l’exigence ethnologique de sonder la reciprocite des perceptions corporelles — comment d’« autres » nous ont-ils percus. Suivent les deux sections principales de l’article, qui relevent d’un double questionnement ; les races sont-elles de pures « inventions » culturelles et historiques (ex. des Antilles) ? Ou alors s’agit-il d’unites « naturelles » ? (Les genes parlent non de vraies races, mais de groupes d’ascendance). Y a-t-il la une dualite d’approches aporetiques ? Un couple de vues en complementarite forte ?
人类学和其他“软”科学研究“种族身体”(当然是社会建构的)的方法也应该以现代生物学数据为基础。首先,本文概述了西方种族主义相对较近的历史。然后,在一些例子的帮助下,他简要地强调了民族学的要求,即探究身体感知的相互作用——“他人”是如何感知我们的。接下来是文章的两个主要部分,这两个部分都受到了双重质疑;种族是纯粹的文化和历史“发明”(如西印度群岛)吗?或者它们是“自然”单位?(基因不是真正的种族,而是祖先群体)。aporetics的方法有两种吗?一些强烈互补的观点?
{"title":"Sous couleur de race…","authors":"Jean-Luc Jamard","doi":"10.4000/ATELIERS.11161","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11161","url":null,"abstract":"Les demarches adoptees pour l’etude, par l’anthropologie et d’autres sciences « douces », du « corps racise » (certes construit socialement), devraient aussi tabler sur les donnees biologiques modernes. Le texte brosse d’abord a grands traits l’histoire assez recente du racialisme occidental. Puis, quelques exemples aidant, il souligne brievement l’exigence ethnologique de sonder la reciprocite des perceptions corporelles — comment d’« autres » nous ont-ils percus. Suivent les deux sections principales de l’article, qui relevent d’un double questionnement ; les races sont-elles de pures « inventions » culturelles et historiques (ex. des Antilles) ? Ou alors s’agit-il d’unites « naturelles » ? (Les genes parlent non de vraies races, mais de groupes d’ascendance). Y a-t-il la une dualite d’approches aporetiques ? Un couple de vues en complementarite forte ?","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47101825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corps sensible, environnement urbain moderniste 敏感的身体,现代主义的城市环境
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11551
Françoise Michel-Jones
Selon le point de vue d’une anthropologie du regard, cet article s’interesse aux rapports entre corps sensible et environnement urbain, en particulier aux mutations perceptives et cognitives intervenues dans les annees 1960 en Occident, telles que Jacques Tati les rendit fascinantes dans un film — Playtime — devenu un classique du cinema.Maitre de la description et de l’analyse filmee de gestes et de comportements sociaux-types des classes moyennes en milieu urbain, Jacques Tati propose un film qu’il veut « matiere » filmique « sonore et visuelle » plutot que le recit filme d’une histoire centree sur un sujet. Il y confronte son personnage, Hulot, a un passage sans transition des formes familieres d’une capitale historique (Paris), qui permettent une deambulation paisible, aux signaletiques et composantes plastiques et formelles epuisantes et trompeuses d’une grande ville qui fait monde, sans hors-champ spatial et temporel : une ville qui s’impose comme sa version internationale moderniste plutot que moderne, ubiquitaire et atemporelle, vouee a la communication, la circulation et la consommation accelerees.Perdu dans une « quete » decevante qui multiplie boucles et impasses, Hulot souvent parait se dissoudre — corps sans ombre — au gre d’avatars, doubles et reflets, et ce, en depit des vertus de la transparence et de la communication considerees comme solidaires du « nouvel » environnement architectural et urbain. Se manifeste alors l’amenuisement du « moi, du sujet, de la personne » (Mauss) dans l’opacite et l’absurde de la perte de sens, la negation de l’histoire, qui accompagnent l’exigence presumee « fonctionnelle » du seriel et de l’indifferencie.
从凝视人类学的角度来看,本文对敏感身体与城市环境之间的关系感兴趣,特别是20世纪60年代西方发生的感知和认知变化,雅克·塔蒂(Jacques Tati)在一部电影《游戏时间》(Playtime)中使其迷人,这部电影已成为电影经典。雅克·塔蒂(Jacques Tati)是描述和分析城市环境中中产阶级典型社会姿态和行为的电影大师,他提出了一部他想要“声音和视觉”电影“材料”的电影,而不是以主题为中心的故事片段。他面对的是他的角色胡洛特(Hulot),他从一个历史首都(巴黎)的熟悉形式,到一个大城市的标志和令人筋疲力尽和欺骗性的塑料和形式组成部分,一个没有空间和时间范围之外的世界:一个将自己确立为现代主义而非现代、无处不在和永恒的国际版本的城市,致力于沟通,加速交通和消费。Hulot迷失在一个不断恶化的“任务”中,这个任务增加了循环和死胡同,尽管透明和沟通的优点被视为与“新”建筑和城市环境的团结,但Hulot似乎经常在化身、双重和反射的阴影下解散-一个没有阴影的身体。然后,表现为“我、主体、人”(Mauss)在失去意义的不透明和荒谬中的衰落,对历史的否定,伴随着系列和冷漠的所谓“功能性”要求。
{"title":"Corps sensible, environnement urbain moderniste","authors":"Françoise Michel-Jones","doi":"10.4000/ATELIERS.11551","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11551","url":null,"abstract":"Selon le point de vue d’une anthropologie du regard, cet article s’interesse aux rapports entre corps sensible et environnement urbain, en particulier aux mutations perceptives et cognitives intervenues dans les annees 1960 en Occident, telles que Jacques Tati les rendit fascinantes dans un film — Playtime — devenu un classique du cinema.Maitre de la description et de l’analyse filmee de gestes et de comportements sociaux-types des classes moyennes en milieu urbain, Jacques Tati propose un film qu’il veut « matiere » filmique « sonore et visuelle » plutot que le recit filme d’une histoire centree sur un sujet. Il y confronte son personnage, Hulot, a un passage sans transition des formes familieres d’une capitale historique (Paris), qui permettent une deambulation paisible, aux signaletiques et composantes plastiques et formelles epuisantes et trompeuses d’une grande ville qui fait monde, sans hors-champ spatial et temporel : une ville qui s’impose comme sa version internationale moderniste plutot que moderne, ubiquitaire et atemporelle, vouee a la communication, la circulation et la consommation accelerees.Perdu dans une « quete » decevante qui multiplie boucles et impasses, Hulot souvent parait se dissoudre — corps sans ombre — au gre d’avatars, doubles et reflets, et ce, en depit des vertus de la transparence et de la communication considerees comme solidaires du « nouvel » environnement architectural et urbain. Se manifeste alors l’amenuisement du « moi, du sujet, de la personne » (Mauss) dans l’opacite et l’absurde de la perte de sens, la negation de l’histoire, qui accompagnent l’exigence presumee « fonctionnelle » du seriel et de l’indifferencie.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48314966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction 介绍
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ateliers.11262
Margarita Xanthakou
{"title":"Introduction","authors":"Margarita Xanthakou","doi":"10.4000/ateliers.11262","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ateliers.11262","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46727620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Des pratiques pastorales plurimillénaires expliquées à la lumière des découvertes récentes sur les hormones 根据激素的最新发现解释了数千年的畜牧实践
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11099
A. Brisebarre
Dans les systemes d’elevage extensif, qu’ils soient sedentaires ou mobiles, les eleveurs ont souvent des relations tres fortes avec leurs bestiaux. Un moment crucial est celui des mises bas : en cas de probleme, eleveurs et bergers interviennent afin de creer le lien entre la mere et son petit, de lui faire reconnaitre et « adopter » son nouveau-ne. De meme, lorsque la femelle « retient son lait » pour son petit au moment de la traite, ils ont recours a des techniques eprouvees afin de l’amener a « donner son lait ». Ces savoir-faire pastoraux, nes de la proximite quotidienne des hommes avec les bestiaux, existent depuis des siecles, voire des millenaires, et ont ete transmis de generation en generation. Je donnerai quelques exemples de ces manipulations du corps des betes lors des mises bas ou de la traite observees en France, au Maroc ou en Afrique de l’Ouest, avant de m’appuyer sur des publications specialisees datant des dernieres decennies, pour mettre en lumiere les mecanismes physiologiques en jeu, en particulier le role de l’ocytocine, « l’hormone de l’attachement », dont ces pratiques favorisent la liberation.
在广泛的饲养系统中,无论是定居的还是流动的,饲养者通常与他们的牛有着非常牢固的关系。一个关键时刻是分娩:如果出现问题,饲养者和牧羊人会介入,在母亲和她的孩子之间建立联系,让她认识并“收养”她的新生儿。同样,当雌性在挤奶时为幼崽“保留牛奶”时,它们会使用经过验证的技术让幼崽“产奶”。这些田园技术源于人类每天接近牲畜,已经存在了几个世纪,甚至几千年,并代代相传。我将举几个例子,说明在法国、摩洛哥或西非观察到的在分娩或挤奶过程中对Betes身体的操纵,然后依靠过去几十年的专业出版物来阐明所涉及的生理机制,特别是催产素“依恋激素”的作用,这些做法促进了催产素的释放。
{"title":"Des pratiques pastorales plurimillénaires expliquées à la lumière des découvertes récentes sur les hormones","authors":"A. Brisebarre","doi":"10.4000/ATELIERS.11099","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11099","url":null,"abstract":"Dans les systemes d’elevage extensif, qu’ils soient sedentaires ou mobiles, les eleveurs ont souvent des relations tres fortes avec leurs bestiaux. Un moment crucial est celui des mises bas : en cas de probleme, eleveurs et bergers interviennent afin de creer le lien entre la mere et son petit, de lui faire reconnaitre et « adopter » son nouveau-ne. De meme, lorsque la femelle « retient son lait » pour son petit au moment de la traite, ils ont recours a des techniques eprouvees afin de l’amener a « donner son lait ». Ces savoir-faire pastoraux, nes de la proximite quotidienne des hommes avec les bestiaux, existent depuis des siecles, voire des millenaires, et ont ete transmis de generation en generation. Je donnerai quelques exemples de ces manipulations du corps des betes lors des mises bas ou de la traite observees en France, au Maroc ou en Afrique de l’Ouest, avant de m’appuyer sur des publications specialisees datant des dernieres decennies, pour mettre en lumiere les mecanismes physiologiques en jeu, en particulier le role de l’ocytocine, « l’hormone de l’attachement », dont ces pratiques favorisent la liberation.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49533293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poète en morceaux, morceaux de poète 诗人的碎片,诗人的碎片
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11684
Amalia Dragani
Cet article porte sur la somatisation du processus createur en partant du cas des poetes touaregs. En analysant deux corpora, les textes ou les poetes se decrivent en proie a l’inspiration et les recits que les poetes « en chair et en os » font de ce moment lors de conversations informelles et durant l’acte createur observe par l’ethnologue, deux differences sont ainsi notees. L’une concerne le corps et les parties du corps impliquees dans le processus createur. Dans les premiers textes, il est question de « corps en morceaux, en ebullition, en explosion » et des troubles emotionnels qui affectent les organes internes tels que foie, cœur, rate et entrailles. Mais, pour les poetes « en chair et en os », la creation se traduit essentiellement par des effets sur la peau (chair de poule par exemple) et les « petits poils et duvets » (herissement), sur des organes externes donc. L’autre difference concerne la description de l’acte createur. Si les textes poetiques fixent leur attention sur le moment qui precede la creation et font silence sur l’apres-creation, les recits agissent de facon symetrique et inversee : silence sur l’inspiration et discours sur l’apres creation, sur le « processus d’autoguerison » apporte par le processus createur. Pour expliquer ces differences, l’hypothese suivante est posee : se decrire en etat de possession, comme le fait le poete dans cette tradition orale, presente un double avantage, celui de l’inscrire dans une tradition ancienne et celui de mettre en scene un etat familier pour ses auditeurs, plus familier du moins que l’inspiration.
本文以图阿雷格诗人为例,探讨创作过程的躯体化。通过分析两种语料库,文本或诗人被描述为灵感的猎物,而“有血有肉的”诗人在非正式对话和民族学家观察到的创作行为中所做的叙述,可以注意到两种不同。一个是关于身体和参与创造过程的身体部位。在第一篇文章中,我们谈到了“身体的碎片、沸腾、爆炸”,以及影响肝脏、心脏、脾脏和内脏等内脏器官的情绪紊乱。但对于“有血有肉”的诗人来说,创作本质上是对皮肤(如鸡皮)和“小毛发和羽绒被”(损伤)的影响,因此是对外部器官的影响。另一个区别是对创造行为的描述。诗歌文本将注意力集中在创作前的时刻,而对创作后的时刻保持沉默,而叙事则以对称和相反的方式运作:对灵感保持沉默,对创作后的话语,对创作过程带来的“自我治愈过程”。为了解释这些差异,利用50题:以下描述成一个拥有这种口头传统中,像诗人那样,本就是一个双重优势,将戏中一个古老的传统,并与一个陌生国家的听众来说,最熟悉的除非有灵感。
{"title":"Poète en morceaux, morceaux de poète","authors":"Amalia Dragani","doi":"10.4000/ATELIERS.11684","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11684","url":null,"abstract":"Cet article porte sur la somatisation du processus createur en partant du cas des poetes touaregs. En analysant deux corpora, les textes ou les poetes se decrivent en proie a l’inspiration et les recits que les poetes « en chair et en os » font de ce moment lors de conversations informelles et durant l’acte createur observe par l’ethnologue, deux differences sont ainsi notees. L’une concerne le corps et les parties du corps impliquees dans le processus createur. Dans les premiers textes, il est question de « corps en morceaux, en ebullition, en explosion » et des troubles emotionnels qui affectent les organes internes tels que foie, cœur, rate et entrailles. Mais, pour les poetes « en chair et en os », la creation se traduit essentiellement par des effets sur la peau (chair de poule par exemple) et les « petits poils et duvets » (herissement), sur des organes externes donc. L’autre difference concerne la description de l’acte createur. Si les textes poetiques fixent leur attention sur le moment qui precede la creation et font silence sur l’apres-creation, les recits agissent de facon symetrique et inversee : silence sur l’inspiration et discours sur l’apres creation, sur le « processus d’autoguerison » apporte par le processus createur. Pour expliquer ces differences, l’hypothese suivante est posee : se decrire en etat de possession, comme le fait le poete dans cette tradition orale, presente un double avantage, celui de l’inscrire dans une tradition ancienne et celui de mettre en scene un etat familier pour ses auditeurs, plus familier du moins que l’inspiration.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48186199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les mutilations des corps masculins et féminins dans les contes de transmission orale et leurs effets symboliques 口头传播故事中男性和女性身体的残肢及其象征意义
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11466
N. Belmont
Cet article s’interroge sur la signification d’episodes violents, racontant des depecages et des mutilations du corps suivis de reparations, que l’on trouve dans trois recits de transmission orale europeens. L’issue heureuse qui mene ces heros et heroines malmenes vers l’accomplissement de leur destin evoque la violence de certains rites de passage des jeunes adolescents a l’issue desquels ils accedaient a la possibilite de l’union maritale. Non plus agis, mais racontes, ils utilisent ce que l’on peut appeler un « langage du corps », un langage qui met en scene le corps.
这篇文章探讨了暴力事件的意义,这些暴力事件讲述了在欧洲口头传播的三个故事中发现的肢解和随后的修复。引导这些英雄和女英雄实现他们的命运的幸福结局唤起了某些青少年通道仪式的暴力,在仪式结束时,他们获得了婚姻结合的可能性。他们不再行动,而是讲故事,他们使用一种可以被称为“肢体语言”的语言,一种把身体放在舞台上的语言。
{"title":"Les mutilations des corps masculins et féminins dans les contes de transmission orale et leurs effets symboliques","authors":"N. Belmont","doi":"10.4000/ATELIERS.11466","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11466","url":null,"abstract":"Cet article s’interroge sur la signification d’episodes violents, racontant des depecages et des mutilations du corps suivis de reparations, que l’on trouve dans trois recits de transmission orale europeens. L’issue heureuse qui mene ces heros et heroines malmenes vers l’accomplissement de leur destin evoque la violence de certains rites de passage des jeunes adolescents a l’issue desquels ils accedaient a la possibilite de l’union maritale. Non plus agis, mais racontes, ils utilisent ce que l’on peut appeler un « langage du corps », un langage qui met en scene le corps.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41964031","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les chants du corps 身体的歌曲
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11283
E. Barra
Dans les romans d’Achille Tatius et de Longus le Sophiste, les mythes de Syrinx et d’Echo ponctuent le passage a l’âge adulte et l’apprentissage de la sexualite de deux couples d’adolescents. Parce qu’elles ont econduit Pan, les deux nymphes sont demembrees ; puis, tandis que Syrinx devient la flute du dieu — instrument qui sert a tester la virginite lors d’une ordalie — Echo reproduira le son emit par Pan en soufflant dans sa flute. De fait, bien que metamorphosees, ces nymphes n’echappent pas au dieu-bouc. Par l’homonymie du mot melē (a la fois « membres du corps » et « chants ») et par un jeu de correspondances entre haut et bas du corps, bouche et sexe, souffle et acte sexuel, voix et humeurs, la musique produite par le dieu tient lieu de coit. Et si les amours de Pan et de Syrinx restent virginales, les emissions sonores qu’elles produisent ne sont pas steriles pour autant : elles fecondent les troupeaux.
在阿基里斯·塔提乌斯(Achilles Tatius)和朗格斯·勒·索菲斯特(Longus le Sophiste)的小说中,西林克斯(Syrinx)和埃科(Echo)的神话标志着两对青少年夫妇向成年的过渡和对性的学习。因为他们教潘,两个仙女都被肢解了;然后,当Syrinx成为上帝的长笛-一种在Ordalie中测试处女的乐器-回声将通过吹长笛再现潘发出的声音。事实上,尽管这些仙女是变形的,但她们并没有逃离山羊神。通过单词melē的同音异义词(同时是“身体成员”和“歌曲”),以及通过上下身体、嘴和性、呼吸和性行为、声音和情绪之间的一系列对应关系,上帝产生的音乐取代了coit。如果潘和西林克斯的爱情仍然是处女的,那么它们产生的声音排放并不是无菌的:它们使羊群发情。
{"title":"Les chants du corps","authors":"E. Barra","doi":"10.4000/ATELIERS.11283","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11283","url":null,"abstract":"Dans les romans d’Achille Tatius et de Longus le Sophiste, les mythes de Syrinx et d’Echo ponctuent le passage a l’âge adulte et l’apprentissage de la sexualite de deux couples d’adolescents. Parce qu’elles ont econduit Pan, les deux nymphes sont demembrees ; puis, tandis que Syrinx devient la flute du dieu — instrument qui sert a tester la virginite lors d’une ordalie — Echo reproduira le son emit par Pan en soufflant dans sa flute. De fait, bien que metamorphosees, ces nymphes n’echappent pas au dieu-bouc. Par l’homonymie du mot melē (a la fois « membres du corps » et « chants ») et par un jeu de correspondances entre haut et bas du corps, bouche et sexe, souffle et acte sexuel, voix et humeurs, la musique produite par le dieu tient lieu de coit. Et si les amours de Pan et de Syrinx restent virginales, les emissions sonores qu’elles produisent ne sont pas steriles pour autant : elles fecondent les troupeaux.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49198893","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le corps morcelé de Dionysos 狄俄尼索斯破碎的身体
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11498
F. Ildefonse
Le sparagmos et l’omophagie sont consideres comme des imitations, voire des repetitions de la mise a mort de Dionysos-enfant. Cet article cherche a mettre en evidence que la distinction entre tout et partie est un operateur pour le demembrement de Dionysos-enfant et de ses suites, distinctes en fonction des sources. Les mythes en presence excedent l’application d’une opposition, fut-elle complementaire, entre unite et multiplicite, comme l’atteste le rapprochement entre le corps morcele de Dionysos et celui d’Osiris. Ils mettent en jeu la pars pro toto et son correlat, le fait qu’il y ait une partie manquante, qu’elle soit perdue, ou sauvee. Le demembrement de l’enfant, la dispersion de son corps, l’exception de l’une de ses parties sont les elements d’un dispositif qui vise, semble-t-il, a celebrer sa perpetuelle renaissance.
sparagmos和omophagie被认为是模仿,甚至是对狄俄尼索斯之子之死的重复。这篇文章试图证明,一切和部分之间的区别是子狄俄尼索斯和他的套房的划分的操作符,根据来源的不同而不同。现存的神话超越了统一与多样性之间的对立,即使是互补的对立,狄俄尼索斯蝙蝠的身体和奥西里斯的身体之间的联系就证明了这一点。它们涉及到pars pro toto及其相关的事实,即有一个缺失的部分,无论是丢失的还是保存的。孩子的分裂,他的身体的分散,他的一个部分的例外,都是这个装置的组成部分,似乎是为了庆祝他的永恒重生。
{"title":"Le corps morcelé de Dionysos","authors":"F. Ildefonse","doi":"10.4000/ATELIERS.11498","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11498","url":null,"abstract":"Le sparagmos et l’omophagie sont consideres comme des imitations, voire des repetitions de la mise a mort de Dionysos-enfant. Cet article cherche a mettre en evidence que la distinction entre tout et partie est un operateur pour le demembrement de Dionysos-enfant et de ses suites, distinctes en fonction des sources. Les mythes en presence excedent l’application d’une opposition, fut-elle complementaire, entre unite et multiplicite, comme l’atteste le rapprochement entre le corps morcele de Dionysos et celui d’Osiris. Ils mettent en jeu la pars pro toto et son correlat, le fait qu’il y ait une partie manquante, qu’elle soit perdue, ou sauvee. Le demembrement de l’enfant, la dispersion de son corps, l’exception de l’une de ses parties sont les elements d’un dispositif qui vise, semble-t-il, a celebrer sa perpetuelle renaissance.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44776417","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intégrer le corps en deuil fragmenté 整合破碎的悲伤身体
Pub Date : 2019-07-03 DOI: 10.4000/ATELIERS.11530
C. Plancke
Les etudes anthropologiques sur les lamentations ont accentue le cote obligatoire de cette pratique chantee et son role de consolidation sociale. Or, si l’on porte attention a l’experience vecue de la pleureuse, il semble que les lamentations servent aussi a remedier a la fragmentation provoquee par la perte d’un etre proche. Pareille perspective est adoptee dans cet article consacre aux lamentations funebres chez les Punu du Congo-Brazzaville. Par une analyse du contenu des lamentations et de leur agencement stylistique, il est montre que les pleureuses donnent voix a leurs affects de maniere a laisser s’interrompre la musicalite du chant, mais toujours retablissent le flux musical. Ainsi, elles restaurent le bien-etre, qui est conceptualise chez les Punu comme un flux reitere. Les procedes d’approfondissement par la repetition et d’alternance entre appropriation et distanciation de par une oscillation entre le particulier et le general s’averent essentiels pour realiser ce travail de deuil.
对哀歌的人类学研究强调了这种歌唱实践的强制性评级及其在社会巩固中的作用。然而,如果我们关注哭泣者的经历,悲伤似乎也有助于弥补失去亲人造成的分裂。这篇关于刚果布拉柴维尔普努人葬礼哀悼的文章采用了同样的观点。通过分析哀歌的内容及其风格安排,可以看出,哀悼者以一种让歌曲的音乐性中断的方式表达了他们的情感,但总是恢复音乐流。因此,他们恢复了幸福感,这在普努人中被概念化为一种流动。通过重复深化的过程,以及通过个人和一般之间的振荡在占有和距离之间交替的过程,对于实现这项哀悼工作至关重要。
{"title":"Intégrer le corps en deuil fragmenté","authors":"C. Plancke","doi":"10.4000/ATELIERS.11530","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11530","url":null,"abstract":"Les etudes anthropologiques sur les lamentations ont accentue le cote obligatoire de cette pratique chantee et son role de consolidation sociale. Or, si l’on porte attention a l’experience vecue de la pleureuse, il semble que les lamentations servent aussi a remedier a la fragmentation provoquee par la perte d’un etre proche. Pareille perspective est adoptee dans cet article consacre aux lamentations funebres chez les Punu du Congo-Brazzaville. Par une analyse du contenu des lamentations et de leur agencement stylistique, il est montre que les pleureuses donnent voix a leurs affects de maniere a laisser s’interrompre la musicalite du chant, mais toujours retablissent le flux musical. Ainsi, elles restaurent le bien-etre, qui est conceptualise chez les Punu comme un flux reitere. Les procedes d’approfondissement par la repetition et d’alternance entre appropriation et distanciation de par une oscillation entre le particulier et le general s’averent essentiels pour realiser ce travail de deuil.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48734162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ateliers dAnthropologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1