首页 > 最新文献

Journal of Persianate Studies最新文献

英文 中文
Review Essay: Persianate Political Thought and Islam 评论文章:波斯人政治思想与伊斯兰教
IF 0.2 Pub Date : 2019-12-05 DOI: 10.1163/18747167-12341332
S. Arjomand
{"title":"Review Essay: Persianate Political Thought and Islam","authors":"S. Arjomand","doi":"10.1163/18747167-12341332","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341332","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341332","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48566022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Élite Folktales: Munes-nāma, Ketāb-e dāstān, and Their Audiences Élite民间故事:Munes Nama、Ketabe故事及其观众
IF 0.2 Pub Date : 2019-12-05 DOI: 10.1163/18747167-12341333
N. Askari
Drawing on evidence from the texts, illustrations, and contexts of production of two Persian manuscripts, the present paper points to the role of female élites as both audiences and protagonists of the two works, and argues that both works functioned as advisory literature for the female élites of medieval Persian royal courts. It also draws attention to the strong connection of both works to the two realms of élite and folk literature and calls for a designation and defining criteria for a body of works that occupies the zone between the high and low ends of the wide spectrum of Persian literature.
根据两部波斯手稿的文本、插图和制作背景,本文指出了女性精英作为两部作品的观众和主角的作用,并认为这两部作品都是中世纪波斯王室女性精英的咨询文献。它还提请注意这两部作品与精英文学和民间文学这两个领域的紧密联系,并呼吁为一系列作品指定和定义标准,这些作品位于波斯文学的高端和低端之间。
{"title":"Élite Folktales: Munes-nāma, Ketāb-e dāstān, and Their Audiences","authors":"N. Askari","doi":"10.1163/18747167-12341333","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341333","url":null,"abstract":"\u0000Drawing on evidence from the texts, illustrations, and contexts of production of two Persian manuscripts, the present paper points to the role of female élites as both audiences and protagonists of the two works, and argues that both works functioned as advisory literature for the female élites of medieval Persian royal courts. It also draws attention to the strong connection of both works to the two realms of élite and folk literature and calls for a designation and defining criteria for a body of works that occupies the zone between the high and low ends of the wide spectrum of Persian literature.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341333","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44436263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Introduction: Advice Literature and Persianate Political Ethics 导论:建议文学与个人政治伦理
IF 0.2 Pub Date : 2019-12-05 DOI: 10.1163/18747167-12341331
L. Marlow
{"title":"Introduction: Advice Literature and Persianate Political Ethics","authors":"L. Marlow","doi":"10.1163/18747167-12341331","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341331","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341331","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46896552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Blessed Lips: the Textualization of Abu Saʿid’s Dicta and Deeds 从《幸福的嘴唇》看阿布·赛义德的《言行》文本化
IF 0.2 Pub Date : 2019-12-05 DOI: 10.1163/18747167-12341330
A. O'malley
This paper examines the formation and development of the Abu Saʿid Abuʾl-Kheyr hagiographic tradition. It shows how reports about the eleventh-century saint circulated within a shrine community of his descendants and disciples, both orally and in ad hoc notes, before being set down in writing. It argues that the Asrār al-towhid, the largest and best-known hagiography devoted to Abu Saʿid, is not a natural outgrowth of this oral material, but a reworking for a broad audience of outsiders in light of the shrine community’s destruction by the Ghuzz Turks in the 1150s. In the case of the Asrār, textualization involved substantial rhetorical and linguistic changes in order to open up the material to a literary public of non-initiates; it also implied a new understanding of how Abu Saʿid’s blessings would manifest themselves in the world.
本文考察了Abu Saʿid Abuʾl-Kheyr圣徒传传统的形成和发展。它展示了关于这位11世纪圣人的报道是如何在他的后代和弟子的圣地社区中流传的,无论是口头的还是临时的笔记,然后才被书面记录下来。它认为,致力于阿布·赛义德的最大、最著名的圣徒传记《阿斯鲁尔·托希德》并不是这种口头材料的自然产物,而是鉴于1150年代古兹土耳其人对圣地社区的破坏,为广大局外人重新制作的。在阿SRār的案例中,文本化涉及到实质性的修辞和语言变化,以便向非启蒙者的文学公众开放材料;这也意味着对阿布·赛义德的祝福将如何在世界上显现的新理解。
{"title":"From Blessed Lips: the Textualization of Abu Saʿid’s Dicta and Deeds","authors":"A. O'malley","doi":"10.1163/18747167-12341330","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341330","url":null,"abstract":"\u0000This paper examines the formation and development of the Abu Saʿid Abuʾl-Kheyr hagiographic tradition. It shows how reports about the eleventh-century saint circulated within a shrine community of his descendants and disciples, both orally and in ad hoc notes, before being set down in writing. It argues that the Asrār al-towhid, the largest and best-known hagiography devoted to Abu Saʿid, is not a natural outgrowth of this oral material, but a reworking for a broad audience of outsiders in light of the shrine community’s destruction by the Ghuzz Turks in the 1150s. In the case of the Asrār, textualization involved substantial rhetorical and linguistic changes in order to open up the material to a literary public of non-initiates; it also implied a new understanding of how Abu Saʿid’s blessings would manifest themselves in the world.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341330","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47763317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
How to Rule the World: Occult-Scientific Manuals of the Early Modern Persian Cosmopolis 如何统治世界:早期现代波斯城邦的神秘科学手册
IF 0.2 Pub Date : 2019-01-28 DOI: 10.1163/18747167-12341325
Matthew Melvin-Koushki
Imperial grimoires—that is, manuals on various forms of magic and divination written for or commissioned by royal readers—proliferated across the early modern Persianate world, more than paralleling the (decidedly non-imperial) grimoire boom in Renaissance Europe; but only the latter has been studied to date. This programmatic essay diagnoses the colonialist-Orientalist causes for this wild imbalance in comparative early modern Western intellectual and imperial historiography and outlines a philological way forward. Far from being evidence for “the superstition of the Moslem natives,” such manuals are an indispensable aperture onto precisely those processes—common to Islamdom and Christendom alike—by which we define Western early modernity: textualization, canonization, standardization, confessionalization, centralization, imperialization, bureaucratization, democratization, and mathematization. Yet they also record the religio-cultural and institutional divergences that so distinguish the Islamicate and especially Persianate experience of early modernity from the Latin Christianate.
帝国的尘垢——即为王室读者撰写或委托编写的各种形式的魔法和占卜手册——在现代早期的波斯人世界中激增,与文艺复兴时期欧洲的(绝对非帝国的)尘垢热潮相比更为相似;但迄今为止只有后者被研究过。这篇纲领性的文章诊断了殖民主义东方主义者造成早期西方知识分子和帝国主义史学中这种疯狂失衡的原因,并概述了一条语文学的前进道路。这些手册远不是“穆斯林本地人迷信”的证据,而是我们定义西方早期现代性的不可或缺的途径——伊斯兰和基督教都很常见——文本化、经典化、标准化、忏悔化、中央集权、帝国化、官僚化、民主化和数学化。然而,它们也记录了宗教、文化和制度的差异,这些差异将早期现代性的伊斯兰主义者,尤其是波斯人的经历与拉丁基督教的经历区分开来。
{"title":"How to Rule the World: Occult-Scientific Manuals of the Early Modern Persian Cosmopolis","authors":"Matthew Melvin-Koushki","doi":"10.1163/18747167-12341325","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341325","url":null,"abstract":"Imperial grimoires—that is, manuals on various forms of magic and divination written for or commissioned by royal readers—proliferated across the early modern Persianate world, more than paralleling the (decidedly non-imperial) grimoire boom in Renaissance Europe; but only the latter has been studied to date. This programmatic essay diagnoses the colonialist-Orientalist causes for this wild imbalance in comparative early modern Western intellectual and imperial historiography and outlines a philological way forward. Far from being evidence for “the superstition of the Moslem natives,” such manuals are an indispensable aperture onto precisely those processes—common to Islamdom and Christendom alike—by which we define Western early modernity: textualization, canonization, standardization, confessionalization, centralization, imperialization, bureaucratization, democratization, and mathematization. Yet they also record the religio-cultural and institutional divergences that so distinguish the Islamicate and especially Persianate experience of early modernity from the Latin Christianate.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341325","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46832810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
New Nation, New History: Promoting National History in Tajikistan 新民族、新历史:塔吉克斯坦民族史的推进
IF 0.2 Pub Date : 2019-01-28 DOI: 10.1163/18747167-12341322
James D. Clark
This essay looks at the national history of the Tajiks of Central Asia that was created in the twentieth century and has continued to develop into the twenty-first century. It traces the notion of Tajik nationalism, which arose in the 1920s under the Soviet Union, largely in response to Uzbek nationalism. Soviet intellectuals and scholars thereafter attempted to construct a new history for the Tajiks. The most important effort in that area was Bobojon Ghafurov’s study Tadzhiki (Tajiks, 1972), which gave them primacy among the Central Asian peoples. The essay examines the policies of independent Tajikistan’s government, such as its focus on the Samanid dynasty and the replacement Soviet monuments and names with nationalist ones. Finally, it looks at the challenges that contemporary Islamic movements in the country pose to the earlier secular interpretations.
本文着眼于中亚塔吉克族的民族历史,这一民族历史产生于20世纪,并继续发展到21世纪。它追溯了塔吉克民族主义的概念,这一概念产生于20世纪20年代苏联统治时期,主要是对乌兹别克民族主义的回应。此后,苏联知识分子和学者试图为塔吉克人构建一种新的历史。该领域最重要的研究成果是Bobojon Ghafurov对Tadzhiki(塔吉克人,1972年)的研究,该研究使塔吉克人在中亚民族中处于领先地位。本文考察了独立后的塔吉克斯坦政府的政策,比如它对萨曼王朝的关注,以及用民族主义的名字代替苏联的纪念碑和名字。最后,它着眼于该国当代伊斯兰运动对早期世俗解释构成的挑战。
{"title":"New Nation, New History: Promoting National History in Tajikistan","authors":"James D. Clark","doi":"10.1163/18747167-12341322","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341322","url":null,"abstract":"This essay looks at the national history of the Tajiks of Central Asia that was created in the twentieth century and has continued to develop into the twenty-first century. It traces the notion of Tajik nationalism, which arose in the 1920s under the Soviet Union, largely in response to Uzbek nationalism. Soviet intellectuals and scholars thereafter attempted to construct a new history for the Tajiks. The most important effort in that area was Bobojon Ghafurov’s study Tadzhiki (Tajiks, 1972), which gave them primacy among the Central Asian peoples. The essay examines the policies of independent Tajikistan’s government, such as its focus on the Samanid dynasty and the replacement Soviet monuments and names with nationalist ones. Finally, it looks at the challenges that contemporary Islamic movements in the country pose to the earlier secular interpretations.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341322","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"64838713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fayz Mohammad Kāteb and Gholām Mohammad Ghobār’s Divergent Allegories of an Afghan Rebellion Fayz Mohammad Kāteb和Gholām Mohammad Gho bār关于阿富汗叛乱的分歧指控
IF 0.2 Pub Date : 2019-01-28 DOI: 10.1163/18747167-12341323
Elham Bakhtary
Recent scholarship on Afghan historiography has shed light on how Afghan historians, particularly from the early twentieth century onwards, have used events such as the First Anglo-Afghan War for the purpose of national narratives. This article deepens this analysis by paying particular attention to how two prominent Afghan historians, Fayz Mohammad Kāteb and Gholām Mohammad Ghobār, rendered the Afghan rebellion that ended the British occupation in the First Anglo-Afghan War. Although Kāteb and Ghobār agreed on the religious nature of the rebellion, they had opposite interpretations regarding its leadership. This study explores how these opposite interpretations reflect a common underlying attempt to use the First Anglo-Afghan War as an historical allegory. As a court historian, Kāteb’s account is a testimony to his patron dynasty’s ability to protect Afghanistan, while Ghobār’s account reflects the author’s conviction in Afghanistan’s readiness for democracy.
最近关于阿富汗史学的学术研究揭示了阿富汗历史学家,特别是从20世纪初开始,是如何利用诸如第一次英阿战争这样的事件来进行国家叙事的。这篇文章通过特别关注两位著名的阿富汗历史学家,法伊兹·穆罕默德Kāteb和Gholām·穆罕默德Ghobār,如何描述在第一次英阿战争中结束英国占领的阿富汗叛乱,从而深化了这一分析。虽然Kāteb和Ghobār对叛乱的宗教性质达成了一致意见,但他们对其领导人的解释却截然相反。本研究探讨了这些相反的解释如何反映了将第一次英阿战争作为历史寓言的共同潜在企图。作为一名宫廷历史学家,Kāteb的叙述证明了他的庇护王朝保护阿富汗的能力,而Ghobār的叙述则反映了作者对阿富汗准备民主的信念。
{"title":"Fayz Mohammad Kāteb and Gholām Mohammad Ghobār’s Divergent Allegories of an Afghan Rebellion","authors":"Elham Bakhtary","doi":"10.1163/18747167-12341323","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341323","url":null,"abstract":"Recent scholarship on Afghan historiography has shed light on how Afghan historians, particularly from the early twentieth century onwards, have used events such as the First Anglo-Afghan War for the purpose of national narratives. This article deepens this analysis by paying particular attention to how two prominent Afghan historians, Fayz Mohammad Kāteb and Gholām Mohammad Ghobār, rendered the Afghan rebellion that ended the British occupation in the First Anglo-Afghan War. Although Kāteb and Ghobār agreed on the religious nature of the rebellion, they had opposite interpretations regarding its leadership. This study explores how these opposite interpretations reflect a common underlying attempt to use the First Anglo-Afghan War as an historical allegory. As a court historian, Kāteb’s account is a testimony to his patron dynasty’s ability to protect Afghanistan, while Ghobār’s account reflects the author’s conviction in Afghanistan’s readiness for democracy.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341323","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45585710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Some Critical Remarks on the Migration of Iranian Poets to India in the Safavid Era 对萨非王朝时期伊朗诗人移民印度的几点批评
IF 0.2 Pub Date : 2019-01-28 DOI: 10.1163/18747167-12341327
S. Shafieioun
Many scholars still firmly believe that the Safavid period was one of hostility towards poets and men of letters. Numerous learned men fled Iran to India, for both religious and ideological reasons, which in turn affected both the quality and quantity of Persian literature from this era. There is evidence that corroborates this line of argument, but there are other socio-political, religious and cultural factors that must also be addressed in relation to this historical phenomenon. Drawing on original sources, this paper aims to analyze this historical ambiguity.
许多学者仍然坚信萨非王朝时期是对诗人和文人充满敌意的时期。由于宗教和意识形态的原因,许多学者逃离伊朗来到印度,这反过来又影响了这个时代波斯文学的质量和数量。有证据证实了这一论点,但也必须解决与这一历史现象有关的其他社会政治、宗教和文化因素。本文试图从源头上分析这一历史歧义。
{"title":"Some Critical Remarks on the Migration of Iranian Poets to India in the Safavid Era","authors":"S. Shafieioun","doi":"10.1163/18747167-12341327","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341327","url":null,"abstract":"Many scholars still firmly believe that the Safavid period was one of hostility towards poets and men of letters. Numerous learned men fled Iran to India, for both religious and ideological reasons, which in turn affected both the quality and quantity of Persian literature from this era. There is evidence that corroborates this line of argument, but there are other socio-political, religious and cultural factors that must also be addressed in relation to this historical phenomenon. Drawing on original sources, this paper aims to analyze this historical ambiguity.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341327","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49056223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Coronation of the Early Sasanians, Ctesiphon, and the Great Diadem of Paikuli 早期萨萨尼亚人、克泰西丰人和派库利大帝的加冕典礼
IF 0.2 Pub Date : 2019-01-28 DOI: 10.1163/18747167-12341324
Michael Shenkar
The article discusses the venue and the nature of the coronation ceremony of the Sasanian kings in the third century. It is argued that the coronation of the early Sasanians was a continuation of a Hellenistic ceremony, which was essentially the act of binding a diadem around one’s head. It seems that the common practice was for the king to bind the diadem himself in the presence of a select circle of courtiers or only in the presence of the gods. Furthermore, the article will demonstrate that Ctesiphon was neither the “capital” nor even the most important residence of the early Sasanians and no ceremony of coronation took place there in the third century.
本文讨论了三世纪萨珊王朝国王加冕典礼的地点和性质。有人认为,早期萨萨尼亚人的加冕典礼是希腊化仪式的延续,希腊化仪式本质上是将王冠系在头上的行为。似乎常见的做法是,国王在一圈选定的朝臣面前或只有在众神面前亲自佩戴王冠。此外,这篇文章将证明,克特西丰既不是早期萨萨尼亚人的“首都”,甚至不是最重要的住所,三世纪也没有在那里举行加冕典礼。
{"title":"The Coronation of the Early Sasanians, Ctesiphon, and the Great Diadem of Paikuli","authors":"Michael Shenkar","doi":"10.1163/18747167-12341324","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341324","url":null,"abstract":"The article discusses the venue and the nature of the coronation ceremony of the Sasanian kings in the third century. It is argued that the coronation of the early Sasanians was a continuation of a Hellenistic ceremony, which was essentially the act of binding a diadem around one’s head. It seems that the common practice was for the king to bind the diadem himself in the presence of a select circle of courtiers or only in the presence of the gods. Furthermore, the article will demonstrate that Ctesiphon was neither the “capital” nor even the most important residence of the early Sasanians and no ceremony of coronation took place there in the third century.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341324","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41765155","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Betrayed by Earth and Sky: Poetry of Disaster and Restoration in Eighteenth-Century Iran 被大地和天空背叛:18世纪伊朗的灾难与复兴诗歌
IF 0.2 Pub Date : 2019-01-28 DOI: 10.1163/18747167-12341326
Matthew C. Smith
In the winter of 1778, an earthquake shattered the city of Kashan. Three poets, Āẕar, Hātef, and Sabāhi, responded to the disaster in verse. Although all three are commonly associated with the Bāzgasht-e adabi (Literary Return) school that championed the style of an earlier era, their poems display an affinity with more contemporary Safavid poetry, particularly that of Mohtasham Kāshāni. In their responses to the earthquake, the poets acted as agents of social order, helping their audience to cope with their loss by putting the calamity into more familiar religious and cultural contexts (such as comparisons to the death of Emām Hoseyn at Karbalāʾ) and enabling them to move forward into the future.
1778年冬天,一场地震摧毁了卡尚城。三位诗人Āẕar、Hātef和Sabāhi用诗歌回应了这场灾难。虽然这三个人通常都与拥护早期风格的Bāzgasht-e adabi(文学回归)学派联系在一起,但他们的诗歌与更当代的萨法维诗歌,尤其是莫塔沙姆Kāshāni的诗歌表现出了密切的联系。在他们对地震的回应中,诗人扮演了社会秩序的代理人的角色,通过将灾难置于更熟悉的宗教和文化背景中(例如与Emām Hoseyn在karbalal - allah的死亡进行比较),帮助他们的听众应对他们的损失,并使他们能够走向未来。
{"title":"Betrayed by Earth and Sky: Poetry of Disaster and Restoration in Eighteenth-Century Iran","authors":"Matthew C. Smith","doi":"10.1163/18747167-12341326","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/18747167-12341326","url":null,"abstract":"In the winter of 1778, an earthquake shattered the city of Kashan. Three poets, Āẕar, Hātef, and Sabāhi, responded to the disaster in verse. Although all three are commonly associated with the Bāzgasht-e adabi (Literary Return) school that championed the style of an earlier era, their poems display an affinity with more contemporary Safavid poetry, particularly that of Mohtasham Kāshāni. In their responses to the earthquake, the poets acted as agents of social order, helping their audience to cope with their loss by putting the calamity into more familiar religious and cultural contexts (such as comparisons to the death of Emām Hoseyn at Karbalāʾ) and enabling them to move forward into the future.","PeriodicalId":41983,"journal":{"name":"Journal of Persianate Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18747167-12341326","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49050716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Journal of Persianate Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1