首页 > 最新文献

Humanitas-Portugal最新文献

英文 中文
Importância da tradução (português e latim) no diálogo China – Portugal 翻译(葡萄牙语和拉丁语)在中葡对话中的重要性
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_6
C. André, Zhang Yunfeng
No diálogo, nem sempre fácil, entre o mundo ocidental e a China, no século XVI, a tradução foi elemento essencial. Este artigo pretende ser um contributo para a história da tradução na China continental e em Macau, com destaque para o papel dos Jesuítas (Matteo Ricci, Michelle Ruggieri, Tomás Pereira, entre muitos outros) e, mais tarde, já no século XIX, o do Padre Joaquim Afonso Gonçalves. Eles foram determinantes para a afirmação da tradução em Macau e no interior da China, a qual é precursora do ensino do português em ambos os lugares, com a vitalidade que hoje tem.
在16世纪西方世界和中国之间并不总是容易的对话中,翻译是必不可少的元素。本文旨在为中国大陆和澳门的翻译历史做出贡献,重点介绍耶稣会士(利玛利、鲁吉里、佩雷拉等)的作用,以及19世纪的若阿金·阿丰索神父goncalves。他们在澳门和中国内地的翻译肯定中发挥了重要作用,这是这两个地方葡萄牙语教学的先驱,具有今天的活力。
{"title":"Importância da tradução (português e latim) no diálogo China – Portugal","authors":"C. André, Zhang Yunfeng","doi":"10.14195/2183-1718_80_6","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_6","url":null,"abstract":"No diálogo, nem sempre fácil, entre o mundo ocidental e a China, no século XVI, a tradução foi elemento essencial. Este artigo pretende ser um contributo para a história da tradução na China continental e em Macau, com destaque para o papel dos Jesuítas (Matteo Ricci, Michelle Ruggieri, Tomás Pereira, entre muitos outros) e, mais tarde, já no século XIX, o do Padre Joaquim Afonso Gonçalves. Eles foram determinantes para a afirmação da tradução em Macau e no interior da China, a qual é precursora do ensino do português em ambos os lugares, com a vitalidade que hoje tem.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66679652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El concepto de historia y de historiografía en Vives 生活中的历史概念与史学
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_3
Pedro Fernández Requena
En nuestro artículo, se analiza la percepción de Vives sobre la historia y la historiografía, en una época en la que el pensamiento humanista le dio gran importancia. Con este fin, se han extraído algunos pasajes de obras como Veritas Fucata, De disciplinis o De ratione dicendi; en estas, el valenciano expone sus inquietudes teóricas sobre la ciencia del pasado. Por último, hallamos una aplicación pragmática del marco teórico en los Commentarii in XXII libros De civitate Dei. En efecto, Vives plantea, en este comento, una renovación de San Agustín; en su trabajo le asistieron las referencias históricas e historiográficas.                                                                            
在这篇文章中,我们分析了维维斯对历史和史学的看法,当时人文主义思想非常重视历史和史学。为此,从Veritas Fucata、Disculinis或Ratione Dicendi等作品中提取了一些段落;在这些文章中,巴伦西亚人阐述了他对过去科学的理论担忧。最后,我们在Civitate Dei第22本书的评论中找到了理论框架的实际应用。事实上,维维斯在这篇评论中提出了对圣奥古斯丁的更新;他在工作中得到了历史和史学参考。
{"title":"El concepto de historia y de historiografía en Vives","authors":"Pedro Fernández Requena","doi":"10.14195/2183-1718_80_3","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_3","url":null,"abstract":"En nuestro artículo, se analiza la percepción de Vives sobre la historia y la historiografía, en una época en la que el pensamiento humanista le dio gran importancia. Con este fin, se han extraído algunos pasajes de obras como Veritas Fucata, De disciplinis o De ratione dicendi; en estas, el valenciano expone sus inquietudes teóricas sobre la ciencia del pasado. Por último, hallamos una aplicación pragmática del marco teórico en los Commentarii in XXII libros De civitate Dei. En efecto, Vives plantea, en este comento, una renovación de San Agustín; en su trabajo le asistieron las referencias históricas e historiográficas.                                                                            ","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48093782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La paideia plutarchea nelle Epistole di Guarino Guarini Guarino Guarini书信中的plutacea paideia
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_5
Paola Volpe Cacciatore
At the court of Ferrara, the relationship between Prince Lionello d'Este and Guarino gave an impulse to a vivid interest in Greek and Latin culture. In particular, Guarino's attention, expressed in various epistles, is directed towards the study of history, since reading the deeds of the ancients, rescued from oblivion, shows the way to learn virtue and to escape wickedness. For this reason, Plutarch's Lives fulfil this cultural need well, since in them there were many examples of virtuous characters from the past, who had served the state loyally and honestly, and served as models to be imitated. History is therefore magistra vitae, because it is through it and for it that we know the events experienced in peace and war. From such examples of the past, Lionello will be able to benefit greatly, learning, for example, to recognise flatterers.
在费拉拉的宫廷里,列奥内洛·德埃斯特王子和瓜里诺之间的关系激发了他对希腊和拉丁文化的浓厚兴趣。特别是,瓜里诺的注意力,在各种书信中表达,是针对历史的研究,因为阅读古人的行为,从遗忘中拯救出来,显示了学习美德和逃避邪恶的方式。出于这个原因,普鲁塔克的《生平》很好地满足了这种文化需求,因为其中有许多过去的贤德人物的例子,他们忠诚而诚实地为国家服务,并成为模仿的榜样。因此,历史是“生命的裁判”,因为我们正是通过历史并为之了解和平与战争中所经历的事件。从过去的这些例子中,Lionello将能够受益匪浅,例如,学会识别奉承者。
{"title":"La paideia plutarchea nelle Epistole di Guarino Guarini","authors":"Paola Volpe Cacciatore","doi":"10.14195/2183-1718_80_5","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_5","url":null,"abstract":"At the court of Ferrara, the relationship between Prince Lionello d'Este and Guarino gave an impulse to a vivid interest in Greek and Latin culture. In particular, Guarino's attention, expressed in various epistles, is directed towards the study of history, since reading the deeds of the ancients, rescued from oblivion, shows the way to learn virtue and to escape wickedness. For this reason, Plutarch's Lives fulfil this cultural need well, since in them there were many examples of virtuous characters from the past, who had served the state loyally and honestly, and served as models to be imitated. History is therefore magistra vitae, because it is through it and for it that we know the events experienced in peace and war. From such examples of the past, Lionello will be able to benefit greatly, learning, for example, to recognise flatterers.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47502577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
As mulheres dos Excerpta Declamationum de Calpúrnio Flaco 妇女的摘录
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_2
Jefferson Da Silva Pontes
As declamações têm se revelado um profícuo campo de pesquisas no âmbito dos estudos clássicos, seja em aspectos retóricos intrínsecos ao gênero declamatório, ou em questões intertextuais e intergenéricas. Uma vertente dessas publicações tem se ocupado da tarefa de compreender mais do universo declamatório criado pelos rétores a partir dos personagens que protagonizam as querelas declamatórias. Seguindo esse caminho, este artigo pretende lançar luz sobre a representação das personagens femininas nos Excerpta Declamationum de Calpúrnio Flaco, compostos entre os três primeiros séculos da era comum, com a finalidade de conhecer mais sobre essas cinquenta e três controvérsias, as quais nos revelam que, no universo ficcional criado por Calpúrnio Flaco, ainda que as mulheres não sejam as protagonistas das querelas declamatórias, antes as coadjuvantes, certamente, elas conferem maior profundidade aos conflitos criados nas escolas de retórica.
事实证明,在古典研究的范围内,无论是在宣告类型固有的修辞方面,还是在互文和属间问题上,宣告都是一个富有成效的研究领域。这些出版物的一个方面致力于从引发宣言性争吵的人物身上更多地了解校长们创造的宣言性世界。沿着这条道路,本文试图揭示共同时代前三个世纪之间创作的《卡尔普纽斯·弗拉科宣言节选》中女性角色的表现,以了解更多关于这五十三个争议的信息,这些争议揭示了在卡尔普纽斯·弗拉科创造的虚构世界中,尽管女性不是宣言性争吵的主角,但支持性争吵无疑使修辞学流派中产生的冲突更加深入。
{"title":"As mulheres dos Excerpta Declamationum de Calpúrnio Flaco","authors":"Jefferson Da Silva Pontes","doi":"10.14195/2183-1718_80_2","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_2","url":null,"abstract":"As declamações têm se revelado um profícuo campo de pesquisas no âmbito dos estudos clássicos, seja em aspectos retóricos intrínsecos ao gênero declamatório, ou em questões intertextuais e intergenéricas. Uma vertente dessas publicações tem se ocupado da tarefa de compreender mais do universo declamatório criado pelos rétores a partir dos personagens que protagonizam as querelas declamatórias. Seguindo esse caminho, este artigo pretende lançar luz sobre a representação das personagens femininas nos Excerpta Declamationum de Calpúrnio Flaco, compostos entre os três primeiros séculos da era comum, com a finalidade de conhecer mais sobre essas cinquenta e três controvérsias, as quais nos revelam que, no universo ficcional criado por Calpúrnio Flaco, ainda que as mulheres não sejam as protagonistas das querelas declamatórias, antes as coadjuvantes, certamente, elas conferem maior profundidade aos conflitos criados nas escolas de retórica.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47359070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Facets of love in renaissance culture 文艺复兴时期文化中爱情的各个方面
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_4
J. Mikosz, Teresa Lousa
Starting from a qualitative methodology with a documental base, the concept of love is revisited in a cut that intends to highlight its various representations in Renaissance culture: inherited from classical culture, the reception of the concept of love goes from its mythology to its expression in Platonic philosophy. The theme of love finds a fertile narrative in the Renaissance, present in the poetry of Dante, Petrarch, and Colonna, which will greatly influence the visual arts. This trend finds significant echoes in Portugal; authors such as Leão Hebreu and Camões demonstrate this. It is a theme that will manifest itself at the level of the broader culture of the time, such as, for example, the Renaissance court culture, evident in Castiglione's aspirations for a perfecto cortesano, reaching increasingly erudite and mystical expressions with the philosophical visions of Ficino and Leão Hebreu, where the Cosmogony is seen as a gesture of divine love. Thus, through a key concept of the Renaissance and guided by a comparative perspective, this paper aims to bring to the fore some of the Italian sources and influences on classicist artistic culture in Portugal.
从一种以文献为基础的定性方法论出发,对爱的概念进行了重新审视,旨在突出其在文艺复兴文化中的各种表现:爱的概念从古典文化中继承下来,从神话到柏拉图哲学中的表达。爱的主题在文艺复兴时期找到了丰富的叙事,出现在但丁、彼特拉克和科隆纳的诗歌中,这将极大地影响视觉艺术。这一趋势在葡萄牙引起了强烈反响;Leão Hebreu和Camões等作家证明了这一点。这是一个将在当时更广泛的文化层面上表现出来的主题,例如文艺复兴时期的宫廷文化,这在卡斯蒂廖内对完美的cortesano的渴望中表现得很明显,随着费西诺和莱昂·赫布里乌的哲学愿景,宇宙观被视为神圣爱的象征,它达到了越来越博学和神秘的表达。因此,本文旨在通过文艺复兴的一个关键概念,并以比较的视角为指导,揭示意大利对葡萄牙古典主义艺术文化的一些来源和影响。
{"title":"Facets of love in renaissance culture","authors":"J. Mikosz, Teresa Lousa","doi":"10.14195/2183-1718_80_4","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_4","url":null,"abstract":"Starting from a qualitative methodology with a documental base, the concept of love is revisited in a cut that intends to highlight its various representations in Renaissance culture: inherited from classical culture, the reception of the concept of love goes from its mythology to its expression in Platonic philosophy. The theme of love finds a fertile narrative in the Renaissance, present in the poetry of Dante, Petrarch, and Colonna, which will greatly influence the visual arts. This trend finds significant echoes in Portugal; authors such as Leão Hebreu and Camões demonstrate this. It is a theme that will manifest itself at the level of the broader culture of the time, such as, for example, the Renaissance court culture, evident in Castiglione's aspirations for a perfecto cortesano, reaching increasingly erudite and mystical expressions with the philosophical visions of Ficino and Leão Hebreu, where the Cosmogony is seen as a gesture of divine love. Thus, through a key concept of the Renaissance and guided by a comparative perspective, this paper aims to bring to the fore some of the Italian sources and influences on classicist artistic culture in Portugal.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47067878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ORTEGA VILLARRO, Begoña y Amado Rodríguez, María Teresa, Antología Palatina. Libros XIII, XIV, XV (Epigramas variados). Introducción, edición y traducción. Colección Alma Mater. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2021, XLIX+310 pp. ISBN: 978-84-00-10888-5 (hardback); 978-84-00-1 ORTEGA VILLARRO, begona y Amado rodriguez, maria Teresa, antologia Palatina。第13、14、15卷(各种警句)。介绍、编辑和翻译。母校收藏。马德里,科学研究高级理事会2021,XLIX+310 pp. ISBN: 978-84-00-10888-5(精装);978-84-00-1
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_11
C. M. Jesús
{"title":"ORTEGA VILLARRO, Begoña y Amado Rodríguez, María Teresa, Antología Palatina. Libros XIII, XIV, XV (Epigramas variados). Introducción, edición y traducción. Colección Alma Mater. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2021, XLIX+310 pp. ISBN: 978-84-00-10888-5 (hardback); 978-84-00-1","authors":"C. M. Jesús","doi":"10.14195/2183-1718_80_11","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49090758","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CLASTEA VI. Os Clássicos e o Teatro 克拉斯塔VI经典与戏剧
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_13
Rui Tavares De Faria
Teve lugar, em Ponta Delgada, Açores, entre os dias 2 e 4 de novembro, a 6.ª edição do CLASTEA – Congresso Internacional sobre Teatro de Tema Clássico. Este evento nasceu da concertação entre docentes e investigadores de universidades europeias e sul-americanas que, tendo por interesse e âmbito de investigação a arte dramática, se predispuseram a organizar, numa periodicidade bienal, um congresso aberto a toda a comunidade internacional que se dedica ao estudo dos temas sobre os quais incide o CLASTEA.
第六届CLASTEA国际古典主题剧院大会于11月2日至4日在亚速尔群岛的蓬塔德尔加达举行。这一活动源于欧洲和南美大学的教授和研究人员之间的合作,他们以戏剧艺术的兴趣和研究范围,愿意每两年组织一次向整个国际社会开放的大会,专门研究CLASTEA关注的主题。
{"title":"CLASTEA VI. Os Clássicos e o Teatro","authors":"Rui Tavares De Faria","doi":"10.14195/2183-1718_80_13","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_13","url":null,"abstract":"Teve lugar, em Ponta Delgada, Açores, entre os dias 2 e 4 de novembro, a 6.ª edição do CLASTEA – Congresso Internacional sobre Teatro de Tema Clássico. Este evento nasceu da concertação entre docentes e investigadores de universidades europeias e sul-americanas que, tendo por interesse e âmbito de investigação a arte dramática, se predispuseram a organizar, numa periodicidade bienal, um congresso aberto a toda a comunidade internacional que se dedica ao estudo dos temas sobre os quais incide o CLASTEA.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49473675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Da Natureza, Senhora da Mesa, à Mesa, Mestra da Natureza. 8º Colóquio Luso-Brasileiro de História e Culturas da Alimentação DIAITA, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra-Alcobaça, 26-28 de outubro de 2022 从自然,餐桌上的女士,到餐桌上的自然大师。2022年10月26日至28日,科英布拉大学文学学院,第八届卢索-巴西食品历史与文化学术讨论会
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_12
Paula Barata Dias, Nelson Ferreira
Nos finais de outubro decorreu o oitavo encontro luso-brasileiro de especialistas e investigadores em estudos de alimentação. A organização contou com a coordenação de Carmen Soares, Professora catedrática da secção de Estudos Clássicos do Departamento de Línguas Literaturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Maria Helena da Cruz Coelho, Professora catedrática jubilada da secção de História do Departamento de História, Arqueologia e Estudos Europeus da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Inês Ornellas e Castro, Professora auxiliar convidada do Departamento de Português da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; Paula Barata Dias, Professora auxiliar da secção de Estudos Clássicos do Departamento de Línguas Literaturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, e Nelson Ferreira, Investigador do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos. A comissão executiva contou com o serviço de Isabel Gouveia e Daniela Pereira, Técnicas superiores do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos. O desenvolvimento dos trabalhos recebeu ainda o apoio de um secretariado constituído por estudantes do 1º ciclo de Estudos Clássicos, (Eulália Marques e do 2º ciclo de Alimentação: Fontes, Cultura e Sociedade (Henrique Camões, Leonardo Sousa, Maira Loureiro Polatto, Marta Mamede, Susana Tavares) e do 3º ciclo em Patrimónios Alimentares: Culturas e Identidades (Marina Prezotti).
10月底,卢索-巴西举行了第八次食品研究专家和研究人员会议。该组织由科英布拉大学文学院文学语言系古典研究科教授Carmen Soares协调;科英布拉大学文学院历史、考古和欧洲研究系历史系朱比利教授Maria Helena da Cruz Coelho,里斯本新大学社会科学与人文学院葡萄牙系客座助理教授Inês Ornellas e Castro;科英布拉大学文学院文学语言系古典研究科助理教授Paula Barata Dias和古典与人文研究中心研究员Nelson Ferreira。执行委员会得到了古典与人文研究中心高级技术员Isabel Gouveia和Daniela Pereira的服务。这些作品的开发也得到了一个秘书处的支持,该秘书处由第一轮古典研究(Eulália Marques和第二轮食物:来源、文化和社会(Henrique Camões、Leonardo Sousa、Maira Loureiro Polatto、Marta Mamede、Susana Tavares)和第三轮食物遗产:文化和身份(Marina Prezotti)的学生组成。
{"title":"Da Natureza, Senhora da Mesa, à Mesa, Mestra da Natureza. 8º Colóquio Luso-Brasileiro de História e Culturas da Alimentação DIAITA, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra-Alcobaça, 26-28 de outubro de 2022","authors":"Paula Barata Dias, Nelson Ferreira","doi":"10.14195/2183-1718_80_12","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_12","url":null,"abstract":"Nos finais de outubro decorreu o oitavo encontro luso-brasileiro de especialistas e investigadores em estudos de alimentação. A organização contou com a coordenação de Carmen Soares, Professora catedrática da secção de Estudos Clássicos do Departamento de Línguas Literaturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Maria Helena da Cruz Coelho, Professora catedrática jubilada da secção de História do Departamento de História, Arqueologia e Estudos Europeus da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Inês Ornellas e Castro, Professora auxiliar convidada do Departamento de Português da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; Paula Barata Dias, Professora auxiliar da secção de Estudos Clássicos do Departamento de Línguas Literaturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, e Nelson Ferreira, Investigador do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos. A comissão executiva contou com o serviço de Isabel Gouveia e Daniela Pereira, Técnicas superiores do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos. O desenvolvimento dos trabalhos recebeu ainda o apoio de um secretariado constituído por estudantes do 1º ciclo de Estudos Clássicos, (Eulália Marques e do 2º ciclo de Alimentação: Fontes, Cultura e Sociedade (Henrique Camões, Leonardo Sousa, Maira Loureiro Polatto, Marta Mamede, Susana Tavares) e do 3º ciclo em Patrimónios Alimentares: Culturas e Identidades (Marina Prezotti).","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49581405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La configuración (ir)religiosa del mito de Helena en Egipto 埃及海伦娜神话的宗教形态
0 CLASSICS Pub Date : 2022-12-14 DOI: 10.14195/2183-1718_80_1
Silvia Vergara Recreo
El presente artículo estudia la operatividad del léxico irreligioso en distintas fuentes literarias que abordan el mito de Helena y su estancia en Egipto. La tensión entre religión e irreligiosidad, tan habitual en la literatura de Época Clásica, se analizará en pasajes seleccionados de Heródoto, Helena de Eurípides y del libelo plutarqueo Sobre la malevolencia de Heródoto.
这篇文章探讨了非宗教词汇在不同文学来源中的可操作性,涉及海伦娜的神话和她在埃及的停留。在古典文学中,宗教和非宗教之间的紧张关系是很常见的,我们将在希罗多德、欧里庇得斯的海伦和普鲁塔克关于希罗多德恶意的诽谤的精选段落中进行分析。
{"title":"La configuración (ir)religiosa del mito de Helena en Egipto","authors":"Silvia Vergara Recreo","doi":"10.14195/2183-1718_80_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.14195/2183-1718_80_1","url":null,"abstract":"El presente artículo estudia la operatividad del léxico irreligioso en distintas fuentes literarias que abordan el mito de Helena y su estancia en Egipto. La tensión entre religión e irreligiosidad, tan habitual en la literatura de Época Clásica, se analizará en pasajes seleccionados de Heródoto, Helena de Eurípides y del libelo plutarqueo Sobre la malevolencia de Heródoto.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44441044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ГЕНДЕРНІ АСПЕКТИ СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ З ЛЮДЬМИ ПОХИЛОГО ВІКУ
0 CLASSICS Pub Date : 2022-11-15 DOI: 10.32782/humanitas/2022.4.12
Надія Корпач, В. В. Петрук
У статті йдеться про те, що в сучасній Україні спостерігається постійне зростанням частки людей похилого віку. Постаріння населення впливає на чисельність та структуру економічно активного населення, що в свою чергу має негативний вплив на економіку країни та загострення соціальних питань. Питання підтримки, захисту, допомоги та піклування з метою забезпечення необхідного рівня та якості життя людей похилого віку потребує розгляду гендерних аспектів цієї категорії населення. Сьогодні соціальна робота повинна базуватись на переосмисленні багатьох гендерних стереотипів, що дозволить фахівцям керуватись безпомилковими уявленнями щодо потреб, проблем та особливостей жінок та чоловіків похилого віку. На думку авторів, оновлені підходи, методи, форми роботи з людьми похилого віку, допоможуть подолати їх проблеми, а також допомогти стати не тягарем для суспільства, а активними його учасниками, які позитивно будуть впливати на молоде покоління і будуть прикладом для нього щодо яскравого та насиченого життя на пенсії. Статистичні дані дозволяють нам зазначити, що відсоток чоловіків і жінок похилого віку щодо задоволеності життям суттєво не відрізняється; на показники якості життя впливає: фізичне здоров’я, індивідуальні умови життя та духовний стан людини. Водночас, жінки частіше, ніж чоловіки звертаються до лікарів, а чоловіки задоволеність життям пов᾽язують із можливістю взаємодії з навколишнім світом. Вихід на пенсію потребує соціально-психологічної адаптації та інтеграції чоловіків і жінок до нових умов життя. Визначено, що люди похилого віку, які ведуть активний спосіб життя є більш задоволенні власним життям, ніж ті, хто віддає перевагу пасивним формам проведення часу.
文章指出,在现代乌克兰,育龄人口的比例稳步上升。人口老龄化影响了经济活动人口的数量和结构,这反过来又对国家经济产生了负面影响,并加剧了社会问题。需要在这一人口类别的一般方面解决支持、保护、援助和照顾问题,以确保有生育潜力的人的必要生活水平和质量。如今,社会工作必须基于各种通用的刻板印象,让专业人士对需求有正确的想法,育龄妇女和男子的问题和特点。在作者看来,与老年人合作的升级方法、方法和形式将有助于克服他们的问题,并有助于成为社会的负担,而是积极参与者的负担,他们将成为年轻一代明确和饱和养老金的积极榜样。统计数据使我们能够指出,育龄男性和女性的比例没有实质性差异;影响生活质量的指标有:身体健康、个体生存状况和人类精神状态。与此同时,女性比男性更经常去看医生,男性的生活乐趣与与与周围世界互动的可能性有关。退休要求男女在社会和心理上适应并融入新的生活条件。它的定义是,过着积极生活方式的育龄人群比那些喜欢被动时间形式的人对自己的生活更满意。
{"title":"ГЕНДЕРНІ АСПЕКТИ СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ З ЛЮДЬМИ ПОХИЛОГО ВІКУ","authors":"Надія Корпач, В. В. Петрук","doi":"10.32782/humanitas/2022.4.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.32782/humanitas/2022.4.12","url":null,"abstract":"У статті йдеться про те, що в сучасній Україні спостерігається постійне зростанням частки людей похилого віку. Постаріння населення впливає на чисельність та структуру економічно активного населення, що в свою чергу має негативний вплив на економіку країни та загострення соціальних питань. Питання підтримки, захисту, допомоги та піклування з метою забезпечення необхідного рівня та якості життя людей похилого віку потребує розгляду гендерних аспектів цієї категорії населення. Сьогодні соціальна робота повинна базуватись на переосмисленні багатьох гендерних стереотипів, що дозволить фахівцям керуватись безпомилковими уявленнями щодо потреб, проблем та особливостей жінок та чоловіків похилого віку. На думку авторів, оновлені підходи, методи, форми роботи з людьми похилого віку, допоможуть подолати їх проблеми, а також допомогти стати не тягарем для суспільства, а активними його учасниками, які позитивно будуть впливати на молоде покоління і будуть прикладом для нього щодо яскравого та насиченого життя на пенсії. Статистичні дані дозволяють нам зазначити, що відсоток чоловіків і жінок похилого віку щодо задоволеності життям суттєво не відрізняється; на показники якості життя впливає: фізичне здоров’я, індивідуальні умови життя та духовний стан людини. Водночас, жінки частіше, ніж чоловіки звертаються до лікарів, а чоловіки задоволеність життям пов᾽язують із можливістю взаємодії з навколишнім світом. Вихід на пенсію потребує соціально-психологічної адаптації та інтеграції чоловіків і жінок до нових умов життя. Визначено, що люди похилого віку, які ведуть активний спосіб життя є більш задоволенні власним життям, ніж ті, хто віддає перевагу пасивним формам проведення часу.","PeriodicalId":40399,"journal":{"name":"Humanitas-Portugal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43988428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Humanitas-Portugal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1