首页 > 最新文献

SOLETRAS最新文献

英文 中文
A construção de atenuação do discurso com verbo suporte trazer: uma abordagem construcional baseada no uso 用支持动词构建衰减语篇:一种基于语言使用的构建方法
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-01-12 DOI: 10.12957/SOLETRAS.2021.55836
F. Costa, Márcia Dos Santos Machado Vieira
O presente artigo tem como objetivo analisar a construção de atenuação do discurso, que, no plano da forma, é representada pela estrutura [trazerVsuporte + _____ Elemento não-verbal predicante (com Ndeverbal)]predicador verbal complexo. Esta construção licencia subesquemas construcionais que ou envolvem SN com Ndeverbal ou SP com Ndeverbal no segundo slot, destinado a elemento não-verbal predicante. A construção e seus subesquemas construcionais estão interconectados em uma rede construcional por meio de links taxonômicos, horizontais, sintáticos e lexicais, conforme o modelo de rede proposto por Diessel (2015). As expressões observadas, coletadas no banco de dados do site eletrônico da Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro (ALERJ), foram identificadas em discursos de deputados entre os anos de 2011 e 2019. O aparato teórico-metodológico desta análise é a Linguística Funcional-Cognitiva e da Gramática de Construções Baseada no Uso (GCBU). Da análise de dados, destacam-se estes resultados: (i) o preenchimento de elemento não-verbal por  SN com Ndeverbal viabiliza moldar o participante sujeito (que pode coincidir ou não com o enunciador) na figura de um porta-voz e (ii) seu preenchimento por SP com Ndeverbal viabiliza sobressair o papel do interlocutor no estado de coisas encaminhado pelo enunciador.
本文旨在分析衰减语篇的结构,在形式层面上,衰减语篇由结构[带动支持+ _____非语言谓词元素(与Ndeverbal)]复杂语言谓词表示。这种构造允许在第二个槽中包含SN和Ndeverbal或SP和Ndeverbal的构造子方案,用于非语言谓词元素。根据Diessel(2015)提出的网络模型,结构及其结构子方案通过分类、水平、句法和词汇链接在一个结构网络中相互连接。观察到的表达是在里约热内卢里约热内卢立法议会(ALERJ)网站的数据库中收集的,在2011年至2019年期间的代表演讲中被识别出来。这一分析的理论和方法工具是认知功能语言学和基于使用的结构语法(GCBU)。数据分析的成果包括:(1)非语言元素的补充SN和Ndeverbal有利于塑造参与主体(可以符合的或者不是enunciador)在图的发言人和(2)的补充和Ndeverbal可以激发出的高层对话者的角色状态是指由enunciador的事情。
{"title":"A construção de atenuação do discurso com verbo suporte trazer: uma abordagem construcional baseada no uso","authors":"F. Costa, Márcia Dos Santos Machado Vieira","doi":"10.12957/SOLETRAS.2021.55836","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/SOLETRAS.2021.55836","url":null,"abstract":"O presente artigo tem como objetivo analisar a construção de atenuação do discurso, que, no plano da forma, é representada pela estrutura [trazerVsuporte + _____ Elemento não-verbal predicante (com Ndeverbal)]predicador verbal complexo. Esta construção licencia subesquemas construcionais que ou envolvem SN com Ndeverbal ou SP com Ndeverbal no segundo slot, destinado a elemento não-verbal predicante. A construção e seus subesquemas construcionais estão interconectados em uma rede construcional por meio de links taxonômicos, horizontais, sintáticos e lexicais, conforme o modelo de rede proposto por Diessel (2015). As expressões observadas, coletadas no banco de dados do site eletrônico da Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro (ALERJ), foram identificadas em discursos de deputados entre os anos de 2011 e 2019. O aparato teórico-metodológico desta análise é a Linguística Funcional-Cognitiva e da Gramática de Construções Baseada no Uso (GCBU). Da análise de dados, destacam-se estes resultados: (i) o preenchimento de elemento não-verbal por  SN com Ndeverbal viabiliza moldar o participante sujeito (que pode coincidir ou não com o enunciador) na figura de um porta-voz e (ii) seu preenchimento por SP com Ndeverbal viabiliza sobressair o papel do interlocutor no estado de coisas encaminhado pelo enunciador.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88321691","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Convergência e divergência em contos e crônicas de Clarice Lispector 克拉丽斯·利斯佩克特的故事与编年史的趋同与分化
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2020-09-03 DOI: 10.12957/soletras.2020.50849
V. Kobs
Este artigo objetiva analisar contos e crônicas de Clarice Lispector, focalizando, especificamente, a inconstância que caracteriza a abordagem de questões voltadas ao gênero feminino, em dois contextos distintos: o literário e o jornalístico. Para isso, foram escolhidos excertos de: três contos, que integram os livros Laços de família (1960) e O primeiro beijo & outros contos (1977); e onze crônicas, escritas por Clarice Lispector e publicadas nos periódicos Comício, Correio da manhã, Diário da noite e Mais, entre 1952 e 1977. Como pressupostos teóricos, foram utilizados, principalmente, os estudos de Elaine Showalter, Norma Telles, Nelly Richards e Teresa de Lauretis. Tomando por base a aceitação e o questionamento dos princípios da sociedade patriarcal, os resultados obtidos neste estudo demonstram como a escritora brasileira rompeu os padrões, por meio das temáticas e da linguagem que utilizou, para se dirigir ao público feminino. Diante disso, foi possível constatar que a oscilação entre convergência e divergência propiciou a revisão dos papéis da mulher, auxiliando na reconfiguração da individualidade e das relações sociais.
本文旨在分析克拉丽斯·利斯佩克特的短篇小说和编年史,特别关注在文学和新闻两种不同语境下女性性别问题处理方法的不一致性。为此,选取了三个故事的节选,它们是《家庭纽带》(1960)和《第一吻与其他故事》(1977)的一部分;1952年至1977年间,克拉丽斯·利斯佩克特(Clarice Lispector)撰写的11篇编年史发表在《comiccio》、《Correio da manha》、《diario da noite》等期刊上。作为理论假设,主要使用了伊莱恩·肖沃尔特、诺玛·泰莱斯、内莉·理查兹和特蕾莎·德·劳蕾蒂斯的研究。基于对男权社会原则的接受和质疑,本研究的结果表明,巴西作家如何通过主题和语言打破模式,以女性观众为目标。因此,我们发现,趋同与分化之间的振荡导致了对妇女角色的修正,有助于重新配置个性和社会关系。
{"title":"Convergência e divergência em contos e crônicas de Clarice Lispector","authors":"V. Kobs","doi":"10.12957/soletras.2020.50849","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2020.50849","url":null,"abstract":"Este artigo objetiva analisar contos e crônicas de Clarice Lispector, focalizando, especificamente, a inconstância que caracteriza a abordagem de questões voltadas ao gênero feminino, em dois contextos distintos: o literário e o jornalístico. Para isso, foram escolhidos excertos de: três contos, que integram os livros Laços de família (1960) e O primeiro beijo & outros contos (1977); e onze crônicas, escritas por Clarice Lispector e publicadas nos periódicos Comício, Correio da manhã, Diário da noite e Mais, entre 1952 e 1977. Como pressupostos teóricos, foram utilizados, principalmente, os estudos de Elaine Showalter, Norma Telles, Nelly Richards e Teresa de Lauretis. Tomando por base a aceitação e o questionamento dos princípios da sociedade patriarcal, os resultados obtidos neste estudo demonstram como a escritora brasileira rompeu os padrões, por meio das temáticas e da linguagem que utilizou, para se dirigir ao público feminino. Diante disso, foi possível constatar que a oscilação entre convergência e divergência propiciou a revisão dos papéis da mulher, auxiliando na reconfiguração da individualidade e das relações sociais.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"312 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77794459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entrevista com Jacques Fux 采访Jacques Fux
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.42174
Shirley Carreira, Jacques Fux
Entrevista com o escritor Jacques Fux, realizada em 24 de abril de 2019.
2019年4月24日,作者Jacques Fux接受采访。
{"title":"Entrevista com Jacques Fux","authors":"Shirley Carreira, Jacques Fux","doi":"10.12957/soletras.2019.42174","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.42174","url":null,"abstract":"Entrevista com o escritor Jacques Fux, realizada em 24 de abril de 2019.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72513238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconstrução dilacerada: memórias de um proscrito 破碎的重建:一个亡命之徒的记忆
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.42879
Aurora Cardoso de Quadros
Este artigo, com o apoio das elaborações do Stuart Hall sobre Diáspora, tem como objetivo analisar a associação entre a estética e a vida no exílio de Ferreira Gullar, trazendo ao centro o Poema Sujo, publicado em 1976. O momento da criação, que representa a busca do passado, situa-se num período de forte tensão, devido ao recrudescimento dos assédios do Brasil, então sob o regime militar.  No impulso de deixar um testemunho da sua vida, acreditando aproveitar desse modo o tempo restante, os versos buscam reconstruir, pela palavra poética, o tempo, a vida e o espaço do proscrito. Observa-se que, ao representar sua trajetória pela arte da palavra, ele escreve a História antagônica que vive. Essa associação entre Poesia e Vida cria, no caso de Gullar, uma configuração que reforça o sentimento advindo da diáspora, pois, ao revolver sua vida, remodela os modos de dizê-la como reflexo do espírito de revolta de que se acomete. A linguagem fortalece o proposital impacto estético, e esse procedimento fortalece o enfrentamento ideológico, em radical contraposição ao conservadorismo.Palavras-chave: Poema sujo. Diáspora. Memória. Rebeldia.
本文以斯图亚特·霍尔关于散居侨民的论述为基础,分析费雷拉·古拉尔的美学与流亡生活之间的联系,以1976年出版的诗《Sujo》为中心。创作的时刻,代表了对过去的探索,位于一个强烈的紧张时期,由于巴西的骚扰的复兴,当时在军事政权下。为了留下他生命的见证,相信这样可以利用剩下的时间,这些诗试图通过诗意的文字重建被禁者的时间、生命和空间。我们观察到,通过文字艺术来代表他的轨迹,他写下了他所生活的对立的历史。在古拉尔的例子中,诗歌和生活之间的这种联系创造了一种结构,加强了散居侨民的感觉,因为通过改变他的生活,他重塑了表达它的方式,作为反抗精神的反映。语言强化了有意的审美冲击,这一过程强化了意识形态的对抗,这是对保守主义的激进反对。关键词:肮脏的诗。普及。记忆。抗议。
{"title":"Reconstrução dilacerada: memórias de um proscrito","authors":"Aurora Cardoso de Quadros","doi":"10.12957/soletras.2019.42879","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.42879","url":null,"abstract":"Este artigo, com o apoio das elaborações do Stuart Hall sobre Diáspora, tem como objetivo analisar a associação entre a estética e a vida no exílio de Ferreira Gullar, trazendo ao centro o Poema Sujo, publicado em 1976. O momento da criação, que representa a busca do passado, situa-se num período de forte tensão, devido ao recrudescimento dos assédios do Brasil, então sob o regime militar.  No impulso de deixar um testemunho da sua vida, acreditando aproveitar desse modo o tempo restante, os versos buscam reconstruir, pela palavra poética, o tempo, a vida e o espaço do proscrito. Observa-se que, ao representar sua trajetória pela arte da palavra, ele escreve a História antagônica que vive. Essa associação entre Poesia e Vida cria, no caso de Gullar, uma configuração que reforça o sentimento advindo da diáspora, pois, ao revolver sua vida, remodela os modos de dizê-la como reflexo do espírito de revolta de que se acomete. A linguagem fortalece o proposital impacto estético, e esse procedimento fortalece o enfrentamento ideológico, em radical contraposição ao conservadorismo.Palavras-chave: Poema sujo. Diáspora. Memória. Rebeldia.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"122 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79966573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revisão histórica e identidade em Flight, de Sherman Alexie 谢尔曼·阿列克谢的《飞行中的历史回顾与身份》
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.42660
Érica Fernandes Alves, Alba Krishna Topan Feldman
O objetivo desse artigo é analisar a revisão histórica e a busca da identidade indígena na obra Flight (2007), do escritor indígena Sherman Alexie. O romance descreve um período na vida de Zits, adolescente mestiço indígena e irlandês, órfão de pai e mãe, que passa a ‘entrar’ na pele de diversas pessoas em períodos históricos diferentes. Buscamos compreender quais são os momentos históricos discutidos em cada transformação e quais os efeitos dessas transformações na identidade do protagonista. Como base teórica, estudamos a resistência através do testemunho, conforme Ashcroft (2002) e fontes de informação sobre a história indígena estadunidense, como Brown (1970), sobre a identidade, elencamos Hall (2006), com o intuito de analisar Zits, seu deslocamento e a busca de sua identidade. Como resultado, observamos como a literatura indígena, em geral, e Alexie, em particular, se utilizam das estratégias literárias para repensar e questionar estereótipos e registros históricos que colocam indígenas como o inimigo, sem voz, taxado de selvagem.
本文的目的是分析土著作家谢尔曼·阿列克谢的《飞行》(2007)中的历史回顾和对土著身份的探索。这部小说描述了Zits生活中的一个时期,他是一个土生土长的爱尔兰混血少年,父母都是孤儿,他开始在不同的历史时期“进入”不同的人的皮肤。我们试图理解在每个转变中讨论的历史时刻,以及这些转变对主人公身份的影响。作为理论基础,我们通过证词研究抵抗,如Ashcroft(2002)和美国土著历史的信息来源,如Brown(1970),关于身份,我们列出霍尔(2006),以分析Zits,它的位移和对身份的搜索。因此,我们观察到土著文学,特别是阿列克谢,如何使用文学策略来重新思考和质疑刻板印象和历史记录,这些刻板印象和历史记录将土著视为敌人,没有声音,被视为野蛮人。
{"title":"Revisão histórica e identidade em Flight, de Sherman Alexie","authors":"Érica Fernandes Alves, Alba Krishna Topan Feldman","doi":"10.12957/soletras.2019.42660","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.42660","url":null,"abstract":"O objetivo desse artigo é analisar a revisão histórica e a busca da identidade indígena na obra Flight (2007), do escritor indígena Sherman Alexie. O romance descreve um período na vida de Zits, adolescente mestiço indígena e irlandês, órfão de pai e mãe, que passa a ‘entrar’ na pele de diversas pessoas em períodos históricos diferentes. Buscamos compreender quais são os momentos históricos discutidos em cada transformação e quais os efeitos dessas transformações na identidade do protagonista. Como base teórica, estudamos a resistência através do testemunho, conforme Ashcroft (2002) e fontes de informação sobre a história indígena estadunidense, como Brown (1970), sobre a identidade, elencamos Hall (2006), com o intuito de analisar Zits, seu deslocamento e a busca de sua identidade. Como resultado, observamos como a literatura indígena, em geral, e Alexie, em particular, se utilizam das estratégias literárias para repensar e questionar estereótipos e registros históricos que colocam indígenas como o inimigo, sem voz, taxado de selvagem.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"76 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79944696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Deslocamentos contínuos: territórios e línguas em Samuel Beckett 持续流离失所:塞缪尔·贝克特的领土和语言
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.43357
Annita Costa Malufe, Renata Vaz Shimbo
O artigo enfoca a questão do trabalho de escrita com a língua estrangeira, e suas consequências literárias, na produção de Samuel Beckett (1906-1989), escritor e dramaturgo irlandês que optou por viver na França e escrever em francês, deslocando-se de sua língua e pátria natais, tendo mais tarde passado a se autotraduzir, propondo um trânsito constante entre o inglês e o francês. Partindo dos conceitos de território e desterritorialização, propostos pela filosofia de Gilles Deleuze e Félix Guattari, o artigo visa apontar para três principais desterritorializações que seriam responsáveis por uma poética do deslocamento e da errância constantes, que caracterizaria a obra de Beckett: desterritorialização do país de origem, da língua natal e, por fim, da linguagem verbal como um todo. O objetivo é acompanhar as linhas de deslocamento que levam suas obras, em especial as de sua prosa final, a criar uma língua singular que, paulatinamente, terá como potência a desestabilização da própria dinâmica da linguagem enquanto sistema de representação.     
写作这篇文章关注的重点工作和外国语言和文学的影响,生产塞缪尔·贝克特(1906 - -1989),爱尔兰剧作家,选择生活在法国和法语写,地面上方的语言和国家圣诞节…如果autotraduzir去年晚些时候,在一个交通横亘的英语和法语。从抽象的领土和desterritorialização,吉尔•德勒兹哲学提出的“三个最重要,这篇文章旨在指向desterritorializações会负责一个诗意的位移和errância不变,你是贝克特的作品:desterritorialização原产国的语言和口头语言,最后,作为一个整体。我们的目标是跟随他的作品,特别是他最后的散文,创造一种独特的语言,逐渐地,作为一种力量,使语言本身的动态不稳定,作为一种表现系统。
{"title":"Deslocamentos contínuos: territórios e línguas em Samuel Beckett","authors":"Annita Costa Malufe, Renata Vaz Shimbo","doi":"10.12957/soletras.2019.43357","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43357","url":null,"abstract":"O artigo enfoca a questão do trabalho de escrita com a língua estrangeira, e suas consequências literárias, na produção de Samuel Beckett (1906-1989), escritor e dramaturgo irlandês que optou por viver na França e escrever em francês, deslocando-se de sua língua e pátria natais, tendo mais tarde passado a se autotraduzir, propondo um trânsito constante entre o inglês e o francês. Partindo dos conceitos de território e desterritorialização, propostos pela filosofia de Gilles Deleuze e Félix Guattari, o artigo visa apontar para três principais desterritorializações que seriam responsáveis por uma poética do deslocamento e da errância constantes, que caracterizaria a obra de Beckett: desterritorialização do país de origem, da língua natal e, por fim, da linguagem verbal como um todo. O objetivo é acompanhar as linhas de deslocamento que levam suas obras, em especial as de sua prosa final, a criar uma língua singular que, paulatinamente, terá como potência a desestabilização da própria dinâmica da linguagem enquanto sistema de representação.     ","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78088038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poéticas em trânsito: espaços, deslocamentos e temporalidades múltiplas 交通中的诗学:多重空间、置换和时间性
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.45173
Luiz Manoel Da Silva Oliveira, S. Carreira, M. A. Fontes
Apresentação do dossiê
提交档案
{"title":"Poéticas em trânsito: espaços, deslocamentos e temporalidades múltiplas","authors":"Luiz Manoel Da Silva Oliveira, S. Carreira, M. A. Fontes","doi":"10.12957/soletras.2019.45173","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.45173","url":null,"abstract":"Apresentação do dossiê","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"71 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76303212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O gênero excepcional. Apontamentos sobre a recepção de narrativas de escravos nos EUA 特殊的体裁。关于美国奴隶叙事接受情况的说明
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.37348
F. Silva
O artigo trata de uma história dupla de resistência: primeiramente, das narrativas de escravos como instrumento de luta contra o sistema escravagista dos EUA e, do outro lado do espectro, da resistência oferecida pelo establishment literário posterior, que negou lugar ao gênero no cânone. Analisaremos três argumentos acerca da recepção desse primeiro momento da prosa afro-americana no século XX. Tal exercício nos permite constatar como muitos de seus elementos estruturais foram compreendidos progressivamente, conforme abordagens interdisciplinares se acumularam e formaram uma comunidade de leitores apta a apreciá-las como um gênero singular daquele país. Para cada argumento desfavorável à apreciação das narrativas de escravo será contrastado um exemplo literário excepcional: em primeiro lugar isolaremos os tratamentos literários do New Criticism ao de F. O. Matthiessen com uma análise da retórica da obra de Frederick Douglass; em um segundo momento, o argumento de John Sekora contra a forma híbrida das narrativas de escravo será contrastado com as narrativas de Venture Smith, James Williams e William Grimes.
这篇文章讨论了抵抗的双重历史:首先,奴隶作为一种对抗美国奴隶制制度的工具的叙述,另一方面,后来的文学机构提供的抵抗,否认了这种类型在经典中的地位。我们将分析关于二十世纪第一次非裔美国人散文接受的三个论点。这样的练习让我们看到,随着跨学科方法的积累,它的许多结构元素被逐步理解,并形成了一个读者社区,能够欣赏它们作为一个独特的体裁在那个国家。对于每一个反对奴隶叙事欣赏的论点,我们将对比一个特殊的文学例子:首先,我们将通过对弗雷德里克·道格拉斯作品的修辞学分析,将新批评的文学处理与马蒂森的文学处理分离开来;其次,约翰·塞科拉反对奴隶叙事混合形式的论点将与Venture Smith、James Williams和William Grimes的叙事进行对比。
{"title":"O gênero excepcional. Apontamentos sobre a recepção de narrativas de escravos nos EUA","authors":"F. Silva","doi":"10.12957/soletras.2019.37348","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.37348","url":null,"abstract":"O artigo trata de uma história dupla de resistência: primeiramente, das narrativas de escravos como instrumento de luta contra o sistema escravagista dos EUA e, do outro lado do espectro, da resistência oferecida pelo establishment literário posterior, que negou lugar ao gênero no cânone. Analisaremos três argumentos acerca da recepção desse primeiro momento da prosa afro-americana no século XX. Tal exercício nos permite constatar como muitos de seus elementos estruturais foram compreendidos progressivamente, conforme abordagens interdisciplinares se acumularam e formaram uma comunidade de leitores apta a apreciá-las como um gênero singular daquele país. Para cada argumento desfavorável à apreciação das narrativas de escravo será contrastado um exemplo literário excepcional: em primeiro lugar isolaremos os tratamentos literários do New Criticism ao de F. O. Matthiessen com uma análise da retórica da obra de Frederick Douglass; em um segundo momento, o argumento de John Sekora contra a forma híbrida das narrativas de escravo será contrastado com as narrativas de Venture Smith, James Williams e William Grimes.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"155 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79881309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Migrações, especularidade e sororidade: as trajetórias identitárias empoderantes das protagonistas de A Hora da História, de Thrity Umrigar 移民、投机和姐妹:Thrity Umrigar的《历史时刻》中主角的赋权身份轨迹
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.45470
Luiz Manoel Da Silva Oliveira, S. Carreira
O presente artigo tem por meta analisar o romance A hora da história (2014), de Thrity Umrigar, com base na tríade conceitual migrações-especularidade-sororidade, conforme esses elementos aparecem e influenciam a vida e a trajetória identitária das protagonistas Lakshmi e Maggie, com vistas a constatar a tomada de consciência por parte das protagonistas das diversas camadas, evidentes ou mais sutis, de exclusão, de preconceito, subalternização ou opressão a que os mecanismos da sociedade patriarcal oriental (indiana) e ocidental (estadunidense) as expõem. Como desdobramento desse processo, analisaremos as tensões e interações advindas das relações especulares entre as protagonistas que a narrativa vai tecendo para elas, assim como os efeitos da cooperação solidária e da amizade que a sororidade que se instalará nas suas vidas vai proporcionar. Por fim, a despeito dos percalços que os périplos identitários das protagonistas ocasionarão, constataremos a conquista de suas identidades mais empoderadas e desvinculadas da influência patriarcal. Nesse sentido, dentre os teóricos e críticos de que lançaremos mão, figuram Núbia Hanciau (2005), Stuart Hall (2003), Simon Harel (1992), Emílio Santoro (2014), Sandra Regina G. Almeida (2015), bell hooks (1997), Audre Lorde (1997) e Rehka Pande (2009).
本文对目标分析小说的故事(2014),Thrity Umrigar旅,基于概念迁移-especularidade -sororidade,这些元素和影响生活的轨迹会的主角拉克和玛姬和陈述的主角认识的几层,明显和微妙,先入为主的排斥,东方(印度)和西方(美国)父权社会机制所暴露的从属或压迫。作为这一过程的延伸,我们将分析叙事为他们编织的主角之间的镜像关系所产生的紧张和互动,以及将在他们生活中定居的姐妹会所提供的团结合作和友谊的影响。最后,尽管主角的身份之旅会带来挫折,但我们将看到他们的身份获得了更大的权力,脱离了父权的影响。在这个意义上,我们将使用的理论家和评论家包括nubia Hanciau (2005), Stuart Hall (2003), Simon Harel (1992), emilio Santoro (2014), Sandra Regina G. Almeida (2015), bell hooks (1997), Audre Lorde(1997)和Rehka Pande(2009)。
{"title":"Migrações, especularidade e sororidade: as trajetórias identitárias empoderantes das protagonistas de A Hora da História, de Thrity Umrigar","authors":"Luiz Manoel Da Silva Oliveira, S. Carreira","doi":"10.12957/soletras.2019.45470","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.45470","url":null,"abstract":"O presente artigo tem por meta analisar o romance A hora da história (2014), de Thrity Umrigar, com base na tríade conceitual migrações-especularidade-sororidade, conforme esses elementos aparecem e influenciam a vida e a trajetória identitária das protagonistas Lakshmi e Maggie, com vistas a constatar a tomada de consciência por parte das protagonistas das diversas camadas, evidentes ou mais sutis, de exclusão, de preconceito, subalternização ou opressão a que os mecanismos da sociedade patriarcal oriental (indiana) e ocidental (estadunidense) as expõem. Como desdobramento desse processo, analisaremos as tensões e interações advindas das relações especulares entre as protagonistas que a narrativa vai tecendo para elas, assim como os efeitos da cooperação solidária e da amizade que a sororidade que se instalará nas suas vidas vai proporcionar. Por fim, a despeito dos percalços que os périplos identitários das protagonistas ocasionarão, constataremos a conquista de suas identidades mais empoderadas e desvinculadas da influência patriarcal. Nesse sentido, dentre os teóricos e críticos de que lançaremos mão, figuram Núbia Hanciau (2005), Stuart Hall (2003), Simon Harel (1992), Emílio Santoro (2014), Sandra Regina G. Almeida (2015), bell hooks (1997), Audre Lorde (1997) e Rehka Pande (2009).","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"94 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83580181","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lugares da literatura e os sentidos dos lugares: transnacionalização, deslocamentos e violência em Bernardo Carvalho 文学的地方和地方的意义:贝尔纳多·卡瓦略的跨国化、流离失所和暴力
0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2019-10-05 DOI: 10.12957/soletras.2019.43281
M. A. Fontes
Resumo: Com este artigo pretendo interrogar como os deslocamentos, sobretudo no âmbito do projeto de interacionalização da literatura, a partir de conceitos como transnacionalização e da multiplicação de temas ligados à violência, têm sido útil ao mercado editorial e, de certa forma, menos favorável aos projetos de cultura nacional. Isto nos leva a indagar acerca dos lugares da literatura e dos sentidos dos lugares, de sua autonomia em relação a outros modos de discurso, e da capacidade da ficção transnacional de se colocar numa relação ipertextual com os diferentes tecidos históricos sem destituir a obra literária da sua capacidade política de articulação sociocultural. Combinando, portanto, a ideia de deslocamento e ‘estranhamento’ como um valor suplemantar, que possibilita ajustar foco e perspectiva, veremos como  Bernardo Carvalho, em O filho da mãe, trata das questões relativas ao transnacional na literatura, através da abordagem de temas comuns às grandes cidades e aos territórios em guerra, cujas especificidades modelam e determinam o comportamento das personagens e as suas relações dentro de uma estrutura social deteriorada pelos conflitos e pela violência.
摘要:这篇文章我询问的位移,尤其是在项目interacionalização文学,从概念的跨区化和乘法相关话题的暴力,有帮助编辑和市场,从某种意义上说,不利民族文化项目。我们带着询问的地方文学和感官的地方自治的其他形式的演讲,如果你把一个小说所导致的能力关系ipertextual组织没有下台的历史文学不同的政治社会文化关系的能力。结合,所以位移和想法‘奇怪’作为一个价值suplemantar,允许调整焦点和视角,看看贝纳多·卡瓦略在妈妈的儿子,这是文学的问题所导致,通过共同主题的方法对大城市和领土的战争,在一个因冲突和暴力而恶化的社会结构中,其特殊性塑造和决定了人物的行为和他们的关系。
{"title":"Lugares da literatura e os sentidos dos lugares: transnacionalização, deslocamentos e violência em Bernardo Carvalho","authors":"M. A. Fontes","doi":"10.12957/soletras.2019.43281","DOIUrl":"https://doi.org/10.12957/soletras.2019.43281","url":null,"abstract":"Resumo: Com este artigo pretendo interrogar como os deslocamentos, sobretudo no âmbito do projeto de interacionalização da literatura, a partir de conceitos como transnacionalização e da multiplicação de temas ligados à violência, têm sido útil ao mercado editorial e, de certa forma, menos favorável aos projetos de cultura nacional. Isto nos leva a indagar acerca dos lugares da literatura e dos sentidos dos lugares, de sua autonomia em relação a outros modos de discurso, e da capacidade da ficção transnacional de se colocar numa relação ipertextual com os diferentes tecidos históricos sem destituir a obra literária da sua capacidade política de articulação sociocultural. Combinando, portanto, a ideia de deslocamento e ‘estranhamento’ como um valor suplemantar, que possibilita ajustar foco e perspectiva, veremos como  Bernardo Carvalho, em O filho da mãe, trata das questões relativas ao transnacional na literatura, através da abordagem de temas comuns às grandes cidades e aos territórios em guerra, cujas especificidades modelam e determinam o comportamento das personagens e as suas relações dentro de uma estrutura social deteriorada pelos conflitos e pela violência.","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84845796","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
SOLETRAS
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1