1. Presentation de l'ouvrage 1.1. Le pourquoi, le pour quoi et le pour qui "Pourquoi cet ouvrage ?". Ainsi s'ouvre l'introduction, et les premieres lignes resument la situation actuelle. Les formations hybrides en langues prennent une place grandissante dans le paysage de l'enseignement-apprentissage aujourd'hui (…). Ce type de formation garde neanmoins des contours flous, et les possibilites pedagogiques ainsi que les points de vigilance restent pour partie meconnus (page 11). L'ouvrage s'at...
{"title":"Analyse de Formation hybride en langues – Articuler présentiel et distanciel","authors":"Françoise Demaizière, Sophie Othman","doi":"10.4000/alsic.3828","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/alsic.3828","url":null,"abstract":"1. Presentation de l'ouvrage 1.1. Le pourquoi, le pour quoi et le pour qui \"Pourquoi cet ouvrage ?\". Ainsi s'ouvre l'introduction, et les premieres lignes resument la situation actuelle. Les formations hybrides en langues prennent une place grandissante dans le paysage de l'enseignement-apprentissage aujourd'hui (…). Ce type de formation garde neanmoins des contours flous, et les possibilites pedagogiques ainsi que les points de vigilance restent pour partie meconnus (page 11). L'ouvrage s'at...","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88821000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Pratiques plurilingues, apprentissage des langues et numérique - Appel prolongé jusqu'au 31 mars","authors":"","doi":"10.4000/alsic.4013","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/alsic.4013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74285380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Sélection de parutions 2019","authors":"","doi":"10.4000/alsic.3808","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/alsic.3808","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85704629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Éditorial","authors":"M. Cappellini","doi":"10.4000/alsic.4159","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/alsic.4159","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"13 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72490883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Opportunities to interact in the target language have a major impact on language learning and motivation. This paper is based on empirical research conducted at an Australian university. It identifies factors that encourage beginner learners of French to participate in asynchronous online interactions with learning partners of different language proficiency levels: peers, mentors and native speakers. It then highlights the benefits of providing opportunities to engage with multiple partners in accordance with students' attitudes and preferences, which fluctuate over time. This progressive approach takes form in encouraging students to contribute to a shared knowledge and improve their productions, it enables them to experience comfort and authenticity, and ultimately, prepare for real-life situations. This study demonstrates that the exposure to the three groups of learning partners as a whole worth more than their mere juxtaposition.
{"title":"Engaging with peers, mentors and native speakers as language learning partners in an online environment","authors":"Jessica Chakowa","doi":"10.4000/alsic.3864","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/alsic.3864","url":null,"abstract":"Opportunities to interact in the target language have a major impact on language learning and motivation. This paper is based on empirical research conducted at an Australian university. It identifies factors that encourage beginner learners of French to participate in asynchronous online interactions with learning partners of different language proficiency levels: peers, mentors and native speakers. It then highlights the benefits of providing opportunities to engage with multiple partners in accordance with students' attitudes and preferences, which fluctuate over time. This progressive approach takes form in encouraging students to contribute to a shared knowledge and improve their productions, it enables them to experience comfort and authenticity, and ultimately, prepare for real-life situations. This study demonstrates that the exposure to the three groups of learning partners as a whole worth more than their mere juxtaposition.","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"65 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82595976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La presente contribution rend compte d'une etude intitulee "Ecoles eloignees en reseau (EER)", menee dans le departement du Cantal (Auvergne, France). Nous prenons pour cadre la didactique du lexique et nous interrogeons les effets des discussions en reseau sur le developpement des apprentissages lexicaux dans la langue maternelle d'eleves de 9 a 11 ans. Le role des interactions verbales etant peu etudie dans le domaine de l'enseignement-apprentissage du lexique, il nous a semble interessant d'adopter cet angle de vue pour aborder les effets de ces discussions sur les apprentissages. Les discussions telles que nous les entendons sont, entre autres, basees sur les structures semantiques, syntagmatiques et morphologiques du lexique. Elles prennent aussi en compte les caracteristiques specifiques des discussions a distance (Develotte, Kern & Lamy, 2011). Un dispositif comparatif est deploye sur la base du caractere distanciel ou non de ce que nous nommons les "discussions lexicales". Les resultats de l'etude tendent a montrer les effets benefiques de ces discussions sur les apprentissages ; en outre, ils revelent aussi des similitudes entre les echanges se deroulant a distance ou en presence, tout en confirmant en parallele des differences importantes quant au deroule des deux types de discussions (distance vs presence).
{"title":"Favoriser les apprentissages lexicaux dans les écoles isolées : la discussion lexicale à distance au cycle 3 (9-11 ans)","authors":"Anne Sardier","doi":"10.4000/ALSIC.3710","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ALSIC.3710","url":null,"abstract":"La presente contribution rend compte d'une etude intitulee \"Ecoles eloignees en reseau (EER)\", menee dans le departement du Cantal (Auvergne, France). Nous prenons pour cadre la didactique du lexique et nous interrogeons les effets des discussions en reseau sur le developpement des apprentissages lexicaux dans la langue maternelle d'eleves de 9 a 11 ans. Le role des interactions verbales etant peu etudie dans le domaine de l'enseignement-apprentissage du lexique, il nous a semble interessant d'adopter cet angle de vue pour aborder les effets de ces discussions sur les apprentissages. Les discussions telles que nous les entendons sont, entre autres, basees sur les structures semantiques, syntagmatiques et morphologiques du lexique. Elles prennent aussi en compte les caracteristiques specifiques des discussions a distance (Develotte, Kern & Lamy, 2011). Un dispositif comparatif est deploye sur la base du caractere distanciel ou non de ce que nous nommons les \"discussions lexicales\". Les resultats de l'etude tendent a montrer les effets benefiques de ces discussions sur les apprentissages ; en outre, ils revelent aussi des similitudes entre les echanges se deroulant a distance ou en presence, tout en confirmant en parallele des differences importantes quant au deroule des deux types de discussions (distance vs presence).","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85014723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les dernieres reformes du statut des enseignants-chercheurs marquent une attention particuliere pour la formation a la pedagogie universitaire des (futurs) enseignants(-chercheurs). La mise en place de telles mesures accompagne les transformations structuro-pedagogiques de l'universite (massification de l'enseignement, introduction du numerique) et temoigne de la prise en compte des transformations de la societe (Miras & Narcy-Combes, 2019). Au demeurant, ces transformations provoquent des preoccupations chez les enseignants (Duclos, 2015) et il convient alors de s'interroger sur le role et les effets des dispositifs d'accompagnement au changement. Cette etude s'appuiera sur la mise en place du Pole d'elaboration de ressources linguistiques de l'universite Sorbonne Paris Cite afin de determiner son impact sur le processus de conception pedagogique des 13 concepteurs recrutes. Des entretiens, menes a deux moments du projet, permettront de faire emerger des points centraux quand il s'agit d'accompagner des individus dans la transformation de leurs routines professionnelles. Nous verrons notamment qu'une approche idiosyncrasique, dans l'evolution des representations enseignantes, est determinante pour montrer qu'il n'y a pas de "resistances au changement" mais des preoccupations qui emergent d'individus face a un contexte socio-educatif et institutionnel en mouvement.
{"title":"Pratiques numériques en langues : de la verbalisation à l'analyse des préoccupations enseignantes","authors":"Alice-Hélène Burrows, Grégory Miras","doi":"10.4000/ALSIC.3549","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ALSIC.3549","url":null,"abstract":"Les dernieres reformes du statut des enseignants-chercheurs marquent une attention particuliere pour la formation a la pedagogie universitaire des (futurs) enseignants(-chercheurs). La mise en place de telles mesures accompagne les transformations structuro-pedagogiques de l'universite (massification de l'enseignement, introduction du numerique) et temoigne de la prise en compte des transformations de la societe (Miras & Narcy-Combes, 2019). Au demeurant, ces transformations provoquent des preoccupations chez les enseignants (Duclos, 2015) et il convient alors de s'interroger sur le role et les effets des dispositifs d'accompagnement au changement. Cette etude s'appuiera sur la mise en place du Pole d'elaboration de ressources linguistiques de l'universite Sorbonne Paris Cite afin de determiner son impact sur le processus de conception pedagogique des 13 concepteurs recrutes. Des entretiens, menes a deux moments du projet, permettront de faire emerger des points centraux quand il s'agit d'accompagner des individus dans la transformation de leurs routines professionnelles. Nous verrons notamment qu'une approche idiosyncrasique, dans l'evolution des representations enseignantes, est determinante pour montrer qu'il n'y a pas de \"resistances au changement\" mais des preoccupations qui emergent d'individus face a un contexte socio-educatif et institutionnel en mouvement.","PeriodicalId":41256,"journal":{"name":"ALSIC-Apprentissage des Langues et Systems d Information et de Communication","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80919034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：