RESUMEN: Describimos los incunables conservados en la Biblioteca Diocesana de Córdoba e identificamos los perdidos que habían pertenecido a la antigua Biblioteca Episcopal y a las bibliotecas de los colegios jesuitas de Córdoba y Montilla. ABSTRACT: We describe the incunabula preserved in the Diocesan Library of Córdoba and identify the lost ones that had belonged to the old Episcopal Library and to the school libraries of the Society of Jesus of Córdoba and Montilla.
{"title":"Colecciones de incunables de bibliotecas históricas de Córdoba: ejemplares conservados y perdidos de la antigua Biblioteca Episcopal y de los colegios jesuitas de Córdoba y Montilla","authors":"Julián Solana Pujalte","doi":"10.51472/jeso20231212","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231212","url":null,"abstract":"RESUMEN: Describimos los incunables conservados en la Biblioteca Diocesana de Córdoba e identificamos los perdidos que habían pertenecido a la antigua Biblioteca Episcopal y a las bibliotecas de los colegios jesuitas de Córdoba y Montilla. ABSTRACT: We describe the incunabula preserved in the Diocesan Library of Córdoba and identify the lost ones that had belonged to the old Episcopal Library and to the school libraries of the Society of Jesus of Córdoba and Montilla.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135646730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: Este artículo trata de recuperar y fundamentar la atribución de El Lazarillo a Juan de Valdés, ahondando en las razones esgrimidas por Manuel J. Asensio o, más recientemente, por Mariano Calvo. Empleando argumentos de tipo lingüístico, biográfico e intertextual, y cotejando El Lazarillo con obras de Valdés como el Diálogo de la lengua o el Diálogo de la doctrina cristiana, se concluye que, si el autor de El Lazarillo no fue Juan de Valdés, éste habría sido, como ya defendió Asensio en su momento, un autor excepcionalmente cercano a él, tanto en su biografía y en su personalidad como en su pensamiento y en su trayectoria literaria. ABSTRACT: This article aims to probe that Juan de Valdés is the most likely author of Lazarillo, a hypothesis already proposed by specialists such as Manuel J. Asensio and, most recently, Mariano Calvo. By analyzing linguistic recurrences, biographical data, and intertextual connections between El Lazarillo and Valdés’ writings such as Diálogo de la doctrina cristiana and Diálogo de la lengua, the conclusion is reached that, if the author of Lazarillo was not Valdés, that writer was, in fact, someone uniquely close to Valdés’ biography, personality, thought and literary trajectory.
摘要:本文试图恢复和证实El Lazarillo是Juan de valdes的归属,深入探讨Manuel J. Asensio或最近Mariano Calvo提出的原因。使用类型参数lingüístico,传记和intertextual,有假巴尔德斯引路人作品作为对话语言对话或基督教教义,如果提交人得出结论,引路人不是胡安·巴尔德斯,这将是,正如Asensio在一个异常接近,他在他的传记作者和他的个性和思想在他的文学生涯。摘要:本文旨在证明Juan de valdes是Lazarillo最有可能的作者,这一假设已经由Manuel J. Asensio和Mariano Calvo等专家提出。By analyzing linguistic recurrences、取得成就和data and intertextual connections between引路人和巴尔德斯(the end of如基督教教义和对话的语言对话,结论认为,如果提交人of引路人was not巴尔德斯,that was writer,事实上,有人uniquely巴尔德斯close to“thought and literary trajectory,欣赏,核证。
{"title":"Sobre el autor de El Lazarillo o, de nuevo, sobre Juan de Valdés","authors":"José María Martínez Domingo","doi":"10.51472/jeso20231210","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231210","url":null,"abstract":"RESUMEN: Este artículo trata de recuperar y fundamentar la atribución de El Lazarillo a Juan de Valdés, ahondando en las razones esgrimidas por Manuel J. Asensio o, más recientemente, por Mariano Calvo. Empleando argumentos de tipo lingüístico, biográfico e intertextual, y cotejando El Lazarillo con obras de Valdés como el Diálogo de la lengua o el Diálogo de la doctrina cristiana, se concluye que, si el autor de El Lazarillo no fue Juan de Valdés, éste habría sido, como ya defendió Asensio en su momento, un autor excepcionalmente cercano a él, tanto en su biografía y en su personalidad como en su pensamiento y en su trayectoria literaria. ABSTRACT: This article aims to probe that Juan de Valdés is the most likely author of Lazarillo, a hypothesis already proposed by specialists such as Manuel J. Asensio and, most recently, Mariano Calvo. By analyzing linguistic recurrences, biographical data, and intertextual connections between El Lazarillo and Valdés’ writings such as Diálogo de la doctrina cristiana and Diálogo de la lengua, the conclusion is reached that, if the author of Lazarillo was not Valdés, that writer was, in fact, someone uniquely close to Valdés’ biography, personality, thought and literary trajectory.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135782119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: Reseña de la obra indicada. ABSTRACT: Review of this book.
简历:Reseña de la obra indicada。摘要:本书综述。
{"title":"Reseña de: Luis Alonso Álvarez, El costo del imperio asiático. La formación colonial de las islas Filipinas bajo dominio español, 1565-1800, A Coruña, Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2022. ISBN: 978-84-9749-853-1, 382 páginas.","authors":"Margarita Vilar Rodríguez","doi":"10.51472/jeso20231211","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231211","url":null,"abstract":"RESUMEN: Reseña de la obra indicada. ABSTRACT: Review of this book.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135782118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: Las interpretaciones sobre el patrimonio cultural de Santa Teresa han adoptado formas variadas a lo largo del tiempo, desde el análisis de su valor histórico y religioso, hasta su indudable estatus en la industria de objetos y reliquias. Sin embargo, en este artículo nos proponemos revisar otra parte de su legado, reflejado en su desafiante autoridad literaria, epistolar y pedagógica, en tanto estos tres espacios —el comunicativo, el íntimo y el comunitario— formaron parte de la elaboración de su propio modelo de santidad y de su inagotable y eficaz programa cultural y formativo. ABSTRACT: Interpretations of St. Teresa's cultural heritage have taken various forms over time, from the analysis of its historical and religious value, to its undoubted status in the industry of objects and relics. However, in this article we propose to review another part of his legacy, reflected in his challenging epistolary, corporal and pedagogical authority, and to endow it with value, while these three spaces, the communicative, the intimate and the communitarian, were part of the elaboration of his own model of holiness and of his inexhaustible and effective cultural and formative program.
摘要:对圣特蕾莎文化遗产的解读随着时间的推移采取了不同的形式,从对其历史和宗教价值的分析,到其在文物和文物行业无可争议的地位。然而,在本文中我们检查另一个攻击性的一部分遗产,投射在她的权威文学、书信体和教学,而这三个空间——社区交际,亲密和组成部分制定其自己的圣洁和无穷无尽的模型有效的文化和教育方案。摘要:对圣特蕾莎文化遗产的解释在时间上采取了各种形式,从对其历史和宗教价值的分析,到其在物品和文物工业中的无可争议的地位。然而,in this条we propose to review another part of遗留,其反映的epistolary,身体和pedagogical管理局,and to endow value,而这些三spaces, it with the communicative, the intimate and the communitarian, part of the委员在其自己的model of holiness和其文化inexhaustible and effective and formative program。
{"title":"La religiosidad de santa Teresa de Jesús en el campo de la nueva espiritualidad monástica: una aproximación a la santidad femenina en la primera Modernidad","authors":"Núria Lorente Queralt","doi":"10.51472/jeso20231209","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231209","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000Las interpretaciones sobre el patrimonio cultural de Santa Teresa han adoptado formas variadas a lo largo del tiempo, desde el análisis de su valor histórico y religioso, hasta su indudable estatus en la industria de objetos y reliquias. Sin embargo, en este artículo nos proponemos revisar otra parte de su legado, reflejado en su desafiante autoridad literaria, epistolar y pedagógica, en tanto estos tres espacios —el comunicativo, el íntimo y el comunitario— formaron parte de la elaboración de su propio modelo de santidad y de su inagotable y eficaz programa cultural y formativo. \u0000ABSTRACT: \u0000Interpretations of St. Teresa's cultural heritage have taken various forms over time, from the analysis of its historical and religious value, to its undoubted status in the industry of objects and relics. However, in this article we propose to review another part of his legacy, reflected in his challenging epistolary, corporal and pedagogical authority, and to endow it with value, while these three spaces, the communicative, the intimate and the communitarian, were part of the elaboration of his own model of holiness and of his inexhaustible and effective cultural and formative program.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75760750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: Reseña de la obra de Tirso de Molina, La santa Juana. Tercera parte, edición de Isabel Ibáñez, Blanca Oteiza y Cristina Tabernero, primera edición crítica y anotada de la tercera comedia que Tirso de Molina dedicó a la religiosa franciscana Juana de la Cruz. ABSTRACT: Review of Tirso de Molina's La santa Juana. Tercera parte edited by Isabel Ibáñez, Blanca Oteiza and Cristina Tabernero, the first critical and annotated edition of the third comedy that Tirso de Molina dedicated to the Franciscan nun Juana de la Cruz.
摘要:蒂尔索·德·莫利纳《圣女贞德》的作品回顾。第三部分,伊莎贝尔ibanez,布兰卡·奥泰扎和克里斯蒂娜·塔伯内罗的版本,蒂尔索·德·莫利纳献给方济各会修女胡安娜·德·拉·克鲁兹的第三部喜剧的第一个评论和注释版本。摘要:提尔索·德·莫利纳的《圣女贞德》的评论。第三部分由Isabel ibanez, Blanca Oteiza和Cristina Tabernero编辑,Tirso de Molina献给方济各修女Juana de la Cruz的第三部喜剧的第一个评论和注释版本。
{"title":"Reseña de: Tirso de Molina, La santa Juana. Tercera parte, edición de Isabel Ibáñez, Blanca Oteiza y Cristina Tabernero, New York-Madrid, Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA/IGAS)-Instituto de Estudios Tirsianos (IET), 2022, 285 pp. ISBN: 978-1-952399-04-6","authors":"M. González-Díaz","doi":"10.51472/jeso20231208","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231208","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000Reseña de la obra de Tirso de Molina, La santa Juana. Tercera parte, edición de Isabel Ibáñez, Blanca Oteiza y Cristina Tabernero, primera edición crítica y anotada de la tercera comedia que Tirso de Molina dedicó a la religiosa franciscana Juana de la Cruz. \u0000\u0000ABSTRACT: \u0000Review of Tirso de Molina's La santa Juana. Tercera parte edited by Isabel Ibáñez, Blanca Oteiza and Cristina Tabernero, the first critical and annotated edition of the third comedy that Tirso de Molina dedicated to the Franciscan nun Juana de la Cruz.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"310 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76427998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: Se expone la relación establecida entre dos proyectos de Humanidades Digitales: FactGrid, una base de datos enlazados creada específicamente para contener datos históricos, y PhiloBiblon, una base de datos biobibliográfica creada en la década de 1970. Se especifican los detalles técnicos de ambos proyectos y cómo utilizan las HD para su desarrollo. Además, es una puesta al día de los pasos que se han dado para integrar todos los datos de PhiloBiblon sobre textos romances en el entorno FactGrid. El futuro es halagüeño y prometedor para la relación entre ambos proyectos de HD. ABSTRACT: This paper sets forth the relation established between two Digital Humanities projects: FactGrid, a database for Historians, and PhiloBiblon, a biobibliographical database created in the 1970s. The technical details of both projects are specified as well as their use of DH for development. In addition, it updates the steps that have been taken to integrate all PhiloBiblon data in the FactGrid environment. The future is attractive and promising for the relation between both HD projects.
摘要:揭示了两个数字人文项目之间建立的关系:FactGrid,一个专门为包含历史数据而创建的链接数据库,以及PhiloBiblon,一个创建于20世纪70年代的生物书目数据库。它详细说明了这两个项目的技术细节,以及它们如何使用HD进行开发。此外,它还更新了将PhiloBiblon关于浪漫文本的所有数据集成到FactGrid环境中的步骤。这两个高清项目之间的关系未来是光明的。ABSTRACT: This paper sets forth设立的关于between two数字人文projects: FactGrid、database for Historians, and PhiloBiblon biobibliographical database created in the复课。这两个项目的技术细节以及它们对发展的使用都作了说明。此外,它还更新了为将所有PhiloBiblon数据整合到FactGrid环境中所采取的步骤。这两个HD项目之间的关系的未来是有吸引力的和有希望的。
{"title":"FactGrid, una base de datos para datos históricos, y su relación con Philobiblon","authors":"Patricia García Sánchez-Migallón","doi":"10.51472/jeso20231207","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231207","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000Se expone la relación establecida entre dos proyectos de Humanidades Digitales: FactGrid, una base de datos enlazados creada específicamente para contener datos históricos, y PhiloBiblon, una base de datos biobibliográfica creada en la década de 1970. Se especifican los detalles técnicos de ambos proyectos y cómo utilizan las HD para su desarrollo. Además, es una puesta al día de los pasos que se han dado para integrar todos los datos de PhiloBiblon sobre textos romances en el entorno FactGrid. El futuro es halagüeño y prometedor para la relación entre ambos proyectos de HD.\u0000\u0000ABSTRACT: \u0000This paper sets forth the relation established between two Digital Humanities projects: FactGrid, a database for Historians, and PhiloBiblon, a biobibliographical database created in the 1970s. The technical details of both projects are specified as well as their use of DH for development. In addition, it updates the steps that have been taken to integrate all PhiloBiblon data in the FactGrid environment. The future is attractive and promising for the relation between both HD projects.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"146 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91047642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: Se estudian las alusiones al método de correo utilizado en una carta del siglo XVII con comentarios negativos sobre el Buscón de Quevedo. Tras un breve repaso de los distintos sistemas de transporte epistolar en la época, el análisis de la misiva revela el uso de un mensajero particular (o propio) para su envío a un destinatario noble. Este dato es relevante para descartar una hipótesis que fecha esa carta en 1625, un año antes de la primera edición del Buscón, presuponiendo que fue remitida a través del correo ordinario. ABSTRACT: This paper studies the allusions to the method of mail used in a 17th century letter with negative comments about Quevedo´s Buscón. After a brief review of the different epistolary transport systems at the time, the analysis of the letter shows the use of a private messenger to send it to a noble recipient. This fact is important to rule out a hypothesis that dates that letter in 1625, a year before the first edition of Buscón, presupposing that it was sent by the public mail service (the ordinario).
摘要:本研究的目的是分析西班牙语作为一种语言的使用,以及西班牙语作为一种语言的使用,以及西班牙语作为一种语言的使用。在简要回顾了当时不同的书信运输系统之后,对信件的分析揭示了使用私人(或自己)信使将信件发送给贵族收件人。这一事实与一种假设有关,即这封信的日期是1625年,比第一版buscon早一年,假设它是通过普通邮件发送的。ABSTRACT: This paper》the allusions to the method of mail用来in a 17th century给with societal comments about Quevedo´s球探。不同epistolary After a brief review of the transport systems at the time, the analysis of the给节目the use of a private信使to送it to a recipient高尚。这是一个重要的假设,这封信的日期是1625年,在第一版buscon之前的一年,假设它是由公共邮政服务发送的。
{"title":"Sobre la datación de una carta del siglo XVII relativa al Buscón de Quevedo","authors":"María José Tobar Quintanar","doi":"10.51472/jeso20231206","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231206","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000Se estudian las alusiones al método de correo utilizado en una carta del siglo XVII con comentarios negativos sobre el Buscón de Quevedo. Tras un breve repaso de los distintos sistemas de transporte epistolar en la época, el análisis de la misiva revela el uso de un mensajero particular (o propio) para su envío a un destinatario noble. Este dato es relevante para descartar una hipótesis que fecha esa carta en 1625, un año antes de la primera edición del Buscón, presuponiendo que fue remitida a través del correo ordinario. \u0000\u0000ABSTRACT: \u0000This paper studies the allusions to the method of mail used in a 17th century letter with negative comments about Quevedo´s Buscón. After a brief review of the different epistolary transport systems at the time, the analysis of the letter shows the use of a private messenger to send it to a noble recipient. This fact is important to rule out a hypothesis that dates that letter in 1625, a year before the first edition of Buscón, presupposing that it was sent by the public mail service (the ordinario).","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"323 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78313890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: En este ensayo se presentan y contrastan la Epístola al virrey de Azanza y el poemario Tiernos afectos…, de Manuel de Quiroz y Campo Sagrado, poeta barroco novohispano de finales del período virreinal, los cuales contienen ejemplos de poemas de carácter visual; se esbozan los vasos comunicantes que dichas obras y poemas establecen entre sí, así como con otros similares del mismo autor. ABSTRACT: This essay presents and contrasts the Epístola al virrey de Azanza and the collection of poems Tiernos afectos..., by Manuel de Quiroz y Campo Sagrado, a New Spanish Baroque poet from the late viceregal period, which contains examples of poems of a visual nature; the communicating vessels that these works and poems establish among themselves, and with other similar ones by the same author are outlined.
摘要:本文介绍并对比了总督时期晚期新西班牙巴洛克诗人曼努埃尔·德·基罗斯和坎波·萨格拉多的《致阿扎扎总督的信》和诗歌《Tiernos afectos…》,其中包含了视觉诗歌的例子;这些作品和诗歌之间的交流容器,以及同一作者的其他类似作品之间的交流容器。摘要:这篇文章呈现和对比了阿扎扎总督的书信和诗集Tiernos afectos…Manuel de Quiroz和Campo Sagrado所著,《后期总督时期的新西班牙巴洛克诗人》,其中包含视觉性质诗歌的例子;这些作品和诗歌彼此之间建立的通信船,以及同一作者的其他类似的船,都是这样的。
{"title":"Poemas visuales en dos manuscritos de Manuel de Quiroz y Campo Sagrado: en la Epístola al virrey de Azanza y en el poemario Tiernos afectos","authors":"María Isabel Terán Elizondo","doi":"10.51472/jeso20231205","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231205","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000En este ensayo se presentan y contrastan la Epístola al virrey de Azanza y el poemario Tiernos afectos…, de Manuel de Quiroz y Campo Sagrado, poeta barroco novohispano de finales del período virreinal, los cuales contienen ejemplos de poemas de carácter visual; se esbozan los vasos comunicantes que dichas obras y poemas establecen entre sí, así como con otros similares del mismo autor. \u0000\u0000ABSTRACT: \u0000This essay presents and contrasts the Epístola al virrey de Azanza and the collection of poems Tiernos afectos..., by Manuel de Quiroz y Campo Sagrado, a New Spanish Baroque poet from the late viceregal period, which contains examples of poems of a visual nature; the communicating vessels that these works and poems establish among themselves, and with other similar ones by the same author are outlined.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"218 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89372829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: En la Biblioteca del Palacio de Peralada —creada por los nobles mallorquines los hermanos D. Antonio y D. Tomás de Rocabertí Dameto en el último cuarto del siglo XIX y, a partir de 1923, proseguida por el bibliófilo D. Miguel Mateu Pla (1898-1972)—, se preservan ejemplares que pertenecieron a bibliófilos y coleccionistas de distintos puntos de España y Europa. En esta ocasión, se dan a conocer ocho pliegos sueltos de la primera década del siglo XVII, con paradero desconocido para algunos de ellos hasta hoy, adquiridos por Miguel Mateu; piezas únicas que pertenecieron a la extraordinaria biblioteca formada por el banquero y coleccionista inglés, Henry Huth (1815-1878) y, a su deceso, preservadas por su hijo Alfred Henry Huth (1850-1910). Para un mejor conocimiento de su procedencia se contextualiza con una síntesis biográfica de los protagonistas, el estudio de su exlibris, la escisión de sus colecciones bibliográficas y, finalmente, se aportan localizaciones actuales de relevantes obras de la paradigmática biblioteca preservadas en instituciones nacionales e internacionales. ABSTRACT: In Peralada’s Palace Library —created by the Majorcan noblemen the brothers D. Antonio and D. Tomás de Rocabertí Dameto in the last quarter of the 19th century and, from 1923 on, continued by the bibliophile D. Miguel Mateu Pla (1898-1972)—, are preserved copies that belonged to bibliophiles and collectors from different parts of Spain and Europe. On this occasion, are unveiled eight loose sheets from 17th first decade, acquired by Miguel Mateu; unique pieces with unknown whereabouts for some of them until today, which belonged to the extraordinary library formed by the English banker and collector, Henry Huth (1815-1878) and, on his death, preserved by his son Alfred Henry Huth (1850-1910). For a better knowledge of its origin, it is contextualized with a biographical synthesis of the protagonists, the study of their bookplates, the division of its bibliographic collections and, finally, current locations of relevant works from the paradigmatic library preserved in national and international institutions are provided.
摘要:在万国宫图书馆Peralada—由贵族mallorquines d .兄弟安东尼奥和d .托马斯RocabertíDameto在19世纪最后25年间,1923年起由书呆子proseguida d . Miguel Mateu Pla(1898-1972)—出版,被卢旺达bibliófilos西班牙和收藏者的不同意见和欧洲。这一次,米格尔·马图(Miguel Mateu)获得了八张17世纪头十年的单张,其中一些至今下落不明;这些独特的藏品属于英国银行家和收藏家亨利·胡特(Henry Huth, 1815-1878)建立的非凡图书馆,在他去世后,由他的儿子阿尔弗雷德·亨利·胡特(Alfred Henry Huth, 1850-1910)保存。来了解其来源书提供一份简历者,研究其exlibris,切除的文献的收藏,并最终提供了相关的当前位置却是图书馆工程中保存的国家和国际机构。ABSTRACT: Peralada ' s Palace Library—created by the Majorcan noblemen the兄弟d . Antonio and d .托马斯RocabertíDameto In the过去quarter of the 19th century and 1923, from on,继续by the bibliophile d . Miguel Mateu Pla(1898-1972)—are preserved copies that belonged to bibliophiles和不同parts of Spain collectors from Europe。在此,米格尔·马图(Miguel Mateu)获得的17首首十年的八幅作品;unique pieces with unknown查找for some of them直到今日which belonged to the library形成by the English banker引渡和collector,亨利主席(1815-1878),他的死刑,preserved by his son阿尔弗雷德·亨利主席(1850-1910)。为了更好地了解其起源,本文将其与主人公的传记综合、对其书架的研究、其书目馆藏的划分以及国家和国际机构所保存的范式图书馆相关作品的当前位置放在一起。
{"title":"La Biblioteca de Henry y Alfred Henry Huth. Pliegos sueltos de su colección en la Biblioteca del Palacio de Peralada","authors":"Inés Padrosa Gorgot","doi":"10.51472/jeso20231204","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231204","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000En la Biblioteca del Palacio de Peralada —creada por los nobles mallorquines los hermanos D. Antonio y D. Tomás de Rocabertí Dameto en el último cuarto del siglo XIX y, a partir de 1923, proseguida por el bibliófilo D. Miguel Mateu Pla (1898-1972)—, se preservan ejemplares que pertenecieron a bibliófilos y coleccionistas de distintos puntos de España y Europa. En esta ocasión, se dan a conocer ocho pliegos sueltos de la primera década del siglo XVII, con paradero desconocido para algunos de ellos hasta hoy, adquiridos por Miguel Mateu; piezas únicas que pertenecieron a la extraordinaria biblioteca formada por el banquero y coleccionista inglés, Henry Huth (1815-1878) y, a su deceso, preservadas por su hijo Alfred Henry Huth (1850-1910). Para un mejor conocimiento de su procedencia se contextualiza con una síntesis biográfica de los protagonistas, el estudio de su exlibris, la escisión de sus colecciones bibliográficas y, finalmente, se aportan localizaciones actuales de relevantes obras de la paradigmática biblioteca preservadas en instituciones nacionales e internacionales.\u0000 \u0000ABSTRACT: \u0000In Peralada’s Palace Library —created by the Majorcan noblemen the brothers D. Antonio and D. Tomás de Rocabertí Dameto in the last quarter of the 19th century and, from 1923 on, continued by the bibliophile D. Miguel Mateu Pla (1898-1972)—, are preserved copies that belonged to bibliophiles and collectors from different parts of Spain and Europe. On this occasion, are unveiled eight loose sheets from 17th first decade, acquired by Miguel Mateu; unique pieces with unknown whereabouts for some of them until today, which belonged to the extraordinary library formed by the English banker and collector, Henry Huth (1815-1878) and, on his death, preserved by his son Alfred Henry Huth (1850-1910). For a better knowledge of its origin, it is contextualized with a biographical synthesis of the protagonists, the study of their bookplates, the division of its bibliographic collections and, finally, current locations of relevant works from the paradigmatic library preserved in national and international institutions are provided.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"51 4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83407614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RESUMEN: En este artículo se analizan los lugares en los que Quevedo aporta en su comentario a los "Trenos" una o varias citas virgilianas y se indaga la función que en cada caso el autor les asigna. ABSTRACT: This article analyses the places in which Quevedo contributes one or more Virgilian quotations in his commentary on the "Trenos" and explores the function that the author assigns to them in each case.
{"title":"Las citas de Virgilio en Lágrimas de Jeremías castellanas de Quevedo","authors":"Milagros del Amo Lozano","doi":"10.51472/jeso20231203","DOIUrl":"https://doi.org/10.51472/jeso20231203","url":null,"abstract":"RESUMEN: \u0000En este artículo se analizan los lugares en los que Quevedo aporta en su comentario a los \"Trenos\" una o varias citas virgilianas y se indaga la función que en cada caso el autor les asigna. \u0000\u0000ABSTRACT: \u0000This article analyses the places in which Quevedo contributes one or more Virgilian quotations in his commentary on the \"Trenos\" and explores the function that the author assigns to them in each case.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74751775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}