首页 > 最新文献

Bastina最新文献

英文 中文
Neglect of Cyrillic and its continued survival 忽视西里尔文及其继续存在
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-31723
M. Milović
Ultimately, this article should not be taken as an appeal against a Latin letter, nor should the author's intention to ban or restrict the use of this letter. The main goal is that the Latin letter in the areas where the Serbian people live cannot be primary, but should be used only as required by the Serbian Constitution, as well as the still applicable Law on the Official Use of Languages and Letters in the Republic of Serbia. Giving up your own letter (Cyrillic) is a sign of the lack of awareness of the need to nurture its own cultural values, preserve national identity and its characteristics. It also points to a lower-value complex and a misconception that moving away from ourselves will bring us closer to others. One should also remember the words of our writer Laze M. Kostić that "with the emergence of Cyrillic, Serbs were culturally created, with its renunciation they would culturally disappear. They would cease to exist as an independent nation, an independent cultural individuality". Neither will the laws of Cyrillic or not sufficiently and desirably, unless we just change our awareness of it. Only in this way can we correct the mistakes of the not-so-distant past (from the second half of the 20th century), and learn the not to give up Cyrillic for any purposes, ideals, possibly future state unions and the aforementioned brotherhood and unity.
最终,本文不应被视为对拉丁字母的上诉,也不应被视为作者禁止或限制使用该字母的意图。其主要目标是,在塞尔维亚人居住的地区,拉丁字母不能作为主要文字,而应仅按照塞尔维亚宪法以及仍然适用的《塞尔维亚共和国官方使用语言和字母法》的要求使用。放弃自己的字母(西里尔字母)是一种缺乏对培养自己的文化价值、维护民族认同及其特征的必要性的认识的标志。它还指出了一种低价值情结和一种误解,即远离自己会让我们更接近他人。我们还应该记住我们的作家Laze M. kostiki的话,“随着西里尔语的出现,塞尔维亚人在文化上被创造出来,随着西里尔语的放弃,他们将在文化上消失。”他们将不再作为一个独立的民族、一个独立的文化个性而存在。”西里尔语的法则也不会充分和令人满意,除非我们改变对它的认识。只有这样,我们才能纠正不太遥远的过去(从20世纪下半叶开始)的错误,并学会不要为了任何目的、理想、可能的未来国家联盟以及上述兄弟情谊和团结而放弃西里尔字母。
{"title":"Neglect of Cyrillic and its continued survival","authors":"M. Milović","doi":"10.5937/bastina31-31723","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-31723","url":null,"abstract":"Ultimately, this article should not be taken as an appeal against a Latin letter, nor should the author's intention to ban or restrict the use of this letter. The main goal is that the Latin letter in the areas where the Serbian people live cannot be primary, but should be used only as required by the Serbian Constitution, as well as the still applicable Law on the Official Use of Languages and Letters in the Republic of Serbia. Giving up your own letter (Cyrillic) is a sign of the lack of awareness of the need to nurture its own cultural values, preserve national identity and its characteristics. It also points to a lower-value complex and a misconception that moving away from ourselves will bring us closer to others. One should also remember the words of our writer Laze M. Kostić that \"with the emergence of Cyrillic, Serbs were culturally created, with its renunciation they would culturally disappear. They would cease to exist as an independent nation, an independent cultural individuality\". Neither will the laws of Cyrillic or not sufficiently and desirably, unless we just change our awareness of it. Only in this way can we correct the mistakes of the not-so-distant past (from the second half of the 20th century), and learn the not to give up Cyrillic for any purposes, ideals, possibly future state unions and the aforementioned brotherhood and unity.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71207932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Placement tests in the process of teaching Serbian as a second language 在以塞尔维亚语为第二语言的教学过程中进行分班考试
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-29208
A. Novakovic, Nikola Tatar
The subject of this paper is to examine theoretical demands and probable practical solutions within the development of online placement tests for both teaching and learning Serbian as a second language. Placement tests are used in the practice of teaching a foreign language in order to determine the level of language with the aim of forming homogenous groups, and these tests, in addition, do not necessarily have to be standardised. The development of modern information-communication technologies has set new challenges for the insufficiently developed practice of teaching Serbian as a second language. Among all those challenges, the one that stands out is the development of online tests for determining the level of one's knowledge of the Serbian language. Accordingly, the main aim is to create an interactive test called Test Your Serbian, and it has shown, during its initial testing phase, an impressive degree of accuracy (100%) in determining the level of the Serbian language (as a second language).
本文的主题是研究塞尔维亚语作为第二语言的教学和学习在线分班测试发展过程中的理论要求和可能的实际解决方案。分班考试是在外语教学实践中使用的,目的是确定语言水平,以形成同质小组,此外,这些考试不一定要标准化。现代信息通信技术的发展对塞尔维亚语作为第二语言的教学实践提出了新的挑战。在所有这些挑战中,最突出的挑战是开发在线测试,以确定一个人的塞尔维亚语知识水平。因此,主要目的是创建一个名为“测试你的塞尔维亚语”的交互式测试,在最初的测试阶段,它显示出在确定塞尔维亚语(作为第二语言)水平方面令人印象深刻的准确性(100%)。
{"title":"Placement tests in the process of teaching Serbian as a second language","authors":"A. Novakovic, Nikola Tatar","doi":"10.5937/bastina31-29208","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-29208","url":null,"abstract":"The subject of this paper is to examine theoretical demands and probable practical solutions within the development of online placement tests for both teaching and learning Serbian as a second language. Placement tests are used in the practice of teaching a foreign language in order to determine the level of language with the aim of forming homogenous groups, and these tests, in addition, do not necessarily have to be standardised. The development of modern information-communication technologies has set new challenges for the insufficiently developed practice of teaching Serbian as a second language. Among all those challenges, the one that stands out is the development of online tests for determining the level of one's knowledge of the Serbian language. Accordingly, the main aim is to create an interactive test called Test Your Serbian, and it has shown, during its initial testing phase, an impressive degree of accuracy (100%) in determining the level of the Serbian language (as a second language).","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71207870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aspect of the notarial function 公证职能方面
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-31037
Balša Kašćelan, Natalija Tošić
The notary public service is a special public profession that has a specific role not only to establish legal security but also to strengthen the existing one. The Law on Notary Public opted for the so-called Latin type of notary because it was a natural ways of the historical roots of the Austro-Hungarian monarchy in our area. In step with this reform project, the necessary changes in civil and procedural law were entered. The concept of notary public was to be implemented in the entire civil law system. One of the reasons for the introduction of the institute of the notary public was to make courts more effective in the matter in which this is possible. Our legal system has joined many European legal systems which, in order to respect the principles of procedural economics and speed up the provision of legal protection in civil court proceedings, provide for the possibility of entrusting the conduct of court proceedings to a notary public. The notary public acts like a judge when working on probate, but his position is not completely equal to that of a judge, therefore, the competent court has the obligation to supervise the work of the notary public. The court may at any time ask the notary public to submit the case file to him and to submit a written report on his work.
公证服务是一种特殊的公共职业,不仅对建立法律保障,而且对加强现有的法律保障具有特殊的作用。《公证法》选择了所谓的拉丁公证法,因为这是奥匈帝国在我们地区的历史根源的自然方式。为了配合这一改革项目,民事和程序法进行了必要的修改。公证的概念要在整个大陆法系中推行。引入公证人制度的原因之一是为了使法院在可能做到这一点的事情上更有效。我国的法律制度加入了许多欧洲法律制度的行列,这些法律制度为了尊重程序经济学的原则和加快提供民事法庭诉讼中的法律保护,规定了委托公证人进行法庭诉讼的可能性。公证员在进行遗嘱认证工作时扮演着法官的角色,但其地位并不完全等同于法官,因此,主管法院有义务对公证员的工作进行监督。法院可以随时要求公证员向法院提交案件卷宗和书面工作报告。
{"title":"Aspect of the notarial function","authors":"Balša Kašćelan, Natalija Tošić","doi":"10.5937/bastina31-31037","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-31037","url":null,"abstract":"The notary public service is a special public profession that has a specific role not only to establish legal security but also to strengthen the existing one. The Law on Notary Public opted for the so-called Latin type of notary because it was a natural ways of the historical roots of the Austro-Hungarian monarchy in our area. In step with this reform project, the necessary changes in civil and procedural law were entered. The concept of notary public was to be implemented in the entire civil law system. One of the reasons for the introduction of the institute of the notary public was to make courts more effective in the matter in which this is possible. Our legal system has joined many European legal systems which, in order to respect the principles of procedural economics and speed up the provision of legal protection in civil court proceedings, provide for the possibility of entrusting the conduct of court proceedings to a notary public. The notary public acts like a judge when working on probate, but his position is not completely equal to that of a judge, therefore, the competent court has the obligation to supervise the work of the notary public. The court may at any time ask the notary public to submit the case file to him and to submit a written report on his work.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71208252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Technology development and integrated approach to online education research 在线教育研究的技术发展与综合方法
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-30155
B. Milutinović, V. Baltezarević
This paper discusses theoretical frameworks and models that focus on technology, ethodological, motivational and pedagogical aspects of online education. After reviewing the theory of learning in the context of online education, with the proposal of an integrative model of approach to emerging challenges. This paper discusses theoretical frameworks and models that focus on technological, methodological, motivational, and pedagogical aspects of online education. After discussing the theory of learning and the technological context of online education, authors have provided an overview of interactive modalities that have the potential to meet the requirements the future development of technology puts before education.
本文讨论了在线教育的技术、方法、动机和教学方面的理论框架和模型。在回顾了在线教育背景下的学习理论后,提出了一种整合模式的方法来应对新出现的挑战。本文讨论了在线教育的技术、方法、动机和教学方面的理论框架和模型。在讨论了学习理论和在线教育的技术背景之后,作者概述了有可能满足未来技术发展对教育提出的要求的互动模式。
{"title":"Technology development and integrated approach to online education research","authors":"B. Milutinović, V. Baltezarević","doi":"10.5937/bastina31-30155","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-30155","url":null,"abstract":"This paper discusses theoretical frameworks and models that focus on technology, ethodological, motivational and pedagogical aspects of online education. After reviewing the theory of learning in the context of online education, with the proposal of an integrative model of approach to emerging challenges. This paper discusses theoretical frameworks and models that focus on technological, methodological, motivational, and pedagogical aspects of online education. After discussing the theory of learning and the technological context of online education, authors have provided an overview of interactive modalities that have the potential to meet the requirements the future development of technology puts before education.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71208348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Contribution to the study of geographical vocabulary, antroponymy and toponomy in Mirko Banjević's poem 'Sutjeska' 贡献的研究地理词汇,antroponymy和toponomy Mirko Banjević的诗“Sutjeska”
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-31193
Golub M. Jašović
This paper deals with geography lexics and terminology found in a Mirko Banjević poem Sutjeska. This poem has been published several times. It was published just after the First World War for the first time in 1946 by "Pobjeda" from Podgorica, and then it was published by publishing house "Rad" from Belgrade in 1953, publishing house "Kosmos" from Belgrade in 1958 and finally by Yugoslav academy of sciences and arts from Zagreb in 1961. Materials used in this paper came from the Kosmos edition from 1961.
本文对班杰维奇的一首诗《苏捷斯卡》中的地理词汇和术语进行了研究。这首诗已经发表过好几次了。第一次世界大战刚结束,1946年由波德戈里察的“Pobjeda”出版社首次出版,1953年由贝尔格莱德的“Rad”出版社出版,1958年由贝尔格莱德的“Kosmos”出版社出版,最后于1961年由萨格勒布的南斯拉夫科学与艺术学院出版。本文使用的材料来自1961年的宇宙版。
{"title":"Contribution to the study of geographical vocabulary, antroponymy and toponomy in Mirko Banjević's poem 'Sutjeska'","authors":"Golub M. Jašović","doi":"10.5937/bastina31-31193","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-31193","url":null,"abstract":"This paper deals with geography lexics and terminology found in a Mirko Banjević poem Sutjeska. This poem has been published several times. It was published just after the First World War for the first time in 1946 by \"Pobjeda\" from Podgorica, and then it was published by publishing house \"Rad\" from Belgrade in 1953, publishing house \"Kosmos\" from Belgrade in 1958 and finally by Yugoslav academy of sciences and arts from Zagreb in 1961. Materials used in this paper came from the Kosmos edition from 1961.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71208310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reaffirmation of the methods and spirit of literary criticism: Contribution to the interpretation of The history of Serbian literature by Jovan Deretić 重申文学批评的方法和精神:对塞尔维亚文学史解释的贡献,作者约万·德雷季奇
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-31036
M. Mumović
The paper discusses five monographs by Jovan Deretić, which the author considers "accompanying books" of his History of Serbian Literature. These are: Marko Kraljević's riddle - about the nature of historicity in Serbian folk epics, The path of Serbian literature - identity, borders, aspirations, Poetics of Serbian literature, Serbian folk epics and Etudes from old Serbian literature. In this paper, we analyze them as a contribution to the interpretation of the History of Serbian Literature, the most comprehensive history of literature in Serbian science to the extent that they are important as proof of Deretić's great synthesis and consideration of the function of literary criticism in Serbian culture. An important definition of the "accompanying books" is provided by the author in their prefaces and notes. It is summarized in the theoretical and applied level in the process of considering important issues of Serbian literary history: periodization and classification of literature, poetic or historical determinants and the significance of particular epochs, writers, or genres. A review of the critical evaluation of Serbian literature and historical and cultural heritage in the accompanying books shows that Deretić pragmatized his scientific thought and reaffirmed literary criticism, directing it "for the benefit of the people". This means that he gave it a practical and social function and intended it "for a distant generation".
本文讨论了约万·德列季奇的五部专著,作者认为它们是他的《塞尔维亚文学史》的“配套书”。主要包括:马尔科·克拉耶维奇的谜语——关于塞尔维亚民间史诗历史性的本质;塞尔维亚文学的道路——身份、边界、抱负;塞尔维亚文学的诗学;塞尔维亚民间史诗和塞尔维亚古代文学的练习曲。在本文中,我们分析它们作为对塞尔维亚文学史的解释的贡献,塞尔维亚文学史是塞尔维亚科学中最全面的文学史,因为它们是德雷季奇对塞尔维亚文化中文学批评功能的伟大综合和考虑的重要证据。作者在前言和注释中提供了“随书”的重要定义。在考虑塞尔维亚文学史的重要问题的过程中,它在理论和应用层面进行了总结:文学的分期和分类,诗歌或历史决定因素以及特定时代,作家或体裁的意义。对附带书籍中对塞尔维亚文学和历史文化遗产的批判性评价的回顾表明,德雷季奇将他的科学思想付诸实践,并重申了文学批评,指导文学批评“为人民的利益”。这意味着他赋予了它实用和社会功能,并打算让它“留给遥远的一代人”。
{"title":"Reaffirmation of the methods and spirit of literary criticism: Contribution to the interpretation of The history of Serbian literature by Jovan Deretić","authors":"M. Mumović","doi":"10.5937/bastina31-31036","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-31036","url":null,"abstract":"The paper discusses five monographs by Jovan Deretić, which the author considers \"accompanying books\" of his History of Serbian Literature. These are: Marko Kraljević's riddle - about the nature of historicity in Serbian folk epics, The path of Serbian literature - identity, borders, aspirations, Poetics of Serbian literature, Serbian folk epics and Etudes from old Serbian literature. In this paper, we analyze them as a contribution to the interpretation of the History of Serbian Literature, the most comprehensive history of literature in Serbian science to the extent that they are important as proof of Deretić's great synthesis and consideration of the function of literary criticism in Serbian culture. An important definition of the \"accompanying books\" is provided by the author in their prefaces and notes. It is summarized in the theoretical and applied level in the process of considering important issues of Serbian literary history: periodization and classification of literature, poetic or historical determinants and the significance of particular epochs, writers, or genres. A review of the critical evaluation of Serbian literature and historical and cultural heritage in the accompanying books shows that Deretić pragmatized his scientific thought and reaffirmed literary criticism, directing it \"for the benefit of the people\". This means that he gave it a practical and social function and intended it \"for a distant generation\".","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"68 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71208235","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of Isa Boljetinac in Kolašin's events of 1901 Isa Boljetinac在1901年Kolašin事件中的作用
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-31184
V. Zarković
Anarchy, which had occupied Ottoman's Empire in its last decade, had a negative impact on the position of Serbian population. Porte did not take more decisive measures to improve the situation in the field, but their politics was founded on the favouring of Albanians. Such attitude of Turkish authorities had long-lasting consequences, and Albanian unbridleness was getting larger. Oppressions were committed every day, and the main objective of Albanians was to break off compact settlements inhabited by Serbs as it was Ibarski Kolašin. Being found between Albanian oppressors from one side, and non-interested Turkish authorities, Serbs started arming themselves more actively. They purchased rifles in Serbia, and were given assistance by their compatriots, who escaping from villains, inhabited territory in the area of the Kingdom of Serbia along the border. Besides them, they were getting to weapon via some Albanians, with a certain monetary compensation. Albanians, after knowing that Serbs are being armed from Serbia, hoped more actively of their destruction. They requested from Turkish authority's weapon investigation in Ibarski Kolašin, and after the search of Shemsi pasha, in January of 1901 they were not pleased. In the summer of the same year, Isa Boljetinac with the help of his partisans was searching for weapon through Kolašin's villages, by committing crimes over innocent people. During the stay of Isa Boljetini in these areas the Kolašin's region had been deserted, and not only men were on strike but women and children as well. The only salvation from Isa's atrocities at that moment was the presence of Russian consul Mashkov, who, by the intervention via his embassy in Constantinople, managed to obtain the publication of imperial decree on the breaking of the weapon search. The publication of imperial decree and d the retreat of Isa Boljetinac from Ibarski Kolašin did not bring peace to Serbs. Namely, Isa was not pleased with the booty he had got during the summer of 1901 so that he was persuading other Albanian villains to go on with the weapon search in Kolašin's region.
奥斯曼帝国在过去的十年里一直处于无政府状态,对塞尔维亚人的地位产生了负面影响。波特没有采取更果断的措施来改善战场上的局势,但他们的政治是建立在对阿尔巴尼亚人有利的基础上的。土耳其当局的这种态度产生了长期的影响,阿尔巴尼亚人越来越肆无忌惮。压迫每天都在进行,阿尔巴尼亚人的主要目标是打破塞族居住的紧凑定居点,因为它是伊巴尔斯基Kolašin。塞尔维亚人一边是阿尔巴尼亚的压迫者,一边是不感兴趣的土耳其当局,他们开始更加积极地武装自己。他们在塞尔维亚购买步枪,并得到了他们的同胞的援助,这些同胞逃离了沿边界的塞尔维亚王国地区的坏人居住的领土。除此之外,他们还通过一些阿尔巴尼亚人获得武器,并获得一定的金钱补偿。阿尔巴尼亚人在知道塞尔维亚人从塞尔维亚得到武装后,更加积极地希望他们被消灭。他们要求土耳其当局在伊巴尔斯基Kolašin进行武器调查,在1901年1月搜查了谢姆西帕夏之后,他们不高兴了。同年夏天,Isa Boljetinac在他的游击队员的帮助下,通过对无辜人民犯下罪行,在Kolašin的村庄里寻找武器。在伊萨·博尔杰蒂尼在这些地区逗留期间,Kolašin地区一片荒芜,不仅男子罢工,妇女和儿童也罢工。当时唯一能从伊萨的暴行中拯救出来的是俄罗斯领事马什科夫,他通过他在君士坦丁堡的大使馆进行干预,设法获得了关于中断武器搜查的帝国法令的公布。帝国法令的公布和Isa Boljetinac从伊巴尔斯基Kolašin的撤退并没有给塞尔维亚人带来和平。也就是说,Isa对他在1901年夏天获得的战利品不满意,所以他说服其他阿尔巴尼亚恶棍继续在Kolašin的地区进行武器搜索。
{"title":"The role of Isa Boljetinac in Kolašin's events of 1901","authors":"V. Zarković","doi":"10.5937/bastina31-31184","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-31184","url":null,"abstract":"Anarchy, which had occupied Ottoman's Empire in its last decade, had a negative impact on the position of Serbian population. Porte did not take more decisive measures to improve the situation in the field, but their politics was founded on the favouring of Albanians. Such attitude of Turkish authorities had long-lasting consequences, and Albanian unbridleness was getting larger. Oppressions were committed every day, and the main objective of Albanians was to break off compact settlements inhabited by Serbs as it was Ibarski Kolašin. Being found between Albanian oppressors from one side, and non-interested Turkish authorities, Serbs started arming themselves more actively. They purchased rifles in Serbia, and were given assistance by their compatriots, who escaping from villains, inhabited territory in the area of the Kingdom of Serbia along the border. Besides them, they were getting to weapon via some Albanians, with a certain monetary compensation. Albanians, after knowing that Serbs are being armed from Serbia, hoped more actively of their destruction. They requested from Turkish authority's weapon investigation in Ibarski Kolašin, and after the search of Shemsi pasha, in January of 1901 they were not pleased. In the summer of the same year, Isa Boljetinac with the help of his partisans was searching for weapon through Kolašin's villages, by committing crimes over innocent people. During the stay of Isa Boljetini in these areas the Kolašin's region had been deserted, and not only men were on strike but women and children as well. The only salvation from Isa's atrocities at that moment was the presence of Russian consul Mashkov, who, by the intervention via his embassy in Constantinople, managed to obtain the publication of imperial decree on the breaking of the weapon search. The publication of imperial decree and d the retreat of Isa Boljetinac from Ibarski Kolašin did not bring peace to Serbs. Namely, Isa was not pleased with the booty he had got during the summer of 1901 so that he was persuading other Albanian villains to go on with the weapon search in Kolašin's region.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71208301","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Healthy population as a strategic resource in the economy of Kosovo and Metohija 健康人口是科索沃和梅托希亚经济的战略资源
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina33030
G. Jovanović, Nikola Pavlović
One of the central issues of the modern age is related to the prevention of excessive use of narcotics, but also the Internet and electronic devices in the everyday life of young people. This leads them to loneliness, distance from society, family, people, nature… In order to prevent these problems of the modern age, it is necessary to continuously look for solutions. Some of them are related to youth engagement programs through sports activities outside the regular curriculum. The aim of this paper is to alert the public, especially the intellectual ones, to the necessity of including this type of extracurricular activities in the development of young people's personalities. The results of the research provide an overview of sports activities that should first be introduced into the plan of extracurricular activities, and which will introduce young people to a healthy growing up, and contribute to their physical and intellectual progress. The paper seeks to point once again to the population as a significant driving force in the development of economies, sports as a significant export branch, a powerful weapon against addiction, and a means of combating crime.
现代社会的核心问题之一是防止过度使用麻醉品,以及互联网和电子设备在年轻人的日常生活中。这导致他们孤独,远离社会,家庭,人,自然……为了防止这些现代问题,有必要不断寻找解决方案。其中一些是通过常规课程之外的体育活动与青少年参与项目有关。本文的目的是提醒公众,特别是知识分子,将这种课外活动纳入青少年个性发展的必要性。研究结果概述了应该首先引入课外活动计划的体育活动,这将引导青少年健康成长,并有助于他们的身体和智力的进步。本文试图再次指出,人口是经济发展的重要推动力,体育是重要的出口部门,是对抗成瘾的有力武器,也是打击犯罪的手段。
{"title":"Healthy population as a strategic resource in the economy of Kosovo and Metohija","authors":"G. Jovanović, Nikola Pavlović","doi":"10.5937/bastina33030","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina33030","url":null,"abstract":"One of the central issues of the modern age is related to the prevention of excessive use of narcotics, but also the Internet and electronic devices in the everyday life of young people. This leads them to loneliness, distance from society, family, people, nature… In order to prevent these problems of the modern age, it is necessary to continuously look for solutions. Some of them are related to youth engagement programs through sports activities outside the regular curriculum. The aim of this paper is to alert the public, especially the intellectual ones, to the necessity of including this type of extracurricular activities in the development of young people's personalities. The results of the research provide an overview of sports activities that should first be introduced into the plan of extracurricular activities, and which will introduce young people to a healthy growing up, and contribute to their physical and intellectual progress. The paper seeks to point once again to the population as a significant driving force in the development of economies, sports as a significant export branch, a powerful weapon against addiction, and a means of combating crime.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71208403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
According to the new paradigm of education: Teaching practice in Romania and Serbia 根据新的教育范式:罗马尼亚和塞尔维亚的教学实践
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-31765
M. Arsenijević, J Angela Mesaroš-Živkov
The subject of this paper is theoretical and empirical research of students' motivation, teaching focus and students' and teachers' roles in the teaching process of higher education. The research presented in the paper was conducted on a sample of two pedagogical faculties: the Preschool Teacher Training College in Kikinda in Serbia and the Faculty of Pedagogy in Pitesti, Romania during the 2019/2020 school year. The findings show that students' motivation to learn is moderately high, and that internal motivation is more prevalent than external. Most of the students state that they take the role of participants in teaching process, and that their teachers take the role of a source of knowledge. The teaching focus, based on the students' answers, is predominantly focused on the content of teaching. These results indicate a solid but not satisfactory picture of pedagogical practice. It is necessary to shift the focus of teaching to students, to develop a democratic climate ng in which teacher represents support of the learning process (the role of catalyst of the learning process), and to develop students' initiative, independence and responsibility in learning, which strengthens the role of active, independent participants. To this statement also contributes the finding that the teaching focus on the sample in Romania was far more focused on students than in Serbia, and that the internal motivation of students in Romania was far higher than the internal motivation of students in Serbia. Moreover, a relatively more favorable pedagogical picture of the faculties in Romania, in line with the statistically significant differences in relation to Serbia, is in line with the general picture of a country with a better socio-economic position and management (as an EU member). Therefore, the results of this study are in many ways interesting and relevant, and as such can be important to theorists and practitioners from a psycho-pedagogical, but also from the point of view of management in education.
本文的主题是对高等教育教学过程中学生动机、教学重点以及学生和教师角色的理论和实证研究。本文中介绍的研究是在2019/2020学年期间对两个教学学院的样本进行的:塞尔维亚基金达的学前教师培训学院和罗马尼亚皮特斯蒂的教学学院。研究结果表明,学生的学习动机是中等高的,内部动机比外部动机更普遍。大多数学生表示他们在教学过程中扮演参与者的角色,而他们的老师扮演知识来源的角色。教学重点以学生的回答为基础,主要集中在教学内容上。这些结果显示了一幅扎实但不令人满意的教学实践图景。有必要将教学的重点转移到学生身上,发展一种民主的气氛,在这种气氛中,教师代表着学习过程的支持(学习过程的催化剂作用),并培养学生在学习中的主动性、独立性和责任感,从而加强积极、独立参与者的作用。这一说法也有助于发现罗马尼亚样本的教学重点远比塞尔维亚更关注学生,罗马尼亚学生的内在动机远高于塞尔维亚学生的内在动机。此外,罗马尼亚各学院相对较有利的教学情况,与统计上与塞尔维亚的显著差异相符,也符合一个社会经济地位和管理较好的国家(作为欧盟成员国)的总体情况。因此,这项研究的结果在许多方面都是有趣和相关的,因此,从心理教育学的角度,以及从教育管理的角度来看,对理论家和实践者都很重要。
{"title":"According to the new paradigm of education: Teaching practice in Romania and Serbia","authors":"M. Arsenijević, J Angela Mesaroš-Živkov","doi":"10.5937/bastina31-31765","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-31765","url":null,"abstract":"The subject of this paper is theoretical and empirical research of students' motivation, teaching focus and students' and teachers' roles in the teaching process of higher education. The research presented in the paper was conducted on a sample of two pedagogical faculties: the Preschool Teacher Training College in Kikinda in Serbia and the Faculty of Pedagogy in Pitesti, Romania during the 2019/2020 school year. The findings show that students' motivation to learn is moderately high, and that internal motivation is more prevalent than external. Most of the students state that they take the role of participants in teaching process, and that their teachers take the role of a source of knowledge. The teaching focus, based on the students' answers, is predominantly focused on the content of teaching. These results indicate a solid but not satisfactory picture of pedagogical practice. It is necessary to shift the focus of teaching to students, to develop a democratic climate ng in which teacher represents support of the learning process (the role of catalyst of the learning process), and to develop students' initiative, independence and responsibility in learning, which strengthens the role of active, independent participants. To this statement also contributes the finding that the teaching focus on the sample in Romania was far more focused on students than in Serbia, and that the internal motivation of students in Romania was far higher than the internal motivation of students in Serbia. Moreover, a relatively more favorable pedagogical picture of the faculties in Romania, in line with the statistically significant differences in relation to Serbia, is in line with the general picture of a country with a better socio-economic position and management (as an EU member). Therefore, the results of this study are in many ways interesting and relevant, and as such can be important to theorists and practitioners from a psycho-pedagogical, but also from the point of view of management in education.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71207978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The small man in the book of the essays 'Some Things' by Borislav Radović 鲍里斯拉夫·拉多维奇的随笔《有些事》中的小个子
Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.5937/bastina31-29145
S. Perić
The paper analyzes the appearance of the ordinary and the everyday in the essays of Borislav Radović, which is most often manifested through the character of a small man. In the trivial and mundane, the writer finds the sublime and the important, which often receives a mythological framework. The work also deals with the writer's position of artist-walker, flanner, which introduces a predominantly modernist line in Radović's essays. The analysis method and the close reading method seek to give an overview of the rich gallery of little people in the essay book Some Things. The aim of the paper is to give an insight into the ways in which Borislav Radović records little and usually in everyday life, which after the artistic processing receives the outlines of the unusual and mysterious. Through various procedures (enumeration, ironicity, mythologization) and in different forms, the writer provides an opportunity for the reader to reconsider the reasons why a small man often remains out of focus of art. The results of the paper show that Radović's essays offer a different image of the little man, not naturalistic or veristic but not idealistic, which represents an innovative approach to a marginalized topic in recent Serbian essay writing.
本文分析了鲍里斯拉夫·拉多维奇散文中平凡与日常的表象,这种表象最常通过一个小人物的性格表现出来。在琐碎和平凡中,作家发现了崇高和重要的东西,而这些东西往往被赋予了神话的框架。该作品还涉及作家的立场,艺术家沃克,弗兰纳,这介绍了一个主要的现代主义线在拉多维奇的文章。运用分析法和细读法对散文集《有些事》中丰富的小人物形象进行了概览。本文的目的是深入了解鲍里斯拉夫·拉多维奇在日常生活中很少和通常记录的方式,这些方式经过艺术处理后获得了不寻常和神秘的轮廓。作者通过各种程序(列举、讽刺、神话化)和不同的形式,为读者提供了一个机会,让他们重新思考为什么一个小人物经常不在艺术的焦点之外。本文的结果表明,拉多维奇的文章提供了一个不同的小人物形象,不是自然主义或真实的,但不是理想主义的,这代表了一个创新的方法来边缘化的话题,在最近塞尔维亚的论文写作。
{"title":"The small man in the book of the essays 'Some Things' by Borislav Radović","authors":"S. Perić","doi":"10.5937/bastina31-29145","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/bastina31-29145","url":null,"abstract":"The paper analyzes the appearance of the ordinary and the everyday in the essays of Borislav Radović, which is most often manifested through the character of a small man. In the trivial and mundane, the writer finds the sublime and the important, which often receives a mythological framework. The work also deals with the writer's position of artist-walker, flanner, which introduces a predominantly modernist line in Radović's essays. The analysis method and the close reading method seek to give an overview of the rich gallery of little people in the essay book Some Things. The aim of the paper is to give an insight into the ways in which Borislav Radović records little and usually in everyday life, which after the artistic processing receives the outlines of the unusual and mysterious. Through various procedures (enumeration, ironicity, mythologization) and in different forms, the writer provides an opportunity for the reader to reconsider the reasons why a small man often remains out of focus of art. The results of the paper show that Radović's essays offer a different image of the little man, not naturalistic or veristic but not idealistic, which represents an innovative approach to a marginalized topic in recent Serbian essay writing.","PeriodicalId":33857,"journal":{"name":"Bastina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71207860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bastina
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1