首页 > 最新文献

Anthropological Linguistics最新文献

英文 中文
Summarizing Clauses in Jarawara 贾拉瓦拉语从句总结
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-09 DOI: 10.1353/ANL.2017.0003
R. Dixon
Abstract:A common cross-linguistic grammatical process involves repetition. This generally operates at the morphological level, as reduplication, and can carry any of a variety of meanings. In Jarawara repetition operates at the syntactic level. After a fully articulated main clause, can be added a truncated version of it (including just the core components). This has purely semantic effect, indicating that the activity referred to is extended in time. The "summarizing clause" in Jarawara looks a little like "bridging constructions" (also known as "head-tail" or "tail-head" linkage), but it is functionally quite different, playing no role in establishing discourse continuity.
摘要:重复是常见的跨语言语法过程。这通常在形态学层面上起作用,如重复,并且可以携带各种各样的含义。在贾拉瓦拉语中,重复在句法层面起作用。在一个完全铰接的主句之后,可以添加它的删节版本(只包括核心组件)。这具有纯粹的语义效果,表明所指的活动在时间上是扩展的。Jarawara语中的“总结性从句”看起来有点像“桥接结构”(也称为“正反”或“正反”连接),但在功能上却截然不同,没有起到建立语篇连续性的作用。
{"title":"Summarizing Clauses in Jarawara","authors":"R. Dixon","doi":"10.1353/ANL.2017.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2017.0003","url":null,"abstract":"Abstract:A common cross-linguistic grammatical process involves repetition. This generally operates at the morphological level, as reduplication, and can carry any of a variety of meanings. In Jarawara repetition operates at the syntactic level. After a fully articulated main clause, can be added a truncated version of it (including just the core components). This has purely semantic effect, indicating that the activity referred to is extended in time. The \"summarizing clause\" in Jarawara looks a little like \"bridging constructions\" (also known as \"head-tail\" or \"tail-head\" linkage), but it is functionally quite different, playing no role in establishing discourse continuity.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2017.0003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46059220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Grammar of Politics: Morality, Agency, and Voice Selection in Toraja Political Discourse 政治语法:托拉贾政治话语中的道德、能动性和声音选择
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-11-08 DOI: 10.1353/ANL.2016.0037
Aurora Donzelli
Abstract:Voice alternations in Austronesian languages have typically been explained either in terms of clausal transitivity or in terms of nominal pragmatic salience. Here I combine grammatical and ethnographic analysis to argue that speakers of Toraja (a language of Sulawesi) select grammatical voice forms to represent moral and political stances with respect to ongoing actions; voice selection is connected to the micropolitics of situated interaction and to the broader cultural context (vernacular moral theories and local styles of self-presentation). Patient voice mitigates the assignment of agency, and thus aids in reproducing local models of the disinterested and subdued political self; conversely, actor voice projects an agentive and authoritative speaking subject. Such integrated analysis not only reveals the essential role of linguistic practices in reproducing a community’s moral system, but also advances the understanding of voice alternation.
摘要:南岛语言中的语音交替通常用从句及物性或名词语用显著性来解释。在这里,我结合语法和人种学分析,认为说苏拉威西语的人选择语法语音形式来代表对正在进行的行动的道德和政治立场;声音选择与情境互动的微观政治和更广泛的文化背景(本土道德理论和自我呈现的地方风格)有关。耐心的声音减轻了代理的分配,从而有助于再现无私和克制的政治自我的地方模式;相反,演员的声音投射出一种能动性和权威性的话语主体。这种综合分析不仅揭示了语言实践在再现社区道德体系中的重要作用,而且促进了对声音交替的理解。
{"title":"The Grammar of Politics: Morality, Agency, and Voice Selection in Toraja Political Discourse","authors":"Aurora Donzelli","doi":"10.1353/ANL.2016.0037","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0037","url":null,"abstract":"Abstract:Voice alternations in Austronesian languages have typically been explained either in terms of clausal transitivity or in terms of nominal pragmatic salience. Here I combine grammatical and ethnographic analysis to argue that speakers of Toraja (a language of Sulawesi) select grammatical voice forms to represent moral and political stances with respect to ongoing actions; voice selection is connected to the micropolitics of situated interaction and to the broader cultural context (vernacular moral theories and local styles of self-presentation). Patient voice mitigates the assignment of agency, and thus aids in reproducing local models of the disinterested and subdued political self; conversely, actor voice projects an agentive and authoritative speaking subject. Such integrated analysis not only reveals the essential role of linguistic practices in reproducing a community’s moral system, but also advances the understanding of voice alternation.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0037","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48549930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Chol (Mayan) Folktales: A Collection of Stories from the Modern Maya of Southern Mexico by Nicholas A. Hopkins And J. Kathryn Josserand (review) Chol(玛雅人)民间故事:墨西哥南部现代玛雅人的故事集,作者:Nicholas A.Hopkins和J.Kathryn Josserand(评论)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-11-08 DOI: 10.1353/ANL.2016.0038
Paul M. Worley
Lest the casual reader overlook this volume because of its narrowly focused title, it must be pointed out immediately that the work is far more than another collection of Maya tales. Drawing on decades of fieldwork in Mexico collaborating with Ausencio “Chencho” Guzmán, Nicholas A. Hopkins and J. Kathryn Josserand’s latest publication combines the presentation of bilingual texts (in Chol and English) with highly nuanced essays and thorough introductions to the stories themselves. This format provides the novice in the field with enough information to engage the material and the expert with a number of challenging insights into Chol culture and storytelling in general. In sum, the work should find a welcome home on the shelves of scholars and enthusiasts alike, and may even be useful in upper-level undergraduate or graduate classrooms as an accessible text that could be used to introduce students to the complexities of contemporary Maya cultures and storytelling traditions. Within this context, one of most fascinating aspects of Hopkins and Josserand’s study is the fact that their principal collaborator, Ausencio (Chenco) Cruz Guzmán, “identifies himself as a Ladino, not an ethnic Chol,” whose life experiences meant he was fluent in Spanish and Chol and “had acquired an extensive repertory of folktales and stories” (p. xi). In other words, the volume’s central storytelling voice challenges many preconceived notions about who tells stories, how, and why. Although the authors themselves do not spend much time meditating on the implications of a non-Maya interlocutor relating Maya stories in a Maya language, Cruz Guzmán’s positionality no doubt opens up into a series of fascinating questions as scholars have long noted a tendency for these racial power dynamics to run in the opposite direction. Writing on the ethnic identity of James D. Sexton’s collaborator, Tz’utujil Maya Ignacio Bizarro Ujpán, for example, Marc Zimmerman compares his status to that of K’iche’ Maya Rigoberta Menchú Tum, noting that Ujpán may “best represent the more individualized, ladinoized Indians integrated in relatively privileged ways into the national system” (1996:121). Cruz Guzmán would seem to be the opposite, a self-described Ladino who has incorporated aspects of a Chol Maya identity. Given the privileged status of language as a marker of cultural and ethnic identity in academic scholarship and indigenous movements alike, the notion of a mestizo or ladino who is culturally and linguistically fluent enough in an indigenous language to be a superb storyteller strikes one as something of an impossibility. And yet, in both language and style, that is precisely what Cruz Guzmán appears to be. The stories are grouped into three sections–“Myths and Fables,” “Tales of the Earth Lord,” and “Things That Come Out of the Woods.” Unlike many collections of Maya narratives, these include not only iterations of frequently anthologized tales such as “The Blackman” (“El Negro Cimarron”)
为了避免普通读者因为标题狭窄而忽视这本书,必须立即指出,这本书远不止是另一本玛雅故事集。尼古拉斯·A·霍普金斯(Nicholas A.Hopkins)和J·凯瑟琳·乔瑟兰(J.Kathryn Josserand。这种形式为该领域的新手提供了足够的信息来参与材料,并为专家提供了对Chol文化和讲故事的一些具有挑战性的见解。总之,这部作品应该会在学者和爱好者的书架上找到一个受欢迎的家,甚至可能在高水平的本科生或研究生课堂上作为一本无障碍的文本有用,可以用来向学生介绍当代玛雅文化和讲故事传统的复杂性。在这种背景下,霍普金斯和乔瑟兰的研究最引人入胜的方面之一是,他们的主要合作者Ausencio(Chenco)Cruz Guzmán“认为自己是拉迪诺人,而不是乔尔人”,他的生活经历意味着他能流利地说西班牙语和乔尔人,“获得了大量的民间故事和故事”(xi页)。换言之,该卷的中心叙事声音挑战了许多关于谁告诉故事、如何讲述以及为什么讲述的先入为主的观念。尽管作者本人并没有花太多时间思考非玛雅对话者用玛雅语言讲述玛雅故事的含义,但克鲁兹·古兹曼的立场无疑引发了一系列引人入胜的问题,因为学者们长期以来一直注意到,这些种族权力动态有朝着相反方向发展的趋势。例如,马克·齐默尔曼(Marc Zimmerman)在谈到詹姆斯·D·塞克斯顿(James D.Sexton)的合作者Tz'utujil Maya Ignacio Bizarro Ujpán的种族身份时,将自己的身份与凯切·玛雅·里戈贝塔·门丘·图姆(K'iche’Maya Rigoberta MenchúTum)的身份进行了比较,指出乌杰潘可能“最能代表以相对特权的方式融入国家体系的更个性化、更女性化的印度人”(1996:121)。Cruz Guzmán似乎恰恰相反,他自称Ladino,融入了Chol Maya身份的各个方面。考虑到语言在学术界和土著运动中作为文化和种族认同标志的特权地位,一个混血儿或拉迪诺人在文化和语言上都能流利地说土著语言,成为一个出色的讲故事者的想法让人觉得是不可能的。然而,在语言和风格上,这正是克鲁兹·古兹曼的样子。这些故事分为三个部分——“神话与寓言”、“地主的故事”和“走出森林的东西”。与许多玛雅故事集不同,其中不仅包括《黑人》(El Negro Cimarron)和《乌龟与鹿》等经常被选集的故事的迭代,还包括一个关于个人与超自然现象相遇的当代叙事,《拜访唐璜》。“通过这些叙事本身的并置而产生的历史性,与发生在遥远过去的民间传说形成了一种受欢迎的对比。回忆起艾伦·F·伯恩斯(Allan F.Burns)的《奇迹纪元》(An Epoch of Miracles
{"title":"Chol (Mayan) Folktales: A Collection of Stories from the Modern Maya of Southern Mexico by Nicholas A. Hopkins And J. Kathryn Josserand (review)","authors":"Paul M. Worley","doi":"10.1353/ANL.2016.0038","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0038","url":null,"abstract":"Lest the casual reader overlook this volume because of its narrowly focused title, it must be pointed out immediately that the work is far more than another collection of Maya tales. Drawing on decades of fieldwork in Mexico collaborating with Ausencio “Chencho” Guzmán, Nicholas A. Hopkins and J. Kathryn Josserand’s latest publication combines the presentation of bilingual texts (in Chol and English) with highly nuanced essays and thorough introductions to the stories themselves. This format provides the novice in the field with enough information to engage the material and the expert with a number of challenging insights into Chol culture and storytelling in general. In sum, the work should find a welcome home on the shelves of scholars and enthusiasts alike, and may even be useful in upper-level undergraduate or graduate classrooms as an accessible text that could be used to introduce students to the complexities of contemporary Maya cultures and storytelling traditions. Within this context, one of most fascinating aspects of Hopkins and Josserand’s study is the fact that their principal collaborator, Ausencio (Chenco) Cruz Guzmán, “identifies himself as a Ladino, not an ethnic Chol,” whose life experiences meant he was fluent in Spanish and Chol and “had acquired an extensive repertory of folktales and stories” (p. xi). In other words, the volume’s central storytelling voice challenges many preconceived notions about who tells stories, how, and why. Although the authors themselves do not spend much time meditating on the implications of a non-Maya interlocutor relating Maya stories in a Maya language, Cruz Guzmán’s positionality no doubt opens up into a series of fascinating questions as scholars have long noted a tendency for these racial power dynamics to run in the opposite direction. Writing on the ethnic identity of James D. Sexton’s collaborator, Tz’utujil Maya Ignacio Bizarro Ujpán, for example, Marc Zimmerman compares his status to that of K’iche’ Maya Rigoberta Menchú Tum, noting that Ujpán may “best represent the more individualized, ladinoized Indians integrated in relatively privileged ways into the national system” (1996:121). Cruz Guzmán would seem to be the opposite, a self-described Ladino who has incorporated aspects of a Chol Maya identity. Given the privileged status of language as a marker of cultural and ethnic identity in academic scholarship and indigenous movements alike, the notion of a mestizo or ladino who is culturally and linguistically fluent enough in an indigenous language to be a superb storyteller strikes one as something of an impossibility. And yet, in both language and style, that is precisely what Cruz Guzmán appears to be. The stories are grouped into three sections–“Myths and Fables,” “Tales of the Earth Lord,” and “Things That Come Out of the Woods.” Unlike many collections of Maya narratives, these include not only iterations of frequently anthologized tales such as “The Blackman” (“El Negro Cimarron”)","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0038","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42277840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Diminutive Nouns in Miami-Illinois 伊利诺伊州迈阿密的名词逐渐减少
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-11-08 DOI: 10.1353/ANL.2016.0036
David J. Costa
Almost all Algonquian languages use diminutive suffixes on nouns and, in some languages, on verbs as well. The formation of diminutive nouns in Miami-Illinois is very complex, and much more irregular than that seen in the most closely related Algonquian languages. I discuss here patterns of diminutive noun formation in Miami-Illinois; besides comparing them to those found in its sister languages when relevant, I demonstrate which forms are unpredictable, and discuss philological problems of phonemic interpretation posed by the original records.
几乎所有的阿尔冈昆语都在名词上使用小后缀,在某些语言中,在动词上也使用小后缀。在迈阿密-伊利诺伊州,小名词的形成非常复杂,而且比最密切相关的阿尔冈基语中的小名词更不规则。我在这里讨论迈阿密-伊利诺伊州的小名词形成模式;除了在相关情况下将其与姊妹语言中发现的形式进行比较外,我还证明了哪些形式是不可预测的,并讨论了原始记录所带来的音位解释的语言学问题。
{"title":"Diminutive Nouns in Miami-Illinois","authors":"David J. Costa","doi":"10.1353/ANL.2016.0036","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0036","url":null,"abstract":"Almost all Algonquian languages use diminutive suffixes on nouns and, in some languages, on verbs as well. The formation of diminutive nouns in Miami-Illinois is very complex, and much more irregular than that seen in the most closely related Algonquian languages. I discuss here patterns of diminutive noun formation in Miami-Illinois; besides comparing them to those found in its sister languages when relevant, I demonstrate which forms are unpredictable, and discuss philological problems of phonemic interpretation posed by the original records.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0036","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47565853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Classifiers in Shiwilu (Kawapanan) in Northwestern Amazonian Perspective 西北亚马逊视角下Shiwilu(Kawapanan)的分类器
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-11-08 DOI: 10.1353/ANL.2016.0035
P. Valenzuela
Kawapanan is a little-known linguistic family from northwestern Amazonia composed of two languages, Shiwilu and Shawi. This article offers the first detailed account of a Kawapanan classifier system. Shiwilu classifying morphemes are analyzed in terms of their semantics, morphosyntax, and functions. In addition to describing a central property of a vanishing language, this work seeks to contribute to the discussion on the nominal categorization mechanisms of northwestern Amazonia, a topic especially relevant for linguistic typology and our understanding of language contact and areality in South America.
卡瓦帕南语是亚马逊西北部一个鲜为人知的语系,由两种语言组成,希维鲁语和沙威语。本文首次详细介绍了Kawapanan分类器系统。史维鲁对语素进行了语义、形态句法和功能分析。除了描述正在消失的语言的一个核心属性外,这项工作还试图为讨论亚马逊西北部的名义分类机制做出贡献,这一主题与语言类型学以及我们对南美洲语言接触和区域性的理解特别相关。
{"title":"Classifiers in Shiwilu (Kawapanan) in Northwestern Amazonian Perspective","authors":"P. Valenzuela","doi":"10.1353/ANL.2016.0035","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0035","url":null,"abstract":"Kawapanan is a little-known linguistic family from northwestern Amazonia composed of two languages, Shiwilu and Shawi. This article offers the first detailed account of a Kawapanan classifier system. Shiwilu classifying morphemes are analyzed in terms of their semantics, morphosyntax, and functions. In addition to describing a central property of a vanishing language, this work seeks to contribute to the discussion on the nominal categorization mechanisms of northwestern Amazonia, a topic especially relevant for linguistic typology and our understanding of language contact and areality in South America.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0035","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45413556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Įįjih and Request Formation in Upper Tanana: Evidence from Narrative Texts Įįjih与上塔纳纳的请求形成:来自叙事文本的证据
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-07-12 DOI: 10.1353/ANL.2016.0031
O. Lovick
Abstract: Formation and use of direct positive and negative requests in Upper Tanana (Dene) are investigated through qualitative analysis of narrative texts. Choice of request form depends on speakers’ evaluation of their entitlement, as well as of the contingencies involved in granting the request. Negative requests are relatively infrequent because they are easily construed as criticism of the hearer’s knowledge of įįjih, the moral underpinnings of Upper Tanana society, and are thus usually avoided unless the addressee is someone of whom knowledge of įįjih cannot be expected.
摘要:通过对叙事文本的定性分析,研究了上塔纳纳语(Dene)中直接积极请求和否定请求的形成和使用。请求表格的选择取决于说话者对其权利的评估,以及批准请求所涉及的突发事件。否定请求相对较少,因为它们很容易被理解为对听者įįjih知识的批评,这是上塔纳纳社会的道德基础,因此通常是避免的,除非收信人不可能知道įįjih。
{"title":"Įįjih and Request Formation in Upper Tanana: Evidence from Narrative Texts","authors":"O. Lovick","doi":"10.1353/ANL.2016.0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0031","url":null,"abstract":"Abstract: Formation and use of direct positive and negative requests in Upper Tanana (Dene) are investigated through qualitative analysis of narrative texts. Choice of request form depends on speakers’ evaluation of their entitlement, as well as of the contingencies involved in granting the request. Negative requests are relatively infrequent because they are easily construed as criticism of the hearer’s knowledge of įįjih, the moral underpinnings of Upper Tanana society, and are thus usually avoided unless the addressee is someone of whom knowledge of įįjih cannot be expected.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0031","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44302856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Haitian Creole: Structure, Variation, Status, Origin by Albert Valdman (review) 海地克里奥尔语:结构、变异、地位、起源(Albert Valdman著)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-07-12 DOI: 10.1353/ANL.2016.0034
Sibylle Kriegel
It was mentioned at the beginning of this review that Cook’s work is preceded by that of Brittain (1997, 1999, 2001) on the independent-conjunct contrast in Western Naskapi, another member of the Cree-Innu-Naskapi language continuum. It is surprising, then, that Cook’s book makes no mention of Brittain’s work. Although Plains Cree and Western Naskapi are undoubtedly different, they display many commonalities in both the form and distribution of the independent and conjunct inflections. Furthermore, despite the difference in focus–the main contributions of Brittain’s work involve morphosyntax, while the main contributions of Cook’s work involve semantics–the proposals of the two authors seem fundamentally compatible, as they both attribute the independent-conjunct contrast to a difference at the CP level of the clause. I suggest, then, that the work of the two authors is complementary; Brittain and Cook examine different facets of the same issue and their work could well be read together. This omission does not, however, detract from the overall value of Cook’s work. The book makes a substantial and highly original contribution to a notoriously difficult problem in Algonquian linguistics, and in the process of doing so, it also provides an extensive and insightful description of various aspects of Cree syntax and semantics that have rarely been observed, let alone explained in such a coherent way. The book is thus a valuable resource for those engaged in the translation or analysis of Cree texts. In addition to its masterful command of the data, the book is also a model of clarity in presentation, which makes it just as accessible to nonspecialists as it is stimulating and instructive to specialists. Beyond its relevance to audiences familiar with Cree and Algonquian languages, the book is also of interest to those who study the typology of clause types, the encoding of evidentiality, the nature of main-clause phenomena, and the syntactic and semantic parallels between clauses and nominals.
在这篇综述的开头提到,库克的工作之前是Brittain(199719992001)关于西纳斯卡皮语的独立连词对比的工作,西纳斯卡皮语是克里-因努-纳斯卡皮语言连续体的另一个成员。令人惊讶的是,库克的书中没有提到布里坦的作品。尽管平原克里语和西部纳斯卡皮语无疑是不同的,但它们在独立屈折和连词屈折的形式和分布上都表现出许多共性。此外,尽管关注点不同——布里坦的主要贡献涉及形态语法,而库克的主要贡献则涉及语义——但两位作者的建议似乎从根本上是一致的,因为他们都将独立的连词对比归因于从句CP层面的差异。因此,我认为两位作者的工作是相辅相成的;布里坦和库克研究了同一问题的不同方面,他们的作品可以一起阅读。然而,这一遗漏并没有减损库克作品的整体价值。这本书对阿尔冈基语言学中一个臭名昭著的难题做出了实质性的、高度原创的贡献,在这个过程中,它还对克里语语法和语义的各个方面进行了广泛而深刻的描述,这些方面很少被观察到,更不用说以如此连贯的方式解释了。因此,对于那些从事克里语文本翻译或分析的人来说,这本书是一个宝贵的资源。除了对数据的熟练掌握外,这本书还是一个清晰的展示模式,这使得它对非专业人士来说就像对专家来说一样具有刺激性和指导性。除了与熟悉克里语和阿尔冈基语的观众相关外,这本书还对那些研究从句类型的类型学、证据性的编码、主要从句现象的性质以及从句和主格之间的句法和语义相似性的人感兴趣。
{"title":"Haitian Creole: Structure, Variation, Status, Origin by Albert Valdman (review)","authors":"Sibylle Kriegel","doi":"10.1353/ANL.2016.0034","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0034","url":null,"abstract":"It was mentioned at the beginning of this review that Cook’s work is preceded by that of Brittain (1997, 1999, 2001) on the independent-conjunct contrast in Western Naskapi, another member of the Cree-Innu-Naskapi language continuum. It is surprising, then, that Cook’s book makes no mention of Brittain’s work. Although Plains Cree and Western Naskapi are undoubtedly different, they display many commonalities in both the form and distribution of the independent and conjunct inflections. Furthermore, despite the difference in focus–the main contributions of Brittain’s work involve morphosyntax, while the main contributions of Cook’s work involve semantics–the proposals of the two authors seem fundamentally compatible, as they both attribute the independent-conjunct contrast to a difference at the CP level of the clause. I suggest, then, that the work of the two authors is complementary; Brittain and Cook examine different facets of the same issue and their work could well be read together. This omission does not, however, detract from the overall value of Cook’s work. The book makes a substantial and highly original contribution to a notoriously difficult problem in Algonquian linguistics, and in the process of doing so, it also provides an extensive and insightful description of various aspects of Cree syntax and semantics that have rarely been observed, let alone explained in such a coherent way. The book is thus a valuable resource for those engaged in the translation or analysis of Cree texts. In addition to its masterful command of the data, the book is also a model of clarity in presentation, which makes it just as accessible to nonspecialists as it is stimulating and instructive to specialists. Beyond its relevance to audiences familiar with Cree and Algonquian languages, the book is also of interest to those who study the typology of clause types, the encoding of evidentiality, the nature of main-clause phenomena, and the syntactic and semantic parallels between clauses and nominals.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0034","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41653402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Active-Stative Agreement in Tunica 突尼斯的主动静态协议
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-07-12 DOI: 10.1353/ANL.2016.0032
Raina Heaton
While the languages of the southeastern United States have been characterized as having active-stative alignment, there has been little or no discussion of exactly how the language isolate Tunica fits into this linguistic landscape. The Tunica agreement system can be formally characterized as an active system with stative vs. nonstative agreement—particularly in the earlier data, which preserves underlying forms that had eroded by the time of Mary Haas’s major documentation and make the active-stative nature of the agreement system more transparent.
虽然美国东南部的语言被描述为具有活跃的静态排列,但很少或根本没有讨论语言孤立的图尼察语是如何融入这一语言景观的。Tunica协议系统可以被正式描述为一个具有静态与非静态协议的主动系统,特别是在早期的数据中,它保留了被Mary Haas的主要文件侵蚀的基本形式,并使协议系统的主动静态性质更加透明。
{"title":"Active-Stative Agreement in Tunica","authors":"Raina Heaton","doi":"10.1353/ANL.2016.0032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0032","url":null,"abstract":"While the languages of the southeastern United States have been characterized as having active-stative alignment, there has been little or no discussion of exactly how the language isolate Tunica fits into this linguistic landscape. The Tunica agreement system can be formally characterized as an active system with stative vs. nonstative agreement—particularly in the earlier data, which preserves underlying forms that had eroded by the time of Mary Haas’s major documentation and make the active-stative nature of the agreement system more transparent.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0032","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47553914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Clause-Typing System of Plains Cree: Indexicality, Anaphoricity, and Contrast by Clare Cook (review) 克莱尔·库克的《平原克里语从句类型系统:指数性、回指性和对比》(综述)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-07-12 DOI: 10.1353/ANL.2016.0033
Will Oxford
Like most of the Algonquian family, the Cree-Innu-Naskapi language continuum displays a contrast between two parallel sets of verb inflection: the “independent order,” which occurs canonically in main clauses, and the “conjunct order,” which occurs canonically in subordinate clauses, but can occur in main clauses as well. The conditioning of the independent-conjunct contrast is one of the most difficult problems in Algonquian linguistics. Prior to the appearance of the work under review, the most extensive study of the independent-conjunct contrast in Cree-Innu-Naskapi was Julie Brittain’s 2001 book The Morphosyntax of the Algonquian Conjunct Verb, which focused on Western Naskapi (see also Brittain 1997, 1999). Clare Cook’s book, a revision of her dissertation (Cook 2008), differs from Brittain’s work not only in its focus on Plains Cree, which lies at the opposite end of the language continuum, but also in its goals: while Brittain (2001) is concerned primarily with the syntactic structure that underlies the independentconjunct contrast, Cook (2014) focuses on the meanings that the contrast serves to indicate as revealed through extensive and thoughtful fieldwork and textual analysis. The result is a rich description and compelling theoretical account of the use of independent and conjunct verb forms together with a variety of other related elements such as the often neglected preverbs. Chapter 1, “Introduction: Indexical versus Anaphoric Clauses,” states Cook’s central proposal, which is that Plains Cree employs the independent-conjunct contrast to signal the difference between two clause types. The independent order encodes indexical clauses, which, like indexical pronouns such as you in the sentence Sue saw you, are interpreted with respect to the speech situation. The conjunct order encodes anaphoric clauses, which, like anaphoric pronouns such as her in Suei said that you saw her i, are interpreted with respect to some other element. The extension of the notions of indexicality and anaphoricity from pronominal reference to clause typing is the key theoretical innovation of Cook’s work. Chapter 2, “Mapping Indexical and Anaphoric CPs onto Plains Cree’s Morphosyntax,” sets out a syntactic model of Plains Cree clause structure that will provide a backdrop for the discussions in the following chapters. It is proposed that the Plains Cree verbal complex instantiates an entire CP (i.e., it encompasses the syntactic structure of an entire clause) in both the independent and conjunct. The clause-typing preverbs that occur in the conjunct are analyzed as C, the head of the clause, while the person proclitics that occur in the independent are analyzed as specifiers of CP. The status of the person proclitics in the analysis is not fully clear. Cook states that the indexicality of independent clauses is the result of a speech-situation variable in the specifier of CP (p. 14). Given that the specifier of CP is the proposed location of the person procli
像大多数阿尔冈昆语族一样,克里-因努-纳斯卡皮语连续体在两组平行的动词词形变化之间表现出对比:“独立顺序”,通常出现在主句中;“连接顺序”,通常出现在从句中,但也可以出现在主句中。独立连接词对比的制约是阿尔冈琴语语言学中最困难的问题之一。在此之前,对克里-因努-纳斯卡皮语中独立连词对比的最广泛的研究是朱莉·布里顿2001年出版的《阿尔贡琴语连接动词的形态句法》,该书主要关注西方的纳斯卡皮语(参见Brittain 1997,1999)。克莱尔·库克(Clare Cook)的书是对她的论文(Cook 2008)的修订,与Brittain的工作不同,不仅在于它对平原克里语的关注,它位于语言连续体的另一边,而且在于它的目标:Brittain(2001)主要关注独立连词对比背后的句法结构,而Cook(2014)关注的是对比所表明的意义,这是通过广泛而深思熟虑的田野调查和文本分析揭示的。其结果是一个丰富的描述和令人信服的理论说明,使用独立和连接动词形式以及各种其他相关元素,如经常被忽视的前缀。第一章“引言:指引式从句与回指式从句”阐述了库克的核心建议,即Plains Cree使用独立连词对比来表示两种从句类型之间的差异。独立顺序编码索引子句,就像句子Sue saw you中的索引代词you一样,它们是根据说话的情况来解释的。连词顺序编码回指从句,就像回指代词,比如她在Suei中说你看到她i,是根据其他元素来解释的。将指代性和回指性的概念从代词指称延伸到子句类型是库克工作的关键理论创新。第2章“将索引式和回指式cp映射到平原克里语的形态句法”,提出了平原克里语子句结构的句法模型,为后面各章的讨论提供了背景。我们认为平原古希腊语的动词复合体在独立和连词中实例化了一个完整的CP(即,它包含了一个完整从句的句法结构)。在连词中出现的分句型先行词被分析为句首C,而在独立句中出现的人倾向被分析为CP的指示词。人倾向在分析中的地位尚不完全清楚。Cook指出,独立子句的索引性是CP指示语中言语情境变量的结果(第14页)。鉴于CP的说明符是拟人倾向者的位置,似乎Cook将倾向者本身视为言语情境变量的实现。然而,这很难与言语情境变量总是锚定在说话人身上的事实相协调,而倾向者既可以索引说话人(第一人称),也可以索引收件人(第二人称)。将倾斜词简单地看作是一个与言语情境变量无关的协议标记可能是更好的。这种修改不会影响库克的整体分析,因为
{"title":"The Clause-Typing System of Plains Cree: Indexicality, Anaphoricity, and Contrast by Clare Cook (review)","authors":"Will Oxford","doi":"10.1353/ANL.2016.0033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0033","url":null,"abstract":"Like most of the Algonquian family, the Cree-Innu-Naskapi language continuum displays a contrast between two parallel sets of verb inflection: the “independent order,” which occurs canonically in main clauses, and the “conjunct order,” which occurs canonically in subordinate clauses, but can occur in main clauses as well. The conditioning of the independent-conjunct contrast is one of the most difficult problems in Algonquian linguistics. Prior to the appearance of the work under review, the most extensive study of the independent-conjunct contrast in Cree-Innu-Naskapi was Julie Brittain’s 2001 book The Morphosyntax of the Algonquian Conjunct Verb, which focused on Western Naskapi (see also Brittain 1997, 1999). Clare Cook’s book, a revision of her dissertation (Cook 2008), differs from Brittain’s work not only in its focus on Plains Cree, which lies at the opposite end of the language continuum, but also in its goals: while Brittain (2001) is concerned primarily with the syntactic structure that underlies the independentconjunct contrast, Cook (2014) focuses on the meanings that the contrast serves to indicate as revealed through extensive and thoughtful fieldwork and textual analysis. The result is a rich description and compelling theoretical account of the use of independent and conjunct verb forms together with a variety of other related elements such as the often neglected preverbs. Chapter 1, “Introduction: Indexical versus Anaphoric Clauses,” states Cook’s central proposal, which is that Plains Cree employs the independent-conjunct contrast to signal the difference between two clause types. The independent order encodes indexical clauses, which, like indexical pronouns such as you in the sentence Sue saw you, are interpreted with respect to the speech situation. The conjunct order encodes anaphoric clauses, which, like anaphoric pronouns such as her in Suei said that you saw her i, are interpreted with respect to some other element. The extension of the notions of indexicality and anaphoricity from pronominal reference to clause typing is the key theoretical innovation of Cook’s work. Chapter 2, “Mapping Indexical and Anaphoric CPs onto Plains Cree’s Morphosyntax,” sets out a syntactic model of Plains Cree clause structure that will provide a backdrop for the discussions in the following chapters. It is proposed that the Plains Cree verbal complex instantiates an entire CP (i.e., it encompasses the syntactic structure of an entire clause) in both the independent and conjunct. The clause-typing preverbs that occur in the conjunct are analyzed as C, the head of the clause, while the person proclitics that occur in the independent are analyzed as specifiers of CP. The status of the person proclitics in the analysis is not fully clear. Cook states that the indexicality of independent clauses is the result of a speech-situation variable in the specifier of CP (p. 14). Given that the specifier of CP is the proposed location of the person procli","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0033","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47962310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Verb Classes in Juchitán Zapotec Juchitán Zapotec中的动词类
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2017-07-12 DOI: 10.1353/ANL.2016.0030
Gabriela Perez Baez, T. Kaufman
This study presents a comprehensive analysis of verb classes in Juchitán Zapotec, an Otomanguean language belonging to the Zapotec branch of Zapotecan, following the four-class system of verbal classification laid out in earlier work by Terrence Kaufman. Our analysis, based on a thorough review of over two thousand Juchitán Zapotec verbs, confirms the applicability of the four-class system to Juchitán Zapotec data, improving over previous analyses of verbal morphology in the language and adding to the evidence that this system can be applied throughout the Zapotecan family (including Chatino); further, our study stresses the relevance of data-driven rather than theory-driven linguistic analyses.
这项研究对Juchitán萨波特克语的动词类进行了全面分析,这是一种属于萨波特克语萨波特克语分支的欧托曼语,遵循了Terrence Kaufman在早期工作中提出的四类动词分类系统。我们的分析,基于对2000多个Juchitán萨波特克语动词的全面审查,证实了四类系统对Juchitán萨波特克语数据的适用性,改进了之前对语言中言语形态的分析,并增加了该系统可以应用于整个萨波特克语家族(包括查蒂诺语)的证据;此外,我们的研究强调数据驱动的相关性,而不是理论驱动的语言分析。
{"title":"Verb Classes in Juchitán Zapotec","authors":"Gabriela Perez Baez, T. Kaufman","doi":"10.1353/ANL.2016.0030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0030","url":null,"abstract":"This study presents a comprehensive analysis of verb classes in Juchitán Zapotec, an Otomanguean language belonging to the Zapotec branch of Zapotecan, following the four-class system of verbal classification laid out in earlier work by Terrence Kaufman. Our analysis, based on a thorough review of over two thousand Juchitán Zapotec verbs, confirms the applicability of the four-class system to Juchitán Zapotec data, improving over previous analyses of verbal morphology in the language and adding to the evidence that this system can be applied throughout the Zapotecan family (including Chatino); further, our study stresses the relevance of data-driven rather than theory-driven linguistic analyses.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0030","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41475627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
期刊
Anthropological Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1