Journal de Traumatologie du Sport最新文献_第2页

Comment je fais pour donner du sens a mes évaluations tout au long de la rééducation d’une épaule instable opérée ? 在不稳定的肩膀手术后的整个康复过程中，我如何让我的评估有意义？

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-10-27 DOI: 10.1016/j.jts.2025.09.007

Nicolas Foucher

引用次数: 0

Les lésions méniscales : Démembrement et stratégie thérapeutique (Extrait controverse du congrès SFTS/SFMES 2025) 半月板损伤：肢解和治疗策略（有争议的SFTS/SFMES 2025会议摘录）

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-10-25 DOI: 10.1016/j.jts.2025.09.009

Romain Rousseau , Alexandre Sabate Ferris , Camille Steltzlen , Marc Dauty , Marc-Antoine Ettori

La pathologie méniscale est un motif fréquent de consultation en médecine du sport. Au cours des dernières décennies, le traitement de ces lésions a évolué dans son approche. La méniscectomie systématique n’est plus la règle et la notion d’économie méniscale est devenue incontournable. Le capital méniscal est directement corrélé à la préservation du cartilage. L’effet arthrogène des méniscectomies par le dérèglement de la biomécanique et de la cinématique du genou est admis. Dans ce contexte, quelles lésions nécessitent un traitement chirurgical ? Lorsque ce traitement est indiqué, quelle est la place de la méniscectomie ? Dans quel cas suturer un ménisque ? Les bases anatomiques et biomécaniques des ménisques permettent de mieux comprendre les lésions et leur traitement. Les indications chirurgicales et les types de chirurgie réalisés dépendent de nombreux critères en commençant par une distinction fondamentale entre lésions dégénératives et lésions traumatiques. Cette article extrait de la session controverse du congrès SFTS/SFMES 2025 permettra de répondre à ces questions.

Meniscal pathology is a common reason for consultation in sports medicine. The approach to treating these injuries has evolved in recent decades. Systematic meniscectomy is no longer the norm, and the concept of meniscal sparing has become essential. Meniscal capital is directly correlated with cartilage preservation. The arthrogenic effect of meniscectomies, which disrupts knee biomechanics and kinematics, is recognized. In this context, which injuries require surgical treatment? When this treatment is indicated, what is the role of meniscectomy? When should a meniscus be sutured? The anatomical and biomechanical bases of the menisci provide a better understanding of injuries and their treatment. Surgical indications and the types of surgery performed depend on numerous criteria, beginning with a fundamental distinction between degenerative and traumatic injuries. This article, taken from the controversial session of the SFTS/SFMES 2025 conference, will help answer these questions.

腹膜疾病是运动医学咨询的一个常见原因。在过去的几十年里，这些病变的治疗方法发生了变化。系统的子宫切除术不再是规则，子宫经济的概念已经成为不可避免的。囊性资本与软骨的保存直接相关。子宫切除术对膝关节生物力学和运动学的影响是公认的。在这种情况下，哪些损伤需要手术治疗？如果有这种治疗方法，子宫切除术的位置是什么？什么时候缝合半月板？半月板的解剖和生物力学基础使我们能够更好地了解损伤及其治疗。手术适应症和手术类型取决于许多标准，首先是退行性损伤和创伤性损伤的基本区别。本文摘自备受争议的SFTS/SFMES 2025会议，将回答这些问题。这是一个很好的机会，让你的生活更容易。在过去的几十年里，治疗这些损伤的方法发生了变化。系统的半月板切除术不再是一种规范，半月板储蓄的概念变得至关重要。脑膜资本与软骨保存直接相关。腹膜切除术对膝关节生物力学和运动学的影响是公认的。在这种情况下，哪些损伤需要手术治疗？如果需要这种治疗，子宫切除术的作用是什么？什么时候缝合半月板？半月板的解剖和生物力学基础提供了更好的理解损伤及其治疗。手术适应症和手术类型取决于许多标准，首先是退行性损伤和创伤性损伤的基本区别。本文从有争议的SFTS/SFMES 2025会议中提取，将有助于回答这些问题。

{"title":"Les lésions méniscales : Démembrement et stratégie thérapeutique (Extrait controverse du congrès SFTS/SFMES 2025)","authors":"Romain Rousseau , Alexandre Sabate Ferris , Camille Steltzlen , Marc Dauty , Marc-Antoine Ettori","doi":"10.1016/j.jts.2025.09.009","DOIUrl":"10.1016/j.jts.2025.09.009","url":null,"abstract":"<div><div>La pathologie méniscale est un motif fréquent de consultation en médecine du sport. Au cours des dernières décennies, le traitement de ces lésions a évolué dans son approche. La méniscectomie systématique n’est plus la règle et la notion d’économie méniscale est devenue incontournable. Le capital méniscal est directement corrélé à la préservation du cartilage. L’effet arthrogène des méniscectomies par le dérèglement de la biomécanique et de la cinématique du genou est admis. Dans ce contexte, quelles lésions nécessitent un traitement chirurgical ? Lorsque ce traitement est indiqué, quelle est la place de la méniscectomie ? Dans quel cas suturer un ménisque ? Les bases anatomiques et biomécaniques des ménisques permettent de mieux comprendre les lésions et leur traitement. Les indications chirurgicales et les types de chirurgie réalisés dépendent de nombreux critères en commençant par une distinction fondamentale entre lésions dégénératives et lésions traumatiques. Cette article extrait de la session controverse du congrès SFTS/SFMES 2025 permettra de répondre à ces questions.</div></div><div><div>Meniscal pathology is a common reason for consultation in sports medicine. The approach to treating these injuries has evolved in recent decades. Systematic meniscectomy is no longer the norm, and the concept of meniscal sparing has become essential. Meniscal capital is directly correlated with cartilage preservation. The arthrogenic effect of meniscectomies, which disrupts knee biomechanics and kinematics, is recognized. In this context, which injuries require surgical treatment? When this treatment is indicated, what is the role of meniscectomy? When should a meniscus be sutured? The anatomical and biomechanical bases of the menisci provide a better understanding of injuries and their treatment. Surgical indications and the types of surgery performed depend on numerous criteria, beginning with a fundamental distinction between degenerative and traumatic injuries. This article, taken from the controversial session of the SFTS/SFMES 2025 conference, will help answer these questions.</div></div>","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"42 4","pages":"Pages 390-397"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145600675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Éthique et défis de l’intelligence artificielle en médecine du sport 人工智能在运动医学中的伦理和挑战

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-10-18 DOI: 10.1016/j.jts.2025.08.005

Emmanuel Orhant

L’intelligence artificielle (IA) est un outil innovant à l’origine de modifications importantes en médecine du sport. L’homme doit néanmoins garder la main sur une technologie qui peut progresser grâce à des algorithmes et des machines qui apprennent. L’IA repose sur une utilisation sans limite de données. Parmi ces dernières, les datas médicales sont soumises à une utilisation réglementée par le Code de santé publique. Le secret médical et le partage des informations ont un cadre juridique. Les conditions de collecte des datas par l’IA doivent respecter des règles explicites. Les gouvernements s’entendent pour ne pas bloquer la progression constante de l’IA car les bénéfices sont nombreux et permettent à l’homme de progresser plus sûrement et plus rapidement. L’homme doit néanmoins connaître les limites de l’IA pour éviter de lui laisser un blanc-seing. Il doit posséder les clés de la protection des données médicales. Grâce à la maîtrise de l’outil et aux réglementations en place, l’homme doit clarifier l’utilisation des données, assurer la sécurité vis-à-vis de l’IA, mettre en place un cadre de confiance tout en gérant l’hébergement des datas. La notion de responsabilité de l’IA dans sa phase de conception ou d’utilisation est un défi en pleine évolution. L’homme doit ainsi accompagner l’IA dans son développement mais en assurant un cadre juridique.

Artificial intelligence (AI) is an innovative tool that is bringing about significant changes in sports medicine. However, humans must retain control over a technology that can advance thanks to algorithms and machines that learn. AI relies on unlimited use of data. Among this data, medical data is subject to use regulated by the public health code. Medical confidentiality and information sharing are governed by a legal framework. The conditions for collecting data by AI must comply with explicit rules. Governments agree not to block the constant progress of AI because the benefits are numerous and enable humans to progress more surely and more quickly. Nevertheless, knowing the limits of AI allows humans to ask many questions and prevents them from giving AI blank cheque. Humans must hold the keys to the protection of medical data. Thanks to their mastery of the tool and the regulations in place, humans must clarify the use of data, ensure security regarding AI, establish a framework of trust, and manage data hosting. The concept of AI responsibility in its design or use phase is an evolving challenge. Humans must therefore support AI in its development while ensuring a legal framework.

人工智能（AI）是一种创新工具，正在推动运动医学的重大变化。但人类必须掌握能够通过学习算法和机器推进的技术。人工智能依赖于对数据的无限使用。其中，医疗数据的使用受《公共卫生法》的管制。医疗保密和信息共享有法律框架。人工智能收集数据的条件必须符合明确的规则。各国政府同意不阻止人工智能的持续进步，因为它有很多好处，可以让人类更安全、更快地进步。但人类需要知道人工智能的局限性，以避免给它开一张空白支票。他们必须拥有保护医疗数据的钥匙。由于对工具的掌握和现有的法规，人类必须澄清数据的使用，确保人工智能的安全性，建立一个信任框架，同时管理数据托管。在设计或使用阶段，人工智能的责任是一个不断发展的挑战。因此，人类必须支持人工智能的发展，但要提供一个法律框架。人工智能（AI）是一种创新工具，为运动医学带来了重大变化。然而，人类必须保持对一项技术的控制，这项技术可以通过学习算法和机器向前发展。AI依赖于数据的无限使用。在这些数据中，医疗数据的使用受《公共卫生法典》的管制。医疗保密和信息共享由法律框架管理。AI收集数据的条件必须符合明确的规则。各国政府同意不阻止人工智能的持续进步，因为其好处是巨大的，使人类能够更安全、更快地进步。尽管如此，了解人工智能的局限性使人类能够提出许多问题，并防止他们给人工智能开出空白支票。人类必须掌握保护医疗数据的钥匙。由于他们对工具和现有法规的掌握，人类必须澄清数据的使用，确保人工智能的安全性，建立信任框架，并管理数据托管。在设计或使用阶段，人工智能责任的概念是一个不断发展的挑战。因此，人类必须在确保法律框架的同时，支持人工智能的发展。

{"title":"Éthique et défis de l’intelligence artificielle en médecine du sport","authors":"Emmanuel Orhant","doi":"10.1016/j.jts.2025.08.005","DOIUrl":"10.1016/j.jts.2025.08.005","url":null,"abstract":"<div><div>L’intelligence artificielle (IA) est un outil innovant à l’origine de modifications importantes en médecine du sport. L’homme doit néanmoins garder la main sur une technologie qui peut progresser grâce à des algorithmes et des machines qui apprennent. L’IA repose sur une utilisation sans limite de données. Parmi ces dernières, les datas médicales sont soumises à une utilisation réglementée par le Code de santé publique. Le secret médical et le partage des informations ont un cadre juridique. Les conditions de collecte des datas par l’IA doivent respecter des règles explicites. Les gouvernements s’entendent pour ne pas bloquer la progression constante de l’IA car les bénéfices sont nombreux et permettent à l’homme de progresser plus sûrement et plus rapidement. L’homme doit néanmoins connaître les limites de l’IA pour éviter de lui laisser un blanc-seing. Il doit posséder les clés de la protection des données médicales. Grâce à la maîtrise de l’outil et aux réglementations en place, l’homme doit clarifier l’utilisation des données, assurer la sécurité vis-à-vis de l’IA, mettre en place un cadre de confiance tout en gérant l’hébergement des datas. La notion de responsabilité de l’IA dans sa phase de conception ou d’utilisation est un défi en pleine évolution. L’homme doit ainsi accompagner l’IA dans son développement mais en assurant un cadre juridique.</div></div><div><div>Artificial intelligence (AI) is an innovative tool that is bringing about significant changes in sports medicine. However, humans must retain control over a technology that can advance thanks to algorithms and machines that learn. AI relies on unlimited use of data. Among this data, medical data is subject to use regulated by the public health code. Medical confidentiality and information sharing are governed by a legal framework. The conditions for collecting data by AI must comply with explicit rules. Governments agree not to block the constant progress of AI because the benefits are numerous and enable humans to progress more surely and more quickly. Nevertheless, knowing the limits of AI allows humans to ask many questions and prevents them from giving AI blank cheque. Humans must hold the keys to the protection of medical data. Thanks to their mastery of the tool and the regulations in place, humans must clarify the use of data, ensure security regarding AI, establish a framework of trust, and manage data hosting. The concept of AI responsibility in its design or use phase is an evolving challenge. Humans must therefore support AI in its development while ensuring a legal framework.</div></div>","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"42 4","pages":"Pages 355-360"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145600673","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Quels sont les bienfaits de l’activité physique dans la gonarthrose ? 体育活动对骨关节炎有什么好处？

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-10-08 DOI: 10.1016/j.jts.2025.09.001

Marc Dauty , Jérôme Guicheux , Alban Fouasson-Chailloux

L’arthrose du genou représente une maladie d’origine multifactorielle très fréquente du fait du vieillissement de la population, mais également en raison des microtraumatismes et des traumatismes occasionnés par la pratique sportive. Les activités physiques font partie depuis quelques années des moyens thérapeutiques de l’arthrose du genou, avec pour objectif d’augmenter l’autonomie et la qualité de vie des patients tout en diminuant les douleurs et améliorant la fonction articulaire. Afin de tenter de démontrer les bienfaits des activités physiques dans la gonarthrose, cette revue narrative a eu pour objet premièrement de vérifier si l’efficacité des activités physiques était significative, deuxièmement de comprendre comment les activités physiques pouvaient avoir une action sur l’articulation du genou, et troisièmement d’identifier les barrières à l’activité physique des patients et thérapeutes, afin de présenter au final une adaptation des recommandations des sociétés savantes européennes.

Knee osteoarthrosis is a very common multifactorial disease due to the aging population, as well as microtrauma and trauma caused by sports. Physical activities have been a treatment option for knee osteoarthrosis for several years, with the aim of increasing patients’ independence and quality of life while reducing pain and improving joint function. In an attempt to demonstrate the benefits of physical activity in knee osteoarthrosis, this narrative review aimed firstly to verify the significant effectiveness of physical activities, secondly to understand how physical activities can impact the knee joint, and thirdly to identify barriers of physical activity for patients and therapists in order to ultimately present an adaptation of the European recommendations.

膝关节关节炎是一种非常常见的多因素疾病，由于人口老龄化，但也由于微创伤和运动损伤。近年来，体育活动已成为治疗膝关节关节炎的一种手段，目的是提高患者的自主性和生活质量，同时减轻疼痛和改善关节功能。以设法gonarthrose中演示活动身体的益处,这篇叙事题材首先检查了身体活动的成效是否明显,其次身体活动会如何行动上、膝关节和第三识别障碍患者和治疗师的身体活动,对欧洲学术团体的建议进行最终改编。这是一种非常常见的多因素疾病，由老年人口以及运动引起的微创伤和创伤引起。多年来，体育活动一直是膝关节骨关节炎的一种治疗选择，目的是提高患者的独立性和生活质量，同时减少疼痛和改善关节功能。In an试探性to demonstrate In the benefits of体育活动膝osteoarthrosis叙事,this review)对58度的物理活动的重大成效》、陆上活动知道多少how体格can the膝影响关节,和香港体育活动中心thirdly,查明障碍”患者and therapists In order to ultimately此证year of the European调整建议。

{"title":"Quels sont les bienfaits de l’activité physique dans la gonarthrose ?","authors":"Marc Dauty , Jérôme Guicheux , Alban Fouasson-Chailloux","doi":"10.1016/j.jts.2025.09.001","DOIUrl":"10.1016/j.jts.2025.09.001","url":null,"abstract":"<div><div>L’arthrose du genou représente une maladie d’origine multifactorielle très fréquente du fait du vieillissement de la population, mais également en raison des microtraumatismes et des traumatismes occasionnés par la pratique sportive. Les activités physiques font partie depuis quelques années des moyens thérapeutiques de l’arthrose du genou, avec pour objectif d’augmenter l’autonomie et la qualité de vie des patients tout en diminuant les douleurs et améliorant la fonction articulaire. Afin de tenter de démontrer les bienfaits des activités physiques dans la gonarthrose, cette revue narrative a eu pour objet premièrement de vérifier si l’efficacité des activités physiques était significative, deuxièmement de comprendre comment les activités physiques pouvaient avoir une action sur l’articulation du genou, et troisièmement d’identifier les barrières à l’activité physique des patients et thérapeutes, afin de présenter au final une adaptation des recommandations des sociétés savantes européennes.</div></div><div><div>Knee osteoarthrosis is a very common multifactorial disease due to the aging population, as well as microtrauma and trauma caused by sports. Physical activities have been a treatment option for knee osteoarthrosis for several years, with the aim of increasing patients’ independence and quality of life while reducing pain and improving joint function. In an attempt to demonstrate the benefits of physical activity in knee osteoarthrosis, this narrative review aimed firstly to verify the significant effectiveness of physical activities, secondly to understand how physical activities can impact the knee joint, and thirdly to identify barriers of physical activity for patients and therapists in order to ultimately present an adaptation of the European recommendations.</div></div>","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"42 4","pages":"Pages 361-366"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145600674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

La hanche native est-elle toujours stable ? 原生髋关节仍然稳定吗？

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-10-07 DOI: 10.1016/j.jts.2025.09.006

Pierre Laboudie

<div><div>L’instabilité de hanche, longtemps considérée comme inexistante en dehors des luxations traumatiques, est désormais reconnue comme une entité complexe. Historiquement redéfinie à travers l’étude de la dysplasie acétabulaire, elle recouvre aujourd’hui un spectre allant des formes sévères aux dysplasies dites « borderline », ainsi qu’aux instabilités liées à l’hypermobilité ligamentaire, aux gestes chirurgicaux iatrogènes et aux anomalies de version fémorale. La stabilité de la hanche repose sur un équilibre entre facteurs osseux (couverture tridimensionnelle de la tête fémorale, antéversion et rétroversion), capsulo-ligamentaires, labraux et musculaires. Leur déficit entraîne une surcharge focale, une perte de congruence et une instabilité fonctionnelle. Le diagnostic est clinique (douleurs mécaniques, sensation de hanche qui « lâche », hypermobilité, tests spécifiques) et radiologique. La radiographie standard identifie les anomalies morphologiques, mais l’imagerie 3D (scanner et planification) est devenue indispensable pour caractériser la couverture acétabulaire et la version fémoro-acétabulaire, en particulier dans les formes limites. L’IRM documente les lésions labrales et chondrales associées. Le diagnostic différentiel principal est le conflit fémoro-acétabulaire, parfois intriqué à l’instabilité. La prise en charge repose sur trois approches : (i) la physiothérapie, utile pour renforcer les stabilisateurs musculaires, mais limitée aux formes mineures ; (ii) l’arthroscopie, qui traite les lésions labrales, mais ne corrige pas la cause osseuse et n’est pas recommandée en cas de dysplasie vraie ; (iii) l’ostéotomie péri-acétabulaire, traitement de référence, offrant des résultats robustes et durables grâce à la correction tridimensionnelle de la couverture. Les progrès récents incluent la planification 3D et les guides de repositionnement sur mesure. En conclusion, l’instabilité de hanche doit être comprise comme un continuum pathologique. Le diagnostic précis, fondé sur l’imagerie 3D, permet de distinguer les différentes formes et d’adapter le traitement, la PAO restant le gold standard dans les cas symptomatiques avec déficit osseux.</div></div><div><div>Hip instability, once thought to be absent outside of high-energy traumatic dislocations, is now recognized as a complex clinical entity. Initially defined through acetabular dysplasia, it is currently understood as a spectrum ranging from severe dysplasia to borderline forms, as well as instabilities related to ligamentous hyperlaxity, iatrogenic capsular or labral deficiency, and abnormal femoral version. Hip stability depends on the interplay of osseous (three-dimensional acetabular coverage, femoral version), capsulo-ligamentous, labral, and muscular factors. Deficiency in any of these systems leads to loss of congruence, focal overload, and functional instability. Diagnosis is based on clinical features (mechanical pain, giving-way, hypermobility, specific apprehension tests)

髋关节不稳定，长期以来被认为是不存在的，除了创伤性脱位，现在被认为是一个复杂的实体。历史上，它通过对髋部发育不良的研究重新定义，现在涵盖了从严重形式到所谓的“边缘”发育不良，以及与韧带运动过度相关的不稳定性，肌萎缩手术和股型异常。髋关节的稳定性取决于骨骼因素（股骨的三维覆盖、前屈和后屈）、囊韧带、腹股沟和肌肉的平衡。它们的缺陷会导致焦点过载、一致性丧失和功能不稳定。诊断是临床的（机械性疼痛，臀部“松弛”的感觉，多动症，特定的检查）和放射学的。标准的x光片可以识别形态异常，但3D成像（扫描和规划）对于表征肢端覆盖和股骨-肢端版本至关重要，特别是在边缘形状。MRI记录了相关的腹股沟和软骨病变。主要的鉴别诊断是女性-无肢冲突，有时与不稳定有关。治疗有三种方法：(i)物理治疗，有助于加强肌肉稳定器，但仅限于次要形式；（ii）关节镜，它治疗下颌病变，但不能纠正骨骼原因，不建议在真正的发育不良的情况下；（iii）椎体周围骨切除术，参考治疗，由于三维覆盖矫正，提供了强大和持久的结果。最近的进展包括3D规划和定制重新定位指南。总之，髋关节不稳定必须被理解为一个病理连续体。准确的诊断，基于3D成像，允许区分不同的形式和调整治疗，DAP仍然是有症状的骨缺乏病例的标准金。髋关节不稳定，曾经被认为是在高能创伤障碍之外不存在的，现在被认为是一个复杂的临床实体。它最初被定义为乙酰叶发育不良，目前被理解为从严重的发育不良到边缘形状，以及与韧带过度扩张、医源性囊性或下颌缺陷和异常股骨版本相关的不稳定性。演讲者of Hip稳定取决于on the宇骨(three-dimensional acetabular覆盖率、femoral版本)、capsulo-ligamentous labral, and肌肉理。这些系统中的任何一个缺陷都会导致一致性的丧失、焦点过载和功能的不稳定性。家庭用电is估算clinical features (mechanical面包、giving-way hypermobility、特定测试)和另外的成像。标准的x光片可以进行基本的形态学评估，但三维CT分析对于确定肩胛骨和股骨版本已经变得至关重要，特别是在边缘发育不良的情况下。MRI is a propos associated labral and chondral突变的部位。主要的鉴别诊断是股肌-乙酰叶突触，它可能与不稳定性和复杂的管理共存。保守治疗选项包括:(i) physiotherapy猜想dynamic stabilizers with limited的有效性in true宇骨dysplasia);（ii）髋关节镜，对手部修复有效，但不能解决潜在的结构缺陷；(三)peri-acetabular osteotomy (PAO), which the gold standard restores acetabular覆盖率和yields持久的成果。3D规划和患者特定指南等进步进一步提高了手术精度。In简表,hip instability好了一切我可以再连续of pathology)。准确使用家庭用电的3D成像the most is critical and PAO的遗骨可靠治疗with for symptomatic方格、缺陷acetabular覆盖率。

{"title":"La hanche native est-elle toujours stable ?","authors":"Pierre Laboudie","doi":"10.1016/j.jts.2025.09.006","DOIUrl":"10.1016/j.jts.2025.09.006","url":null,"abstract":"<div><div>L’instabilité de hanche, longtemps considérée comme inexistante en dehors des luxations traumatiques, est désormais reconnue comme une entité complexe. Historiquement redéfinie à travers l’étude de la dysplasie acétabulaire, elle recouvre aujourd’hui un spectre allant des formes sévères aux dysplasies dites « borderline », ainsi qu’aux instabilités liées à l’hypermobilité ligamentaire, aux gestes chirurgicaux iatrogènes et aux anomalies de version fémorale. La stabilité de la hanche repose sur un équilibre entre facteurs osseux (couverture tridimensionnelle de la tête fémorale, antéversion et rétroversion), capsulo-ligamentaires, labraux et musculaires. Leur déficit entraîne une surcharge focale, une perte de congruence et une instabilité fonctionnelle. Le diagnostic est clinique (douleurs mécaniques, sensation de hanche qui « lâche », hypermobilité, tests spécifiques) et radiologique. La radiographie standard identifie les anomalies morphologiques, mais l’imagerie 3D (scanner et planification) est devenue indispensable pour caractériser la couverture acétabulaire et la version fémoro-acétabulaire, en particulier dans les formes limites. L’IRM documente les lésions labrales et chondrales associées. Le diagnostic différentiel principal est le conflit fémoro-acétabulaire, parfois intriqué à l’instabilité. La prise en charge repose sur trois approches : (i) la physiothérapie, utile pour renforcer les stabilisateurs musculaires, mais limitée aux formes mineures ; (ii) l’arthroscopie, qui traite les lésions labrales, mais ne corrige pas la cause osseuse et n’est pas recommandée en cas de dysplasie vraie ; (iii) l’ostéotomie péri-acétabulaire, traitement de référence, offrant des résultats robustes et durables grâce à la correction tridimensionnelle de la couverture. Les progrès récents incluent la planification 3D et les guides de repositionnement sur mesure. En conclusion, l’instabilité de hanche doit être comprise comme un continuum pathologique. Le diagnostic précis, fondé sur l’imagerie 3D, permet de distinguer les différentes formes et d’adapter le traitement, la PAO restant le gold standard dans les cas symptomatiques avec déficit osseux.</div></div><div><div>Hip instability, once thought to be absent outside of high-energy traumatic dislocations, is now recognized as a complex clinical entity. Initially defined through acetabular dysplasia, it is currently understood as a spectrum ranging from severe dysplasia to borderline forms, as well as instabilities related to ligamentous hyperlaxity, iatrogenic capsular or labral deficiency, and abnormal femoral version. Hip stability depends on the interplay of osseous (three-dimensional acetabular coverage, femoral version), capsulo-ligamentous, labral, and muscular factors. Deficiency in any of these systems leads to loss of congruence, focal overload, and functional instability. Diagnosis is based on clinical features (mechanical pain, giving-way, hypermobility, specific apprehension tests)","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"42 4","pages":"Pages 405-412"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145600352","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Mon Parcours : Dr Laboute Eric 我的履历：Eric Laboute博士

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-10-07 DOI: 10.1016/j.jts.2025.08.003

Eric Laboute

引用次数: 0

Méthodes d’enregistrement et de recueil des données épidémiologiques sur les blessures et les maladies dans le football : synthèse ReFORM de la position de consensus du CIO 足球伤病流行病学数据的记录和收集方法：国际奥委会共识立场综合改革

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.jts.2024.12.001

M.-A. Démaret , L. Heinz , C. Tooth , P. Édouard , M. Dupuit , F. Delvaux , F. Bieuzen , J.-F. Kaux , P.M. Tscholl

引用次数: 0

Blessures des combattants amateurs au sein de la Fédération Française de Mixed Martial Arts sur la saison 2022–2023 法国综合格斗联合会2022 - 2023赛季业余选手受伤情况

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.jts.2024.08.007

S. El Jarroudi , T. Poujol , J.-M. Sène

<div><h3>Introduction</h3><div>Le <em>mixed martial arts</em> (MMA) est un sport de combat alliant percussion et préhension debout et au sol. Cette étude a pour but d’analyser les traumatismes des pratiquants amateurs au sein de la Fédération française de MMA sur la saison 2022–2023.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous avons réalisé une étude descriptive, longitudinale, avec un recueil prospectif des blessures lors des combats amateurs de la Fédération française de MMA sur la saison 2022–2023. Les données de blessures ont été recueillies par l’équipe médicale chargée de la surveillance de chaque combat. De plus, pour les combattants blessés ces informations étaient complétées par des informations de suivi recueillies par échanges téléphoniques en vue de déterminer le diagnostic lésionnel final (confirmation par un second examen clinique ou un examen d’imagerie) mais également les conséquences de la blessure (soins urgents sur place, décision d’orientation, suite de prise en charge, délais de reprise de l’entraînement, reprise de la compétition, déclaration à l’assurance et arrêt de travail).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un total de 276 combats amateurs ont été inclus dans cette étude, représentant 83 % des combats de la saison 2022–2023 et un total de 242 combattants. Parmi eux, 119 combattants (49 %) ont été blessés au moins une fois au cours de la saison. Cent quatre-vingt-quatre blessures ont été rapportées sur 276 combats, soit une incidence globale de 33/100 combattants-exposés. Parmi les blessures, 48,9 % ont nécessité des soins sur place et 6,5 % ont nécessité un passage aux urgences. La région anatomique le plus touchée était la tête, le cou et le rachis (53,3 %) et le type de blessure le plus important était des lésions cutanéomuqueuses (41,3 %).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude a permis de décrire les blessures rencontrées dans le cadre de la pratique compétitive du MMA amateur en France. Cette meilleure connaissance des blessures devrait permettre de mieux adapter le dispositif de surveillance médicale des compétitions ainsi que les examens prérequis à la pratique du MMA en France référencés par le code sportif.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Mixed Martial Arts (MMA) is a combat sport that combines striking and grappling, both standing and on the ground. The aim of this study is to analyze injuries among amateur participants within the French MMA Federation during the 2022–2023 season.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We conducted a descriptive, longitudinal study with a prospective collection of injuries during amateur fights organized by the French Mixed Martial Arts Federation during the 2022–2023 season. Injury data were collected by the medical team responsible for monitoring each fight. Additionally, for injured fighters, this information was supplemented by follow-up data collected through telephone exchanges to determine the final diagnostic assessment (confirmation by a second

介绍综合格斗（MMA）是一项结合打击和站立和地面抓地力的格斗运动，旨在分析法国综合格斗联合会2022 - 2023赛季业余选手的创伤。方法我们进行了一项描述性的纵向研究，包括2022 - 2023赛季法国综合格斗联合会业余比赛中受伤情况的前瞻性汇编。受伤数据由负责监测每一场战斗的医疗小组收集。。此外,对于受伤的战士,辅以后续资料,这些资料收集的电话交流,以确定诊断,最终引起(通过另一个临床确诊或影像检查()也是影响伤口,指导现场急救,决定接管后,及时恢复,恢复训练比赛、声明和保证停止工作)。共有276场业余比赛被纳入这项研究，占2022 - 2023赛季比赛总数的83%，共有242名选手参加。其中，119名战斗人员（49%）在本赛季至少受伤一次。在276场战斗中，有184人受伤，总发病率为33/100。在受伤病例中，48.9%需要现场治疗，6.5%需要紧急治疗。受影响最严重的解剖区域是头部、颈部和脊柱（53.3%），最严重的损伤类型是皮肤肿瘤病变（41.3%）。本研究描述了在法国业余综合格斗竞技练习中遇到的损伤。这种对损伤的更好了解，应该有助于更好地适应比赛的医疗监测设备，以及《体育守则》中提到的在法国练习综合格斗所需的检查。综合格斗（MMA）是一种结合了站立和地面攻击的格斗运动。这项研究的目的是分析法国综合格斗联盟（MMA）在2022 - 2023赛季的业余选手受伤情况。我们进行了一项描述性的纵向研究，研究了2022 - 2023赛季法国综合格斗联合会组织的业余格斗中潜在的伤害。负责监测每一场比赛的医疗小组收集了受伤数据。Additionally, for来自他的战士,数据曾透过through this information was supplemented by后续电话交流to the final assessment(确认诊断成型by a second clinical examination黄金成像评估)and to the care of the伤害后果(紧急7337 referral决定,后续医疗,time to return to return to training, competition,保险索赔and work 53.12)。结果：共有276场业余比赛包括在这项研究中，占2022 - 2023赛季比赛的83%，共涉及242名选手。在这些人中，有119名战士（49%）在本赛季至少受伤一次。在276场战斗中报告了184起受伤事件，总发生率为每100名战斗人员暴露33起。48.9%的受伤需要现场护理，6.5%被送往急诊室。受影响最严重的解剖部位是头部、颈部和脊柱（53.3%），最常见的损伤类型是皮肤和粘膜损伤（41.3%）。这项研究提供了对英国业余综合格斗竞技练习中遇到的损伤的描述。这种对伤害的更好理解允许改进对比赛的医疗监控系统的适应，以及在法国综合格斗练习的先决条件医疗检查，如体育法规所述。

{"title":"Blessures des combattants amateurs au sein de la Fédération Française de Mixed Martial Arts sur la saison 2022–2023","authors":"S. El Jarroudi , T. Poujol , J.-M. Sène","doi":"10.1016/j.jts.2024.08.007","DOIUrl":"10.1016/j.jts.2024.08.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le <em>mixed martial arts</em> (MMA) est un sport de combat alliant percussion et préhension debout et au sol. Cette étude a pour but d’analyser les traumatismes des pratiquants amateurs au sein de la Fédération française de MMA sur la saison 2022–2023.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous avons réalisé une étude descriptive, longitudinale, avec un recueil prospectif des blessures lors des combats amateurs de la Fédération française de MMA sur la saison 2022–2023. Les données de blessures ont été recueillies par l’équipe médicale chargée de la surveillance de chaque combat. De plus, pour les combattants blessés ces informations étaient complétées par des informations de suivi recueillies par échanges téléphoniques en vue de déterminer le diagnostic lésionnel final (confirmation par un second examen clinique ou un examen d’imagerie) mais également les conséquences de la blessure (soins urgents sur place, décision d’orientation, suite de prise en charge, délais de reprise de l’entraînement, reprise de la compétition, déclaration à l’assurance et arrêt de travail).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Un total de 276 combats amateurs ont été inclus dans cette étude, représentant 83 % des combats de la saison 2022–2023 et un total de 242 combattants. Parmi eux, 119 combattants (49 %) ont été blessés au moins une fois au cours de la saison. Cent quatre-vingt-quatre blessures ont été rapportées sur 276 combats, soit une incidence globale de 33/100 combattants-exposés. Parmi les blessures, 48,9 % ont nécessité des soins sur place et 6,5 % ont nécessité un passage aux urgences. La région anatomique le plus touchée était la tête, le cou et le rachis (53,3 %) et le type de blessure le plus important était des lésions cutanéomuqueuses (41,3 %).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude a permis de décrire les blessures rencontrées dans le cadre de la pratique compétitive du MMA amateur en France. Cette meilleure connaissance des blessures devrait permettre de mieux adapter le dispositif de surveillance médicale des compétitions ainsi que les examens prérequis à la pratique du MMA en France référencés par le code sportif.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Mixed Martial Arts (MMA) is a combat sport that combines striking and grappling, both standing and on the ground. The aim of this study is to analyze injuries among amateur participants within the French MMA Federation during the 2022–2023 season.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We conducted a descriptive, longitudinal study with a prospective collection of injuries during amateur fights organized by the French Mixed Martial Arts Federation during the 2022–2023 season. Injury data were collected by the medical team responsible for monitoring each fight. Additionally, for injured fighters, this information was supplemented by follow-up data collected through telephone exchanges to determine the final diagnostic assessment (confirmation by a second","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"42 3","pages":"Pages 273-283"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145050427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Bonnes pratiques pour la réalisation d’études scientifiques et la publication de résultats scientifiques en France 在法国进行科学研究和发表科学成果的良好做法

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.jts.2025.06.003

Florianne Rambaud , Sasha Bayet , Béatrice Deygas , Pascal Edouard

引用次数: 0

Luxation tibio-talienne pure chez un footballeur amateur : à propos d’un cas 业余足球运动员的纯粹的胫骨-意大利掠夺：关于一个案例

Q4 Medicine

Journal de Traumatologie du Sport

Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.jts.2024.05.003

O.K. Muluem , M.A. Ngo Yamben , J.R. Nyekel , F.N. Mebouinz , D. Handy Éone

La luxation tibio-talienne pure est une lésion très rare en pratique sportive. Elle survient généralement après un traumatisme à haute énergie. Son traitement est chirurgical ou orthopédique selon les cas. Les auteurs rapportent un cas rare de luxation tibio-talienne pure chez un footballeur traité orthopédiquement après réduction, ainsi que son évolution jusqu’à la reprise sportive.

Pure tibiotalar dislocation is a very rare injury in sports. It generally occurs after high-energy trauma. Treatment is either surgical or orthopedic, depending on the case. The authors report a rare case of pure tibiotalar dislocation in a footballer treated orthopedically after reduction, and its evolution up to sports recovery.

纯胫骨-胫骨脱位是一种非常罕见的运动损伤。它通常发生在高能创伤之后。治疗是外科或骨科，视情况而定。作者报告了一名接受骨科治疗的足球运动员在减退后出现的罕见的纯胫骨-胫骨脱位，以及它在恢复运动前的演变。这是一种非常罕见的运动损伤。它通常发生在高能创伤之后。治疗是外科或骨科，取决于病例。作者报告了一种罕见的足球运动员在减少后接受骨科治疗的纯胫骨损伤，以及它在运动恢复中的演变。

引用次数: 0