首页 > 最新文献

Progres en Urologie - FMC最新文献

英文 中文
TARGET vs PI-FAB : une évaluation de nouveaux scores IRM pour prédire la présence de maladie résiduelle après thérapie focale TARGET 与 PI-FAB:预测病灶治疗后是否存在残留疾病的新磁共振成像评分评估
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.046
M. Olivieri , O. Windisch , M. Martins , S. Regusci , M. Valerio

Introduction

Le score PIRADS ne devrait pas être employé pour interpréter les IRM de prostate après thérapie focale pour les cancers de prostate (CaP). Récemment, deux scores ont étés proposés, le PI-FAB (Prostate Imaging after Focal Therapy) et le TARGET (Transatlantic Recommendations for Prostate Gland Evaluation with MRI after Focal Therapy). Le but de cette étude était de comparer la performance de ces deux scores pour prédir la présence de maladie résiduelle après thérapie focale.

Méthodes

Patients inclus consécutivement ayant bénéficiés de thérapie focale pour un CaP primaire unifocal visible entre 2015 et 2022. Nous avons sélectionné des patients avec un follow-up complet incluant un dosage régulier du PSA, des IRM de contrôle et des biopsies de la zone ablatée dans les 18 mois après thérapie focale. Les IRM de contrôle ont été rétrospectivement calculées en utilisant les scores PI-FAB et TARGET. Un CaP significatif est définit par tout pattern Gleason >  = 4 dans les biopsies de contrôle de la zone traitée. Les biopsies de contrôle étaient le test de référence. Le score PI-FAB était considéré négatif pour les scores « 1–2 » et positif pour le score « 3 » ; le score TARGET était considéré négatif pour les scores « 1–3 » et positif pour les scores « 4–5 ». Un test de Mc-Nemar a été utilisé.

Résultats

Au total, 103 sujets avec un âge moyen de 69 ans (EI 65–75) et PSA moyen de 6,3 ng/mL (4,6–8,3). Soixante et onze patients (69 %) ont bénéficié de HIFU (dispositif Focal One) ; 32 (31 %) ont bénéficié d’abaltion laser focal (dispositif SoracteLite). Une maladie résiduelle significative dans la zone ablatée a été identifiée chez 23/103 patients (22 %), parmi lesquels 15/71 (21 %) dans le groupe HIFU et 8/23 patients (25 %) dans le groupe laser. La sensibilité pour identifier un CaP résiduel significatif pour le PI-FAB et le TARGET était de 48 % (IC 95 % 27–69 %) et 70 % (47–87 %) respectivement. La spécificité pour le PI-FAB et le TARGET était de 100 % (96–100 %) et 93 % (84–97 %) respectivement. L’aire sous la courbe des deux scores n’était pas statistiquement différente mais en faveur du score TARGET (74 % vs 81 % ; p = 0,12).

Conclusion

Les scores PI-FAB et TARGET montrent une excellente spécificité. La précision globale est encourageante pour les deux alors que le score TARGET montre une sensibilité légèrement meilleure.
导言:PIRADS评分不应用于解释前列腺癌(CaP)病灶治疗后的前列腺磁共振成像。最近提出了两种评分方法:PI-FAB(病灶治疗后前列腺成像)和 TARGET(跨大西洋病灶治疗后前列腺 MRI 评估建议)。本研究旨在比较这两种评分在预测病灶治疗后是否存在残留疾病方面的性能。方法纳入2015年至2022年期间接受病灶治疗的可见单灶原发性CaP患者。我们选择了在病灶治疗后 18 个月内进行了完整随访(包括定期 PSA 测量、随访 MRI 和消融区域活检)的患者。随访 MRI 采用 PI-FAB 和 TARGET 评分进行回顾性计算。在治疗区域的对照活检中发现任何 Gleason > = 4 模式,即为明显的 CaP。对照活检是参考检测。PI-FAB 评分 "1-2 "为阴性,"3 "为阳性;TARGET 评分 "1-3 "为阴性,"4-5 "为阳性。结果共有 103 名受试者,平均年龄为 69 岁(EI 65-75),平均 PSA 为 6.3 纳克/毫升(4.6-8.3)。71名患者(69%)接受了HIFU治疗(Focal One设备);32名患者(31%)接受了局灶激光消融治疗(SoracteLite设备)。有 23/103 例患者(22%)在消融区域发现了明显的残留病灶,其中 HIFU 组有 15/71 例(21%),激光组有 8/23 例(25%)。PI-FAB 和 TARGET 识别显著残留 CaP 的灵敏度分别为 48% (95% CI 27-69%) 和 70% (47-87%)。PI-FAB 和 TARGET 的特异性分别为 100% (96-100%) 和 93% (84-97%)。两种评分的曲线下面积无统计学差异,但 TARGET 评分更优(74% vs 81%; p = 0.12)。结论 PI-FAB 和 TARGET 评分显示出极佳的特异性,两种评分的总体准确性都令人鼓舞,而 TARGET 评分显示出稍高的灵敏度。
{"title":"TARGET vs PI-FAB : une évaluation de nouveaux scores IRM pour prédire la présence de maladie résiduelle après thérapie focale","authors":"M. Olivieri ,&nbsp;O. Windisch ,&nbsp;M. Martins ,&nbsp;S. Regusci ,&nbsp;M. Valerio","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.046","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.046","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le score PIRADS ne devrait pas être employé pour interpréter les IRM de prostate après thérapie focale pour les cancers de prostate (CaP). Récemment, deux scores ont étés proposés, le PI-FAB (Prostate Imaging after Focal Therapy) et le TARGET (Transatlantic Recommendations for Prostate Gland Evaluation with MRI after Focal Therapy). Le but de cette étude était de comparer la performance de ces deux scores pour prédir la présence de maladie résiduelle après thérapie focale.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Patients inclus consécutivement ayant bénéficiés de thérapie focale pour un CaP primaire unifocal visible entre 2015 et 2022. Nous avons sélectionné des patients avec un <em>follow-up</em> complet incluant un dosage régulier du PSA, des IRM de contrôle et des biopsies de la zone ablatée dans les 18 mois après thérapie focale. Les IRM de contrôle ont été rétrospectivement calculées en utilisant les scores PI-FAB et TARGET. Un CaP significatif est définit par tout pattern Gleason<!--> <!-->&gt;<!--> <!--> <!-->=<!--> <!-->4 dans les biopsies de contrôle de la zone traitée. Les biopsies de contrôle étaient le test de référence. Le score PI-FAB était considéré négatif pour les scores « 1–2 » et positif pour le score « 3 » ; le score TARGET était considéré négatif pour les scores « 1–3 » et positif pour les scores « 4–5 ». Un test de Mc-Nemar a été utilisé.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 103 sujets avec un âge moyen de 69 ans (EI 65–75) et PSA moyen de 6,3<!--> <!-->ng/mL (4,6–8,3). Soixante et onze patients (69 %) ont bénéficié de HIFU (dispositif Focal One) ; 32 (31 %) ont bénéficié d’abaltion laser focal (dispositif SoracteLite). Une maladie résiduelle significative dans la zone ablatée a été identifiée chez 23/103 patients (22 %), parmi lesquels 15/71 (21 %) dans le groupe HIFU et 8/23 patients (25 %) dans le groupe laser. La sensibilité pour identifier un CaP résiduel significatif pour le PI-FAB et le TARGET était de 48 % (IC 95 % 27–69 %) et 70 % (47–87 %) respectivement. La spécificité pour le PI-FAB et le TARGET était de 100 % (96–100 %) et 93 % (84–97 %) respectivement. L’aire sous la courbe des deux scores n’était pas statistiquement différente mais en faveur du score TARGET (74 % vs 81 % ; <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,12).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les scores PI-FAB et TARGET montrent une excellente spécificité. La précision globale est encourageante pour les deux alors que le score TARGET montre une sensibilité légèrement meilleure.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Page S33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142700242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Signature pathomique comme indicateur pronostique dans le carcinome rénal à cellules claires 病理特征作为透明细胞肾细胞癌的预后指标
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.038
Z.E. Khene , I. Tachibana , R. Bhanvadia , P. Sharma , W. Graber , S. Kammerer-Jacquet , N. Rioux-Leclercq , K. Bensalah , Y. Lotan , V. Margulis

Introduction

La pathomique et la pathologie computationnelle sont un nouveau domaine interdisciplinaire qui associe la pathologie traditionnelle aux technologies modernes, telles que l’imagerie numérique, l’apprentissage automatique et l’analyse des données massives. Cette étude vise à développer et évaluer une signature pathomique basée sur l’apprentissage automatique, dérivée des images de lames entières pour prédire la récidive après néphrectomie pour un carcinome rénal à cellules claires à haut risque.

Méthodes

Une étude rétrospective a été réalisée sur des patients ayant subi une néphrectomie élargie ou partielle pour un carcinome rénal à cellules claires non métastatique. Les images anatomopathologiques de lames entières postopératoires (WSIs) ont été numérisées. Ces WSIs ont été analysées et des caractéristiques pathomiques ont été extraites. Un modèle de régression de Cox LASSO avec validation croisée a été utilisé pour la sélection des caractéristiques pathomiques associées à la récidive dans la cohorte d’entraînement. Une signature pathomique a été construite à partir de la combinaison linéaire pondérée des caractéristiques pathomiques sélectionnées. Le taux de survie sans récidive a été évalué par la méthode de Kaplan-Meier et comparé par le test du Log-Rank.

Résultats

Un total de 117 patients a été inclus. Les cohortes d’entraînement et de validation étaient bien équilibrées. La signature pathomique en tant que facteur de risque intégré a été construite sur la base des caractéristiques pathomiques issue de WSI. Dans la cohorte d’entraînement, la courbe de survie de Kaplan-Meier a montré que le groupe à « haute signature pathomique » présentait une probabilité de survie sans récidive significativement plus élevée que le groupe « basse signature pathomique », avec un p = 0,01. Dans la cohorte de validation, une différence significative a été observée entre les groupes à haute et à basse signature pathomique, avec un p < 0,0001, le groupe à haute signature pathomique démontrant une probabilité de survie nettement supérieure tout au long de la période de suivi.

Conclusion

Notre étude met en évidence le potentiel des signatures pathomiques pour améliorer la sélection des patients en thérapie adjuvante pour le ccRCC à haut risque. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour valider ces résultats dans des cohortes plus larges et pour explorer l’intégration des signatures pathomiques avec les critères cliniques existants.
导言病理组学和计算病理学是一个新兴的交叉学科领域,它将传统病理学与数字成像、机器学习和海量数据分析等现代技术相结合。本研究旨在开发和评估一种基于机器学习的病理特征,该特征来源于全切片图像,可用于预测高风险透明细胞肾细胞癌肾切除术后的复发情况。方法对因非转移性透明细胞肾细胞癌接受扩大或部分肾切除术的患者进行回顾性研究。对术后整张切片(WSI)的病理图像进行了数字化处理。对这些 WSI 进行分析并提取病理特征。采用交叉验证的 Cox LASSO 回归模型来选择与训练队列中复发相关的病理特征。根据所选病理特征的加权线性组合构建病理特征。采用 Kaplan-Meier 法评估无复发生存率,并用 Log-Rank 检验进行比较。训练队列和验证队列非常均衡。根据 WSI 的病理特征构建了作为综合风险因素的病理特征。在训练队列中,Kaplan-Meier 生存曲线显示,"高病理特征 "组的无复发生存概率显著高于 "低病理特征 "组,P = 0.01。在验证队列中,高病理特征组和低病理特征组之间存在显著差异,p = 0.0001,高病理特征组在整个随访期间的生存概率明显更高。还需要进一步研究,在更大的队列中验证这些结果,并探索病理特征与现有临床标准的整合。
{"title":"Signature pathomique comme indicateur pronostique dans le carcinome rénal à cellules claires","authors":"Z.E. Khene ,&nbsp;I. Tachibana ,&nbsp;R. Bhanvadia ,&nbsp;P. Sharma ,&nbsp;W. Graber ,&nbsp;S. Kammerer-Jacquet ,&nbsp;N. Rioux-Leclercq ,&nbsp;K. Bensalah ,&nbsp;Y. Lotan ,&nbsp;V. Margulis","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.038","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.038","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La pathomique et la pathologie computationnelle sont un nouveau domaine interdisciplinaire qui associe la pathologie traditionnelle aux technologies modernes, telles que l’imagerie numérique, l’apprentissage automatique et l’analyse des données massives. Cette étude vise à développer et évaluer une signature pathomique basée sur l’apprentissage automatique, dérivée des images de lames entières pour prédire la récidive après néphrectomie pour un carcinome rénal à cellules claires à haut risque.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude rétrospective a été réalisée sur des patients ayant subi une néphrectomie élargie ou partielle pour un carcinome rénal à cellules claires non métastatique. Les images anatomopathologiques de lames entières postopératoires (WSIs) ont été numérisées. Ces WSIs ont été analysées et des caractéristiques pathomiques ont été extraites. Un modèle de régression de Cox LASSO avec validation croisée a été utilisé pour la sélection des caractéristiques pathomiques associées à la récidive dans la cohorte d’entraînement. Une signature pathomique a été construite à partir de la combinaison linéaire pondérée des caractéristiques pathomiques sélectionnées. Le taux de survie sans récidive a été évalué par la méthode de Kaplan-Meier et comparé par le test du Log-Rank.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un total de 117 patients a été inclus. Les cohortes d’entraînement et de validation étaient bien équilibrées. La signature pathomique en tant que facteur de risque intégré a été construite sur la base des caractéristiques pathomiques issue de WSI. Dans la cohorte d’entraînement, la courbe de survie de Kaplan-Meier a montré que le groupe à « haute signature pathomique » présentait une probabilité de survie sans récidive significativement plus élevée que le groupe « basse signature pathomique », avec un <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01. Dans la cohorte de validation, une différence significative a été observée entre les groupes à haute et à basse signature pathomique, avec un <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,0001, le groupe à haute signature pathomique démontrant une probabilité de survie nettement supérieure tout au long de la période de suivi.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude met en évidence le potentiel des signatures pathomiques pour améliorer la sélection des patients en thérapie adjuvante pour le ccRCC à haut risque. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour valider ces résultats dans des cohortes plus larges et pour explorer l’intégration des signatures pathomiques avec les critères cliniques existants.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Page S26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142700186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Six ans de procédures de prélèvements d’organes et de transplantations rénales selon le protocole Maastricht III avec canulation chirurgicale exclusive : résultats sur un centre 马斯特里赫特三期器官获取和肾移植手术六年来的独家手术插管:一个中心的结果
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.062
M. Andréassian , E. Dardenne , F. Gaudez , P. Mongiat Artus , A. Masson Lecomte , F. Desgrandchamps , E. Seizilles De Mazancourt

Introduction

Dans le contexte actuel d’inadéquation entre le nombre de transplants rénaux disponibles et les patients inscrits sur liste, trouver de nouvelles sources d’organes est un véritable enjeu de santé publique. Aux donneurs en état de mort encéphalique et aux donneurs vivants se sont ajoutés depuis le décret du 2 août 2005 les prélèvements d’organes et de tissus sur une personne en arrêt cardio-respiratoire persistant. Avec ce décret et suite à la loi Léonetti, les prélèvements Maastricht III ont vu le jour en France en septembre 2014. Ces prélèvements ont d’excellents résultats. La canulation est le pré-requis essentiel au bon déroulé du prélèvement, l’échec de canulation est depuis 2015 la 4e cause de non-prélèvement.

Méthodes

Il s’agit d’une étude descriptive rétrospective monocentrique afin d’évaluer en critère de jugement principal l’efficacité des prélèvements avec une canulation chirurgicale exclusive. Les objectifs secondaires sont la description des différents temps du protocole, les résultats en termes de DFG des transplantations, les complications, la survie du patient et du transplant. Entre le 11/08/2016 et le 24/11/2022, 100 donneurs ont été recensés, 60 ont été prélevés. Parmi eux, 52 ont abouti à une transplantation rénale dans notre centre. La canulation était effectuée par un chirurgien sénior formé à cette pratique, ou sous la supervision de ce dernier. Elle était chirurgicale dans 100 % des cas. Les données ont été recueillies rétrospectivement issues du registre informatisé CRISTAL de l’ABM et les dossiers médicaux des patients. Les analyses statistiques étaient descriptives.

Résultats

Critère de jugement principal : aucun échec de canulation.
Critères de jugement secondaires : temps impartis par l’ABM respectés, 57 % de LATA en réanimation, 40 % au bloc, 3 % en SSPI. 19,2 % de reprise retardée de fonction, 1,9 % de non-fonction primaire.

Conclusion

L’étude menée dans notre centre avec canulation chirurgicale systématique met en évidence une maîtrise du protocole MIII avec des durées respectées, une absence d’échec de canulation avec un protocole reproductible ainsi qu’une originalité vis-à-vis des habitudes nationales quant au lieu de la réalisation de la LATA qui tend de plus en plus à avoir lieu au bloc opératoire. Les transplants issus de ces prélèvements ont de bons résultats en termes de fonction rénale (Fig. 1, Fig. 2 et Tableau 1).
导言由于目前肾移植数量与名单上的患者数量不匹配,寻找新的器官来源是一个真正的公共卫生问题。自 2005 年 8 月 2 日颁布法令以来,从持续心肺骤停患者身上摘取器官和组织已被列入脑死亡和活体捐献者名单。继该法令和莱奥内蒂法之后,法国于 2014 年 9 月引入了马斯特里赫特 III 期移植。这些样本效果极佳。插管是成功采集的基本前提,自2015年以来,插管失败已成为第四大最常见的未采集原因。方法这是一项单中心回顾性描述性研究,旨在评估以独家手术插管为主要终点的采集疗效。次要目标是描述方案的不同阶段、移植肾小球滤过率的结果、并发症以及患者和移植肾的存活率。在 2016 年 8 月 11 日至 2022 年 11 月 24 日期间,共确定了 100 名捐献者,取回了 60 个。其中 52 人在本中心进行了肾移植。插管手术由受过该手术培训的资深外科医生进行或在其监督下进行。100%的病例都是通过手术进行插管。数据通过 ABM 的 CRISTAL 计算机登记系统和患者病历进行回顾性收集。统计分析为描述性分析。结果主要终点:无插管失败。次要终点:ABM规定的时限,57%的LATA在重症监护室,40%在手术室,3%在重症监护室。结论在我们中心进行的这项系统化外科插管研究表明,MIII方案已被熟练掌握,遵守了时间限制,没有插管失败,方案具有可重复性,而且在进行LATA的地点(越来越多地在手术室进行)方面,采用了一种符合国情的新方法。从这些样本中获得的移植肾功能结果良好(图 1、图 2 和表 1)。
{"title":"Six ans de procédures de prélèvements d’organes et de transplantations rénales selon le protocole Maastricht III avec canulation chirurgicale exclusive : résultats sur un centre","authors":"M. Andréassian ,&nbsp;E. Dardenne ,&nbsp;F. Gaudez ,&nbsp;P. Mongiat Artus ,&nbsp;A. Masson Lecomte ,&nbsp;F. Desgrandchamps ,&nbsp;E. Seizilles De Mazancourt","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.062","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.062","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Dans le contexte actuel d’inadéquation entre le nombre de transplants rénaux disponibles et les patients inscrits sur liste, trouver de nouvelles sources d’organes est un véritable enjeu de santé publique. Aux donneurs en état de mort encéphalique et aux donneurs vivants se sont ajoutés depuis le décret du 2 août 2005 les prélèvements d’organes et de tissus sur une personne en arrêt cardio-respiratoire persistant. Avec ce décret et suite à la loi Léonetti, les prélèvements Maastricht III ont vu le jour en France en septembre 2014. Ces prélèvements ont d’excellents résultats. La canulation est le pré-requis essentiel au bon déroulé du prélèvement, l’échec de canulation est depuis 2015 la 4<sup>e</sup> cause de non-prélèvement.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude descriptive rétrospective monocentrique afin d’évaluer en critère de jugement principal l’efficacité des prélèvements avec une canulation chirurgicale exclusive. Les objectifs secondaires sont la description des différents temps du protocole, les résultats en termes de DFG des transplantations, les complications, la survie du patient et du transplant. Entre le 11/08/2016 et le 24/11/2022, 100 donneurs ont été recensés, 60 ont été prélevés. Parmi eux, 52 ont abouti à une transplantation rénale dans notre centre. La canulation était effectuée par un chirurgien sénior formé à cette pratique, ou sous la supervision de ce dernier. Elle était chirurgicale dans 100 % des cas. Les données ont été recueillies rétrospectivement issues du registre informatisé CRISTAL de l’ABM et les dossiers médicaux des patients. Les analyses statistiques étaient descriptives.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Critère de jugement principal : aucun échec de canulation.</div><div>Critères de jugement secondaires : temps impartis par l’ABM respectés, 57 % de LATA en réanimation, 40 % au bloc, 3 % en SSPI. 19,2 % de reprise retardée de fonction, 1,9 % de non-fonction primaire.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’étude menée dans notre centre avec canulation chirurgicale systématique met en évidence une maîtrise du protocole MIII avec des durées respectées, une absence d’échec de canulation avec un protocole reproductible ainsi qu’une originalité vis-à-vis des habitudes nationales quant au lieu de la réalisation de la LATA qui tend de plus en plus à avoir lieu au bloc opératoire. Les transplants issus de ces prélèvements ont de bons résultats en termes de fonction rénale (<span><span>Fig. 1</span></span>, <span><span>Fig. 2</span></span> et <span><span>Tableau 1</span></span>).</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages S42-S43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impact de la technique de Hood de préservation nerveuse sur la récupération des fonctions urinaire et érectile après prostatectomie totale robot-assistée 胡德神经保留技术对机器人辅助全前列腺切除术后排尿和勃起功能恢复的影响
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.077
D. d’Agate, C. Kesch, G. Calleris, M. Lesourd, B. Pradère, C. Tollon, G. Ploussard

Introduction

La technique dite du Hood permet d’aborder le temps de préservation nerveuse en préservant au maximum le tissu nerveux latéral (pas d’ouverture des aponévroses pelviennes) et antérieur (passage sous le Santorini). Son impact sur la récupération fonctionnelle comparativement aux techniques plus classiques reste à démontrer.

Méthodes

Nous avons réalisé une évaluation rétrospective à partir de données collectées prospectivement chez 204 patients sexuellement actifs (avec ou sans aide orale), opérés par prostatectomie totale robot-assistée, avec préservation nerveuse, par un chirurgien. Le suivi minimal était de 6 mois après la chirurgie. La récupération de la fonction érectile était définie par une pénétration possible avec ou sans aide médicale orale (quotidienne ou à la demande ; prostaglandines exclues). La continence urinaire était définie l’absence de protection ou une protection de sécurité. La continence stricte était définie par l’absence de fuite et de protection (même de sécurité).

Résultats

L’âge médian des patients était de 65,8 ans. Le PSA médian était de 7 ng/mL. La durée opératoire médiane était de 85 minutes, avec une perte sanguine médiane de 100 mL. La chirurgie s’est effectuée en ambulatoire chez 44,3 % des patients, avec curage ganglionnaire dans 53 % des cas. Les patients ont subi une préservation unilatérale et bilatérale dans 10,8 % et 89,2 % des cas, respectivement. La technique de Hood a été employée chez 53,9 % des patients, de manière uni- (38,7 %) ou bilatérale (15,2 %). Le score ISUP final était de 2, 3, 4–5 chez 51,5 %, 26,5, et 14,2 % des cas. Le taux de marges significatives était de 11,8 % (stade pT3 dans 36 %). Le taux de complications postopératoires était de 6,9 %. La technique Hood était associée à une meilleure récupération de la fonction érectile, globalement, et en comparant selon la préservation uni-/bilatérale (Tableau 1). Ce bénéfice se maintenait dans un modèle multivarié intégrant l’âge et le stade de la maladie. Le taux de récidive biologique après chirurgie ne variait selon la technique utilisée (classique versus Hood).

Conclusion

La technique de préservation dite de Hood améliore la récupération fonctionnelle après prostatectomie, sans risque oncologique ajouté à moyen terme. L’impact sur la fonction érectile se maintient dans le temps, alors que l’impact sur la continence est surtout visible sur la continence précoce.
导言Hood技术可在神经保留阶段最大限度地保留侧神经组织(不打开骨盆筋膜)和前神经组织(在圣托里尼下通过)。方法我们根据前瞻性收集的 204 名性生活活跃的患者(有或没有口服辅助药物)的数据进行了回顾性评估,这些患者由一名外科医生进行了机器人辅助全前列腺切除术,并保留了神经。最短随访时间为术后 6 个月。勃起功能的恢复定义为无论是否使用口服药物辅助(每日或按需使用;不包括前列腺素)都能插入。尿失禁定义为无保护或安全保护。结果患者的中位年龄为 65.8 岁。PSA中位数为7纳克/毫升。中位手术时间为 85 分钟,中位失血量为 100 毫升。44.3%的患者在门诊进行了手术,53%的患者进行了淋巴结清扫。分别有 10.8% 和 89.2% 的患者接受了单侧和双侧保留淋巴结手术。53.9%的患者采用了Hood技术,包括单侧(38.7%)或双侧(15.2%)。51.5%、26.5%和14.2%的病例最终的ISUP评分为2、3、4-5分。显着边缘率为11.8%(36%为pT3期)。术后并发症发生率为 6.9%。无论是总体情况还是与单侧/双侧保留相比,Hood 技术都能更好地恢复勃起功能(表 1)。在包括年龄和疾病分期在内的多变量模型中,这一优势得以保持。术后生物学复发率并不因所采用的技术(传统技术与 Hood 技术)而有所不同。对勃起功能的影响可长期保持,而对尿失禁的影响在早期尿失禁时最为明显。
{"title":"Impact de la technique de Hood de préservation nerveuse sur la récupération des fonctions urinaire et érectile après prostatectomie totale robot-assistée","authors":"D. d’Agate,&nbsp;C. Kesch,&nbsp;G. Calleris,&nbsp;M. Lesourd,&nbsp;B. Pradère,&nbsp;C. Tollon,&nbsp;G. Ploussard","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.077","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.077","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La technique dite du Hood permet d’aborder le temps de préservation nerveuse en préservant au maximum le tissu nerveux latéral (pas d’ouverture des aponévroses pelviennes) et antérieur (passage sous le Santorini). Son impact sur la récupération fonctionnelle comparativement aux techniques plus classiques reste à démontrer.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous avons réalisé une évaluation rétrospective à partir de données collectées prospectivement chez 204 patients sexuellement actifs (avec ou sans aide orale), opérés par prostatectomie totale robot-assistée, avec préservation nerveuse, par un chirurgien. Le suivi minimal était de 6 mois après la chirurgie. La récupération de la fonction érectile était définie par une pénétration possible avec ou sans aide médicale orale (quotidienne ou à la demande ; prostaglandines exclues). La continence urinaire était définie l’absence de protection ou une protection de sécurité. La continence stricte était définie par l’absence de fuite et de protection (même de sécurité).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’âge médian des patients était de 65,8 ans. Le PSA médian était de 7<!--> <!-->ng/mL. La durée opératoire médiane était de 85<!--> <!-->minutes, avec une perte sanguine médiane de 100<!--> <!-->mL. La chirurgie s’est effectuée en ambulatoire chez 44,3 % des patients, avec curage ganglionnaire dans 53 % des cas. Les patients ont subi une préservation unilatérale et bilatérale dans 10,8 % et 89,2 % des cas, respectivement. La technique de Hood a été employée chez 53,9 % des patients, de manière uni- (38,7 %) ou bilatérale (15,2 %). Le score ISUP final était de 2, 3, 4–5 chez 51,5 %, 26,5, et 14,2 % des cas. Le taux de marges significatives était de 11,8 % (stade pT3 dans 36 %). Le taux de complications postopératoires était de 6,9 %. La technique Hood était associée à une meilleure récupération de la fonction érectile, globalement, et en comparant selon la préservation uni-/bilatérale (<span><span>Tableau 1</span></span>). Ce bénéfice se maintenait dans un modèle multivarié intégrant l’âge et le stade de la maladie. Le taux de récidive biologique après chirurgie ne variait selon la technique utilisée (classique versus Hood).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La technique de préservation dite de Hood améliore la récupération fonctionnelle après prostatectomie, sans risque oncologique ajouté à moyen terme. L’impact sur la fonction érectile se maintient dans le temps, alors que l’impact sur la continence est surtout visible sur la continence précoce.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Page S54"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recommandations françaises du comité de cancérologie de l’AFU - Actualisation 2024-2026 : cancer du pénis 法国AFU肿瘤学委员会的建议--2024-2026年更新:阴茎癌
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.207
P. Neuville , A. Escoffier , P.-H. Savoie , A. Fléchon , N. Branger , L. Rocher , P. Camparo , T. Murez , M. Rouprêt
<div><h3>Objectif</h3><div>Mise à jour des recommandations de prise en charge du pénis.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Revue exhaustive de la littérature effectuée sur PubMed depuis 2022 concernant le diagnostic, le traitement et le suivi des tumeurs du pénis. Le niveau de preuve des références a été évalué.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total 95 % des cancers du pénis infiltrants sont des carcinomes épidermoïdes, dont un tiers en rapport avec une infection à Human Papillomavirus (HPV). L’examen clinique permet d’identifier la taille de la lésion, sa localisation, sa proximité avec le méat urétral, son infiltration en profondeur. L’interrogatoire doit évaluer les fonctions urinaire et sexuelle. L’IRM est l’imagerie de référence pour le bilan local. Les tumeurs du pénis sont classées en faible risque (≤<!--> <!-->pT1a et bien différencié G1), de risque intermédiaire (pT1a G2), à haut risque (≥<!--> <!-->pT1b, ou G3, ou contingent sarcomatoïde). L’évaluation ganglionnaire du cancer du pénis est fondamentale. La technique du ganglion sentinelle est recommandée pour l’évaluation des patients cN0 ayant une tumeur de risque intermédiaire ou plus. La TEP <sup>18</sup>FDG est recommandée chez le patient cN+. La chirurgie est le traitement de référence localement et est fonction de la taille, de la localisation et du grade de la tumeur. Un traitement topique ou par curiethérapie peut être indiqué dans certains cas. Un curage inguinal radical (CIR) est recommandé pour les stades cN1/cN2. Une chimiothérapie néoadjuvante est recommandée pour les stades cN3, associée à un CIR chez les patients répondeurs. Les formes métastatiques peuvent faire l’objet de chimiothérapie palliative, et d’immunothérapie dans le cadre d’un essai clinique.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le traitement du cancer du pénis est essentiellement chirurgical plus ou moins associé à une chimiothérapie en cas d’extension ganglionnaire. Le facteur pronostique principal est l’atteinte ganglionnaire justifiant une prise en charge diagnostique et thérapeutique précoce des aires inguinales.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To update recommendations for the management of penile lesion.</div></div><div><h3>Method</h3><div>Comprehensive review from 2022 of the literature performed on PubMed since 2022 concerning the diagnosis, treatment and follow-up of penile tumors. The level of evidence of the references was assessed.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 95 % of invasive infiltrating penile cancers are squamous cell carcinomas, a third of which are related to Human Papillomavirus (HPV) infection. Clinical examination can help identify the size of the lesion, its location, its proximity to the urethral meatus, and its deep infiltration. Questioning should assess urinary and sexual function. MRI is the gold standard reference imaging tool for local assessment. Penile tumors are classified as low-risk (≤<!--> <!-->pT1a and well-differentiated
材料和方法在 PubMed 上对 2022 年以来有关阴茎肿瘤的诊断、治疗和随访的文献进行了详尽的回顾。结果95%的浸润性阴茎癌为鳞状细胞癌,其中三分之一与人类乳头瘤病毒(HPV)感染有关。临床检查可以确定病变的大小、位置、是否靠近尿道口以及是否有深度浸润。询问应评估排尿和性功能。核磁共振成像是局部评估的金标准。阴茎肿瘤分为低危(≤ pT1a 和分化良好的 G1)、中危(pT1a G2)和高危(≥ pT1b 或 G3,或肉瘤样或然性)。阴茎癌的淋巴结评估至关重要。建议采用前哨淋巴结技术对中危或中危以上肿瘤的cN0患者进行评估。建议对 cN+ 患者采用 18FDG PET 技术。手术是局部治疗的金标准,取决于肿瘤的大小、位置和等级。局部治疗或近距离放射治疗可能适用于某些病例。建议对cN1/cN2期患者进行腹股沟根治术(RIC)。cN3 期建议采用新辅助化疗,有反应者可结合 RIC。转移性阴茎癌可采用姑息化疗和作为临床试验一部分的免疫疗法。方法全面回顾自2022年以来PubMed上关于阴茎肿瘤诊断、治疗和随访的文献。结果95%的浸润性阴茎癌为鳞状细胞癌,其中三分之一与人类乳头瘤病毒(HPV)感染有关。临床检查有助于确定病变的大小、位置、是否靠近尿道口以及是否有深度浸润。询问应评估排尿和性功能。核磁共振成像是进行局部评估的金标准参考成像工具。阴茎肿瘤分为低危(≤ pT1a 和分化良好的 G1)、中危(pT1a G2)和)、高危(≥ pT1b 或 G3 或肉瘤样或然性)。阴茎癌的淋巴结评估至关重要。建议采用前哨节点技术对中危或中危以上肿瘤的cN0患者进行评估。cN+ 患者建议采用 18FDG PET。手术是局部治疗的金标准,取决于肿瘤的大小、位置和等级。局部治疗或近距离放射治疗可能适用于某些特定病例。局部治疗或近距离放射治疗可能适用于某些病例。cN1/cN2 期建议进行腹股沟淋巴结根治术(RIC)。新辅助阶段。建议对cN3期患者进行新辅助化疗,对有反应的患者结合RILRIC治疗。转移性阴茎癌可采用姑息化疗和作为临床试验一部分的免疫疗法。预后的主要因素是淋巴结受累,因此需要对腹股沟区域进行早期诊断和治疗。
{"title":"Recommandations françaises du comité de cancérologie de l’AFU - Actualisation 2024-2026 : cancer du pénis","authors":"P. Neuville ,&nbsp;A. Escoffier ,&nbsp;P.-H. Savoie ,&nbsp;A. Fléchon ,&nbsp;N. Branger ,&nbsp;L. Rocher ,&nbsp;P. Camparo ,&nbsp;T. Murez ,&nbsp;M. Rouprêt","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.207","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.207","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Mise à jour des recommandations de prise en charge du pénis.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Matériel et méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Revue exhaustive de la littérature effectuée sur PubMed depuis 2022 concernant le diagnostic, le traitement et le suivi des tumeurs du pénis. Le niveau de preuve des références a été évalué.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Au total 95 % des cancers du pénis infiltrants sont des carcinomes épidermoïdes, dont un tiers en rapport avec une infection à Human Papillomavirus (HPV). L’examen clinique permet d’identifier la taille de la lésion, sa localisation, sa proximité avec le méat urétral, son infiltration en profondeur. L’interrogatoire doit évaluer les fonctions urinaire et sexuelle. L’IRM est l’imagerie de référence pour le bilan local. Les tumeurs du pénis sont classées en faible risque (≤&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;pT1a et bien différencié G1), de risque intermédiaire (pT1a G2), à haut risque (≥&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;pT1b, ou G3, ou contingent sarcomatoïde). L’évaluation ganglionnaire du cancer du pénis est fondamentale. La technique du ganglion sentinelle est recommandée pour l’évaluation des patients cN0 ayant une tumeur de risque intermédiaire ou plus. La TEP &lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt;FDG est recommandée chez le patient cN+. La chirurgie est le traitement de référence localement et est fonction de la taille, de la localisation et du grade de la tumeur. Un traitement topique ou par curiethérapie peut être indiqué dans certains cas. Un curage inguinal radical (CIR) est recommandé pour les stades cN1/cN2. Une chimiothérapie néoadjuvante est recommandée pour les stades cN3, associée à un CIR chez les patients répondeurs. Les formes métastatiques peuvent faire l’objet de chimiothérapie palliative, et d’immunothérapie dans le cadre d’un essai clinique.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le traitement du cancer du pénis est essentiellement chirurgical plus ou moins associé à une chimiothérapie en cas d’extension ganglionnaire. Le facteur pronostique principal est l’atteinte ganglionnaire justifiant une prise en charge diagnostique et thérapeutique précoce des aires inguinales.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objective&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;To update recommendations for the management of penile lesion.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Method&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Comprehensive review from 2022 of the literature performed on PubMed since 2022 concerning the diagnosis, treatment and follow-up of penile tumors. The level of evidence of the references was assessed.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;A total of 95 % of invasive infiltrating penile cancers are squamous cell carcinomas, a third of which are related to Human Papillomavirus (HPV) infection. Clinical examination can help identify the size of the lesion, its location, its proximity to the urethral meatus, and its deep infiltration. Questioning should assess urinary and sexual function. MRI is the gold standard reference imaging tool for local assessment. Penile tumors are classified as low-risk (≤&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;pT1a and well-differentiated","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages F214-F231"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142703557","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – actualisation 2024–2026 : tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM) 法国 AFU 肿瘤学委员会建议 - 2024-2026 年更新:非肌层浸润性膀胱肿瘤 (NMIBT)
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.209
M. Roumiguié , P. Leon , E. Xylinas , Y. Allory , F. Audenet , A.S. Bajeot , G. Marcq , D. Prost , C. Thibault , A. Masson-Lecomte , T. Seisen , B. Pradère , M. Roupret , Y. Neuzillet

Objectif

Actualiser les recommandations du CCAFU pour la prise en charge des tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle vésical (TVNIM).

Méthodes

Une revue systématique (Medline) de la littérature de 2022 à 2024 a été effectuée en prenant en compte les éléments du diagnostic, les options de traitement et la surveillance des TVNIM, en évaluant les références avec leur niveau de preuve.

Résultats

Le diagnostic de TVNIM (Ta, T1, CIS) se fait après une résection tumorale complète et profonde. L’utilisation de la fluorescence vésicale et l’indication d’un second look (4 à 6 semaines) contribuent à améliorer le diagnostic initial. Le risque de récidive et/ou progression tumorale est évalué en utilisant le score EORTC. La stratification des patients en faible, intermédiaire et haut risque permet de proposer le traitement adjuvant : instillations endovésicales de chimiothérapie (postopératoire immédiate, schéma d’attaque) ou de BCG (schéma d’attaque et d’entretien), voire l’indication d’une cystectomie pour les patients non répondeurs au BCG.

Conclusion

L’actualisation des recommandations du CCAFU doit participer à améliorer la prise en charge des patients, mais aussi le diagnostic et la décision thérapeutique des TVNIM.

Objective

To update the CCAFU recommendations for the management of non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC).

Material and methods

A systematic review (Medline) of the literature from 2022–2024 was performed, taking into account the elements of diagnosis, treatment options and monitoring of NMIBC and evaluating references with their level of evidence.

Results

The diagnosis of NMIBC (Ta, T1, or CIS) is made after complete and deep tumour resection. The use of bladder photodynamic diagnosis and the indication for a second TURBT (4 to 6 weeks later) help to improve the initial diagnosis. The risk of recurrence and/or tumour progression is assessed via the EORTC score. By stratifying patients into low-, intermediate- and high-risk groups, adjuvant treatment can be proposed, including endovesical instillations of chemotherapy (early postoperative intravesical chemotherapy), BCG (induction and maintenance regimen), or even the indication of cystectomy for BCG-unresponsive patients.

Conclusion

Updating the CCAFU's recommendations should help improve patient management, as well as the diagnosis and treatment of NMIBC.
方法 对 2022 年至 2024 年的文献进行系统性回顾(Medline),考虑到 BMITV 的诊断、治疗方案和监测要素,评估参考文献的证据级别。膀胱荧光的使用和二次检查(4 至 6 周)的指征有助于改善初步诊断。复发和/或肿瘤进展的风险通过 EORTC 评分进行评估。通过将患者分为低危、中危和高危,可以提出辅助治疗建议:膀胱内灌注化疗(术后即刻、攻击方案)或卡介苗(攻击和维持方案),甚至对卡介苗无反应的患者也可以进行膀胱切除术。材料与方法对2022-2024年的文献进行了系统性回顾(Medline),考虑了NMIBC的诊断、治疗方案和监测要素,并对参考文献的证据级别进行了评估。结果NMIBC(Ta、T1或CIS)的诊断是在完全和深度肿瘤切除后做出的。膀胱光动力诊断的使用和第二次 TURBT(4 至 6 周后)的适应症有助于改善初步诊断。复发和/或肿瘤进展的风险通过 EORTC 评分进行评估。通过将患者分为低危、中危和高危组,可以提出辅助治疗建议,包括膀胱内灌注化疗(术后早期膀胱内化疗)、卡介苗(诱导和维持方案),甚至对卡介苗无反应的患者提出膀胱切除术的指征。
{"title":"Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – actualisation 2024–2026 : tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM)","authors":"M. Roumiguié ,&nbsp;P. Leon ,&nbsp;E. Xylinas ,&nbsp;Y. Allory ,&nbsp;F. Audenet ,&nbsp;A.S. Bajeot ,&nbsp;G. Marcq ,&nbsp;D. Prost ,&nbsp;C. Thibault ,&nbsp;A. Masson-Lecomte ,&nbsp;T. Seisen ,&nbsp;B. Pradère ,&nbsp;M. Roupret ,&nbsp;Y. Neuzillet","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.209","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.209","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Actualiser les recommandations du CCAFU pour la prise en charge des tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle vésical (TVNIM).</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une revue systématique (Medline) de la littérature de 2022 à 2024 a été effectuée en prenant en compte les éléments du diagnostic, les options de traitement et la surveillance des TVNIM, en évaluant les références avec leur niveau de preuve.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le diagnostic de TVNIM (Ta, T1, CIS) se fait après une résection tumorale complète et profonde. L’utilisation de la fluorescence vésicale et l’indication d’un second look (4 à 6 semaines) contribuent à améliorer le diagnostic initial. Le risque de récidive et/ou progression tumorale est évalué en utilisant le score EORTC. La stratification des patients en faible, intermédiaire et haut risque permet de proposer le traitement adjuvant : instillations endovésicales de chimiothérapie (postopératoire immédiate, schéma d’attaque) ou de BCG (schéma d’attaque et d’entretien), voire l’indication d’une cystectomie pour les patients non répondeurs au BCG.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’actualisation des recommandations du CCAFU doit participer à améliorer la prise en charge des patients, mais aussi le diagnostic et la décision thérapeutique des TVNIM.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To update the CCAFU recommendations for the management of non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC).</div></div><div><h3>Material and methods</h3><div>A systematic review (Medline) of the literature from 2022–2024 was performed, taking into account the elements of diagnosis, treatment options and monitoring of NMIBC and evaluating references with their level of evidence.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The diagnosis of NMIBC (Ta, T1, or CIS) is made after complete and deep tumour resection. The use of bladder photodynamic diagnosis and the indication for a second TURBT (4 to 6 weeks later) help to improve the initial diagnosis. The risk of recurrence and/or tumour progression is assessed via the EORTC score. By stratifying patients into low-, intermediate- and high-risk groups, adjuvant treatment can be proposed, including endovesical instillations of chemotherapy (early postoperative intravesical chemotherapy), BCG (induction and maintenance regimen), or even the indication of cystectomy for BCG-unresponsive patients.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Updating the CCAFU's recommendations should help improve patient management, as well as the diagnosis and treatment of NMIBC.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages F272-F295"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142703561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transplantation rénale robotique de donneur cadavérique : expérience du groupe de l’ERUS-RAKT 机器人尸体肾移植:ERUS-RAKT 小组的经验
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.058
T. Prudhomme , L. Peri , A. Pecoraro , A. Territo , B. Etcheverry , M. Ortved , A. Røder , I. Mirza , G. Vignolini , M. Rohrsted , B. López De Mesa Rodriguez , F. Sallusto , J. Mercier , F. Vigues , A. Breda , S. Serni , A. Alcaraz , N. Doumerc , M. Musquera , R. Campi

Introduction

L’objectif de cette étude était de rapporter les résultats des transplantations rénales robotiques (TRR) de donneurs décédés (DD) réalisées dans les centres du groupe de l’ERUS-RAKT.

Méthodes

Il s’agit d’une étude multicentrique prospective incluant toutes les TRR à partir de DD réalisées entre juillet 2015 et mai 2024. Toutes les TRR ont été réalisées par des chirurgiens expérimentés en TRR. Une analyse descriptive des caractéristiques des receveurs et des donneurs, des données chirurgicales, des résultats peropératoires, du taux de complications et des résultats fonctionnels a été recueillie et analysée.

Résultats

Au total, 67 TRR-DD ont été réalisées (9,6 % de l’activité de TRR globale) dans 7/17 (41 %) centres du groupe de l’ERUS-RAKT (54 à partir de donneurs en état de mort encéphalique, 6 à partir de donneurs Maastricht 3 et 7 à partir de donneurs Maastricht 2). Sept (10 %) TRR-DD étaient orthotopiques. La durée médiane de l’ischémie froide était de 14,8 heures. Les receveurs étaient principalement des hommes (64 % avec un âge médian de 36,0 ans. L’IMC médian était de 24,8 kg/m2 ; 25 % des receveurs étaient préemptifs. Douze (18 %) reins transplantés présentaient deux artères rénales ; aucun des transplants ne présentait d’anomalies veineuses ou urétérales.
Les durées médianes d’intervention et d’ischémie tiède étaient de 220 min et de 50 min. Deux conversions chirurgicales sont survenues : 1 pour thrombose veineuse et 1 pour difficultés chirurgicales pour réaliser l’anastomose urétéro-vésicale. Quatre (6 %) transplantectomies ont été réalisées, pour thrombose vasculaire. Onze patients (16 %) ont eu des complications post-opératoires majeures (grade Clavien-Dindo  3). Une reprise retardée de fonction du transplant a été rapportée chez 18 (26,9 %) patients. Après un suivi médian de 27,1 mois, les taux de survie des patients et des transplants étaient de 97,0 % et 89,6 % respectivement.

Conclusion

À notre connaissance, il s’agit de la plus grande étude multicentrique européenne sur les résultats fonctionnels périopératoires et à moyen terme de la transplantation rénale robotique de donneurs décédés. Si nos résultats confirment la faisabilité, et les résultats fonctionnels favorables de la DD-RAKT dans les centres ERUS-RAKT expérimentés, le risque de complications postopératoires majeures n’est pas négligeable.
方法这是一项前瞻性多中心研究,包括2015年7月至2024年5月期间进行的所有DD机器人肾移植手术。所有RRT均由具有丰富RRT经验的外科医生实施。结果ERUS-RAKT组的7/17(41%)个中心共进行了67例DD RRT(占总体RRT活动的9.6%)(54例来自脑死亡供体,6例来自马斯特里赫特3型供体,7例来自马斯特里赫特2型供体)。7例(10%)TRR-DD为正位。冷缺血时间的中位数为 14.8 小时。受体主要为男性(64%),中位年龄为 36.0 岁。中位体重指数(BMI)为 24.8 kg/m2;25% 的受体是先天性的。12例(18%)移植的肾脏有两条肾动脉;没有一例有静脉或输尿管异常。 手术和热缺血的中位时间分别为220分钟和50分钟。发生了两次手术转换:一次是由于静脉血栓形成,一次是由于输尿管与肾静脉吻合术中的手术困难。4例(6%)移植手术因血管血栓形成而进行。11名患者(16%)出现了严重的术后并发症(Clavien-Dindo分级≥3)。18名患者(26.9%)的移植功能恢复延迟。中位随访 27.1 个月后,患者存活率和移植存活率分别为 97.0% 和 89.6%。虽然我们的研究结果证实了在经验丰富的ERUS-RAKT中心进行DD-RAKT的可行性和良好的功能结果,但术后出现重大并发症的风险也不容忽视。
{"title":"Transplantation rénale robotique de donneur cadavérique : expérience du groupe de l’ERUS-RAKT","authors":"T. Prudhomme ,&nbsp;L. Peri ,&nbsp;A. Pecoraro ,&nbsp;A. Territo ,&nbsp;B. Etcheverry ,&nbsp;M. Ortved ,&nbsp;A. Røder ,&nbsp;I. Mirza ,&nbsp;G. Vignolini ,&nbsp;M. Rohrsted ,&nbsp;B. López De Mesa Rodriguez ,&nbsp;F. Sallusto ,&nbsp;J. Mercier ,&nbsp;F. Vigues ,&nbsp;A. Breda ,&nbsp;S. Serni ,&nbsp;A. Alcaraz ,&nbsp;N. Doumerc ,&nbsp;M. Musquera ,&nbsp;R. Campi","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.058","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.058","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’objectif de cette étude était de rapporter les résultats des transplantations rénales robotiques (TRR) de donneurs décédés (DD) réalisées dans les centres du groupe de l’ERUS-RAKT.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude multicentrique prospective incluant toutes les TRR à partir de DD réalisées entre juillet 2015 et mai 2024. Toutes les TRR ont été réalisées par des chirurgiens expérimentés en TRR. Une analyse descriptive des caractéristiques des receveurs et des donneurs, des données chirurgicales, des résultats peropératoires, du taux de complications et des résultats fonctionnels a été recueillie et analysée.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 67 TRR-DD ont été réalisées (9,6 % de l’activité de TRR globale) dans 7/17 (41 %) centres du groupe de l’ERUS-RAKT (54 à partir de donneurs en état de mort encéphalique, 6 à partir de donneurs Maastricht 3 et 7 à partir de donneurs Maastricht 2). Sept (10 %) TRR-DD étaient orthotopiques. La durée médiane de l’ischémie froide était de 14,8<!--> <!-->heures. Les receveurs étaient principalement des hommes (64 % avec un âge médian de 36,0 ans. L’IMC médian était de 24,8<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup> ; 25 % des receveurs étaient préemptifs. Douze (18 %) reins transplantés présentaient deux artères rénales ; aucun des transplants ne présentait d’anomalies veineuses ou urétérales.</div><div>Les durées médianes d’intervention et d’ischémie tiède étaient de 220<!--> <!-->min et de 50<!--> <!-->min. Deux conversions chirurgicales sont survenues : 1 pour thrombose veineuse et 1 pour difficultés chirurgicales pour réaliser l’anastomose urétéro-vésicale. Quatre (6 %) transplantectomies ont été réalisées, pour thrombose vasculaire. Onze patients (16 %) ont eu des complications post-opératoires majeures (grade Clavien-Dindo<!--> <!-->≥<!--> <!-->3). Une reprise retardée de fonction du transplant a été rapportée chez 18 (26,9 %) patients. Après un suivi médian de 27,1 mois, les taux de survie des patients et des transplants étaient de 97,0 % et 89,6 % respectivement.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>À notre connaissance, il s’agit de la plus grande étude multicentrique européenne sur les résultats fonctionnels périopératoires et à moyen terme de la transplantation rénale robotique de donneurs décédés. Si nos résultats confirment la faisabilité, et les résultats fonctionnels favorables de la DD-RAKT dans les centres ERUS-RAKT expérimentés, le risque de complications postopératoires majeures n’est pas négligeable.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages S40-S41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142700075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Qui du patient ou du chirurgien détermine la notion de guérison post-énucléation de prostate au laser Holmium ? 是患者还是外科医生决定了钬激光前列腺切除术后恢复的概念?
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.028
R. Langlois, S. Boulet, A. Morin, S.G. Cheng Oviedo, R. Lorion, M. Carmel, S. Lagabrielle

Introduction

La technique d’énucléation de prostate au laser Holmium (HoLEP) est reconnue pour ses excellents taux d’amélioration fonctionnelle. Cependant, la notion de « guérison » postopératoire reste mal définie en raison de la subjectivité des symptômes. Cette étude vise à comparer trois définitions de guérison après HoLEP : celle du patient, celle du chirurgien et une combinaison des deux perspectives.

Méthodes

Nous avons analysé rétrospectivement les données de notre base prospective de patients traités par HoLEP entre 2020 et 2024. Toutes les interventions ont été réalisées par deux chirurgiens. Les patients incapables de compléter des questionnaires de suivi ou de consentir à la collecte de données ont été exclus. Les définitions de guérison étaient les suivantes : point de vue du patient (critères subjectifs) : score IPSS  7 et QoL  2 ; point de vue du chirurgien (critères objectifs) : débit max (Qmax) > 15 mL/s et résidu post-mictionnel (RPM) < 200 mL ; point de vue combiné : ensemble des critères réunis. Ces variables étaient collectées à 3, 6, et 12 mois.

Résultats

Nous avons inclus 96 patients, dont l’âge moyen était de 71,6 ± 6,9 ans. Parmi eux, 64 (67 %) étaient en rétention urinaire préopératoire. Les valeurs préopératoires moyennes étaient : IPSS de 18,2 ± 7,5, QoL de 4,5 ± 1,5, Qmax de 7,9 ± 6,0 mL/s et RPM de 216 ± 159 mL. Les taux de guérison selon la perspective du patient à 3, 6, et 12 mois étaient respectivement de 61,4 %, 69,7 %, et 79,7 %. Selon la perspective du chirurgien, ces taux étaient de 47,1 %, 26,2 %, et 27,0 %. Enfin, selon les perspectives combinées, les taux de guérison étaient de 15,3 %, 21,9 %, et 23,1 % aux même intervalles de temps.

Conclusion

Cette étude montre que la notion de guérison après HoLEP varie selon la perspective adoptée. Les taux de guérison de notre cohorte reflètent une grande amélioration subjective des symptômes. Cependant, les perspectives du chirurgien et celle combinée, basées sur des critères objectifs, montrent des taux inférieurs. Cette disparité souligne l’importance de prendre en compte plusieurs paramètres pour une évaluation exhaustive des résultats postopératoires en HoLEP.
导言前列腺钬激光去核术(Holmium Laser enucleation of the prostate,HoLEP)因其出色的功能改善率而备受认可。然而,由于症状的主观性,术后 "治愈 "的概念仍然定义不清。本研究旨在比较三种对HoLEP术后康复的定义:患者的定义、外科医生的定义以及两种观点的结合。所有手术均由两名外科医生完成。无法完成随访问卷或不同意收集数据的患者被排除在外。治愈的定义如下:患者角度(主观标准):IPSS评分≤7分,QoL≤2分;外科医生角度(客观标准):最大流量(Qmax)> 15 mL/s,排尿后残余物(PVR)> 200 mL;综合角度:符合所有标准。结果我们纳入了 96 名患者,平均年龄为 71.6 ± 6.9 岁。其中 64 人(67%)术前有尿潴留。术前平均值为:IPSS 18.2 ± 7.5、QoL 4.5 ± 1.5、Qmax 7.9 ± 6.0 mL/s、RPM 216 ± 159 mL。从患者角度来看,3、6 和 12 个月的治愈率分别为 61.4%、69.7% 和 79.7%。从外科医生的角度来看,治愈率分别为 47.1%、26.2% 和 27.0%。最后,根据综合视角,在相同的时间间隔内,治愈率分别为 15.3%、21.9% 和 23.1%。我们队列中的治愈率反映了主观症状的显著改善。然而,从外科医生的角度和基于客观标准的综合角度来看,治愈率较低。这种差异凸显了综合评估 HoLEP 术后效果时考虑多个参数的重要性。
{"title":"Qui du patient ou du chirurgien détermine la notion de guérison post-énucléation de prostate au laser Holmium ?","authors":"R. Langlois,&nbsp;S. Boulet,&nbsp;A. Morin,&nbsp;S.G. Cheng Oviedo,&nbsp;R. Lorion,&nbsp;M. Carmel,&nbsp;S. Lagabrielle","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.028","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.028","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>La technique d’énucléation de prostate au laser Holmium (HoLEP) est reconnue pour ses excellents taux d’amélioration fonctionnelle. Cependant, la notion de « guérison » postopératoire reste mal définie en raison de la subjectivité des symptômes. Cette étude vise à comparer trois définitions de guérison après HoLEP : celle du patient, celle du chirurgien et une combinaison des deux perspectives.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous avons analysé rétrospectivement les données de notre base prospective de patients traités par HoLEP entre 2020 et 2024. Toutes les interventions ont été réalisées par deux chirurgiens. Les patients incapables de compléter des questionnaires de suivi ou de consentir à la collecte de données ont été exclus. Les définitions de guérison étaient les suivantes : point de vue du patient (critères subjectifs) : score IPSS<!--> <!-->≤<!--> <!-->7 et QoL<!--> <!-->≤<!--> <!-->2 ; point de vue du chirurgien (critères objectifs) : débit max (Qmax)<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->15<!--> <!-->mL/s et résidu post-mictionnel (RPM)<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->200<!--> <!-->mL ; point de vue combiné : ensemble des critères réunis. Ces variables étaient collectées à 3, 6, et 12 mois.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous avons inclus 96 patients, dont l’âge moyen était de 71,6<!--> <!-->±<!--> <!-->6,9 ans. Parmi eux, 64 (67 %) étaient en rétention urinaire préopératoire. Les valeurs préopératoires moyennes étaient : IPSS de 18,2<!--> <!-->±<!--> <!-->7,5, QoL de 4,5<!--> <!-->±<!--> <!-->1,5, Qmax de 7,9<!--> <!-->±<!--> <!-->6,0<!--> <!-->mL/s et RPM de 216<!--> <!-->±<!--> <!-->159<!--> <!-->mL. Les taux de guérison selon la perspective du patient à 3, 6, et 12 mois étaient respectivement de 61,4 %, 69,7 %, et 79,7 %. Selon la perspective du chirurgien, ces taux étaient de 47,1 %, 26,2 %, et 27,0 %. Enfin, selon les perspectives combinées, les taux de guérison étaient de 15,3 %, 21,9 %, et 23,1 % aux même intervalles de temps.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude montre que la notion de guérison après HoLEP varie selon la perspective adoptée. Les taux de guérison de notre cohorte reflètent une grande amélioration subjective des symptômes. Cependant, les perspectives du chirurgien et celle combinée, basées sur des critères objectifs, montrent des taux inférieurs. Cette disparité souligne l’importance de prendre en compte plusieurs paramètres pour une évaluation exhaustive des résultats postopératoires en HoLEP.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Page S20"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les traitements de la dysfonction érectile : ce que les infirmiers doivent savoir 勃起功能障碍的治疗方法:护士须知
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.202
A. Schirmann
La dysfonction érectile, l’incapacité persistante ou répétée d’obtenir et/ou maintenir une érection suffisante pour permettre une activité sexuelle satisfaisante, est un problème de santé publique. L’arsenal thérapeutique est vaste allant des traitements pharmacologiques aux traitements chirurgicaux. Pour une bonne adhésion du patient au traitement, l’éducation thérapeutique est indispensable. Cependant, le temps limité en consultation d’urologie ne favorise pas une information optimale, ce que permettrait une consultation infirmière dédiée. L’objectif de cet article est de présenter aux infirmiers les différents traitements de la dysfonction érectile et l’intérêt d’une consultation infirmière dédiée.
Erectile dysfunction, the persistent or recurrent inability to achieve and/or maintain an erection sufficient to allow satisfactory sexual activity, is a public health issue. The range of therapeutic options is vast, from pharmacological treatments to surgical treatments. For good patient adherence to treatment, therapeutic education is essential. However, the limited time available in urology consultations does not favor optimal information, which could be facilitated by a dedicated nurse consultation. The objective of this article is to present to nurses the different treatments for erectile dysfunction and the importance of a dedicated nurse consultation.
勃起功能障碍,即持续或反复无法获得和/或维持足以进行满意性活动的勃起,是一个公共健康问题。治疗手段多种多样,包括药物治疗和手术治疗。如果患者要坚持治疗,治疗教育是必不可少的。然而,泌尿科会诊时间有限,不利于提供最佳信息,而专门的护理会诊则可以做到这一点。勃起功能障碍是一个公共卫生问题,它是指持续或反复出现的无法达到和/或维持足以进行满意性活动的勃起状态。从药物治疗到手术治疗,治疗方法多种多样。为了让患者坚持治疗,治疗教育是必不可少的。然而,泌尿科会诊时间有限,无法提供最佳的信息,而专门的护士会诊则可以提供便利。本文旨在向护士介绍勃起功能障碍的不同治疗方法以及专门的护士咨询的重要性。
{"title":"Les traitements de la dysfonction érectile : ce que les infirmiers doivent savoir","authors":"A. Schirmann","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.202","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.202","url":null,"abstract":"<div><div>La dysfonction érectile, l’incapacité persistante ou répétée d’obtenir et/ou maintenir une érection suffisante pour permettre une activité sexuelle satisfaisante, est un problème de santé publique. L’arsenal thérapeutique est vaste allant des traitements pharmacologiques aux traitements chirurgicaux. Pour une bonne adhésion du patient au traitement, l’éducation thérapeutique est indispensable. Cependant, le temps limité en consultation d’urologie ne favorise pas une information optimale, ce que permettrait une consultation infirmière dédiée. L’objectif de cet article est de présenter aux infirmiers les différents traitements de la dysfonction érectile et l’intérêt d’une consultation infirmière dédiée.</div></div><div><div>Erectile dysfunction, the persistent or recurrent inability to achieve and/or maintain an erection sufficient to allow satisfactory sexual activity, is a public health issue. The range of therapeutic options is vast, from pharmacological treatments to surgical treatments. For good patient adherence to treatment, therapeutic education is essential. However, the limited time available in urology consultations does not favor optimal information, which could be facilitated by a dedicated nurse consultation. The objective of this article is to present to nurses the different treatments for erectile dysfunction and the importance of a dedicated nurse consultation.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 6","pages":"Pages F205-F207"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142702724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – Actualisation 2024–2026 : tumeurs de la vessie infiltrant le muscle (TVIM) 法国 AFU 肿瘤学委员会建议 - 2024-2026 年更新:肌肉浸润性膀胱肿瘤 (MIBCT)
Q4 Medicine Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.fpurol.2024.07.211
M. Roumiguié , G. Marcq , Y. Neuzillet , A.S. Bajeot , Y. Allory , P. Sargos , P. Leon , F. Audenet , E. Xylinas , B. Pradère , D. Prost , T. Seisen , C. Thibault , A. Masson-Lecomte , M. Rouprêt
<div><h3>Objectif</h3><div>Actualiser les recommandations du CCAFU pour la prise en charge des tumeurs de la vessie infiltrant le muscle vésical (TVIM).</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une revue systématique (Medline) de la littérature de 2022 à 2024 a été effectuée en prenant en compte les éléments du diagnostic, les options de traitement et la surveillance des TVNIM et TVIM, en évaluant les références avec leur niveau de preuve.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le diagnostic de TVIM se fait après une résection tumorale la plus complète possible. Le bilan d’extension d’une TVIM repose sur l’uro-scanner couplé au scanner thoracique. L’IRM pelvienne multiparamétrique peut être une alternative. La cystectomie associée à un curage ganglionnaire standard est le traitement de référence des TVIM non métastatiques. Elle doit être précédée d’une chimiothérapie néoadjuvante à base de cispaltine chez les patients en bon état général avec une fonction rénale satisfaisante. Une entérocystoplastie est proposée chez l’homme et la femme en l’absence de contre-indications et lorsque la recoupe urétrale est négative à l’examen extemporané ; sinon l’urétérostomie cutanée transiléale est le mode de dérivation urinaire recommandé. L’inclusion de tous les patients dans un protocole de RAAC (récupération améliorée après chirurgie) est recommandée. Pour les TVIM métastatiques, une première ligne par enfortumab vedotin et pembrolizumab est recommandée. En deuxième ligne de traitement, une chimiothérapie à base de sels de platine est recommandée.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’actualisation des recommandations du CCAFU doit participer à améliorer la prise en charge des patients, mais aussi le diagnostic et la décision thérapeutique des TVIM.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To update the CCAFU recommendations for the management of muscle invasive bladder cancer (MIBC).</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A systematic review (Medline) of the literature from 2022 to 2024 was carried out, taking into account the elements of the diagnosis, the treatment options and the monitoring of NMIBC and MIBC, evaluating the references with their level of evidence.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The diagnosis of MIBC is made after the resection of as much of the tumour as possible. CT-urography coupled with chest CT scans are used to assess the extent of MIBC. Multiparametric pelvic MRI may be an alternative imaging approach. Cystectomy combined with standard lymph node dissection is the standard treatment for non-metastatic MIBC. Neoadjuvant cispaltine-based chemotherapy should be used in patients in good general condition with satisfactory renal function. Enterocystoplasty is proposed for men and women in the absence of contraindications and when urethral recutting is negative on extemporaneous examination; otherwise, transileal cutaneous ureterostomy is the recommended method of urinary diversion. All patients should be included in an improved reco
方法 对 2022 年至 2024 年的文献进行了系统性回顾(Medline),考虑了膀胱肌肉浸润性肿瘤和膀胱肌肉浸润性肿瘤的诊断、治疗方案和监测等要素,并对参考文献的证据等级进行了评估。泌尿系统扫描结合胸部 CT 扫描用于评估 IMVT 的范围。多参数盆腔磁共振成像也是一种替代方法。膀胱切除术结合标准淋巴结清扫术是非转移性 IMV 的标准治疗方法。对于全身状况良好、肾功能满意的患者,应先进行以顺铂为基础的新辅助化疗。如果没有禁忌症,且尿道重切术在即刻检查中呈阴性,则建议对男性和女性患者进行肠膀胱成形术;否则,建议采用经皮输尿管造口术进行尿路改道。建议将所有患者纳入 RAAC(改善术后恢复)方案。对于转移性 IMVT,建议使用恩福单抗维多汀和 pembrolizumab 进行一线治疗。目的更新CCAFU关于肌层浸润性膀胱癌(MIBC)治疗的建议。方法对 2022 年至 2024 年的文献进行了系统性回顾(Medline),考虑了 NMIBC 和 MIBC 的诊断、治疗方案和监测要素,并对参考文献的证据等级进行了评估。CT-urography 和胸部 CT 扫描可用于评估 MIBC 的范围。多参数盆腔磁共振成像可能是另一种成像方法。膀胱切除术结合标准淋巴结清扫术是非转移性 MIBC 的标准治疗方法。全身状况良好、肾功能满意的患者应接受以顺铂为基础的新辅助化疗。如果没有禁忌症,且尿道重切术在即刻检查中呈阴性,则建议对男性和女性患者进行肠膀胱成形术;否则,建议采用经皮输尿管造口术进行尿路改道。所有患者都应纳入术后恢复改善方案(ERAS)。对于转移性 MIBC,建议使用恩福单抗维多汀和 pembrolizumab 进行一线治疗。结论更新 CCAFU 建议应能改善患者管理,提高 MIBC 的诊断和治疗水平。
{"title":"Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – Actualisation 2024–2026 : tumeurs de la vessie infiltrant le muscle (TVIM)","authors":"M. Roumiguié ,&nbsp;G. Marcq ,&nbsp;Y. Neuzillet ,&nbsp;A.S. Bajeot ,&nbsp;Y. Allory ,&nbsp;P. Sargos ,&nbsp;P. Leon ,&nbsp;F. Audenet ,&nbsp;E. Xylinas ,&nbsp;B. Pradère ,&nbsp;D. Prost ,&nbsp;T. Seisen ,&nbsp;C. Thibault ,&nbsp;A. Masson-Lecomte ,&nbsp;M. Rouprêt","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.211","DOIUrl":"10.1016/j.fpurol.2024.07.211","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objectif&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Actualiser les recommandations du CCAFU pour la prise en charge des tumeurs de la vessie infiltrant le muscle vésical (TVIM).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Méthodes&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Une revue systématique (Medline) de la littérature de 2022 à 2024 a été effectuée en prenant en compte les éléments du diagnostic, les options de traitement et la surveillance des TVNIM et TVIM, en évaluant les références avec leur niveau de preuve.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Résultats&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Le diagnostic de TVIM se fait après une résection tumorale la plus complète possible. Le bilan d’extension d’une TVIM repose sur l’uro-scanner couplé au scanner thoracique. L’IRM pelvienne multiparamétrique peut être une alternative. La cystectomie associée à un curage ganglionnaire standard est le traitement de référence des TVIM non métastatiques. Elle doit être précédée d’une chimiothérapie néoadjuvante à base de cispaltine chez les patients en bon état général avec une fonction rénale satisfaisante. Une entérocystoplastie est proposée chez l’homme et la femme en l’absence de contre-indications et lorsque la recoupe urétrale est négative à l’examen extemporané ; sinon l’urétérostomie cutanée transiléale est le mode de dérivation urinaire recommandé. L’inclusion de tous les patients dans un protocole de RAAC (récupération améliorée après chirurgie) est recommandée. Pour les TVIM métastatiques, une première ligne par enfortumab vedotin et pembrolizumab est recommandée. En deuxième ligne de traitement, une chimiothérapie à base de sels de platine est recommandée.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;L’actualisation des recommandations du CCAFU doit participer à améliorer la prise en charge des patients, mais aussi le diagnostic et la décision thérapeutique des TVIM.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objective&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;To update the CCAFU recommendations for the management of muscle invasive bladder cancer (MIBC).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;A systematic review (Medline) of the literature from 2022 to 2024 was carried out, taking into account the elements of the diagnosis, the treatment options and the monitoring of NMIBC and MIBC, evaluating the references with their level of evidence.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;The diagnosis of MIBC is made after the resection of as much of the tumour as possible. CT-urography coupled with chest CT scans are used to assess the extent of MIBC. Multiparametric pelvic MRI may be an alternative imaging approach. Cystectomy combined with standard lymph node dissection is the standard treatment for non-metastatic MIBC. Neoadjuvant cispaltine-based chemotherapy should be used in patients in good general condition with satisfactory renal function. Enterocystoplasty is proposed for men and women in the absence of contraindications and when urethral recutting is negative on extemporaneous examination; otherwise, transileal cutaneous ureterostomy is the recommended method of urinary diversion. All patients should be included in an improved reco","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages F296-F312"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142703562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Progres en Urologie - FMC
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1