首页 > 最新文献

East Asian Pragmatics最新文献

英文 中文
Further Advances in Pragmatics and Philosophy:Part 1 From Theory to Practiceedited by Alessandor Capon, Marco Carapezza,and Franco Lo Piparo (2018) 《语用学和哲学的进一步进展:从理论到实践的第一部分》,Alessandro Capon、Marco Carapezza和Franco Lo Piparo著(2018)
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-11-12 DOI: 10.1558/eap.39056
Zhaoxing Xu
Further Advances in Pragmatics and Philosophy:Part 1 From Theory to Practiceedited by Alessandor Capon, Marco Carapezza,and Franco Lo Piparo (2018)
《语用学与哲学的进一步发展:第一部分:从理论到实践》,亚历山多尔·卡彭、马尔科·卡拉佩扎、弗朗哥·洛·皮帕罗主编(2018)
{"title":"Further Advances in Pragmatics and Philosophy:Part 1 From Theory to Practiceedited by Alessandor Capon, Marco Carapezza,and Franco Lo Piparo (2018)","authors":"Zhaoxing Xu","doi":"10.1558/eap.39056","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.39056","url":null,"abstract":"Further Advances in Pragmatics and Philosophy:Part 1 From Theory to Practiceedited by Alessandor Capon, Marco Carapezza,and Franco Lo Piparo (2018)","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45812353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
analysis of Mandarin Chinese final particle ba in dispreferred responses 否定回答中普通话词尾助词ba的分析
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-11-12 DOI: 10.1558/eap.38007
Jun Xu
In Mandarin Chinese conversation, the final particle ba is considered to performvariousfunctions. Using conversation analysis, this article examines the use of thefinal particle ba in dispreferred responses. It is argued that the particle ba is usedto mitigate negative valence with delays, alternative choices, accounts, and pro-formaagreement as well as other linguistic features in disagreements and decliningsuggestions or invitations. Also, the results reveal a close relationship between theparticle ba functioning as a mitigator or displaying a speaker's uncertainty in socialactions as well as sequential positions.
在普通话会话中,词尾助词ba被认为具有多种功能。本文运用会话分析的方法,考察了最终助词ba在反驳回答中的使用。有人认为,在分歧和拒绝建议或邀请中,粒子ba用于通过延迟、替代选择、解释和形式同意以及其他语言特征来减轻负价。此外,研究结果还揭示了文章ba在社交活动中起到缓解作用或表现出说话者的不确定性与顺序位置之间的密切关系。
{"title":"analysis of Mandarin Chinese final particle ba in dispreferred responses","authors":"Jun Xu","doi":"10.1558/eap.38007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.38007","url":null,"abstract":"In Mandarin Chinese conversation, the final particle ba is considered to performvariousfunctions. Using conversation analysis, this article examines the use of thefinal particle ba in dispreferred responses. It is argued that the particle ba is usedto mitigate negative valence with delays, alternative choices, accounts, and pro-formaagreement as well as other linguistic features in disagreements and decliningsuggestions or invitations. Also, the results reveal a close relationship between theparticle ba functioning as a mitigator or displaying a speaker's uncertainty in socialactions as well as sequential positions.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/eap.38007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47092623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Recipient questions as a strategy to launch second stories 收件人的问题作为一种策略,以启动第二个故事
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-11-12 DOI: 10.1558/eap.36205
Wei Zhang, Xingru Peng
This article reports a study of launching second stories in Chinese conversation. It particularly examines how recipients ask questions about something related to but not explicitly mentioned in the first story. We show that such questions are strategically placed in that they prefigure upcoming stories. The design of the questions may also cast a new light on the first story so that the second story, when told, can be recognised as subsequent to the first in particular ways. We discuss the interactional nature of such questions in relation to Schegloff’s (2007) idea that ‘preness’ is a more general property in action sequences.
本文对汉语会话中第二故事的展开进行了研究。它特别研究了接受者如何询问与第一个故事中没有明确提到的事情相关的问题。我们表明,这些问题是战略性的,因为它们预示着即将到来的故事。问题的设计也可以为第一个故事带来新的亮点,这样,当第二个故事被讲述时,可以以特定的方式被认为是第一个故事的后续。我们将结合Schegloff(2007)的观点,即“临场感”是动作序列中更普遍的属性,来讨论这些问题的互动本质。
{"title":"Recipient questions as a strategy to launch second stories","authors":"Wei Zhang, Xingru Peng","doi":"10.1558/eap.36205","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.36205","url":null,"abstract":"This article reports a study of launching second stories in Chinese conversation. It particularly examines how recipients ask questions about something related to but not explicitly mentioned in the first story. We show that such questions are strategically placed in that they prefigure upcoming stories. The design of the questions may also cast a new light on the first story so that the second story, when told, can be recognised as subsequent to the first in particular ways. We discuss the interactional nature of such questions in relation to Schegloff’s (2007) idea that ‘preness’ is a more general property in action sequences.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/eap.36205","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41766028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Medical experts as health knowledge providers 作为卫生知识提供者的医学专家
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-11-12 DOI: 10.1558/eap.37686
Xingchen Shen
The rise of wemedia in China has brought challenges to public health communication(PHC), such as the change in doctor-patient relations and the vulnerabilityof trust. As few researchers have touched upon the issue of identity constructionduring PHC in Weibo, this study aims to fill this gap and investigate one health informationprovider's discursive construction of multiple identities in Weibo and itspragmatic effect on trust building. Through this study the author attempts to contributeto the existing scholarship on the dynamics of identity-relation constructionin wemedia and the pragmatic construction of trustworthiness in a PHC context.
自媒体在中国的兴起给公共卫生传播带来了挑战,如医患关系的变化和信任的脆弱性。由于微博医疗保健过程中身份建构的研究较少,本研究旨在填补这一空白,探讨一个健康信息提供者在微博中多重身份的话语建构及其对信任建构的语用效应。通过本研究,作者试图对现有的自媒体身份关系构建动态和PHC语境下可信度的语用构建的研究做出贡献。
{"title":"Medical experts as health knowledge providers","authors":"Xingchen Shen","doi":"10.1558/eap.37686","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.37686","url":null,"abstract":"The rise of wemedia in China has brought challenges to public health communication(PHC), such as the change in doctor-patient relations and the vulnerabilityof trust. As few researchers have touched upon the issue of identity constructionduring PHC in Weibo, this study aims to fill this gap and investigate one health informationprovider's discursive construction of multiple identities in Weibo and itspragmatic effect on trust building. Through this study the author attempts to contributeto the existing scholarship on the dynamics of identity-relation constructionin wemedia and the pragmatic construction of trustworthiness in a PHC context.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41496074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Politeness, Impoliteness and Ritual: Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction by Dániel Z. Kádár (2017) 礼貌、不礼貌和仪式:维护人际交往中的道德秩序,Dániel Z.KáDár著(2017)
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-11-12 DOI: 10.1558/eap.37119
Wei Zhang
Politeness, Impoliteness and Ritual: Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction by Dániel Z. Kádár (2017)
礼貌、不礼貌和仪式:维护人际交往中的道德秩序,Dániel Z.KáDár著(2017)
{"title":"Politeness, Impoliteness and Ritual: Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction by Dániel Z. Kádár (2017)","authors":"Wei Zhang","doi":"10.1558/eap.37119","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.37119","url":null,"abstract":"Politeness, Impoliteness and Ritual: Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction by Dániel Z. Kádár (2017)","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/eap.37119","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43938070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Other-repetitions in Mandarin Chinese 普通话中的其他重复
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-11-12 DOI: 10.1558/eap.37068
Xiuzhen Xiong, Lihong Quan
It is generally acknowledged that other-repetitions have various functions in daily conversation. However, no research has yet been done to explore the relationship between their functions and responses. This study sets out to bridge this gap by investigating the functions of other-repetitions in Mandarin Chinese conversations as well as the relationships between the functions and the responses. Adopting the method of conversation analysis, the study shows that other-repetitions may be accomplished by no response, minimal response, and expanded response, which are highly related with the functions that other-repetitions fulfil. Specifically, (i) for other-repetitions serving as reactive tokens to show listenership, alignment, and registering of receipt, no response is needed; (ii) for other-repetitions indicating recipients’ understanding of the previous utterance, a further confirmation or minimal response is generally needed; and (iii) for other-repetitions with a rising intonation or particular stress of certain words indicating recipients’ failure in understanding what is uttered, they will be accomplished by expanded responses.
人们普遍认为,其他重复在日常会话中具有多种功能。然而,目前还没有研究来探索它们的功能和反应之间的关系。本研究旨在通过调查普通话会话中其他重复的功能以及这些功能与反应之间的关系来弥补这一差距。采用会话分析的方法,研究表明,其他重复可以通过无反应、最小反应和扩展反应来完成,这与其他重复所完成的功能高度相关。具体而言,(i)对于用作反应性标记的其他重复,以显示听众、对齐和登记接收,不需要响应;(ii)对于指示接受者理解先前话语的其他重复,通常需要进一步的确认或最小的响应;以及(iii)对于某些单词的语调上升或特定重音的其他重复,表明接受者无法理解所说的内容,它们将通过扩大反应来完成。
{"title":"Other-repetitions in Mandarin Chinese","authors":"Xiuzhen Xiong, Lihong Quan","doi":"10.1558/eap.37068","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.37068","url":null,"abstract":"It is generally acknowledged that other-repetitions have various functions in daily conversation. However, no research has yet been done to explore the relationship between their functions and responses. This study sets out to bridge this gap by investigating the functions of other-repetitions in Mandarin Chinese conversations as well as the relationships between the functions and the responses. Adopting the method of conversation analysis, the study shows that other-repetitions may be accomplished by no response, minimal response, and expanded response, which are highly related with the functions that other-repetitions fulfil. Specifically, (i) for other-repetitions serving as reactive tokens to show listenership, alignment, and registering of receipt, no response is needed; (ii) for other-repetitions indicating recipients’ understanding of the previous utterance, a further confirmation or minimal response is generally needed; and (iii) for other-repetitions with a rising intonation or particular stress of certain words indicating recipients’ failure in understanding what is uttered, they will be accomplished by expanded responses.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45234248","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Analysis of Chinese Sentence Final Particle Ba in Dispreferred Responses 汉语句子末助词Ba在不喜欢反应中的分析
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-14 DOI: 10.1558/eap.37314
Jun Xu
{"title":"An Analysis of Chinese Sentence Final Particle Ba in Dispreferred Responses","authors":"Jun Xu","doi":"10.1558/eap.37314","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/eap.37314","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43045462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intra-lingual pragmatic variation in Mandarin Chinese apologies 普通话道歉语内语用变化
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-04-30 DOI: 10.1558/EAP.38215
Yunwen Su, Yufen Chang
This study investigates regional and gender variations of apologies in Putonghua ‘Standard Mandarin' and Guoyu ‘Taiwanese Mandarin'. Production data were elicited from 40 participants from northern Mainland China and 34 from Taipei using an oral discourse completion task. Results showed that speakers in both regions employed a similar sequence of strategies and demonstrated similar preferences for context-dependent strategies in their apologies, but Mainland speakers used a significantly greater number of strategies than Taiwan speakers. Gender differences were observed in the apologies produced by Taiwan speakers regarding their use of illocutionary force indicating devices. The study found an interaction effect of power relation and region, with Mainland speakers sounding more apologetic than Taiwan speakers, but no interaction effect of power relation and gender; the effect of severity of offence was not clear, which could be attributed to the gap between the predetermined level of severity and speakers' actual perception of it in each scenario.
本研究探讨普通话“标准普通话”和国语“台湾普通话”中道歉的地域差异和性别差异。通过口头话语完成任务,从中国大陆北部的40名参与者和台北的34名参与者中获得生产数据。结果表明,大陆和台湾地区的说话者在道歉中使用了相似的策略序列,并表现出相似的情境依赖策略偏好,但大陆说话者使用的策略数量明显多于台湾说话者。台湾语使用者在道歉中使用言外力量指示装置的情况存在性别差异。研究发现,权力关系与地域有交互作用,大陆讲话者的道歉倾向高于台湾讲话者,但权力关系与性别无交互作用;罪行严重程度的影响并不清楚,这可能是由于在每种情况下,预定的严重程度与说话人对严重程度的实际感知之间存在差距。
{"title":"Intra-lingual pragmatic variation in Mandarin Chinese apologies","authors":"Yunwen Su, Yufen Chang","doi":"10.1558/EAP.38215","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/EAP.38215","url":null,"abstract":"This study investigates regional and gender variations of apologies in Putonghua ‘Standard Mandarin' and Guoyu ‘Taiwanese Mandarin'. Production data were elicited from 40 participants from northern Mainland China and 34 from Taipei using an oral discourse completion task. Results showed that speakers in both regions employed a similar sequence of strategies and demonstrated similar preferences for context-dependent strategies in their apologies, but Mainland speakers used a significantly greater number of strategies than Taiwan speakers. Gender differences were observed in the apologies produced by Taiwan speakers regarding their use of illocutionary force indicating devices. The study found an interaction effect of power relation and region, with Mainland speakers sounding more apologetic than Taiwan speakers, but no interaction effect of power relation and gender; the effect of severity of offence was not clear, which could be attributed to the gap between the predetermined level of severity and speakers' actual perception of it in each scenario.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/EAP.38215","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49019928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 21
Learning how to learn pragmatics 学习如何学习语用学
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-04-30 DOI: 10.1558/EAP.38207
Naoko Taguchi, Xiaofei Tang, Joy Maa
Learning strategies are self-generated actions taken to make learning more efficient,productive, and transferable to new settings (Oxford, 1990, 2011). We can teach students how to use learning strategies efficiently, helping them gain autonomy and control of their own learning process. This study applied strategy instruction to pragmatics learning in a second language (L2). Adapting Oxford's (2011) taxonomy, we taught L2 learners various cognitive and metacognitive strategies, including how to pay attention to select pragmatic features, and how to monitor and evaluate their learning of the features. Four L2 Chinese learners and six L2 Japanese learners in a US university received strategy instruction on targeted pragmatic features (i.e., conversation opening/closing; indirect meaning). The instruction was followed by a two-week period in which students kept a daily journal recording their experiences with the targeted features. Interviews were conducted at the end to gauge students' reflections of the strategy applications. Results showed that students noticed targeted pragmatic features in available resources, but there was imbalance in the degree of noticing and types of strategies used.
学习策略是自我产生的行动,使学习更有效,更有成效,并转移到新的设置(牛津,1990年,2011年)。我们可以教学生如何有效地使用学习策略,帮助他们获得自主和控制自己的学习过程。本研究将策略教学应用于第二语言语用学学习。根据牛津(2011)的分类,我们教授了二语学习者各种认知和元认知策略,包括如何注意选择语用特征,以及如何监控和评估他们对这些特征的学习。一所美国大学的4名中国L2学习者和6名日本L2学习者接受了针对性语用特征(即会话的开启/关闭;间接意义)。在指导之后的两周时间里,学生们每天写日记,记录他们对目标特征的体验。最后进行了访谈,以衡量学生对策略应用的反映。结果表明,学生注意到可利用资源中有针对性的语用特征,但注意程度和策略类型存在不平衡。
{"title":"Learning how to learn pragmatics","authors":"Naoko Taguchi, Xiaofei Tang, Joy Maa","doi":"10.1558/EAP.38207","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/EAP.38207","url":null,"abstract":"Learning strategies are self-generated actions taken to make learning more efficient,productive, and transferable to new settings (Oxford, 1990, 2011). We can teach students how to use learning strategies efficiently, helping them gain autonomy and control of their own learning process. This study applied strategy instruction to pragmatics learning in a second language (L2). Adapting Oxford's (2011) taxonomy, we taught L2 learners various cognitive and metacognitive strategies, including how to pay attention to select pragmatic features, and how to monitor and evaluate their learning of the features. Four L2 Chinese learners and six L2 Japanese learners in a US university received strategy instruction on targeted pragmatic features (i.e., conversation opening/closing; indirect meaning). The instruction was followed by a two-week period in which students kept a daily journal recording their experiences with the targeted features. Interviews were conducted at the end to gauge students' reflections of the strategy applications. Results showed that students noticed targeted pragmatic features in available resources, but there was imbalance in the degree of noticing and types of strategies used.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/EAP.38207","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43628547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
particle ne in the development of interactional positioning in L2 Japanese 二语日语互动定位发展中的粒子ne
IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-04-30 DOI: 10.1558/EAP.38217
Mika Kizu, Barbara Pizziconi, Eiko Gyogi
The use of the sentence-final particle ne by a group of ten learners of Japanese is investigated longitudinally over a period spanning two years: before, during, immediately after and six-months after return from a year of study in Japan (SA). Quantitative observation reveals two patterns of use, that is, ‘prolific' and ‘exiguous' styles. Learners in the prolific group display frequent use from before the start of SA, and a subsequent plateau; the others use ne more rarely until after the SA, when the two groups' patterns start converging. In line with previous research, we argue that a certain level of lexical and grammatical competence (which we posit to be at least higher intermediate level) is a precondition for the use of ne, but against previous research, we suggest that the amount of naturalistic exposure in an immersion context is not necessarily a decisive factor in its development. Qualitative analysis of the conversational-analytical structuring of interactional meanings shows that regardless of the amount of particle use, both groups are able to deploy ne as a marker of interactional alignment in formulaic and non-formulaic tokens. Interestingly, developments can be observed also in the six months after SA, in which all learners increase proportion and/or range of uses of ne.
本研究对10名日语学习者在日本学习一年之前、期间、之后和回国后6个月的时间里对句子末助词ne的使用情况进行了纵向调查。定量观察揭示了两种使用模式,即“多产”和“稀少”风格。高产组的学习者从SA开始前就开始频繁使用,随后进入平稳期;其他人很少使用ne,直到SA之后,两组的模式开始趋同。与之前的研究一致,我们认为一定水平的词汇和语法能力(我们假设至少是较高的中级水平)是使用新语言的先决条件,但与之前的研究相反,我们认为浸入式环境中的自然暴露量不一定是其发展的决定性因素。对交互意义的会话分析结构的定性分析表明,无论使用多少粒子,两组都能够将ne作为公式化和非公式化标记的交互对齐标记。有趣的是,在习得新语言后的六个月里也可以观察到这种发展,所有学习者都增加了新语言使用的比例和/或范围。
{"title":"particle ne in the development of interactional positioning in L2 Japanese","authors":"Mika Kizu, Barbara Pizziconi, Eiko Gyogi","doi":"10.1558/EAP.38217","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/EAP.38217","url":null,"abstract":"The use of the sentence-final particle ne by a group of ten learners of Japanese is investigated longitudinally over a period spanning two years: before, during, immediately after and six-months after return from a year of study in Japan (SA). Quantitative observation reveals two patterns of use, that is, ‘prolific' and ‘exiguous' styles. Learners in the prolific group display frequent use from before the start of SA, and a subsequent plateau; the others use ne more rarely until after the SA, when the two groups' patterns start converging. In line with previous research, we argue that a certain level of lexical and grammatical competence (which we posit to be at least higher intermediate level) is a precondition for the use of ne, but against previous research, we suggest that the amount of naturalistic exposure in an immersion context is not necessarily a decisive factor in its development. Qualitative analysis of the conversational-analytical structuring of interactional meanings shows that regardless of the amount of particle use, both groups are able to deploy ne as a marker of interactional alignment in formulaic and non-formulaic tokens. Interestingly, developments can be observed also in the six months after SA, in which all learners increase proportion and/or range of uses of ne.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/EAP.38217","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43086136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
East Asian Pragmatics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1