首页 > 最新文献

Seoul Journal of Korean Studies最新文献

英文 中文
Korea, Its People and Customs as Seen by the World Renown Novelist Vicente Blasco Ibañez (1923) 世界著名小说家比森特·布拉斯科的《韩国的风土人情》Ibañez (1923)
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902144
Antonio J. Doménech, Aurelia Martín-Casares, Eun Kyung Kang
Abstract:This article examines the image that the famous Spanish novelist Vicente Blasco Ibañez offers of Korea, its people, and its customs based on his writings derived from his stay in the country in 1923 during the period of Japanese occupation. It discusses his descriptions of Korea’s dress, weather, and customs, as well as his praise for the Korean people. In the same way, it addresses the subtle perceptions and well-documented readings that the author makes of different periods of Korean history, including the compassion he shows towards the last prince of the Yi dynasty and his apologetic vision of Queen Min for her resistance against the Japanese colonial power. It is a new look at the novelist’s trip to Korea, highlighting unknown aspects which were silenced or poorly interpreted, and adds new sources for his study.
摘要:本文根据1923年日本占领时期西班牙著名小说家比森特·布拉斯科·伊巴涅斯在该国的创作,考察了他对朝鲜、朝鲜人民和朝鲜风俗的形象。它讨论了他对朝鲜服饰、天气和风俗的描述,以及他对朝鲜人民的赞扬。同样,它也阐述了作者对朝鲜历史不同时期的微妙看法和有据可查的解读,包括他对易王朝最后一位王子的同情,以及他对敏女王反抗日本殖民政权的道歉愿景。这是对这位小说家韩国之行的全新审视,突出了被沉默或解读不当的未知方面,并为他的研究增加了新的来源。
{"title":"Korea, Its People and Customs as Seen by the World Renown Novelist Vicente Blasco Ibañez (1923)","authors":"Antonio J. Doménech, Aurelia Martín-Casares, Eun Kyung Kang","doi":"10.1353/seo.2023.a902144","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902144","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines the image that the famous Spanish novelist Vicente Blasco Ibañez offers of Korea, its people, and its customs based on his writings derived from his stay in the country in 1923 during the period of Japanese occupation. It discusses his descriptions of Korea’s dress, weather, and customs, as well as his praise for the Korean people. In the same way, it addresses the subtle perceptions and well-documented readings that the author makes of different periods of Korean history, including the compassion he shows towards the last prince of the Yi dynasty and his apologetic vision of Queen Min for her resistance against the Japanese colonial power. It is a new look at the novelist’s trip to Korea, highlighting unknown aspects which were silenced or poorly interpreted, and adds new sources for his study.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44419709","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zainichi Korean Women and Intersectional Visibility: Private Talk, Public Speech, Political Act—Seeking Justice in Japan 在日韩国妇女与交叉能见度:私人谈话、公共演讲、政治行为在日本寻求正义
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902138
Jackie J. Kim-Wachutka
Abstract:Currently, Zainichi Korean women emphasize being “ethnic women” in the public sphere. Individual consciousness, in conjunction with the history of the ethnic community, socio-political realities and trends within the mainstream Japanese society, and international collective movements are charting the course of action in discovering their public voice. The merging of spaces from private talk and memory of first generation serves as a catalyst for younger generation women to “seek justice.” Zainichi women’s legacy of strength of survival, and the collective consciousness of activism against blatant discrimination within Japan, as well as the recognition that social gains are only won through speaking out, younger generation women are setting legal precedence. Although facing opposition and retaliation from the socially and politically powerful, through strategies formed in intergenerational collectives and interethnic collaboration of women across ethnicities, vitriolic hate speech and hate crime are countered by women historically cast aside and invisible. I argue that Zainichi Korean women’s battles against hate-speech are for the sake of demanding social justice as individuals, as well as in reaction to the communal memory of oppression as Koreans in Japan, and as a message for the greater society that they would not simply take it and will not remain quiet.
摘要:目前,载日池韩国女性在公共领域强调自己是“民族女性”。个人意识,再加上民族社区的历史、日本主流社会的社会政治现实和趋势,以及国际集体运动,正在制定发现其公众声音的行动路线。私人谈话和第一代女性记忆的空间融合,成为年轻一代女性“寻求正义”的催化剂。再尼基女性的生存力量遗产,反对日本国内公然歧视的集体意识,以及只有通过发声才能赢得社会利益的认识,年轻一代女性正在设定法律优先权。尽管面临着来自社会和政治权贵的反对和报复,但通过代际集体形成的战略和跨种族女性的种族间合作,刻薄的仇恨言论和仇恨犯罪被历史上被抛弃和隐形的女性所反击。我认为,Zainichi韩国女性反对仇恨言论的斗争是为了要求作为个人的社会正义,也是为了回应在日本的韩国人对压迫的共同记忆,也是为了向更大的社会发出一个信息,即她们不会简单地接受,也不会保持沉默。
{"title":"Zainichi Korean Women and Intersectional Visibility: Private Talk, Public Speech, Political Act—Seeking Justice in Japan","authors":"Jackie J. Kim-Wachutka","doi":"10.1353/seo.2023.a902138","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902138","url":null,"abstract":"Abstract:Currently, Zainichi Korean women emphasize being “ethnic women” in the public sphere. Individual consciousness, in conjunction with the history of the ethnic community, socio-political realities and trends within the mainstream Japanese society, and international collective movements are charting the course of action in discovering their public voice. The merging of spaces from private talk and memory of first generation serves as a catalyst for younger generation women to “seek justice.” Zainichi women’s legacy of strength of survival, and the collective consciousness of activism against blatant discrimination within Japan, as well as the recognition that social gains are only won through speaking out, younger generation women are setting legal precedence. Although facing opposition and retaliation from the socially and politically powerful, through strategies formed in intergenerational collectives and interethnic collaboration of women across ethnicities, vitriolic hate speech and hate crime are countered by women historically cast aside and invisible. I argue that Zainichi Korean women’s battles against hate-speech are for the sake of demanding social justice as individuals, as well as in reaction to the communal memory of oppression as Koreans in Japan, and as a message for the greater society that they would not simply take it and will not remain quiet.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43380227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reading at the Joseon Court: The Practice and Representation of Reading in the Sejong sillok (1418–1450) 朝鲜宫廷读书:世宗时期读书的实践与表现(1418-1450)
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902141
Giovanni Volpe
Abstract:We know more about how Joseon people wrote, and the texts they produced, than about how and why they read. Existing scholarship has primarily investigated Korean premodern texts from a linguistic and bibliographical perspective, while comparatively few approaches have centered on the social and cultural aspects of their reading. The present paper offers an understanding of how the practice of reading represented a key component of the ideological and institutional configuration of the state during King Sejong’s reign (1418–1450) by analyzing reading activities taking place in the context of the royal court as recorded in the Joseon wangjo sillok (Veritable records of the Joseon Dynasty) and other selected documentary and literary sources, mainly from the Kyujanggak archives. The paper starts by exploring the practice of reading in state rituals, assessing its significance as a public demonstration of royal authority. It then investigates how reading constituted a primary activity performed by the king, the crown prince, and other young male members of the royal family. Finally, it considers how the ruler actively used reading as an instrument of governance, assigning the reading of specific books as a strategy for reinforcing ideological and administrative control in and outside the royal palace.
摘要:我们更了解朝鲜人是如何写作的,以及他们创作的文本,而不是他们如何阅读以及为什么阅读。现有的学者主要从语言学和文献学的角度研究韩国前现代文本,而相对较少的方法集中在阅读的社会和文化方面。本文通过分析《朝鲜王朝实录》和其他精选纪录片中记录的在皇家宫廷背景下发生的阅读活动,了解阅读实践如何成为世宗国王统治时期(1418-1450)国家意识形态和制度结构的关键组成部分以及主要来自Kyujanggak档案馆的文学资料。本文首先探讨了阅读在国家仪式中的实践,评估了它作为王室权威的公开展示的意义。然后,它调查了阅读是如何构成国王、王储和其他年轻男性王室成员的主要活动的。最后,它考虑了统治者如何积极利用阅读作为一种治理手段,将阅读特定书籍作为加强王宫内外思想和行政控制的策略。
{"title":"Reading at the Joseon Court: The Practice and Representation of Reading in the Sejong sillok (1418–1450)","authors":"Giovanni Volpe","doi":"10.1353/seo.2023.a902141","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902141","url":null,"abstract":"Abstract:We know more about how Joseon people wrote, and the texts they produced, than about how and why they read. Existing scholarship has primarily investigated Korean premodern texts from a linguistic and bibliographical perspective, while comparatively few approaches have centered on the social and cultural aspects of their reading. The present paper offers an understanding of how the practice of reading represented a key component of the ideological and institutional configuration of the state during King Sejong’s reign (1418–1450) by analyzing reading activities taking place in the context of the royal court as recorded in the Joseon wangjo sillok (Veritable records of the Joseon Dynasty) and other selected documentary and literary sources, mainly from the Kyujanggak archives. The paper starts by exploring the practice of reading in state rituals, assessing its significance as a public demonstration of royal authority. It then investigates how reading constituted a primary activity performed by the king, the crown prince, and other young male members of the royal family. Finally, it considers how the ruler actively used reading as an instrument of governance, assigning the reading of specific books as a strategy for reinforcing ideological and administrative control in and outside the royal palace.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46788563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cine-Mobility: Twentieth-Century Transformations in Korea’s Film and Transportation by Han Sang Kim (review) 电影的流动性:20世纪韩国电影与交通的变革作者:韩相金(评论)
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902146
K. Kim
{"title":"Cine-Mobility: Twentieth-Century Transformations in Korea’s Film and Transportation by Han Sang Kim (review)","authors":"K. Kim","doi":"10.1353/seo.2023.a902146","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902146","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47341689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Felled Forests and Fallowed Fields: Establishing a Narrative of Ecological and Climate Change in Mongol-Era Goryeo 森林砍伐与休耕地:建立蒙古时代高丽生态与气候变化的叙事
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902140
Aaron Molnar
Abstract:Goryeo (918–1392) was a politically and commercially integrated part of the wider Mongol Empire (1206–1368), while also temporally situated in the difficult transition from the Medieval Warm Period (MWP) to the Little Ice Age (LIA). Yet narratives of Goryeo’s incorporation into the Mongol world remain overwhelmingly focused on politics, economics, and culture. Since Alfred Crosby’s Ecological Imperialism, scholars have increasingly been sensitive to the ecological impacts of imperialism and colonialism, while Geoffrey Parker has highlighted the integral role of climate in human history. This study seeks to combine these two approaches and argues that the confluence of Mongol imperialism and climate change was profoundly impactful on Goryeo’s environment and ecologies. Invasion and incorporation into the Mongol Empire spurred processes of deforestation and agro-ecological transformation, as armies traversed the peninsula, populations were displaced, and capitals were (re)built. Therein, an arguably drier, cooler, and less stable climate compounded anthropocentric agro-ecological dislocation and sylvan ecological disruption. Consequently, political transitions, as in the 1258 fall of the Choe dictatorship and the end of Goryeo itself in 1392, cannot be separated from the climate destabilization of the MWP-LIA transition.
摘要:高丽(918-1392)是蒙古帝国(1206-1368)在政治和商业上的重要组成部分,同时也处于从中世纪温暖期(MWP)到小冰期(LIA)的艰难过渡时期。然而,关于高丽融入蒙古世界的叙述仍然主要集中在政治、经济和文化上。自克罗斯比的生态帝国主义以来,学者们对帝国主义和殖民主义的生态影响越来越敏感,杰弗里·帕克则强调了气候在人类历史中的不可或缺的作用。本研究试图将这两种方法结合起来,并认为蒙古帝国主义和气候变化的融合对高丽的环境和生态产生了深远的影响。蒙古帝国的入侵和合并刺激了森林砍伐和农业生态转型的进程,因为军队穿越半岛,人口流离失所,首都(重新)建立。在那里,可以说更干燥、更凉爽、更不稳定的气候加剧了以人类为中心的农业生态错位和森林生态破坏。因此,政治过渡,如1258年崔氏独裁政权的垮台和1392年高丽的灭亡,不能与MWP-LIA过渡的气候不稳定分开。
{"title":"Felled Forests and Fallowed Fields: Establishing a Narrative of Ecological and Climate Change in Mongol-Era Goryeo","authors":"Aaron Molnar","doi":"10.1353/seo.2023.a902140","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902140","url":null,"abstract":"Abstract:Goryeo (918–1392) was a politically and commercially integrated part of the wider Mongol Empire (1206–1368), while also temporally situated in the difficult transition from the Medieval Warm Period (MWP) to the Little Ice Age (LIA). Yet narratives of Goryeo’s incorporation into the Mongol world remain overwhelmingly focused on politics, economics, and culture. Since Alfred Crosby’s Ecological Imperialism, scholars have increasingly been sensitive to the ecological impacts of imperialism and colonialism, while Geoffrey Parker has highlighted the integral role of climate in human history. This study seeks to combine these two approaches and argues that the confluence of Mongol imperialism and climate change was profoundly impactful on Goryeo’s environment and ecologies. Invasion and incorporation into the Mongol Empire spurred processes of deforestation and agro-ecological transformation, as armies traversed the peninsula, populations were displaced, and capitals were (re)built. Therein, an arguably drier, cooler, and less stable climate compounded anthropocentric agro-ecological dislocation and sylvan ecological disruption. Consequently, political transitions, as in the 1258 fall of the Choe dictatorship and the end of Goryeo itself in 1392, cannot be separated from the climate destabilization of the MWP-LIA transition.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42438064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Building Connections to Protect Ethnic Education: The Chōsen Schools’ Intercultural Network 建立联系保护民族教育:Chōsen学校的跨文化网络
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902134
Ryoko Okamura, Hosok O
Abstract:Prompted by the desire to return to their homeland and reclaim their ethnic identity after the end of Japan’s colonial rule, Zainichi Koreans taught their children the Korean language and educated them about their cultural heritage at what later became known as Chōsen schools. While neither the Japanese nor the South Korean government supported the Chōsen schools, the North Korean government provided them with financial support through an organization called Chongryun. Despite enduring suppression and discriminatory treatment by the Japanese government, Chōsen schools have managed to survive, becoming the largest foreign school system in Japan. This article examines the impact of activism by the Chōsen school community in protecting ethnic education and promoting intercultural engagement between Zainichi Koreans, Japanese, and foreign school communities. Focusing on three key events, the article examines efforts by the Chōsen school community to resolve bias and misunderstanding among members of the Japanese public concerning the ethnic education they provide. It argues that Zainichi Koreans’ grassroots activities have helped to build intercultural connections with local communities and other foreign schools in Japan.
摘要:日本殖民统治结束后,在日朝鲜人渴望回归祖国,重新找回自己的民族身份,他们在后来被称为Chōsen的学校里教孩子们朝鲜语,并向他们介绍自己的文化遗产。虽然日本和韩国政府都没有支持Chōsen学校,但朝鲜政府通过总联提供了资金支持。虽然受到日本政府的压制和歧视,但Chōsen学校仍然生存下来,成为日本最大的外国学校体系。本文考察了Chōsen学校社区在保护民族教育和促进在日韩国人、日本人和外国学校社区之间的跨文化交流方面的行动主义的影响。文章以三个关键事件为重点,考察了Chōsen学校社区为消除日本公众对其提供的民族教育的偏见和误解所做的努力。它认为,在日朝鲜人的基层活动有助于与日本当地社区和其他外国学校建立跨文化联系。
{"title":"Building Connections to Protect Ethnic Education: The Chōsen Schools’ Intercultural Network","authors":"Ryoko Okamura, Hosok O","doi":"10.1353/seo.2023.a902134","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902134","url":null,"abstract":"Abstract:Prompted by the desire to return to their homeland and reclaim their ethnic identity after the end of Japan’s colonial rule, Zainichi Koreans taught their children the Korean language and educated them about their cultural heritage at what later became known as Chōsen schools. While neither the Japanese nor the South Korean government supported the Chōsen schools, the North Korean government provided them with financial support through an organization called Chongryun. Despite enduring suppression and discriminatory treatment by the Japanese government, Chōsen schools have managed to survive, becoming the largest foreign school system in Japan. This article examines the impact of activism by the Chōsen school community in protecting ethnic education and promoting intercultural engagement between Zainichi Koreans, Japanese, and foreign school communities. Focusing on three key events, the article examines efforts by the Chōsen school community to resolve bias and misunderstanding among members of the Japanese public concerning the ethnic education they provide. It argues that Zainichi Koreans’ grassroots activities have helped to build intercultural connections with local communities and other foreign schools in Japan.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42632514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Presentation of the Korean Self with Everyday Food: Negotiating “Koreanness” through Kimchi Diplomacy in Contemporary Japan 日常食物中韩国人自我的呈现:当代日本泡菜外交中的“韩国性”谈判
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902135
Yoko Demelius
Abstract:This study explores domestic cultural diplomacy efforts to brand “Koreaness” using kimchi as a medium of civic movement for minority awareness and intercultural dialogue in Japan. Amid current global consumption trends, popular Korean dishes, including kimchi, have become diffused among the many other international dishes appropriated in Japan. Once negatively regarded in Japan as immigrants’ food that symbolized ethnic Koreans’ marginalization, many now consider kimchi to be a comfort food. Although some Korean residents perceive kimchi’s popularity in Japan as a sign of reduced skepticism toward and gradual acceptance of Koreanness and Korean residents in Japanese society, many Koreans approach kimchi as a medium through which they express their Koreanness and negotiate their position as an ethnic minority in relation to Japan’s “homogeneous” national identity. Discussions surrounding the production and consumption of kimchi in Japan reveal the delicate negotiations at play in the Korean minority’s assertion of proper Koreanness in Japan. Based on ethnographic work conducted among Korean communities in western Japan, this study investigates the performative and preservation efforts that the Korean community undertakes to sustain their ethnicity while becoming an increasingly integral part of Japanese society.
摘要:本研究探讨了国内文化外交努力,将泡菜作为日本公民运动的媒介,以提高少数民族意识和文化间对话。在当前的全球消费趋势下,包括泡菜在内的流行韩国菜已经在日本的许多其他国际菜肴中传播开来。曾经在日本被负面地视为移民的食物,象征着韩国人的边缘化,现在许多人认为泡菜是一种安慰食品。尽管一些韩国居民认为泡菜在日本的受欢迎表明日本社会对韩国性和韩国居民的怀疑态度有所减少,并逐渐被接受,但许多韩国人将泡菜视为一种媒介,通过它来表达自己的韩国性,并就日本的“同质”民族身份谈判自己作为少数民族的地位。围绕日本泡菜生产和消费的讨论揭示了朝鲜少数民族在日本主张正确韩国化的微妙谈判。本研究基于在日本西部朝鲜族社区中进行的民族志研究,调查了朝鲜族社区在成为日本社会日益不可或缺的一部分的同时,为维持其种族而进行的表演和保护工作。
{"title":"The Presentation of the Korean Self with Everyday Food: Negotiating “Koreanness” through Kimchi Diplomacy in Contemporary Japan","authors":"Yoko Demelius","doi":"10.1353/seo.2023.a902135","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902135","url":null,"abstract":"Abstract:This study explores domestic cultural diplomacy efforts to brand “Koreaness” using kimchi as a medium of civic movement for minority awareness and intercultural dialogue in Japan. Amid current global consumption trends, popular Korean dishes, including kimchi, have become diffused among the many other international dishes appropriated in Japan. Once negatively regarded in Japan as immigrants’ food that symbolized ethnic Koreans’ marginalization, many now consider kimchi to be a comfort food. Although some Korean residents perceive kimchi’s popularity in Japan as a sign of reduced skepticism toward and gradual acceptance of Koreanness and Korean residents in Japanese society, many Koreans approach kimchi as a medium through which they express their Koreanness and negotiate their position as an ethnic minority in relation to Japan’s “homogeneous” national identity. Discussions surrounding the production and consumption of kimchi in Japan reveal the delicate negotiations at play in the Korean minority’s assertion of proper Koreanness in Japan. Based on ethnographic work conducted among Korean communities in western Japan, this study investigates the performative and preservation efforts that the Korean community undertakes to sustain their ethnicity while becoming an increasingly integral part of Japanese society.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45503223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Korean Restaurant: Beyond Violence in Zainichi Korean Film 韩国餐厅:在日韩国电影中的超越暴力
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902136
J. Glade
Abstract:Depictions of conflict, frequently in the form of physical violence, occupy a prominent space within Zainichi Korean film. Even the most violent of films, however, depict other divergent forms of interaction that shape social ties and inform explorations of identity. These divergent forms of interaction, in many cases, revolve around the consumption or production of Korean food and frequently take place within the shared culinary space of the Korean restaurant. Focusing on the films Yakiniku Dragon (2018), GO (2001), and Blood and Bones (2004), this article analyzes the ways in which Korean restaurants function as spaces of congregation and healing in Zainichi Korean film and act as interactive spaces that lend themselves to subtle representations of ethnic identity that coalesce around notions of intersection and hybridity. Though food, as a symbolic marker of ethnic identity, is certainly linked to direct confrontation and violence, it is the shared culinary spaces depicted in these films that allow for conflict resolution, connections across divides within the Zainichi Korean community, and the assertion of varied and complex Zainichi Korean subjectivities.
摘要:对冲突的描写,经常以身体暴力的形式出现,在载尼奇韩国电影中占据了突出的位置。然而,即使是最暴力的电影,也描绘了其他不同形式的互动,这些互动塑造了社会联系,并为身份探索提供了信息。在许多情况下,这些不同形式的互动围绕着韩国食品的消费或生产,并且经常发生在韩国餐厅的共享烹饪空间内。本文以电影《Yakiniku Dragon》(2018)、《GO》(2001)和《Blood and Bones》(2004)为中心,分析了韩国餐厅在再尼基韩国电影中作为聚会和疗愈空间的作用,以及作为互动空间的作用方式,这些互动空间有助于微妙地表达围绕着交叉和混杂概念的种族认同。尽管食物作为民族身份的象征性标志,肯定与直接对抗和暴力有关,但正是这些电影中描绘的共享烹饪空间,才有可能解决冲突,建立起在日朝鲜族社区内部跨越分歧的联系,以及对在日朝鲜人多样而复杂的主观主义的断言。
{"title":"The Korean Restaurant: Beyond Violence in Zainichi Korean Film","authors":"J. Glade","doi":"10.1353/seo.2023.a902136","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902136","url":null,"abstract":"Abstract:Depictions of conflict, frequently in the form of physical violence, occupy a prominent space within Zainichi Korean film. Even the most violent of films, however, depict other divergent forms of interaction that shape social ties and inform explorations of identity. These divergent forms of interaction, in many cases, revolve around the consumption or production of Korean food and frequently take place within the shared culinary space of the Korean restaurant. Focusing on the films Yakiniku Dragon (2018), GO (2001), and Blood and Bones (2004), this article analyzes the ways in which Korean restaurants function as spaces of congregation and healing in Zainichi Korean film and act as interactive spaces that lend themselves to subtle representations of ethnic identity that coalesce around notions of intersection and hybridity. Though food, as a symbolic marker of ethnic identity, is certainly linked to direct confrontation and violence, it is the shared culinary spaces depicted in these films that allow for conflict resolution, connections across divides within the Zainichi Korean community, and the assertion of varied and complex Zainichi Korean subjectivities.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47276409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transforming Non-Memory into Memory: Photographic Representations of Korean Pipokja in Kim Hyoyeon’s Gamgak isang (Abnormal Sense) 将非记忆转化为记忆:金孝渊《异感》中韩国皮子的摄影表现
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902143
Nayun Jang
Abstract:This essay examines Kim Hyoyeon’s photographic series Gamgak isang (Abnormal sense) (2018–2021), which explores the memories of Korean A-bomb victims (pipokja) living in Hapcheon, South Korea. Starting from the artist’s own memory of her grandmother, Kim’s work focuses on the lives of the victims and their descendants, who retain painful memories as a form of physical and psychological suffering. The essay examines the historical contexts in Japan and South Korea that rendered memories of Korean A-bomb victims invisible and mute. On the basis of such historical analysis, it discusses the ways in which Gamgak isang breaks down grand narratives into units of personal memories in order to make sense of what happened to the individual victims. Focusing on the ways in which the series sheds light on the realm of the familial, the essay also analyses how it suggests the potential for creating a new form of postmemorial kinship through visual means. Such discussions will lead to the proposition that vernacular memories can eventually offer a transnational lens to view the memory of the Asia-Pacific War and its aftermath, thus letting us think outside the traditional boundaries of nation-states.
摘要:本文考察了金孝妍的摄影系列作品《异感》(Gamgak isang,2018–2021),该系列作品探讨了居住在韩国哈川的韩国A弹受害者(pipokja)的记忆。从艺术家自己对祖母的记忆开始,金的作品聚焦于受害者及其后代的生活,他们将痛苦的记忆作为一种身体和心理痛苦的形式保留下来。这篇文章考察了日本和韩国的历史背景,这些历史背景使韩国A弹受害者的记忆变得无形和沉默。在这样的历史分析的基础上,它讨论了甘加桑如何将宏大的叙事分解为个人记忆的单元,以理解受害者个人的遭遇。围绕该系列揭示家庭领域的方式,文章还分析了它如何通过视觉手段创造一种新形式的纪念后亲属关系的潜力。这样的讨论将导致这样一个命题,即乡土记忆最终可以提供一个跨国视角来看待亚太战争及其后果的记忆,从而让我们在传统的民族国家边界之外进行思考。
{"title":"Transforming Non-Memory into Memory: Photographic Representations of Korean Pipokja in Kim Hyoyeon’s Gamgak isang (Abnormal Sense)","authors":"Nayun Jang","doi":"10.1353/seo.2023.a902143","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902143","url":null,"abstract":"Abstract:This essay examines Kim Hyoyeon’s photographic series Gamgak isang (Abnormal sense) (2018–2021), which explores the memories of Korean A-bomb victims (pipokja) living in Hapcheon, South Korea. Starting from the artist’s own memory of her grandmother, Kim’s work focuses on the lives of the victims and their descendants, who retain painful memories as a form of physical and psychological suffering. The essay examines the historical contexts in Japan and South Korea that rendered memories of Korean A-bomb victims invisible and mute. On the basis of such historical analysis, it discusses the ways in which Gamgak isang breaks down grand narratives into units of personal memories in order to make sense of what happened to the individual victims. Focusing on the ways in which the series sheds light on the realm of the familial, the essay also analyses how it suggests the potential for creating a new form of postmemorial kinship through visual means. Such discussions will lead to the proposition that vernacular memories can eventually offer a transnational lens to view the memory of the Asia-Pacific War and its aftermath, thus letting us think outside the traditional boundaries of nation-states.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44991306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The History of the Formation of Silhak in Modern Korea: A Preliminary Research 近代韩国实学的形成史:初步研究
IF 0.1 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/seo.2023.a902142
K. Noh
Abstract:This article examines the historical trajectory of the construction of historical knowledge about Korean silhak. It focuses on the formation of modern notions of silhak and the invention of modern knowledge about silhak scholars. The following four points need to be taken into account in considering the formation of silhak in modern Korea. First, the relationship between the Way and the Instrument in traditional Confucian scholarship. Second, institution and civilization, as expressed in the phrases of gyeongse chiyong (administration and practical usage) and iyong husaeng (profitable usage benefiting the people). Third, growing interest in the historical importance of Jeong Yakyong’s scholarship. Fourth, consistent interest in the value of practicality (sil). This article concludes by identifying avenues for further advances in the study of the history of Korean silhak, to expand our understanding of the interrelationship between the modern consciousness of silhak and the historical knowledge of silhak scholars.
摘要:本文考察了韩国实学历史知识建构的历史轨迹。重点论述了现代丝学观念的形成和现代丝学学者知识的发明。在近代韩国的实学形成过程中,需要考虑以下四点。第一,传统儒家学术中“道”与“器”的关系。第二,制度和文明,就像“管理和实用”和“益用惠民”所表达的那样。第三,对郑亚镛学术的历史重要性越来越感兴趣。第四,对实用性价值的一贯关注(sil)。最后,本文指出了韩国实学史研究的进一步发展方向,以扩大我们对现代实学意识与实学学者历史知识之间相互关系的理解。
{"title":"The History of the Formation of Silhak in Modern Korea: A Preliminary Research","authors":"K. Noh","doi":"10.1353/seo.2023.a902142","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a902142","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines the historical trajectory of the construction of historical knowledge about Korean silhak. It focuses on the formation of modern notions of silhak and the invention of modern knowledge about silhak scholars. The following four points need to be taken into account in considering the formation of silhak in modern Korea. First, the relationship between the Way and the Instrument in traditional Confucian scholarship. Second, institution and civilization, as expressed in the phrases of gyeongse chiyong (administration and practical usage) and iyong husaeng (profitable usage benefiting the people). Third, growing interest in the historical importance of Jeong Yakyong’s scholarship. Fourth, consistent interest in the value of practicality (sil). This article concludes by identifying avenues for further advances in the study of the history of Korean silhak, to expand our understanding of the interrelationship between the modern consciousness of silhak and the historical knowledge of silhak scholars.","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43423087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Seoul Journal of Korean Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1