首页 > 最新文献

Poradnik Jezykowy最新文献

英文 中文
Autotematyczne przekazy informacyjne we współczesnych mediach – typy i funkcje 现代媒体中的自血信息——类型和功能
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.33896/porj.2023.3.1
Krzysztof Kaszewski
The aim of this article is to present the primary types of autothematic media information and its non-informative functions as well as the objects and methods of linguisyic valuation in the messages. Information about the reception of a media offering, information about rewards and successes of a medium, information about non-media undertakings of media broadcasters, and information about an offering were distinguished based on content analysis. By means of a semantic and pragmatic analysis of the expressions used, it was ascertained that the media broadcaster itself is rarely the object of valuation, whereas the events organised by the medium, messages included in its offering, the invited guests and recipients are eagerly granted positive valuations. The overarching value is the positive relationship between the medium and others, the valuation is normally overt and intensive, and the examined messages perform various kinds of promotional tasks.Keywords: information – media – autothematicism – function – self-promotion – self--presentation
本文旨在介绍自主题媒体信息的主要类型及其非信息功能,以及信息中语言评价的对象和方法。根据内容分析,区分了媒体供品的接收信息、媒体的奖励和成功信息、媒体广播公司的非媒体事业信息和供品信息。通过对所使用表达的语义和语用分析,可以确定媒体广播公司本身很少是评估的对象,而媒体组织的事件,其提供的信息,受邀的客人和接受者则热切地给予积极的评估。总体价值是媒介和其他媒介之间的积极关系,评估通常是公开和密集的,检查的信息执行各种促销任务。关键词:信息-媒介-自主体性-功能-自我提升-自我呈现
{"title":"Autotematyczne przekazy informacyjne we współczesnych mediach \u0000– typy i funkcje","authors":"Krzysztof Kaszewski","doi":"10.33896/porj.2023.3.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.3.1","url":null,"abstract":"The aim of this article is to present the primary types of autothematic media information and its non-informative functions as well as the objects and methods of linguisyic valuation in the messages. Information about the reception of a media offering, information about rewards and successes of a medium, information about non-media undertakings of media broadcasters, and information about an offering were distinguished based on content analysis. By means of a semantic and pragmatic analysis of the expressions used, it was ascertained that the media broadcaster itself is rarely the object of valuation, whereas the events organised by the medium, messages included in its offering, the invited guests and recipients are eagerly granted positive \u0000valuations. The overarching value is the positive relationship between the medium and others, the valuation is normally overt and intensive, and the examined messages perform various kinds of promotional tasks.\u0000Keywords: information – media – autothematicism – function – self-promotion – self-\u0000-presentation","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69835261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Wielość gwar śląskich źródłem bogactwa regionu 作为该地区财富来源的西里西亚语的多样性
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.2
Iwona Nowakowska-Kempna
The diversity of the contemporary Silesian dialects corresponds to the division adopted by K. Nitsch (1960), apart from the non-existence of the Lach dialects that are extinct in this area. However, the dialects present in Silesia have become richer by the Southern Borderlands dialect, which is used mainly by repatriates living in villages (and small towns) in the area stretching from the Katowice to the Wrocław regions. The linguistic analysis of a given dialect is still determined based on the inhabitants’ speech, that is relying on the usage and function criterion. This opens the prospect of studying language by means of the paradigms applying the usage-based models of language, such as cognitivism, sociolinguistics, and dialectology. The most commonly used variation of Polish is mixed, where the dialect intertwines with the general language and which is characterised by stylistic diversity (e.g. the colloquial and scientific styles); hence, the application of language usage-based paradigms, which enable the presentation of language in sociocultural processes (e.g. dromology, mediamorphosis, and glocalisation, i.e. globalisaƟ on and localisation combined) is important in the research of this kind. When determining dialectal characteristics, E. Rosch’s prototype theory is also useful, as it permits the detection of canonical (prototypical) features of a given dialect, usually phonetic ones, which allow its distinction from another dialect by criteria. This is because the traditional division of Silesian dialects has undergone certain transformations concerned with a shift of Silesian dialects’ influences with respect to Lesser and Greater Polish ones, expansion of the mixed area at the borderline between dialects, establishment of mixed Polish, and reduction of the number of people speaking a dialect only. The diversity of dialects as a prestigious variation of Polish in Silesia attests to the abundance of regional experiences of the lands and requires a further holistic research of the language transformations occurring in Silesia
当代西里西亚方言的多样性与K.Nitsch(1960)所采用的划分相对应,除了该地区已灭绝的拉奇方言不存在之外。然而,西里西亚的方言因南部边境方言而变得更加丰富,该方言主要由居住在从卡托维兹到弗罗茨瓦夫地区的村庄(和小镇)的遣返者使用。一种方言的语言学分析仍然是基于居民的言语来确定的,即依赖于用法和功能标准。这为运用认知主义、社会语言学和方言学等基于使用的语言模型研究语言开辟了前景。波兰语最常用的变体是混合变体,其中方言与通用语言交织在一起,其特征是风格多样性(例如口语和科学风格);因此,应用基于语言使用的范式,使语言能够在社会文化过程中呈现(例如dromology、mediamorphosis和glocalisation,即全球化和本地化相结合),在这类研究中是重要的。在确定方言特征时,E.Rosch的原型理论也很有用,因为它允许检测给定方言的规范(原型)特征,通常是语音特征,这允许通过标准将其与另一方言区分开来。这是因为西里西亚方言的传统划分已经发生了某些转变,涉及西里西亚方言相对于小波兰语和大波兰语的影响的转变,方言边界混合区的扩大,混合波兰语的建立,以及只说一种方言的人数的减少。作为西里西亚著名的波兰语变体,方言的多样性证明了该地区丰富的地区经验,并需要对西里西亚发生的语言转变进行进一步的全面研究
{"title":"Wielość gwar śląskich źródłem bogactwa regionu","authors":"Iwona Nowakowska-Kempna","doi":"10.33896/porj.2023.2.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.2","url":null,"abstract":"The diversity of the contemporary Silesian dialects corresponds to the division adopted by K. Nitsch (1960), apart from the non-existence of the Lach dialects that are extinct in this area. However, the dialects present in Silesia have become richer by the Southern Borderlands dialect, which is used mainly by repatriates living in villages (and small towns) in the area stretching from the Katowice to the Wrocław regions. The linguistic analysis of a given dialect is still determined based on the inhabitants’ speech, that is relying on the usage and function criterion. This opens the prospect of studying language by means of the paradigms applying the usage-based models of language, such as cognitivism, sociolinguistics, and dialectology. The most commonly used \u0000variation of Polish is mixed, where the dialect intertwines with the general language and which is characterised by stylistic diversity (e.g. the colloquial and scientific styles); hence, the application of language usage-based paradigms, which enable the presentation of language in sociocultural processes (e.g. dromology, mediamorphosis, and glocalisation, i.e. globalisaƟ on and localisation combined) is important in the research of this kind. When determining dialectal characteristics, E. Rosch’s prototype theory is also useful, as it permits the detection of canonical (prototypical) features of a given dialect, usually phonetic ones, which allow its distinction from another dialect by criteria. This is because the traditional division of Silesian dialects has undergone certain transformations concerned with a shift of Silesian dialects’ influences with respect to \u0000Lesser and Greater Polish ones, expansion of the mixed area at the borderline between dialects, establishment of mixed Polish, and reduction of the number of people speaking a dialect only. The diversity of dialects as a prestigious variation of Polish in Silesia attests to the abundance of regional experiences of the lands and requires a further holistic research of the language transformations occurring in Silesia","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47099912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O przydatności Historii filozofii po góralsku Józefa Tischnera jako źródła poznania gwary i kultury podhalańskiej 关于高地人Józef Tischner哲学史作为波德哈拉方言和文化知识来源的有用性
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.3
Krzysztof Andrulonis
The aim of this article is to show the extent to which Józef Tischner’s Historia filozofii po góralsku (The History of Philosophy, Highlander Style) is a cognitively attractive source of learning about Podhale’s dialect and culture and the possible threats or difficulties that may be associated with using the work to this end. The author begins his discussions by considering such features of the work under examination as its apocryphal and fairy-tale-like nature and proceeds to showing it on three different planes. From the linguistic perspective, he notes the dialectal features characteristic of the work in terms of phonetics, inflection, syntax, word formation, lexis, and phraseology. In terms of cultural studies, he devotes his attention to the customs and traditions of the Podhale region as well as to the regional cuisine, which found their places in individual stories. In some of the consideraƟ ons focused to a greater extent on philosophy, the author indicates the characteristic features of the highlander worldview, which Tischner captures in his work, and conducts the word-formation and semantic analysis of selected neologisms and neosemantisms, which were used by the author of the stories to enrich the highlanders’ speech with philosophical terminology
这篇文章的目的是展示Józef Tischner的Historia filozofii po góralsku(高地风格的哲学史)在多大程度上是一个认知上有吸引力的学习Podhale方言和文化的来源,以及可能的威胁或困难,可能与使用这部作品有关。作者开始他的讨论,考虑到这样的特点,工作的审查,因为它的虚构和童话般的性质,并继续显示它在三个不同的层面。从语言学的角度来看,他注意到这部作品在语音、屈折、句法、构词法、词汇和短语等方面的方言特征。在文化研究方面,他专注于Podhale地区的习俗和传统,以及当地的美食,这些都在个人故事中找到了自己的位置。在一些更侧重于哲学的consideraƟ故事中,作者指出了蒂施纳在作品中捕捉到的高地人世界观的特征,并对精选的新词和新语义学进行了构词和语义分析,作者用这些新词和新语义学来丰富高地人的语言,使其具有哲学术语
{"title":"O przydatności Historii filozofii po góralsku Józefa Tischnera jako \u0000źródła poznania gwary i kultury podhalańskiej","authors":"Krzysztof Andrulonis","doi":"10.33896/porj.2023.2.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.3","url":null,"abstract":"The aim of this article is to show the extent to which Józef Tischner’s Historia filozofii po góralsku (The History of Philosophy, Highlander Style) is a cognitively attractive source of learning about Podhale’s dialect and culture and the possible threats or difficulties that may be associated with using the work to this end. The author begins his discussions by considering such features of the work under examination as its apocryphal and fairy-tale-like nature and proceeds to showing it on three different planes. From the linguistic perspective, he notes the dialectal features characteristic of the work in terms of phonetics, inflection, syntax, word formation, lexis, and phraseology. In terms of cultural studies, he devotes his attention to the customs and traditions of the Podhale region as well as to the regional cuisine, which found their places in individual stories. In some of the consideraƟ ons focused to a greater extent on philosophy, the author indicates the characteristic features of the highlander worldview, which Tischner captures in his work, and conducts the word-formation and semantic analysis of selected neologisms and \u0000neosemantisms, which were used by the author of the stories to enrich the highlanders’ speech with philosophical terminology","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69835172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Oralność gwar i ich leksyka 口语嗡嗡声及其词汇
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.1
J. Sierociuk
This article discusses the issue of a relationship between oral characteristics of dialects with the functioning of the lexis that is specific to them. A dialect, as a speech of an oral community, functions based on an intergenerational message. This influences the “storage” of a significant portion of the local lexis in the sphere close to passive command. This property determines, to a large extent, the limited resource of lexicographic materials, since a considerable portion of the vocabulary is provided by respondents only after a straightforward intervention of the explorer.
本文讨论了方言的口语特征与其特有词汇功能之间的关系问题。方言作为一个口头社区的语言,其功能基于代际信息。这影响了在接近被动命令的范围内相当一部分局部词汇的“存储”。这一特性在很大程度上决定了词典编纂材料资源的有限性,因为只有在探索者直接干预之后,应答者才能提供相当大一部分词汇。
{"title":"Oralność gwar i ich leksyka","authors":"J. Sierociuk","doi":"10.33896/porj.2023.2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.1","url":null,"abstract":"This article discusses the issue of a relationship between oral characteristics of dialects with the functioning of the lexis that is specific to them. A dialect, as a speech of an oral community, functions based on an intergenerational message. This influences the “storage” of a significant portion of the local lexis in the sphere close to passive command. This property determines, to a large extent, the limited resource of lexicographic materials, since a considerable portion of the vocabulary is provided by respondents only after a straightforward intervention of the explorer.","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69834955","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Józef Porayski-Pomsta, O rozwoju mowy dziecka. Dwa studia,wyd. 2., Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2022 Józef Porayski Vensta,关于儿童语言的发展。两个工作室,出版商。2.,ELIPSA出版社,华沙2022
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.8
Agnieszka Grażul-Luft
{"title":"Józef Porayski-Pomsta, O rozwoju mowy dziecka. Dwa studia,\u0000wyd. 2., Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2022","authors":"Agnieszka Grażul-Luft","doi":"10.33896/porj.2023.2.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48791037","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ciemności egipskie, kimeryjskie, zewnętrzne. Znaczenia jednostek frazeologicznych na tle porównawczym 埃及的黑暗,Kimerian的黑暗,外部的黑暗。比较背景下的措辞单位方法
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.7
Natalia Breyvo
This article discusses the origin of Polish phraseological units for complete darkness (ciemności egipskie, ciemności kimeryjskie, ciemności zewnętrzne) compared to their Russian and English equivalents and presents the peculiarities of their meanings perceived from the angle of their sources and a texts of many varieties
本文讨论了波兰语中指代“完全黑暗”的词汇单位(ciemności egipskie, ciemności kimeryjskie, ciemności zewnętrzne)与俄语和英语词汇单位的渊源,并从其来源和多种文本的角度阐述了其含义的独特性
{"title":"Ciemności egipskie, kimeryjskie, zewnętrzne. Znaczenia jednostek \u0000frazeologicznych na tle porównawczym","authors":"Natalia Breyvo","doi":"10.33896/porj.2023.2.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.7","url":null,"abstract":"This article discusses the origin of Polish phraseological units for complete darkness (ciemności egipskie, ciemności kimeryjskie, ciemności zewnętrzne) compared to their Russian and English equivalents and presents the peculiarities of their meanings perceived from the angle of their sources and a texts of many varieties","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69835191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nazwy kobiet w gwarach Warmii i Mazur 瓦米亚和马祖里妇女的名字
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.4
K. Sobolewska
This article presents more than 300 semantic units being names of women used in the area of Warmia and Masuria in the period from the mid-19th century to the mid-20th century in traditional rural communities. It discusses the semantic diversity of particular groups of lexemes, presents their number, and indicates the extralinguistic reasons which caused the growth of the number of feminine names within certain semantic fields. It also confronts certain specialised sets of lexemes, e.g. the names of unmarried women, with their male counterparts
本文介绍了19世纪中期至20世纪中期在瓦姆米亚和马苏里亚地区的传统农村社区中使用的300多个语义单位,即妇女的名字。讨论了特定组词素的语义多样性,给出了它们的数量,并指出了在某些语义域中导致女性名数量增长的语言外原因。它还面对某些特殊的词汇集,例如未婚女性的名字与其对应的男性名称
{"title":"Nazwy kobiet w gwarach Warmii i Mazur","authors":"K. Sobolewska","doi":"10.33896/porj.2023.2.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.4","url":null,"abstract":"This article presents more than 300 semantic units being names of women used in the area of Warmia and Masuria in the period from the mid-19th century to the mid-20th century in traditional rural communities. It discusses the semantic diversity of particular groups of lexemes, presents their number, and indicates the extralinguistic reasons which caused the growth of the number of feminine names within certain semantic fields. It also confronts certain specialised sets of lexemes, e.g. the names of unmarried women, with their male counterparts","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48829686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Geografia wybranych określeń związanych ze szkołą – ‘gumka do mazania’ i ‘temperować’ 与学校相关的所选术语的地理位置——“润滑橡皮擦”和“脾气”
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.5
Błażej Osowski
School equipment has not been a common object of interest for dialectologists and therefore this article focuses on two issues that have not been discussed to date, i.e. names of an item used for removing marks made by a pencil and a verb for sharpening a pencil, crayon, etc. The research material is the data collected by means of an online survey. The geography of the analysed lexemes, their presence in selected lexicographic sources and origin is discussed.
学校设备一直不是方言学家感兴趣的共同对象,因此本文重点讨论了两个迄今为止尚未讨论的问题,即用于去除铅笔标记的物品的名称和用于锐化铅笔、蜡笔等的动词。研究材料是通过在线调查收集的数据。讨论了被分析词汇的地理位置、它们在所选词典来源中的存在和起源。
{"title":"Geografia wybranych określeń związanych ze szkołą – ‘gumka do \u0000mazania’ i ‘temperować’","authors":"Błażej Osowski","doi":"10.33896/porj.2023.2.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.5","url":null,"abstract":"School equipment has not been a common object of interest for dialectologists and therefore this article focuses on two issues that have not been discussed to date, i.e. names of an item used for removing marks made by a pencil and a verb for sharpening a pencil, crayon, etc. The research material is the data collected by means of an online survey. The geography of the analysed lexemes, their presence in selected lexicographic sources and origin is discussed.","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49136799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O elementach gwarowych w siedemnastowiecznych nazwiskach z parafi i Daleszyce 关于17世纪教区和Daleszyce名称中的痛风元素
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.33896/porj.2023.2.6
Agata Łojek
This article contains an analysis of 17th-century proto-names from the area of the Daleszyce parish (Świętokrzyskie voivodship, Kielce poviat) for the presence of phonetic dialectal characteristics. The research material was excerpted from the manuscripts of four parish registers (records of birth) written in Latin. The analysis showed that the examined anthroponymic material was a storage of various phonetic characteristics throughout the 17th c. The Daleszyce historical anthroponyms recorded typically Lesser Polish features (the shft from -ch to -k in the final position), Masovian features (fluctuations in the ge : g’e, ke : k’e groups; hardening of l’), Masovian and Greater Polish features (fluctuations in the -ew-/-ow- groups), and general dialectal features (Masurian influences and the presence of prosthetic consonants). The analysed material contained also various manifestations of hypercorrection with respect to dialectal forms, such as e.g. the so-called szadzenie, removal of h- and j- in the initial position heard as forms with prothesis, secondary nasalisation of e in positions other than ones arising from the phonetic assimilation to the neighbouring nasal consonants. This article might fill, to an extent, the gap in the anthroponymic research on the Kielce region in the 17th c.
本文分析了17世纪Daleszyce教区(省,Kielce poviat)地区的原始名称,以寻找语音方言特征。研究材料摘录自四份用拉丁语书写的教区登记册(出生记录)的手稿。分析表明,所检查的人类名称材料是整个17世纪各种语音特征的存储。Daleszyce历史人类名称记录了典型的小波兰语特征(最后位置从-ch到-k的shft)、马索维语特征(ge:g'e、ke:k'e组的波动;l'的硬化),Masovian和大波兰语特征(-ew-/-ow-组的波动),以及一般方言特征(Masurian的影响和假辅音的存在)。所分析的材料还包含了方言形式的各种超正误表现,例如所谓的szadzenie,去掉作为发音前形式听到的初始位置的h-和j-,在与相邻鼻辅音语音同化产生的位置以外的位置对e进行二次鼻音化。本文在一定程度上填补了17世纪基尔切地区人类学研究的空白。
{"title":"O elementach gwarowych w siedemnastowiecznych nazwiskach z parafi i \u0000Daleszyce","authors":"Agata Łojek","doi":"10.33896/porj.2023.2.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.6","url":null,"abstract":"This article contains an analysis of 17th-century proto-names from the area of the Daleszyce parish (Świętokrzyskie voivodship, Kielce poviat) for the presence of phonetic dialectal characteristics. The research material was excerpted from the manuscripts of four parish registers (records of birth) written in Latin. The analysis showed that the examined anthroponymic material was a storage of various phonetic characteristics throughout the 17th c. The Daleszyce historical anthroponyms recorded typically Lesser Polish features (the shft from -ch to -k in the final position), Masovian features (fluctuations in the ge : g’e, ke : k’e groups; hardening of l’), Masovian and Greater Polish features (fluctuations in the -ew-/-ow- groups), and general dialectal features (Masurian influences and the presence of prosthetic consonants). The analysed material contained also various manifestations of hypercorrection with respect to dialectal forms, such as e.g. the so-called szadzenie, removal of h- and j- in the initial position heard as forms with prothesis, secondary nasalisation of e in positions other than ones arising from the \u0000phonetic assimilation to the neighbouring nasal consonants. This article might fill, to an extent, the gap in the anthroponymic research on the Kielce region in the 17th c.","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47015956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Badanie skojarzeniowe jako sposób na wyjaśnienie przyczyn błędów popełnianych przez uczących się języka polskiego jako obcego 组合学习是解释波兰语学习者错误原因的一种方法
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-31 DOI: 10.33896/porj.2023.1.5
Alla Kozhinova
This article is dedicated to the presentation of an associative research aimed to discover the psycholinguistic causes of the errors made by East Slavic students learning Polish as a foreign language by enumerating the number of paradigmatic and syntagmatic associations. The research has shown that although foreign students already have an established lexical resource, the government of words, their connectivity in a sentence, has not been rooted in their language awareness yet.
本文旨在通过列举聚合联想和组合联想的数量,发现东斯拉夫学生在学习波兰语时所犯错误的心理语言学原因。研究表明,虽然外国学生已经有了一定的词汇资源,但词汇的管理,即它们在句子中的连通性,还没有植根于他们的语言意识中。
{"title":"Badanie skojarzeniowe jako sposób na wyjaśnienie przyczyn błędów \u0000popełnianych przez uczących się języka polskiego jako obcego","authors":"Alla Kozhinova","doi":"10.33896/porj.2023.1.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.1.5","url":null,"abstract":"This article is dedicated to the presentation of an associative research aimed to discover the psycholinguistic causes of the errors made by East Slavic students learning Polish as a foreign language by enumerating the number of paradigmatic and syntagmatic associations. The research has shown that although foreign students already have an established lexical resource, the government of words, their connectivity in a sentence, has not been rooted in their language awareness yet.","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69834581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Poradnik Jezykowy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1