Pub Date : 2023-08-31DOI: 10.12957/soletras.2023.74413
Camila Augusta Pires de Figueiredo
Nos estudos de intermidialidade, os processos de representação de mídia e de transmidiação tratam da maneira como certas características midiáticas são transformadas ao serem transferidas de uma determinada mídia a outra. A análise desses fenômenos envolvendo determinado tipo de mídia qualificada ou de produtos de mídia específicos segundo Lars Elleström (2014; 2017; 2021) pode ajudar a identificar as formas pelas quais essas mídias comunicam informações específicas e com que finalidade. Neste trabalho pretendo examinar as estratégias de representação de mídia e de transmidiação em quadrinhos, tomando como exemplo o caso de Sabrina, de Nick Drnaso, primeira graphic novel a ser indicada ao prêmio literário Man Booker Prize. Meu objetivo é refletir sobre a função comunicacional de tais fenômenos midiáticos na obra, buscando entender como esses tipos de transformação de mídia atuam nos processos de significação. A partir de alguns exemplos de Sabrina, aponto como tais fenômenos afetam a maneira como interpretamos os eventos narrativos, em especial as notícias que reverberam o assassinato da personagem que dá nome ao livro.
{"title":"Representação de mídia e transmidiação em quadrinhos: o caso de Sabrina, de Nick Drnaso","authors":"Camila Augusta Pires de Figueiredo","doi":"10.12957/soletras.2023.74413","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.74413","url":null,"abstract":"Nos estudos de intermidialidade, os processos de representação de mídia e de transmidiação tratam da maneira como certas características midiáticas são transformadas ao serem transferidas de uma determinada mídia a outra. A análise desses fenômenos envolvendo determinado tipo de mídia qualificada ou de produtos de mídia específicos segundo Lars Elleström (2014; 2017; 2021) pode ajudar a identificar as formas pelas quais essas mídias comunicam informações específicas e com que finalidade. Neste trabalho pretendo examinar as estratégias de representação de mídia e de transmidiação em quadrinhos, tomando como exemplo o caso de Sabrina, de Nick Drnaso, primeira graphic novel a ser indicada ao prêmio literário Man Booker Prize. Meu objetivo é refletir sobre a função comunicacional de tais fenômenos midiáticos na obra, buscando entender como esses tipos de transformação de mídia atuam nos processos de significação. A partir de alguns exemplos de Sabrina, aponto como tais fenômenos afetam a maneira como interpretamos os eventos narrativos, em especial as notícias que reverberam o assassinato da personagem que dá nome ao livro.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136036720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-31DOI: 10.12957/soletras.2023.74887
Roberta Santos Miranda, Marlúcia Mendes Da Rocha
A evolução dos meios tecnológicos trouxe inovações estéticas à criação literária, a exemplo da poesia, que possui como alternativa de concepção absorver características da linguagem digital. Essa convergência midiática entre linguagens tem modificado as instâncias de produção de textos, e a poesia encontra na rede social Instagram, um campo propício para criação e veiculação, tornando-se uma vitrine que difunde e inspira trabalhos de artistas de diversas gerações. Conhecidos como “Instapoetas”, escritores como Daniel Minchoni (@danielminchoni), produzem conteúdo literário nesse espaço cultural, virtual e plural para expor e criar poesia digital e instagramável a partir das ferramentas disponibilizadas pelo aplicativo. Para compreender essa relação entre a palavra e a imagem da palavra, o processo de transformação midiática, no qual o elemento visual se funde com a palavra, os estudos sobre Intermidialidade, de Lars Elleström e Claus Cluver bem como sobre a Literatura e outras linguagens de Beth Brait fundamentam esta pesquisa.
{"title":"Intermidialidade na instapoesia de Daniel Minchoni","authors":"Roberta Santos Miranda, Marlúcia Mendes Da Rocha","doi":"10.12957/soletras.2023.74887","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.74887","url":null,"abstract":"A evolução dos meios tecnológicos trouxe inovações estéticas à criação literária, a exemplo da poesia, que possui como alternativa de concepção absorver características da linguagem digital. Essa convergência midiática entre linguagens tem modificado as instâncias de produção de textos, e a poesia encontra na rede social Instagram, um campo propício para criação e veiculação, tornando-se uma vitrine que difunde e inspira trabalhos de artistas de diversas gerações. Conhecidos como “Instapoetas”, escritores como Daniel Minchoni (@danielminchoni), produzem conteúdo literário nesse espaço cultural, virtual e plural para expor e criar poesia digital e instagramável a partir das ferramentas disponibilizadas pelo aplicativo. Para compreender essa relação entre a palavra e a imagem da palavra, o processo de transformação midiática, no qual o elemento visual se funde com a palavra, os estudos sobre Intermidialidade, de Lars Elleström e Claus Cluver bem como sobre a Literatura e outras linguagens de Beth Brait fundamentam esta pesquisa.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136036865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-31DOI: 10.12957/soletras.2023.72485
Guilherme Caldas Dos Santos, Marilda Lopes Pinheiro Queluz
A segunda metade da década de 80 foi o período de circulação de um número expressivo de publicações voltadas para o segmento das histórias em quadrinhos (HQs) autorais. Resultantes, em larga medida, do processo de reabertura política iniciado na década anterior, essas HQs representaram uma forte instância de interação com seu público leitor. Foram, ainda, parte do processo dialógico de formulação e materialização de valores implicados numa reorganização da imprensa. Esta procurou manter-se a par das transformações políticas em curso no Brasil ao longo da década de 70 – quando pautas relacionadas à cultura e ao comportamento ganharam relevância no contexto das disputas políticas que iriam resultar no fim da ditadura militar. O objetivo deste texto é refletir sobre as relações culturais entre quadrinhos e música constituídas nas propostas gráficas de Priscila Farias, publicadas na revista Animal. Para isso, foi feito um levantamento de todas as suas resenhas ilustradas, as chamadas "bolinhas", no período de 1988 a 1991, considerando-se o contexto de redemocratização do país. A produção de Priscila Farias destaca-se no suplemento da revista, Mau, representando as mediações construídas com os leitores, com as HQs e com outras manifestações culturais e políticas daquele momento.
{"title":"Encontro entre quadrinhos e música: as bolinhas de Priscila Farias nas páginas da revista Animal (1988-1991)","authors":"Guilherme Caldas Dos Santos, Marilda Lopes Pinheiro Queluz","doi":"10.12957/soletras.2023.72485","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.72485","url":null,"abstract":"A segunda metade da década de 80 foi o período de circulação de um número expressivo de publicações voltadas para o segmento das histórias em quadrinhos (HQs) autorais. Resultantes, em larga medida, do processo de reabertura política iniciado na década anterior, essas HQs representaram uma forte instância de interação com seu público leitor. Foram, ainda, parte do processo dialógico de formulação e materialização de valores implicados numa reorganização da imprensa. Esta procurou manter-se a par das transformações políticas em curso no Brasil ao longo da década de 70 – quando pautas relacionadas à cultura e ao comportamento ganharam relevância no contexto das disputas políticas que iriam resultar no fim da ditadura militar. O objetivo deste texto é refletir sobre as relações culturais entre quadrinhos e música constituídas nas propostas gráficas de Priscila Farias, publicadas na revista Animal. Para isso, foi feito um levantamento de todas as suas resenhas ilustradas, as chamadas \"bolinhas\", no período de 1988 a 1991, considerando-se o contexto de redemocratização do país. A produção de Priscila Farias destaca-se no suplemento da revista, Mau, representando as mediações construídas com os leitores, com as HQs e com outras manifestações culturais e políticas daquele momento.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136036866","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-31DOI: 10.12957/soletras.2023.74478
Dirlenvalder do Nascimento Loyolla, Cinara Antunes Ferreira
Neste estudo efetivamos uma análise de canções do LP Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições, sob a perspectiva da teoria da intermidialidade. Buscamos investigar, especificamente, o modo através do qual esse disco lançado em 1961 pode ser visto como uma obra duplamente marcada pela referência intermidiática, uma vez que, para além da relação direta com o título do livro Quarto de despejo – diário de uma favelada, publicado em 1960 por Carolina Maria de Jesus, suas canções comportam-se como crônicas de costumes tendo como parâmetro o espaço social no qual vivia a escritora. Os títulos das doze composições que integram o disco são: "Rá, ré, ri, ró, rua", "Vedete da favela", "Pinguço", "Acende o fogo", "O pobre e o rico", "Simplício", "O malandro", "Moamba", "As granfinas", "Macumba", "Quem assim me ver cantando" e "A Maria veio?". Pautado em pesquisa bibliográfica, análise de narrativa e de canções, este trabalho conta com o seguinte quadro teórico: Arrigucci Jr. (1987), Cunha (in: CHALHOUB; NEVES; PEREIRA, 2005), Melo (in: CASTRO; GALENO, 2005), Miranda (2013), Oliveira (2010), Rajewsky (in: DINIZ, 2012; in; DINIZ; VIEIRA, 2012) e Ramazzina Ghirardi, Rajewsky e Diniz (2020).
在本研究中，我们从中间性理论的角度，对LP Quarto de despejo - Carolina Maria de Jesus的歌曲进行了分析。组成的方式调查,具体地说,在1961年发布的磁盘可以被视为一件intermidiática加倍的参考,因为除了直接关系和这本书的书名的房间—favelada日记的驱逐,卡罗莱纳在1960年出版了玛丽的耶稣,他的歌就像慢性的社会风俗和参数空间住作家。专辑中的12首歌曲的标题是:“ra, re, ri, ro, rua”，“Vedete da favela”，“pinguco”，“Acende o fogo”，“o pobre e o rico”，“simplico”，“o malandro”，“Moamba”，“As granfinas”，“Macumba”，“Quem assim me ver cantando”和“A Maria veio?”在文献研究、叙事分析和歌曲分析的基础上，本作品有以下理论框架:小阿里古奇(1987)、库尼亚(1987)雪;佩雷拉,2005),德梅洛。(在卡斯特罗:;伽林,2005)-(2013)、(2010)、Rajewsky(2012年:比利奥;中;比利奥;维埃拉·德·拉·席尔瓦(维埃拉·德·拉·席尔瓦，2012)和拉玛兹娜·吉拉尔迪，拉杰夫斯基和迪尼兹(2020)。
{"title":"Do Livro ao LP: crônica de costumes e referências intermidiáticas em Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições","authors":"Dirlenvalder do Nascimento Loyolla, Cinara Antunes Ferreira","doi":"10.12957/soletras.2023.74478","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.74478","url":null,"abstract":"Neste estudo efetivamos uma análise de canções do LP Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições, sob a perspectiva da teoria da intermidialidade. Buscamos investigar, especificamente, o modo através do qual esse disco lançado em 1961 pode ser visto como uma obra duplamente marcada pela referência intermidiática, uma vez que, para além da relação direta com o título do livro Quarto de despejo – diário de uma favelada, publicado em 1960 por Carolina Maria de Jesus, suas canções comportam-se como crônicas de costumes tendo como parâmetro o espaço social no qual vivia a escritora. Os títulos das doze composições que integram o disco são: \"Rá, ré, ri, ró, rua\", \"Vedete da favela\", \"Pinguço\", \"Acende o fogo\", \"O pobre e o rico\", \"Simplício\", \"O malandro\", \"Moamba\", \"As granfinas\", \"Macumba\", \"Quem assim me ver cantando\" e \"A Maria veio?\". Pautado em pesquisa bibliográfica, análise de narrativa e de canções, este trabalho conta com o seguinte quadro teórico: Arrigucci Jr. (1987), Cunha (in: CHALHOUB; NEVES; PEREIRA, 2005), Melo (in: CASTRO; GALENO, 2005), Miranda (2013), Oliveira (2010), Rajewsky (in: DINIZ, 2012; in; DINIZ; VIEIRA, 2012) e Ramazzina Ghirardi, Rajewsky e Diniz (2020).","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136036867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-04-29DOI: 10.12957/soletras.2023.73917
J. Nascimento, Roberto De Freitas Junior, Lia Abrantes Antunes Soares
Este estudo busca evidências sobre representações do conhecimento multilíngue, a partir da análise de usos da construção nominal [(ESP) N (X)] do PB, na escrita de aprendizes anglófonos. Averiguamos não apenas ocorrências compatíveis com os padrões construcionais do PB, como também aquelas com alguma inconformidade relativa ao uso de itens gramaticais no slot (ESP). Aderimos aos postulados da Gramática de Construções Diassistêmica, para a qual o constructicon multilíngue molda-se a partir de relações idio e diaconstrucionais. Apostamos na hipótese de que as diferentes representações da construção nominal na escrita desse grupo de aprendizes refletem tanto a emergência de link diassistêmico, quanto a manutenção de aspectos línguo-específicos em nível mais subjacente. Essa hipótese se revelou a partir da observação de dados analisados em estudos anteriores em que foram identificados usos convergentes da construção nominal e usos comprometidos por apagamentos, preenchimentos impróprios e combinações discordantes de especificadores. Para testar tal proposição, empenhamos análises quali-quantitativas de 312 ocorrências de [(ESP) N (X)] as quais foram realizadas à luz de variáveis morfossintáticas e semânticas, indicadas como relevantes na literatura revisada. Os resultados demonstram que a rede construcional multilíngue dos participantes da pesquisa comporta a formação de pelo menos uma diaconstrução e idioconstruções subjacentes aos usos observados.
摘要本研究旨在通过对英语学习者写作中PB名词性结构[(ESP) N (X)]的使用分析，寻找多语言知识表征的证据。我们不仅发现了与bp结构模式一致的事件，而且还发现了与槽(ESP)中语法项使用有关的一些不一致的事件。我们坚持双系统构式语法的假设，即多语言构式是由idio关系和双构关系形成的。我们假设，在这群学习者的写作中，名义结构的不同表征既反映了双系统联系的出现，也反映了语言特定方面在更深层的层面上的维持。这一假设是通过观察之前研究中分析的数据揭示的，在这些研究中，名义结构的收敛用法被识别出来，以及由于删除、不适当的填充和不一致的说明符组合而受到损害的用法。为了检验这一命题，我们对312个[(ESP) N (X)]的出现进行了定性和定量分析，这些分析是根据形态句法和语义变量进行的，这些变量在文献综述中被认为是相关的。结果表明，研究参与者的多语言建构网络包括在观察到的使用中至少形成一个日常建构和独特建构。
{"title":"Construções nominais no repertório multilíngue de aprendizes de PBL2: indícios de representações disssistêmicas","authors":"J. Nascimento, Roberto De Freitas Junior, Lia Abrantes Antunes Soares","doi":"10.12957/soletras.2023.73917","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.73917","url":null,"abstract":"Este estudo busca evidências sobre representações do conhecimento multilíngue, a partir da análise de usos da construção nominal [(ESP) N (X)] do PB, na escrita de aprendizes anglófonos. Averiguamos não apenas ocorrências compatíveis com os padrões construcionais do PB, como também aquelas com alguma inconformidade relativa ao uso de itens gramaticais no slot (ESP). Aderimos aos postulados da Gramática de Construções Diassistêmica, para a qual o constructicon multilíngue molda-se a partir de relações idio e diaconstrucionais. Apostamos na hipótese de que as diferentes representações da construção nominal na escrita desse grupo de aprendizes refletem tanto a emergência de link diassistêmico, quanto a manutenção de aspectos línguo-específicos em nível mais subjacente. Essa hipótese se revelou a partir da observação de dados analisados em estudos anteriores em que foram identificados usos convergentes da construção nominal e usos comprometidos por apagamentos, preenchimentos impróprios e combinações discordantes de especificadores. Para testar tal proposição, empenhamos análises quali-quantitativas de 312 ocorrências de [(ESP) N (X)] as quais foram realizadas à luz de variáveis morfossintáticas e semânticas, indicadas como relevantes na literatura revisada. Os resultados demonstram que a rede construcional multilíngue dos participantes da pesquisa comporta a formação de pelo menos uma diaconstrução e idioconstruções subjacentes aos usos observados. ","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89732664","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-04-28DOI: 10.12957/soletras.2023.73198
E. Bispo, F. Cordeiro, Daniel Ewerton Sousa
Focalizamos, neste artigo, o padrão subesquemático [DENTRO DE X], que licencia types como dentro de casa, dentro do prazo, dentro do que prevê a legislação de trabalho suíça, entre outros. Objetivamos analisar aspectos formais e funcionais, considerando suas instâncias de uso. Para tanto, ancoramo-nos teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso, conforme Furtado da Cunha e Bispo (2013). Desenvolvemos uma pesquisa quali-quantitativa, conjugando os raciocínios indutivo e dedutivo. O banco de dados consiste de uma compilação de textos orais e escritos organizada por Lacerda (2019). Os resultados revelam que, do ponto de vista estrutural, o slot X pode ser preenchido por sintagma nominal (lexical ou pronominal) ou por oração, sendo do SN lexical o mais frequente. Semanticamente, dentro de X tem valor circunstancial e suas instâncias veiculam os seguintes sentidos: lugar concreto, lugar virtual, tempo e modo/conformidade. Esses diferentes sentidos vinculam-se à expansão semântica por que passam os constructos, a qual é possibilitada pela atuação de mapeamentos conceptuais, notadamente projeções metafóricas, algumas das quais precedidas de processos metonímicos.
{"title":"Fatores estruturais, semânticos e cognitivos do subesquema [DENTRO DE X]","authors":"E. Bispo, F. Cordeiro, Daniel Ewerton Sousa","doi":"10.12957/soletras.2023.73198","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.73198","url":null,"abstract":"Focalizamos, neste artigo, o padrão subesquemático [DENTRO DE X], que licencia types como dentro de casa, dentro do prazo, dentro do que prevê a legislação de trabalho suíça, entre outros. Objetivamos analisar aspectos formais e funcionais, considerando suas instâncias de uso. Para tanto, ancoramo-nos teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso, conforme Furtado da Cunha e Bispo (2013). Desenvolvemos uma pesquisa quali-quantitativa, conjugando os raciocínios indutivo e dedutivo. O banco de dados consiste de uma compilação de textos orais e escritos organizada por Lacerda (2019). Os resultados revelam que, do ponto de vista estrutural, o slot X pode ser preenchido por sintagma nominal (lexical ou pronominal) ou por oração, sendo do SN lexical o mais frequente. Semanticamente, dentro de X tem valor circunstancial e suas instâncias veiculam os seguintes sentidos: lugar concreto, lugar virtual, tempo e modo/conformidade. Esses diferentes sentidos vinculam-se à expansão semântica por que passam os constructos, a qual é possibilitada pela atuação de mapeamentos conceptuais, notadamente projeções metafóricas, algumas das quais precedidas de processos metonímicos.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"85 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74193178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-04-28DOI: 10.12957/soletras.2023.73486
Alice Mevis, Augusto Soares da Silva
{"title":"Exploring the productivity and systematicity of Recipient passives in Mozambican Portuguese","authors":"Alice Mevis, Augusto Soares da Silva","doi":"10.12957/soletras.2023.73486","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.73486","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91208506","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-04-28DOI: 10.12957/soletras.2023.73567
H. Batista, M. Mollica
O artigo objetiva apresentar reflexões preliminares sobre o emprego da expressão razão pela qual no estágio atual do Português Brasileiro (PB). Lança a hipótese segundo a qual a expressão constitui uso inovador no PB em locus sintático inicial. A pesquisa considerou dados dos corpora Linguateca e Corpus do Português, em que se buscou comparar a construção razão pela qual com suas variantes motivo pelo qual, razão por que, motivo por que de forma a apontar indícios de que a expressão vem se cristalizando no PB como um marcador de estilo pretensamente monitorado. Os resultados apontam que a construção razão pela qual recente no PB possui status mais marcado e opera alternâncias na relação causa-consequência das estruturas sintáticas de que faz parte.
本文旨在对巴西葡萄牙语(bp)中“razao por qual”一词的使用进行初步思考。提出了该表达在PB初始句法位点构成创新用法的假设。果蝇的研究将数据Linguateca和语料库的葡萄牙语,如果接拿在建筑和变异原因的原因,为什么,为什么要拿证据表明已经兑现了在集表达式作为一个标志风格所谓的祭。结果表明，在PB中，最近的reacao pela qual结构具有更明显的地位，并在其句法结构的因果关系中发挥作用。
{"title":"Prolegômenos sobre razão pela qual","authors":"H. Batista, M. Mollica","doi":"10.12957/soletras.2023.73567","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.73567","url":null,"abstract":"O artigo objetiva apresentar reflexões preliminares sobre o emprego da expressão razão pela qual no estágio atual do Português Brasileiro (PB). Lança a hipótese segundo a qual a expressão constitui uso inovador no PB em locus sintático inicial. A pesquisa considerou dados dos corpora Linguateca e Corpus do Português, em que se buscou comparar a construção razão pela qual com suas variantes motivo pelo qual, razão por que, motivo por que de forma a apontar indícios de que a expressão vem se cristalizando no PB como um marcador de estilo pretensamente monitorado. Os resultados apontam que a construção razão pela qual recente no PB possui status mais marcado e opera alternâncias na relação causa-consequência das estruturas sintáticas de que faz parte.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"164 2-3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76375611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-04-28DOI: 10.12957/soletras.2023.73935
Raissa Romeiro Cumán, Gabriel Vinicius Silva Ribeiro, Ester Moraes Gonçalves, Karen Sampaio Alonso
Fundamentando-se na LFCU, este trabalho objetiva analisar dois estudos diacrônicos em Língua Portuguesa, baseado em links construcionais, a saber: um estudo da construção [DAR AA] e outro da construção [com certeza]. Por meio da análise diacrônica de construções associadas à construção mais geral [DAR AA], com base em dados do século XIII ao XXI, atestou-se que, através de uma rede construcional, é possível verificar os links existentes entre [DAR AA] e as construções a ela adjacentes, como as construções adverbiais e as com verbos leves. Com relação à segunda construção, foi possível observar a importância dos links construcionais (DIESSEL, 2019) existentes entre os usos de [com certeza] ao longo do tempo. A partir daí, verificaram-se quatro funções associadas à essa forma. Apesar dos resultados atestarem uma maior frequência do uso de [com certeza] como modalizador nos séculos XIX e XX, argumenta-se que os links entre o uso modalizador e os demais usos foram/são essenciais para a existência dessa construção. Esses resultados podem ser discutidos a partir da Gramática de Construções Diacrônica. Assim, buscamos contribuir com os estudos em mudança linguística, sobretudo com o mapeamento dessas construções em esquemas abstratos de representação do conhecimento linguístico, com ênfase nas conexões/links.
{"title":"\"Deu certo, com certeza”: análise diacrônica das construções [DAR AA] e [com certeza] no português","authors":"Raissa Romeiro Cumán, Gabriel Vinicius Silva Ribeiro, Ester Moraes Gonçalves, Karen Sampaio Alonso","doi":"10.12957/soletras.2023.73935","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.73935","url":null,"abstract":"Fundamentando-se na LFCU, este trabalho objetiva analisar dois estudos diacrônicos em Língua Portuguesa, baseado em links construcionais, a saber: um estudo da construção [DAR AA] e outro da construção [com certeza]. Por meio da análise diacrônica de construções associadas à construção mais geral [DAR AA], com base em dados do século XIII ao XXI, atestou-se que, através de uma rede construcional, é possível verificar os links existentes entre [DAR AA] e as construções a ela adjacentes, como as construções adverbiais e as com verbos leves. Com relação à segunda construção, foi possível observar a importância dos links construcionais (DIESSEL, 2019) existentes entre os usos de [com certeza] ao longo do tempo. A partir daí, verificaram-se quatro funções associadas à essa forma. Apesar dos resultados atestarem uma maior frequência do uso de [com certeza] como modalizador nos séculos XIX e XX, argumenta-se que os links entre o uso modalizador e os demais usos foram/são essenciais para a existência dessa construção. Esses resultados podem ser discutidos a partir da Gramática de Construções Diacrônica. Assim, buscamos contribuir com os estudos em mudança linguística, sobretudo com o mapeamento dessas construções em esquemas abstratos de representação do conhecimento linguístico, com ênfase nas conexões/links.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80970608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-04-28DOI: 10.12957/soletras.2023.73487
Natival Almeida Simões Neto, Diego Spader de Souza
Neste artigo, propõe-se uma análise de uma construção inovadora do português brasileiro que apresenta o padrão formal <[ir de N]> associado ao significado de fim/morte/falência. Alguns exemplos encontrados são: “A Americanas foi de Mesbla”, “spotify foi de guilherme de padua” e “prendi meu dedo na porta e quase fui de Olavo de Carvalho”. As realizações encontradas foram recolhidas de textos escritos por usuários do Twitter e analisadas conforme os princípios teóricos da Gramática de Construções Baseada no Uso (GOLDBERG, 2006; 2012; PINHEIRO, 2016; BYBEE, 2016; TRAUGOTT; TROUSDALE, 2021) e da Semântica Cognitiva (LAKOFF, 1993; LAKOFF; JOHNSON, 2002; FILLMORE, 2009). O quadro de análise proposto consiste em dois aspectos principais: (a) a construção de morte/fim/falência <[ir de N]> é uma instanciação da metáfora conceptual A VIDA É UMA VIAGEM; (b) tal construção é decorrente de um processo cognitivo de analogização (FISCHER, 2009; BYBEE, 2016) em que, a partir da realização ir de base, comumente usada no jogo eletrônico League of Legends, outras foram sendo criadas a partir do referido mecanismo cognitivo.
本文分析了巴西葡萄牙语的一种创新结构，提出了与结束/死亡/破产含义相关的正式标准。发现的一些例子有:“A Americanas was de Mesbla”，“spotify was de guilherme de padua”和“我把手指放在门上，几乎是Olavo de Carvalho”。发现的成就是从Twitter用户编写的文本中收集的，并根据基于使用的结构语法的理论原则进行分析(GOLDBERG, 2006;2012;树,2016;可是,2016;他;TROUSDALE, 2021)和认知语义学(LAKOFF, 1993;他;JOHNSON, 2002;菲尔莫尔,2009)。提出的分析框架包括两个主要方面:(a)死亡/终结/破产的建构是生命是一段旅程的概念隐喻的实例化;(b)生命是一段旅程(b)这种建构源于类比的认知过程(FISCHER, 2009;BYBEE, 2016)，从电子游戏《英雄联盟》中常用的基础去实现开始，其他的都是从这种认知机制中创造出来的。
{"title":"A Americanas foi de Mesbla, a Netflix vai de Blockbuster e eu quase fui de Olavo de Carvalho: a construção de fim/morte/falência com o padrão <[IR DE N]> no português brasileiro contemporâneo","authors":"Natival Almeida Simões Neto, Diego Spader de Souza","doi":"10.12957/soletras.2023.73487","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.73487","url":null,"abstract":"Neste artigo, propõe-se uma análise de uma construção inovadora do português brasileiro que apresenta o padrão formal <[ir de N]> associado ao significado de fim/morte/falência. Alguns exemplos encontrados são: “A Americanas foi de Mesbla”, “spotify foi de guilherme de padua” e “prendi meu dedo na porta e quase fui de Olavo de Carvalho”. As realizações encontradas foram recolhidas de textos escritos por usuários do Twitter e analisadas conforme os princípios teóricos da Gramática de Construções Baseada no Uso (GOLDBERG, 2006; 2012; PINHEIRO, 2016; BYBEE, 2016; TRAUGOTT; TROUSDALE, 2021) e da Semântica Cognitiva (LAKOFF, 1993; LAKOFF; JOHNSON, 2002; FILLMORE, 2009). O quadro de análise proposto consiste em dois aspectos principais: (a) a construção de morte/fim/falência <[ir de N]> é uma instanciação da metáfora conceptual A VIDA É UMA VIAGEM; (b) tal construção é decorrente de um processo cognitivo de analogização (FISCHER, 2009; BYBEE, 2016) em que, a partir da realização ir de base, comumente usada no jogo eletrônico League of Legends, outras foram sendo criadas a partir do referido mecanismo cognitivo.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91212609","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：