首页 > 最新文献

Viator - Medieval and Renaissance Studies最新文献

英文 中文
Galley Warfare in Renaissance Intellectual Layering: Lepanto through Actium 文艺复兴时期知识分子分层中的战船战:通过Actium的勒班陀
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300210
J. Jordan
This article investigates the various intellectual layers within which galley warfare was considered around the time of the battle of Lepanto (1571). Beyond the obvious military genre and immediate geopolitical implications, the cultural and aesthetic constructions of the galley battle consciously evoked the epic grandeur of ancient battles like Actium and Salamis with relevant political effects; evocations of galley battles also provided wildly popular contemporary “entertainment” at the same time by way of the staged naumachia and various literary treatments. Arguing that we must go beyond poetics in search of what galley battles signified, the author takes us to political speeches and pamphlets in which ancient and recent galley battles were discussed in fascinating comparison by contemporary elites for whom various galley battles had specific and powerful political and cultural import.
这篇文章调查了在勒班陀战役(1571年)前后的各种知识阶层,在这些知识阶层中,战船战被认为是存在的。除了明显的军事类型和直接的地缘政治含义之外,战船战的文化和美学建构有意识地唤起了像阿克塞姆和萨拉米斯这样的古代战役的史诗般的壮丽,并具有相关的政治影响;与此同时,对厨房战斗的回忆也提供了广泛流行的当代“娱乐”,通过上演的杀戮和各种文学处理。作者认为,我们必须超越诗学去寻找海战的意义,他把我们带到了政治演讲和小册子中,在这些演讲和小册子中,当代精英们以迷人的对比讨论了古代和近代的海战,对他们来说,各种海战具有具体而强大的政治和文化意义。
{"title":"Galley Warfare in Renaissance Intellectual Layering: Lepanto through Actium","authors":"J. Jordan","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300210","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300210","url":null,"abstract":"This article investigates the various intellectual layers within which galley warfare was considered around the time of the battle of Lepanto (1571). Beyond the obvious military genre and immediate geopolitical implications, the cultural and aesthetic constructions of the galley battle consciously evoked the epic grandeur of ancient battles like Actium and Salamis with relevant political effects; evocations of galley battles also provided wildly popular contemporary “entertainment” at the same time by way of the staged naumachia and various literary treatments. Arguing that we must go beyond poetics in search of what galley battles signified, the author takes us to political speeches and pamphlets in which ancient and recent galley battles were discussed in fascinating comparison by contemporary elites for whom various galley battles had specific and powerful political and cultural import.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74579361","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Gower’s Lancastrian Affinity: The Iberian Connection 高尔的兰开斯特亲缘关系:伊比利亚联系
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300207
R. F. Yeager
John Gower’s Confessio Amantis exists in two translations of the fifteenth century—one in Portuguese and one in Castilian. Unique manuscripts of each have been discovered in the collections of the libraries of Escorial and the royal palace in Madrid, the latter only a few years ago. The assumption commonly held about the provenance of these translations connects them with the two daughters of John of Gaunt who married kings of Portugal and Castile: specifically, that Philippa of Portugal had a translation made for her husband, and then one for her sister, the translator working from the Portuguese into Castilian. (The evidence of the manuscripts is clear on this point—the Castilian was derived from a Portuguese original.) The manuscripts are, however, neither one a presentation copy, nor is either an original draft. The essay explores the significance of these facts, enlarging the field of possible patrons by looking more closely at the Lancastrian affinity in England and Iberia, and Gower’s long-running ...
约翰·高尔的《阿曼提斯忏悔录》在15世纪有两种译本——一种是葡萄牙语译本,另一种是卡斯蒂利亚语译本。在埃斯科里亚尔图书馆和马德里皇家宫殿的收藏中发现了每一个独特的手稿,后者是几年前才发现的。关于这些翻译的来源,人们普遍认为它们与冈特的约翰的两个女儿有关,他们分别嫁给了葡萄牙和卡斯蒂利亚的国王:具体来说,葡萄牙的菲利帕为她的丈夫做了一个翻译,然后为她的妹妹做了一个翻译,她的妹妹负责将葡萄牙语翻译成卡斯蒂利亚语。(在这一点上,手稿的证据很清楚——卡斯蒂利亚语源自葡萄牙语原文。)然而,这些手稿既不是演示文稿,也不是原始草稿。本文探讨了这些事实的重要性,通过更仔细地观察兰开斯特人在英格兰和伊比利亚的亲和力,以及高尔长期以来的……
{"title":"Gower’s Lancastrian Affinity: The Iberian Connection","authors":"R. F. Yeager","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300207","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300207","url":null,"abstract":"John Gower’s Confessio Amantis exists in two translations of the fifteenth century—one in Portuguese and one in Castilian. Unique manuscripts of each have been discovered in the collections of the libraries of Escorial and the royal palace in Madrid, the latter only a few years ago. The assumption commonly held about the provenance of these translations connects them with the two daughters of John of Gaunt who married kings of Portugal and Castile: specifically, that Philippa of Portugal had a translation made for her husband, and then one for her sister, the translator working from the Portuguese into Castilian. (The evidence of the manuscripts is clear on this point—the Castilian was derived from a Portuguese original.) The manuscripts are, however, neither one a presentation copy, nor is either an original draft. The essay explores the significance of these facts, enlarging the field of possible patrons by looking more closely at the Lancastrian affinity in England and Iberia, and Gower’s long-running ...","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73733786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Laughing with Giotto at Sinners in Hell 和乔托一起嘲笑地狱里的罪人
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300203
B. Cassidy
Giotto’s Last Judgment in the Arena chapel in Padua, and particularly the scene of hell, has tended to be ignored in the considerable scholarly literature on the chapel. Yet, unusual emphases in Giotto’s infernal imagery are revealing of contemporary attitudes to the clergy in early fourteenth-century Padua, as well as providing further evidence of the artist’s acclaimed wit. The author examines the Paduan hell-scene in detail and relates its particulars to other visual and textual descriptions of the netherworld and to contemporary ideas of hell and the devil. Although the devil inspired fear he was also regarded as comic. The extravagant slapstick of Giotto’s demons and the fact that his sinners seem not to exhibit signs of undue suffering might suggest that, in part, the Paduan inferno was meant to be humorous. Not only is there an unusually large number of clerics in Giotto’s hell but several are punished by genital torture, suggesting that they have been guilty of sexual sins. Their unusual prominenc...
乔托在帕多瓦竞技场教堂的最后审判,尤其是地狱的场景,在关于教堂的大量学术文献中往往被忽视。然而,乔托的地狱意象中不同寻常的强调揭示了14世纪早期帕多瓦对神职人员的当代态度,也进一步证明了这位艺术家广受赞誉的智慧。作者详细研究了帕多瓦的地狱场景,并将其与其他对地狱世界的视觉和文字描述以及对地狱和魔鬼的当代观念联系起来。虽然魔鬼令人恐惧,但他也被认为是滑稽的。乔托笔下的恶魔们夸张的闹剧,以及他笔下的罪人似乎没有表现出过度痛苦的迹象,可能在某种程度上表明,帕多瓦地狱的本意是幽默的。乔托的地狱里不仅有数量异常多的神职人员,而且有几个人受到生殖器酷刑的惩罚,这表明他们犯了性罪。它们不寻常的突出……
{"title":"Laughing with Giotto at Sinners in Hell","authors":"B. Cassidy","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300203","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300203","url":null,"abstract":"Giotto’s Last Judgment in the Arena chapel in Padua, and particularly the scene of hell, has tended to be ignored in the considerable scholarly literature on the chapel. Yet, unusual emphases in Giotto’s infernal imagery are revealing of contemporary attitudes to the clergy in early fourteenth-century Padua, as well as providing further evidence of the artist’s acclaimed wit. The author examines the Paduan hell-scene in detail and relates its particulars to other visual and textual descriptions of the netherworld and to contemporary ideas of hell and the devil. Although the devil inspired fear he was also regarded as comic. The extravagant slapstick of Giotto’s demons and the fact that his sinners seem not to exhibit signs of undue suffering might suggest that, in part, the Paduan inferno was meant to be humorous. Not only is there an unusually large number of clerics in Giotto’s hell but several are punished by genital torture, suggesting that they have been guilty of sexual sins. Their unusual prominenc...","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85396294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Bavarian Wine and Woolless Sheep: The Urbar of Count Sigiboto IV of Falkenstein (1126-ca. 1198) 巴伐利亚葡萄酒和无毛羊:法尔肯斯坦伯爵西吉博托四世的城市(1126-ca。1198)
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300193
J. Freed
The Codex Falkensteinensis, which was commissioned by Count Sigiboto IV of Falkenstein in 1166, is the oldest extent European family archive. Among its unique treasures is the Urbar, the oldest register of the manorial income from a German secular lordship and one of the first pieces of evidence for the breakup of the bipartite manors into rent-paying peasant holdings in Bavaria. The Urbar indicates that there was extensive viticulture in the upper reaches of the Inn Valley and that unlike today Bavarians raised sheep rather than cows for meat and the cheese that could be produced from their milk but apparently not for their wool. The article examines why Sigiboto commissioned the codex, how the information was assembled, the completeness and accuracy of the information it contains, how Sigiboto’s estates were organized, and the renders the peasants paid.
《法尔肯斯坦抄本》于1166年由法尔肯斯坦伯爵Sigiboto IV委托编写,是欧洲最古老的家族档案。其独特的宝藏之一是Urbar,这是德国世俗领主最古老的庄园收入登记簿,也是巴伐利亚一分为二的庄园分裂为支付租金的农民财产的首批证据之一。Urbar表明,在Inn山谷的上游有广泛的葡萄种植,与今天的巴伐利亚人不同,他们饲养绵羊而不是奶牛,以获取肉类和奶酪,奶酪可以从牛奶中生产出来,但显然不是为了羊毛。本文探讨了西吉博托为何委托编写手抄本,信息是如何收集的,信息的完整性和准确性,西吉博托的庄园是如何组织的,以及农民支付的报酬。
{"title":"Bavarian Wine and Woolless Sheep: The Urbar of Count Sigiboto IV of Falkenstein (1126-ca. 1198)","authors":"J. Freed","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300193","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300193","url":null,"abstract":"The Codex Falkensteinensis, which was commissioned by Count Sigiboto IV of Falkenstein in 1166, is the oldest extent European family archive. Among its unique treasures is the Urbar, the oldest register of the manorial income from a German secular lordship and one of the first pieces of evidence for the breakup of the bipartite manors into rent-paying peasant holdings in Bavaria. The Urbar indicates that there was extensive viticulture in the upper reaches of the Inn Valley and that unlike today Bavarians raised sheep rather than cows for meat and the cheese that could be produced from their milk but apparently not for their wool. The article examines why Sigiboto commissioned the codex, how the information was assembled, the completeness and accuracy of the information it contains, how Sigiboto’s estates were organized, and the renders the peasants paid.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81745122","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cosmological Signs in Calculating the Time of Redemption: The Christian Crucifixion and the Jewish New Moon of Nissan 计算救赎时间的宇宙学标志:基督教的十字架受难和犹太人的日朔
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300199
Sarit Shalev-Eyni
The illustrations to the liturgical poem “Sign of this Month” in thirteenth- and fourteenth-century Hebrew prayer books from Germany present the joint appearance of the sun and the moon as a special sign of salvation of the month of Nissan, the time of the luminaries’ creation, the Exodus, and the messianic redemption. The similar size of the luminaries refers to the special phenomenon of the coincidence of the lunar and solar cycles once in 532 years during the most crucial events of the world. The pictorial similarity of the Jewish illustrations to the luminaries in Crucifixion iconography is related to contemporary Jewish sources that include the same phenomenon in the Christian event, and consider the date of the Crucifixion as a starting point for calculating the Jewish redemption.
在13世纪和14世纪来自德国的希伯来祈祷书中,礼仪诗“本月的标志”的插图将太阳和月亮的共同出现作为尼桑月的特殊标志,尼桑月是杰出人物创造,出埃及记和弥赛亚救赎的时间。在世界上最重要的事件发生期间,月球和太阳周期每532年发生一次,这是一个特殊的现象。犹太插图与十字架肖像中名人的图像相似性与当代犹太资料有关,这些资料包括基督教事件中的相同现象,并将钉十字架的日期视为计算犹太人救赎的起点。
{"title":"Cosmological Signs in Calculating the Time of Redemption: The Christian Crucifixion and the Jewish New Moon of Nissan","authors":"Sarit Shalev-Eyni","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300199","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300199","url":null,"abstract":"The illustrations to the liturgical poem “Sign of this Month” in thirteenth- and fourteenth-century Hebrew prayer books from Germany present the joint appearance of the sun and the moon as a special sign of salvation of the month of Nissan, the time of the luminaries’ creation, the Exodus, and the messianic redemption. The similar size of the luminaries refers to the special phenomenon of the coincidence of the lunar and solar cycles once in 532 years during the most crucial events of the world. The pictorial similarity of the Jewish illustrations to the luminaries in Crucifixion iconography is related to contemporary Jewish sources that include the same phenomenon in the Christian event, and consider the date of the Crucifixion as a starting point for calculating the Jewish redemption.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83284059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Dante Ravennate and Boccaccio Ferrarese? Post-Mortem Residency and the Attack on Florentine Literary Hegemony, 1480–1520 但丁·雷文纳特和薄伽丘·费拉雷斯?死后居住与对佛罗伦萨文学霸权的攻击,1480-1520
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300209
Sherry Roush
This article analyzes the way Renaissance authors (including Cristoforo Landino, Girolamo Benivieni, and Jacopo Caviceo) use the ghosts of Dante and Boccaccio as mouthpieces for anachronistic civic polemics and ideological positions that are unpopular or even politically dangerous. The author argues that Florentine writers invoke the ghost of Dante in order to apologize for exiling the poet, to argue implicitly for the return of his body from Ravenna, and to suggest an unbroken literary line in the shared Florentine language and culture. Meanwhile, non-Florentine authors, especially those like Caviceo in Ferrara who write in a language other than the dominant Florentine vernacular and who foresee a new direction of literary development, emphasize the mobility of Florentine authors and even naturalize them as citizens of rival cultural courts.
本文分析了文艺复兴时期的作家(包括克里斯托弗罗·兰迪诺、吉罗拉莫·贝尼维尼和雅各布·卡维乔)如何利用但丁和薄伽丘的幽灵作为不合时宜的公民辩论和不受欢迎甚至政治上危险的意识形态立场的代言人。作者认为,佛罗伦萨作家援引但丁的鬼魂是为了为驱逐诗人道歉,含蓄地主张从拉文纳返回他的身体,并暗示在共享的佛罗伦萨语言和文化中有一条不间断的文学路线。与此同时,非佛罗伦萨作家,尤其是像费拉拉的Caviceo这样的作家,他们用一种语言写作,而不是主要的佛罗伦萨方言,他们预见了文学发展的新方向,他们强调佛罗伦萨作家的流动性,甚至将他们归化为敌对文化法庭的公民。
{"title":"Dante Ravennate and Boccaccio Ferrarese? Post-Mortem Residency and the Attack on Florentine Literary Hegemony, 1480–1520","authors":"Sherry Roush","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300209","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300209","url":null,"abstract":"This article analyzes the way Renaissance authors (including Cristoforo Landino, Girolamo Benivieni, and Jacopo Caviceo) use the ghosts of Dante and Boccaccio as mouthpieces for anachronistic civic polemics and ideological positions that are unpopular or even politically dangerous. The author argues that Florentine writers invoke the ghost of Dante in order to apologize for exiling the poet, to argue implicitly for the return of his body from Ravenna, and to suggest an unbroken literary line in the shared Florentine language and culture. Meanwhile, non-Florentine authors, especially those like Caviceo in Ferrara who write in a language other than the dominant Florentine vernacular and who foresee a new direction of literary development, emphasize the mobility of Florentine authors and even naturalize them as citizens of rival cultural courts.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79030830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
El Cavaller de Colunya. A Miracle of the Rosary in the Choirbooks of San Pedro Mártir de Toledo
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300198
L. Candelaria
This essay centers on El Cavaller de Colunya (“The Knight of Cologne”), a Spanish miracle of the rosary that appears in the illuminations of choirbooks produced ca. 1490–1510 for the Dominican convent of San Pedro Martir, an important religious institution in Toledo, Spain, that housed a tribunal of the Inquisition. Following an exposition of the miracle, this article traces its rich history in the literature, music, and art of the thirteenth and fourteenth centuries. It concludes by arguing for its contemporary significance to the patrons who commissioned the choirbooks—a wealthy confraternity of the rosary whose membership was strictly limited to the silk weavers of Toledo.
这篇文章的中心是El Cavaller de Colunya(“科隆骑士”),这是一个西班牙的玫瑰经奇迹,出现在大约1490-1510年为多米尼加圣佩德罗修道院制作的唱诗班的插图中,圣佩德罗修道院是西班牙托莱多的一个重要宗教机构,也是宗教裁判所的一个法庭。继奇迹的阐述,这篇文章追溯其丰富的历史,在文学,音乐和艺术的13和14世纪。最后,它论证了它对委托制作唱诗班的赞助人的当代意义——一个富有的念经协会,其成员严格限于托莱多的丝绸编织者。
{"title":"El Cavaller de Colunya. A Miracle of the Rosary in the Choirbooks of San Pedro Mártir de Toledo","authors":"L. Candelaria","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300198","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300198","url":null,"abstract":"This essay centers on El Cavaller de Colunya (“The Knight of Cologne”), a Spanish miracle of the rosary that appears in the illuminations of choirbooks produced ca. 1490–1510 for the Dominican convent of San Pedro Martir, an important religious institution in Toledo, Spain, that housed a tribunal of the Inquisition. Following an exposition of the miracle, this article traces its rich history in the literature, music, and art of the thirteenth and fourteenth centuries. It concludes by arguing for its contemporary significance to the patrons who commissioned the choirbooks—a wealthy confraternity of the rosary whose membership was strictly limited to the silk weavers of Toledo.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77274385","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 32
Imaging Genoa in Late Medieval England 中世纪晚期英格兰的热那亚
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300204
Joseph L. Grossi
Medieval European writers often created images of the Middle East, Asia, and Africa that disclose Western cultural assumptions rather than objective truths about the exotic “Other.” The same has been said, though less frequently, about representations of one Western European locale by another. In exploring the widespread interest in Genoa revealed in a variety of late medieval English writings, the present essay shows that the truth about this city and its merchants, mercenaries, and pirates often mattered less than the fear and distrust that pervade their depiction. Reactions varied, but generally while fourteenth-century English writing warns of a Genoese menace to England from afar, Lancastrian-era compositions identify a potential Genoese threat within England itself. Despite its frequent appearance, though, this danger always vanishes and seems rather to heighten English national self-awareness than to jeopardize English national security.
中世纪的欧洲作家经常创作中东、亚洲和非洲的形象,这些形象揭示了西方文化的假设,而不是关于异域“他者”的客观事实。关于一个西欧地区对另一个西欧地区的表现也有同样的说法,尽管不那么频繁。在探索各种中世纪晚期英国著作中揭示的对热那亚的广泛兴趣时,本文表明,关于这座城市及其商人、雇佣兵和海盗的真相往往不如他们描述中弥漫的恐惧和不信任来得重要。人们的反应各不相同,但总的来说,14世纪的英语写作警告人们热那亚人从远方对英格兰构成威胁,而兰开斯特时代的作品则认为热那亚人对英格兰构成了潜在的威胁。然而,尽管这种危险经常出现,但它总是消失,似乎更像是提高了英国的民族自我意识,而不是危害英国的国家安全。
{"title":"Imaging Genoa in Late Medieval England","authors":"Joseph L. Grossi","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300204","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300204","url":null,"abstract":"Medieval European writers often created images of the Middle East, Asia, and Africa that disclose Western cultural assumptions rather than objective truths about the exotic “Other.” The same has been said, though less frequently, about representations of one Western European locale by another. In exploring the widespread interest in Genoa revealed in a variety of late medieval English writings, the present essay shows that the truth about this city and its merchants, mercenaries, and pirates often mattered less than the fear and distrust that pervade their depiction. Reactions varied, but generally while fourteenth-century English writing warns of a Genoese menace to England from afar, Lancastrian-era compositions identify a potential Genoese threat within England itself. Despite its frequent appearance, though, this danger always vanishes and seems rather to heighten English national self-awareness than to jeopardize English national security.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86884391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Battle of Shrovetide: Carnival against Lent as a Leitmotif in Late Medieval Culture 忏悔之战:中世纪晚期文化的主题——狂欢节与大斋节之争
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300208
N. Cartlidge
This essay is concerned with the ways in which medieval writers and artists depicted the imagined conflict between Carnival and Lent—a metaphorical contrast that, as it happens, has often been appropriated by modern critics writing about the Middle Ages, most notably by Mikhail Bakhtin. Such an appropriation is not entirely unjustified, for it is an idea prominent in medieval culture, and perhaps even more prominent than Bakhtin’s work actually demonstrates. Yet in a critical context the use of this imagery tends towards a rigid reductiveness that is sharply at odds with the richly complex and varied ways in which it appears in late medieval art and literature. In order to illustrate this point and to give an impression of the large field of texts at issue, the article provides a necessarily selective survey that briefly addresses in turn: a pair of letters attached to Guido Faba’s (Latin) Rota Nova; the Old French poem La Bataille de Caresme et de Charnage; some dramatic texts in both French and German; ...
这篇文章关注的是中世纪作家和艺术家描绘狂欢节和大斋节之间想象中的冲突的方式——一种隐喻性的对比,碰巧经常被现代评论家用来描写中世纪,最著名的是米哈伊尔·巴赫金。这样的挪用并非完全没有道理,因为这是中世纪文化中一个突出的观点,甚至可能比巴赫金的作品所展示的更为突出。然而,在一个关键的背景下,这种意象的使用倾向于一种严格的简化,这与它在中世纪晚期艺术和文学中出现的丰富复杂和多样化的方式大相径庭。为了说明这一点,并给人一种印象的文本的大领域的争议,文章提供了一个必要的选择性调查,简要地依次说明:一对信件附于圭多法巴的(拉丁)罗塔新星;古法语诗La Bataille de Caresme et de Charnage;一些法语和德语的戏剧文本;…
{"title":"The Battle of Shrovetide: Carnival against Lent as a Leitmotif in Late Medieval Culture","authors":"N. Cartlidge","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300208","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300208","url":null,"abstract":"This essay is concerned with the ways in which medieval writers and artists depicted the imagined conflict between Carnival and Lent—a metaphorical contrast that, as it happens, has often been appropriated by modern critics writing about the Middle Ages, most notably by Mikhail Bakhtin. Such an appropriation is not entirely unjustified, for it is an idea prominent in medieval culture, and perhaps even more prominent than Bakhtin’s work actually demonstrates. Yet in a critical context the use of this imagery tends towards a rigid reductiveness that is sharply at odds with the richly complex and varied ways in which it appears in late medieval art and literature. In order to illustrate this point and to give an impression of the large field of texts at issue, the article provides a necessarily selective survey that briefly addresses in turn: a pair of letters attached to Guido Faba’s (Latin) Rota Nova; the Old French poem La Bataille de Caresme et de Charnage; some dramatic texts in both French and German; ...","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80664668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Animal Imagery and Oral Discourse in Havelok’s First Fight 《哈夫洛克的第一次战斗》中的动物意象与口头话语
IF 0.1 3区 历史学 Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1484/J.VIATOR.2.300201
Scott Kleinman
This article explores the complex stylistic dynamics of the description of Havelok’s first fight in the fourteenth-century Middle English romance Havelok the Dane. The episode is characterized by a mishmash of quasi-symbolic imagery and multiple (sometimes contradictory) re-narrations which past scholarship has connected to the poem’s distinctive oral mode of discourse. An examination of the episode’s sources and the diverse imagery of its multiple accounts of the fight reveals the poet’s consciousness of the role of the teller in transforming the tale. The poet makes use of diverse animal imagery (but especially that of the baited bear) to explore the complex ways in which we experience bondage. The poet’s diverse perspectives and dynamically changing imagery lead him to sacrifice any claim to be providing an authoritative historical account of Havelok’s life; instead, he recognizes the fallibility of oral discourse, marshalling it to unlock deeper truths about the social and spiritual nature of bondage ...
本文探讨了十四世纪中古英语浪漫小说《丹麦人哈夫洛克》中哈夫洛克第一次打斗的复杂文体动态。这一集的特点是混合了准象征意象和多重(有时是矛盾的)重新叙述,过去的学术研究将其与诗歌独特的口头话语模式联系起来。对这一情节的来源和对这场战斗的多种描述的不同意象的考察,揭示了诗人对叙述者在改变故事中的角色的意识。诗人利用各种各样的动物意象(尤其是被诱饵的熊)来探索我们体验束缚的复杂方式。诗人多样化的视角和动态变化的意象使他放弃了为哈夫洛克的生活提供权威历史描述的主张;相反,他认识到口头话语的不可靠性,并将其整理成揭示束缚的社会和精神本质的更深层次的真理……
{"title":"Animal Imagery and Oral Discourse in Havelok’s First Fight","authors":"Scott Kleinman","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300201","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300201","url":null,"abstract":"This article explores the complex stylistic dynamics of the description of Havelok’s first fight in the fourteenth-century Middle English romance Havelok the Dane. The episode is characterized by a mishmash of quasi-symbolic imagery and multiple (sometimes contradictory) re-narrations which past scholarship has connected to the poem’s distinctive oral mode of discourse. An examination of the episode’s sources and the diverse imagery of its multiple accounts of the fight reveals the poet’s consciousness of the role of the teller in transforming the tale. The poet makes use of diverse animal imagery (but especially that of the baited bear) to explore the complex ways in which we experience bondage. The poet’s diverse perspectives and dynamically changing imagery lead him to sacrifice any claim to be providing an authoritative historical account of Havelok’s life; instead, he recognizes the fallibility of oral discourse, marshalling it to unlock deeper truths about the social and spiritual nature of bondage ...","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83206417","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Viator - Medieval and Renaissance Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1