L’ordre du jour d’Eric Vuillard (2017) offre une contribution litteraire importante a la construction contemporaine de l’evenement. Il montre un souci aigu de la teneur evenementiale des faits historiques racontes (la reunion secrete du 20 fevrier 1933 au cours de laquelle Hitler demanda une contribution financiere aux grands industriels allemands ; les rates de l’arrivee des nazis en Autriche cinq ans plus tard). Cet article analyse la facon dont Vuillard s’empare de l’evenement, sur le fond et sur la forme, et dont il en investit la dimension paradoxale recoupant unicite et iteration (a la lumiere de la conceptualisation proposee par Claude Romano dans L’evenement et le monde [1998] et L’evenement et le temps [1999]). Lestant le discours d’une dimension veritative, la narrativisation de la memoire surmonte un tel paradoxe.
eric Vuillard的《议程》(2017)为该事件的当代构建提供了重要的文学贡献。他对所叙述的历史事实的事件内容表现出极大的关注(1933年2月20日希特勒要求德国主要实业家提供财政捐助的秘密会议;五年后纳粹抵达奥地利的比率)。本文分析方式Vuillard l’evenement席卷,实质重于形式,且在投资层面的矛盾(unicite重叠迭代和(a la lumiere概念化l’evenement中由克劳德·罗马诺和全世界[1998]和l’evenement时间[1999])。通过将话语从一个真实的维度中解放出来,记忆的叙述克服了这样一个悖论。
{"title":"Le spectre de l’événement. Mémoire et vérité problématiques dans L’ordre du jour d’Éric Vuillard","authors":"Eric Chevrette","doi":"10.7202/1078098ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1078098ar","url":null,"abstract":"L’ordre du jour d’Eric Vuillard (2017) offre une contribution litteraire importante a la construction contemporaine de l’evenement. Il montre un souci aigu de la teneur evenementiale des faits historiques racontes (la reunion secrete du 20 fevrier 1933 au cours de laquelle Hitler demanda une contribution financiere aux grands industriels allemands ; les rates de l’arrivee des nazis en Autriche cinq ans plus tard). Cet article analyse la facon dont Vuillard s’empare de l’evenement, sur le fond et sur la forme, et dont il en investit la dimension paradoxale recoupant unicite et iteration (a la lumiere de la conceptualisation proposee par Claude Romano dans L’evenement et le monde [1998] et L’evenement et le temps [1999]). Lestant le discours d’une dimension veritative, la narrativisation de la memoire surmonte un tel paradoxe.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71206106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le roman de Celine Minard, Le dernier monde, se distingue par bien des aspects des oeuvres qui presentent un questionnement explicite sur la memoire par la voie de l’enquete ethnologique ou historique, des traumatismes memoriels, d’un imaginaire de l’archive, etc., et qui ont permis de montrer comment la litterature francaise contemporaine problematise la mise en forme et la mediation du passe, qu’il soit personnel ou collectif. Dans cette fiction post-apocalyptique qui met en scene Jaume Roiq Stevens, seul survivant d’une catastrophe inexpliquee qui a decime l’humanite mais pas les autres formes de vie, l’enjeu memoriel reside dans l’oubli qui menace le souvenir meme de l’histoire et de l’espece humaine. A travers les differentes etapes de la quete de Stevens, il s’agit de voir comment le dernier humain parvient a se liberer du poids d’une memoire pathologique et a survivre a la disparition de son espece.
{"title":"Oublier l’espèce humaine. Le périple de la mémoire dans Le dernier monde de Céline Minard","authors":"A. Mercier","doi":"10.7202/1078102ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1078102ar","url":null,"abstract":"Le roman de Celine Minard, Le dernier monde, se distingue par bien des aspects des oeuvres qui presentent un questionnement explicite sur la memoire par la voie de l’enquete ethnologique ou historique, des traumatismes memoriels, d’un imaginaire de l’archive, etc., et qui ont permis de montrer comment la litterature francaise contemporaine problematise la mise en forme et la mediation du passe, qu’il soit personnel ou collectif. Dans cette fiction post-apocalyptique qui met en scene Jaume Roiq Stevens, seul survivant d’une catastrophe inexpliquee qui a decime l’humanite mais pas les autres formes de vie, l’enjeu memoriel reside dans l’oubli qui menace le souvenir meme de l’histoire et de l’espece humaine. A travers les differentes etapes de la quete de Stevens, il s’agit de voir comment le dernier humain parvient a se liberer du poids d’une memoire pathologique et a survivre a la disparition de son espece.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71206260","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Présentation. L’insurrection kabyle de 1871. Représentations, transmissions, enjeux identitaires en Algérie et en France","authors":"I. Guillaume","doi":"10.7202/1076112AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1076112AR","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"2 1","pages":"5-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82349055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Voyeurisme et impasse morale dans l’oeuvre de Pascale Kramer","authors":"Tania Collani","doi":"10.7202/1076120AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1076120AR","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"46 18 1","pages":"141"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89819362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article explore les liens qui unissent la trace et le temps dans L’usage de la photo d’Annie Ernaux et de Marc Marie (2005). Redige pendant le traitement du cancer qui a frappe Ernaux, ce livre commente des photographies de vetements laisses par terre apres l’amour. Au rebours des etudes qui en soulignent le caractere autobiographique, cet article soutient que l’oeuvre depersonnalise l’experience de la jouissance et de la mort afin de proposer des « formes de vie » que le lecteur peut s’approprier. La trace est analysee comme un outil qui dejoue et rappelle la finitude. En ses rapports contradictoires au temps, la trace devient une experience de prolongation de la vie dont elle rappelle la fragilite.
{"title":"Trace et temps. Les « formes de vie » dans L’usage de la photo d’Annie Ernaux et de Marc Marie","authors":"Mendel Péladeau-Houle","doi":"10.7202/1078103ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1078103ar","url":null,"abstract":"Cet article explore les liens qui unissent la trace et le temps dans L’usage de la photo d’Annie Ernaux et de Marc Marie (2005). Redige pendant le traitement du cancer qui a frappe Ernaux, ce livre commente des photographies de vetements laisses par terre apres l’amour. Au rebours des etudes qui en soulignent le caractere autobiographique, cet article soutient que l’oeuvre depersonnalise l’experience de la jouissance et de la mort afin de proposer des « formes de vie » que le lecteur peut s’approprier. La trace est analysee comme un outil qui dejoue et rappelle la finitude. En ses rapports contradictoires au temps, la trace devient une experience de prolongation de la vie dont elle rappelle la fragilite.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71206276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Prose des faits et vers défaits. L’insurrection algérienne de 1871 dans les chroniques militaires et dans la poésie kabyle","authors":"Idir Hachi","doi":"10.7202/1076114AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1076114AR","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"14 1","pages":"27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80525971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article etudie la representation de la memoire, de la verite et de l’archive dans La petite danseuse de quatorze ans (2017) de Camille Laurens, qui retrace la vie d’une adolescente a la fois inconnue et extremement celebre, Marie Van Goethem, qui fut le modele de Degas pour sa sculpture eponyme. L’oeuvre de Laurens, qui oscille entre l’essai et le recit biographique, contient une grande portee veritative et offre une exploration complexe de la memoire. La mise en valeur de l’archive permet a Laurens de plonger dans ses propres souvenirs et d’interroger sa memoire familiale afin de doter Marie Van Goethem d’un passe. A partir de la notion de « travail de memoire » de Paul Ricoeur (La memoire, l’histoire, l’oubli), cet article montre comment la demarche esth/ethique (Paul Audi, Creer) de Laurens se traduit notamment par un renversement de la perspective du rapport de l’artiste a son modele, et par une valorisation du modele qui redefinit le role de la sculpture de Degas dans l’histoire de l’art.
{"title":"Mémoire, vérité et archive dans La petite danseuse de quatorze ans de Camille Laurens","authors":"Pascal Riendeau","doi":"10.7202/1078097ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1078097ar","url":null,"abstract":"Cet article etudie la representation de la memoire, de la verite et de l’archive dans La petite danseuse de quatorze ans (2017) de Camille Laurens, qui retrace la vie d’une adolescente a la fois inconnue et extremement celebre, Marie Van Goethem, qui fut le modele de Degas pour sa sculpture eponyme. L’oeuvre de Laurens, qui oscille entre l’essai et le recit biographique, contient une grande portee veritative et offre une exploration complexe de la memoire. La mise en valeur de l’archive permet a Laurens de plonger dans ses propres souvenirs et d’interroger sa memoire familiale afin de doter Marie Van Goethem d’un passe. A partir de la notion de « travail de memoire » de Paul Ricoeur (La memoire, l’histoire, l’oubli), cet article montre comment la demarche esth/ethique (Paul Audi, Creer) de Laurens se traduit notamment par un renversement de la perspective du rapport de l’artiste a son modele, et par une valorisation du modele qui redefinit le role de la sculpture de Degas dans l’histoire de l’art.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71206097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Publie en 2008, Leonard et Machiavel, de Patrick Boucheron, entend prolonger par la litterature le travail d’historien de l’auteur sur Machiavel et sur la Renaissance. Il s’agit, pour Boucheron, de se tenir sur le bord extreme de la frontiere entre fiction et histoire pour s’interroger, sans forcer l’archive, sur ce qu’aurait pu etre une rencontre, probable mais non attestee, entre Leonard de Vinci et Nicolas Machiavel. Entre maintien de la frontiere et assaut contre celle-ci (pour paraphraser la formule de Kafka citee par l’historien), le recit litteraire apparait comme le lieu d’une negociation dont les avancees et les reculs nous disent quelque chose du statut des deux pratiques, historienne et litteraire, aujourd’hui. Une veritable « poetique de l’histoire » est mise en oeuvre dans Leonard et Machiavel, qui emprunte aux ressources du litteraire et les mobilise pour « ouvrir » le discours savant, creer des breches et ainsi styliser le passe.
帕特里克·鲍彻隆(Patrick Boucheron)的《伦纳德与马基雅维利》(Leonard and Machiavel)于2008年出版,旨在通过文学作品扩展作者作为历史学家对马基雅维利和文艺复兴的研究。对鲍舍隆来说,这是一个站在小说和历史边界的极端边缘的问题,在不强迫档案的情况下,质疑列奥纳多·达·芬奇和尼古拉斯·马基雅维利之间可能的会面,但没有得到证实。在维持边界和攻击边界之间(借用历史学家卡夫卡的公式),文学叙事似乎是一个谈判的地方,其进展和挫折告诉我们一些关于历史和文学实践的现状,今天。伦纳德和马基雅维利运用了一种真正的“历史诗学”,他们借用文学的资源,调动它们来“打开”学术话语,创造突破,从而程式化过去。
{"title":"Fragilités de la frontière. Léonard et Machiavel de Patrick Boucheron","authors":"R. Dion","doi":"10.7202/1078096ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1078096ar","url":null,"abstract":"Publie en 2008, Leonard et Machiavel, de Patrick Boucheron, entend prolonger par la litterature le travail d’historien de l’auteur sur Machiavel et sur la Renaissance. Il s’agit, pour Boucheron, de se tenir sur le bord extreme de la frontiere entre fiction et histoire pour s’interroger, sans forcer l’archive, sur ce qu’aurait pu etre une rencontre, probable mais non attestee, entre Leonard de Vinci et Nicolas Machiavel. Entre maintien de la frontiere et assaut contre celle-ci (pour paraphraser la formule de Kafka citee par l’historien), le recit litteraire apparait comme le lieu d’une negociation dont les avancees et les reculs nous disent quelque chose du statut des deux pratiques, historienne et litteraire, aujourd’hui. Une veritable « poetique de l’histoire » est mise en oeuvre dans Leonard et Machiavel, qui emprunte aux ressources du litteraire et les mobilise pour « ouvrir » le discours savant, creer des breches et ainsi styliser le passe.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71206054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La longue histoire du rapport franco-algérien a été jalonnée de 1830 à nos jours par de nombreuses dates, au moins une bonne douzaine, dont les plus récentes travaillent toujours les mémoires collectives et individuelles. Parmi ces dates, deux ressortent souvent chez les histo-riens comme de grandes dates charnières : 1870-1871 et 1930. Elles encadrent ce qui apparaît avec le recul comme la grande période de suprématie du colonat algérien. L’année 1930 a fait l’objet de relectures récentes, stimulées par son caractère paradoxal. Ce n’est pas un événe-ment dramatique : au contraire, la France victorieuse en Europe semble alors au faîte de sa puissance et à l’abri des menaces, quand elle encourage en Algérie la célébration du centenaire de la conquête. Mais cette célébration est ambiguë : c’est à la fois le triomphe – parfois déri-soire – du pouvoir colonial en Algérie, et l’aveu de ses faiblesses et inquiétudes, qui anticipe sur sa fin dramatique 1 . Perçu dès la fin des années 1930 comme une césure dans l’histoire de l’Algérie, le basculement de 1930 sera lourdement aggravé par la défaite de 1940. La rupture de 1870-1871 reste peut-être moins explorée, ou moins présente dans les mémoires actuelles. Ce fut pourtant une très grave crise à l’échelle nationale, qui aura des effets à la fois immédiats et durables sur le destin de l’Algérie. Sur le moment, la défaite militaire
{"title":"De l’utopie du « royaume arabe » à la chimère d’une Algérie « européenne »","authors":"J. Henry","doi":"10.7202/1076118AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1076118AR","url":null,"abstract":"La longue histoire du rapport franco-algérien a été jalonnée de 1830 à nos jours par de nombreuses dates, au moins une bonne douzaine, dont les plus récentes travaillent toujours les mémoires collectives et individuelles. Parmi ces dates, deux ressortent souvent chez les histo-riens comme de grandes dates charnières : 1870-1871 et 1930. Elles encadrent ce qui apparaît avec le recul comme la grande période de suprématie du colonat algérien. L’année 1930 a fait l’objet de relectures récentes, stimulées par son caractère paradoxal. Ce n’est pas un événe-ment dramatique : au contraire, la France victorieuse en Europe semble alors au faîte de sa puissance et à l’abri des menaces, quand elle encourage en Algérie la célébration du centenaire de la conquête. Mais cette célébration est ambiguë : c’est à la fois le triomphe – parfois déri-soire – du pouvoir colonial en Algérie, et l’aveu de ses faiblesses et inquiétudes, qui anticipe sur sa fin dramatique 1 . Perçu dès la fin des années 1930 comme une césure dans l’histoire de l’Algérie, le basculement de 1930 sera lourdement aggravé par la défaite de 1940. La rupture de 1870-1871 reste peut-être moins explorée, ou moins présente dans les mémoires actuelles. Ce fut pourtant une très grave crise à l’échelle nationale, qui aura des effets à la fois immédiats et durables sur le destin de l’Algérie. Sur le moment, la défaite militaire","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71203954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}