首页 > 最新文献

Korean Studies最新文献

英文 中文
Cine-Mobility: Twentieth-Century Transformations in Korea's Film and Transportation by Han Sang Kim (review) Cine-Mobility:韩国电影与交通的二十世纪变革》,作者 Han Sang Kim(评论)
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931012
Suhyun Kim
{"title":"Cine-Mobility: Twentieth-Century Transformations in Korea's Film and Transportation by Han Sang Kim (review)","authors":"Suhyun Kim","doi":"10.1353/ks.2024.a931012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141688044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Discourse of Korean Han: Background and Historical Landscape 韩国汉族的话语:背景和历史面貌
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931009
Kristjana Gunnars

Abstract:

This essay outlines current trends in the discourse on han in what is regarded as a Korean state of mind brought on by the specific nature of Korean history and political evolution: the Korean War, income inequality, mass migrations into the city, oppressive, modernization-minded governments, protest movements, difficult living conditions, colonialism, imperialism, and specific incidents in history that exacerbated the grief and trauma of han among the people. The essay sets out to show how han has been defined by scholars, mostly Korean thinkers but also non-Koreans, and how it has been treated in the modern era. There is a summary of some of the major historical events and conditions that reinforce the presence of han in Korean culture, and the renewal of an interest in the subject after the advent of Globalization. Finally, the essay makes a case for the universal nature of han and how many have begun to see it as not just a Korean phenomenon after all.

摘要:本文概述了韩国历史和政治演变的特殊性质所带来的被视为韩国精神状态的 "韩 "论述的当前趋势:朝鲜战争、收入不平等、向城市的大规模移民、压迫性的、以现代化为导向的政府、抗议运动、艰难的生活条件、殖民主义、帝国主义,以及历史上加剧人们对 "韩 "的悲伤和创伤的特定事件。文章旨在说明学者(主要是韩国思想家,但也有非韩国人)是如何定义韩民族的,以及现代人是如何对待韩民族的。文章还总结了一些重大历史事件和条件,这些事件和条件强化了韩国文化中韩的存在,以及在全球化到来之后人们对这一主题重新产生的兴趣。最后,文章论证了韩语的普遍性,以及许多人如何开始将韩语视为不仅仅是韩国的现象。
{"title":"The Discourse of Korean Han: Background and Historical Landscape","authors":"Kristjana Gunnars","doi":"10.1353/ks.2024.a931009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931009","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This essay outlines current trends in the discourse on <i>han</i> in what is regarded as a Korean state of mind brought on by the specific nature of Korean history and political evolution: the Korean War, income inequality, mass migrations into the city, oppressive, modernization-minded governments, protest movements, difficult living conditions, colonialism, imperialism, and specific incidents in history that exacerbated the grief and trauma of <i>han</i> among the people. The essay sets out to show how <i>han</i> has been defined by scholars, mostly Korean thinkers but also non-Koreans, and how it has been treated in the modern era. There is a summary of some of the major historical events and conditions that reinforce the presence of <i>han</i> in Korean culture, and the renewal of an interest in the subject after the advent of Globalization. Finally, the essay makes a case for the universal nature of <i>han</i> and how many have begun to see it as not just a Korean phenomenon after all.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Narratives of Civic Duty: How National Stories Shape Democracy in Asia by Aram Hur (review) Aram Hur 著的《公民义务的叙事:国家故事如何塑造亚洲的民主》(评论)
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931011
Ji-won Lee
{"title":"Narratives of Civic Duty: How National Stories Shape Democracy in Asia by Aram Hur (review)","authors":"Ji-won Lee","doi":"10.1353/ks.2024.a931011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141684625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Total Management System, Mothering 全面管理系统,母亲
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931001
Young A. Jung

Abstract:

Motherhood is an extreme job. Especially in Korea, a country that has joined the ranks of post-capitalist developed nations due to its highly compressed growth, the role of the mother takes on the absolute responsibility of raising and managing the basic unit of society, the family. This study analyzes the roles and expectations of mothers as represented in the Korean media through the content of three television dramas, Sky Castle (2018–2019, JTBC), Under the Queen's Umbrella (2022, tvN), and Crash Course in Romance (2023, tvN). The mothers in the three dramas are portrayed as perfect machines that work tirelessly as a total management system. The "education mother" is the leading participant in the team competition for the college entrance examination, a manager and researcher for suitable educational resources, and a strategic member of the ŏnni community. The representation of education mothers in recent Korean dramas promotes the expansion of the private education market, thus contributing to shifting the responsibility for education from the state's educational welfare system to the private sector.

摘要:母亲是一项极端的工作。特别是在韩国,这个因高度压缩增长而加入后资本主义发达国家行列的国家,母亲的角色承担着抚养和管理社会基本单位--家庭的绝对责任。本研究通过《天空之城》(2018-2019,JTBC)、《女王伞下》(2022,tvN)和《浪漫速成班》(2023,tvN)三部电视剧的内容,分析韩国媒体所表现的母亲角色和期望。三部电视剧中的母亲被塑造成完美的机器,作为一个整体管理系统不知疲倦地工作。教育妈妈 "是高考团队竞争的主导者,是合适教育资源的管理者和研究者,是 "ŏnni "社区的战略成员。教育母亲 "在近期韩剧中的表现促进了私立教育市场的扩张,从而推动了教育责任从国家教育福利体系向私营部门的转移。
{"title":"A Total Management System, Mothering","authors":"Young A. Jung","doi":"10.1353/ks.2024.a931001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931001","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>Motherhood is an extreme job. Especially in Korea, a country that has joined the ranks of post-capitalist developed nations due to its highly compressed growth, the role of the mother takes on the absolute responsibility of raising and managing the basic unit of society, the family. This study analyzes the roles and expectations of mothers as represented in the Korean media through the content of three television dramas, <i>Sky Castle</i> (2018–2019, JTBC), <i>Under the Queen's Umbrella</i> (2022, tvN), and <i>Crash Course in Romance</i> (2023, tvN). The mothers in the three dramas are portrayed as perfect machines that work tirelessly as a total management system. The \"education mother\" is the leading participant in the team competition for the college entrance examination, a manager and researcher for suitable educational resources, and a strategic member of the ŏnni community. The representation of education mothers in recent Korean dramas promotes the expansion of the private education market, thus contributing to shifting the responsibility for education from the state's educational welfare system to the private sector.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Views at Variance: Korean Women Disrupting and Subverting the Narrative of Protestant Missionary Women Through Moments of Difference, 1884–1910 不同的观点:韩国妇女通过差异时刻扰乱和颠覆新教女传教士的叙述,1884-1910 年
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931008
Kyrie Vermette

Abstract:

During the late 19th and early 20th centuries, missionary women from North America went to Korea expecting to become role models that Korean women would see, be impressed with, and want to follow. While the voices of missionary women can be easily heard through their own plentiful writing, the points of view of the Korean women with whom they interacted remain almost entirely unheard. This article extracts the views of Korean women from the writings of missionary women by examining moments of difference, showing that silence does not always mean agreement. The unease of missionary women in reaction to the stares of Korean women demonstrates the power of the return gaze, while moments of forgiveness allude to a previous breach between women. Finally, the existence of Christian Korean women who sought careers instead of motherhood shows that the goals of Korean women were not always the same as those of missionary women. This article argues that Korean women often understood their interactions differently than did missionary women and, although they cannot speak with their own voices, these moments of difference show the autonomy of Korean women buried within the missionary text and their ability to subvert missionary expectations.

摘要:19 世纪末 20 世纪初,来自北美的女传教士前往韩国,她们期望成为韩国妇女眼中的楷模,给她们留下深刻印象,并希望她们效仿。虽然我们可以从女传教士的大量文字中轻易听到她们的声音,但与她们交往的韩国妇女的观点却几乎完全没有被听到。本文通过研究差异时刻,从女传教士的著作中提取朝鲜妇女的观点,说明沉默并不总是意味着一致。传教士妇女对朝鲜妇女的凝视所产生的不安显示了回视的力量,而宽恕的时刻则暗示了妇女之间之前的裂痕。最后,寻求事业而非母亲身份的朝鲜女基督徒的存在表明,朝鲜妇女的目标并不总是与传教士妇女的目标相同。本文认为,韩国女性对她们之间互动的理解往往与传教士女性不同,尽管她们无法用自己的声音说话,但这些差异时刻显示了韩国女性埋藏在传教士文本中的自主性,以及她们颠覆传教士期望的能力。
{"title":"Views at Variance: Korean Women Disrupting and Subverting the Narrative of Protestant Missionary Women Through Moments of Difference, 1884–1910","authors":"Kyrie Vermette","doi":"10.1353/ks.2024.a931008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931008","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>During the late 19th and early 20th centuries, missionary women from North America went to Korea expecting to become role models that Korean women would see, be impressed with, and want to follow. While the voices of missionary women can be easily heard through their own plentiful writing, the points of view of the Korean women with whom they interacted remain almost entirely unheard. This article extracts the views of Korean women from the writings of missionary women by examining moments of difference, showing that silence does not always mean agreement. The unease of missionary women in reaction to the stares of Korean women demonstrates the power of the return gaze, while moments of forgiveness allude to a previous breach between women. Finally, the existence of Christian Korean women who sought careers instead of motherhood shows that the goals of Korean women were not always the same as those of missionary women. This article argues that Korean women often understood their interactions differently than did missionary women and, although they cannot speak with their own voices, these moments of difference show the autonomy of Korean women buried within the missionary text and their ability to subvert missionary expectations.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515053","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Mother in Kore-eda's Broker: Striking New Reverberations in the Korean Context 韩国电影《经纪人》中的母亲:韩国语境下的新回响
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931000
Ji-yoon An

Abstract:

This article's interest in Hirokazu Kore-eda's Broker (2022) is twofold. First, it analyzes the visual text to unwrap the ideas of conventionality that are subtly debunked in the making of an unconventional family, amidst which it analyzes the mother character to be a central force of redemption and union. Ultimately, it argues the role of motherhood in this new family unit to be that of an imaginary and ideological vessel. Second, it positions this idea against the history of Korean cinema, where decades of films have similarly glorified motherhood as an unconditional love that redeems. Yet Kore-eda's radical image of a teenage sex worker as the bearer of this ideology simultaneously resonates with a different strand of Korean films: half-commercial half-arthouse films from the mid-1990s and 2000s known as "high-quality films." Motherhood is one of two connections that can be drawn between Broker and high-quality films. While the mother aligns with the female precedents of these films by together pushing the boundaries of the Korean cinematic mother, her pivotal role in the making of a new kind of family also connects to depictions of "alternative families." Such reverberations are meaningful not only in allowing Broker to be positioned within the context of Korean film history as a story that interlaces with the ideas of Korean films despite being made by a non-Korean auteur, but also in illuminating the trans- and multi-national nature of (art) films today, where the lowering of the national boundaries surrounding auteurs are leading to multi-contextual films.

摘要:本文对是枝裕和的《经纪人》(2022年)的兴趣有两方面。首先,文章分析了视觉文本,揭开了传统观念的神秘面纱,这些观念在一个非传统家庭的建立过程中被巧妙地推翻。最终,它论证了母亲在这个新家庭单元中的角色是一个想象和意识形态的容器。其次,它将这一观点与韩国电影史相对照,几十年来,韩国电影同样将母爱美化为一种无条件的救赎之爱。然而,Kore-eda 将少女性工作者作为这一意识形态的承载者,这一激进的形象同时与韩国电影的另一个分支产生了共鸣:20 世纪 90 年代中期和 2000 年代被称为 "高质量电影 "的半商业半家庭电影。母亲身份是《经纪人》与高品质电影之间的两种联系之一。虽然《经纪人》中的母亲与这些电影中的女性先例相吻合,共同突破了韩国电影中母亲的界限,但她在建立新型家庭中的关键作用也与 "另类家庭 "的描述相联系。这种反响不仅使《经纪人》在韩国电影史的背景下被定位为一个与韩国电影思想交融的故事,尽管它是由一位非韩国导演拍摄的,而且还揭示了当今(艺术)电影的跨国和多国性质,即围绕导演的国界的降低正在导致多语境电影的产生。
{"title":"The Mother in Kore-eda's Broker: Striking New Reverberations in the Korean Context","authors":"Ji-yoon An","doi":"10.1353/ks.2024.a931000","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931000","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This article's interest in Hirokazu Kore-eda's <i>Broker</i> (2022) is twofold. First, it analyzes the visual text to unwrap the ideas of conventionality that are subtly debunked in the making of an unconventional family, amidst which it analyzes the mother character to be a central force of redemption and union. Ultimately, it argues the role of motherhood in this new family unit to be that of an imaginary and ideological vessel. Second, it positions this idea against the history of Korean cinema, where decades of films have similarly glorified motherhood as an unconditional love that redeems. Yet Kore-eda's radical image of a teenage sex worker as the bearer of this ideology simultaneously resonates with a different strand of Korean films: half-commercial half-arthouse films from the mid-1990s and 2000s known as \"high-quality films.\" Motherhood is one of two connections that can be drawn between <i>Broker</i> and high-quality films. While the mother aligns with the female precedents of these films by together pushing the boundaries of the Korean cinematic mother, her pivotal role in the making of a new kind of family also connects to depictions of \"alternative families.\" Such reverberations are meaningful not only in allowing <i>Broker</i> to be positioned within the context of Korean film history as a story that interlaces with the ideas of Korean films despite being made by a non-Korean auteur, but also in illuminating the trans- and multi-national nature of (art) films today, where the lowering of the national boundaries surrounding auteurs are leading to multi-contextual films.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Patriarchal Motherhood to Feminist Mothering? The Depiction of the Single Mother Tongbaek in the K-drama When the Camellia Blooms (2019) 从父权制母亲到女权主义母亲?K剧《山茶花开时》(2019)中对单身母亲桐柏的描写
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931002
Barbara Wall

Abstract:

The South Korean television series When the Camellia Blooms (Tongbaekkot p'il muryŏp, 2019) was one of the highest-rated and most-discussed miniseries dramas of 2019. It is notable that the K-drama has succeeded in attracting viewers from all demographics. This popularity seems to be related to the issues that are highlighted in the drama, such as the #MeToo movement, misogynist murders, and new concepts of family. This article focuses on the portrayal of the single mother Tongbaek in the drama and argues that When the Camellia Blooms used intertextual references to other single mothers from Korean literature and film as a contrast to portray its own message as progressive. The title alone suggests understanding When the Camellia Blooms in relation to both the title of the short story When Buckwheat Flowers Bloom (Memilkkot p'il muryŏp) from 1936 and the film title Ms. Camellia (Tongbaek agassi) from 1964. Both the short story and the film depict the single mother as a self-victimizing character reduced to her role as mother. In contrast, the K-drama chooses the other extreme and celebrates the single mother as a self-sufficient heroine. While the drama's idealization of motherhood seems to be at odds with the feminism it promotes, the emphasis on solidarity and alternative parenting/caring communities toward the end of the series suggests a more open-minded narrative. I argue that by providing diverse messages on mothers, mothering, and motherhood, the drama stimulates the discussion on how to overcome patriarchal motherhood and move toward feminist mothering.

摘要:韩国电视剧《当山茶花开时》(Tongbaekkot p'il muryŏp,2019)是2019年收视率最高、讨论度最高的迷你剧之一。值得注意的是,这部K剧成功地吸引了各个人群的观众。这种受欢迎程度似乎与剧中强调的问题有关,如 #MeToo 运动、厌恶女人的谋杀案和新的家庭观念。本文将重点关注剧中单身母亲桐白的形象,并认为《当山茶花开时》通过对韩国文学作品和电影中其他单身母亲的互文引用作为对比,将其自身所传达的信息描绘成具有进步意义的。单从剧名就可以看出,《山茶花开时》与 1936 年的短篇小说《荞麦花开时》(Memilkkot p'il muryŏp)和 1964 年的电影《山茶花女士》(Tongbaek agassi)都有关联。短篇小说和电影都将单亲母亲描绘成一个自暴自弃、沦为母亲的角色。相比之下,K-drama 则选择了另一个极端,将单亲母亲塑造成一个自给自足的女英雄。虽然该剧对母性的理想化似乎与它所倡导的女权主义相悖,但在剧集结尾处对团结和替代性养育/照料社区的强调表明了一种更为开放的叙事方式。我认为,通过提供关于母亲、母性和母爱的不同信息,该剧激发了关于如何克服父权制母爱并走向女性主义母爱的讨论。
{"title":"From Patriarchal Motherhood to Feminist Mothering? The Depiction of the Single Mother Tongbaek in the K-drama When the Camellia Blooms (2019)","authors":"Barbara Wall","doi":"10.1353/ks.2024.a931002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931002","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>The South Korean television series <i>When the Camellia Blooms</i> (<i>Tongbaekkot p'il muryŏp</i>, 2019) was one of the highest-rated and most-discussed miniseries dramas of 2019. It is notable that the K-drama has succeeded in attracting viewers from all demographics. This popularity seems to be related to the issues that are highlighted in the drama, such as the #MeToo movement, misogynist murders, and new concepts of family. This article focuses on the portrayal of the single mother Tongbaek in the drama and argues that <i>When the Camellia Blooms</i> used intertextual references to other single mothers from Korean literature and film as a contrast to portray its own message as progressive. The title alone suggests understanding <i>When the Camellia Blooms</i> in relation to both the title of the short story <i>When Buckwheat Flowers Bloom</i> (<i>Memilkkot p'il muryŏp</i>) from 1936 and the film title Ms. Camellia (<i>Tongbaek agassi</i>) from 1964. Both the short story and the film depict the single mother as a self-victimizing character reduced to her role as mother. In contrast, the K-drama chooses the other extreme and celebrates the single mother as a self-sufficient heroine. While the drama's idealization of motherhood seems to be at odds with the feminism it promotes, the emphasis on solidarity and alternative parenting/caring communities toward the end of the series suggests a more open-minded narrative. I argue that by providing diverse messages on mothers, mothering, and motherhood, the drama stimulates the discussion on how to overcome patriarchal motherhood and move toward feminist mothering.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ungrateful Refugees: North Korean Refugees in South Korea 忘恩负义的难民在韩国的朝鲜难民
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a931005
Hyosun Lee

Abstract:

Despite South Korea's support for their transition, North Korean defectors in South Korea suffer from social isolation and financial difficulties. Moreover, they cannot speak about their problems for fear of being blamed as "ungrateful." This paper will problematize their human rights issues in the South by discussing two documentary films: Mrs. B., a North Korean Woman (2016) and Shadow Flowers (2019). Both films are about North Korean refugee women who have obtained South Korean citizenship but are unhappy and want to return home. Watched and controlled by the authorities, their right to freedom of mobility takes the back seat for concerns over national security. They are also supposed to stay silent to avoid being labeled as ungrateful refugees and targeted by far-right extremists and anti-communists. Considering Mrs. B. and Ryun-hee's cases, the paper will show how their harsh reality is stuck in the unhappy resettlement in the South. By adopting a critical refugee studies approach, the paper will identify their ungrateful character, being in line with its depiction of the grateful refugee as a constructed character. Thus, it will explore how South Korean society can accommodate the different voices of those ungrateful North Korean defectors without dismissing or demonizing them.

摘要:尽管韩国支持他们的过渡,但在韩国的朝鲜脱北者却遭受着社会孤立和经济困难。此外,他们因害怕被指责为 "忘恩负义 "而无法说出自己的问题。本文将通过讨论两部纪录片来探讨他们在韩国的人权问题:朝鲜妇女 B 夫人》(2016 年)和《影子花》(2019 年)。这两部电影都讲述了已获得韩国公民身份的朝鲜难民妇女不甘寂寞、想要返回家园的故事。在当局的监视和控制下,出于对国家安全的担忧,她们的行动自由权被置于次要地位。她们还应该保持沉默,以免被贴上忘恩负义的难民标签,成为极右极端分子和反共分子的攻击目标。考虑到 B 夫人和 Ryun-hee 的情况,本文将说明他们的严酷现实是如何被困在南方不愉快的重新安置中的。通过采用批判性难民研究的方法,本文将确定他们忘恩负义的性格,这与本文将心存感激的难民描述为建构的人物形象是一致的。因此,本文将探讨韩国社会如何在不否定或妖魔化这些忘恩负义的脱北者的同时,接纳他们的不同声音。
{"title":"Ungrateful Refugees: North Korean Refugees in South Korea","authors":"Hyosun Lee","doi":"10.1353/ks.2024.a931005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a931005","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>Despite South Korea's support for their transition, North Korean defectors in South Korea suffer from social isolation and financial difficulties. Moreover, they cannot speak about their problems for fear of being blamed as \"ungrateful.\" This paper will problematize their human rights issues in the South by discussing two documentary films: <i>Mrs. B., a North Korean Woman</i> (2016) and <i>Shadow Flowers</i> (2019). Both films are about North Korean refugee women who have obtained South Korean citizenship but are unhappy and want to return home. Watched and controlled by the authorities, their right to freedom of mobility takes the back seat for concerns over national security. They are also supposed to stay silent to avoid being labeled as ungrateful refugees and targeted by far-right extremists and anti-communists. Considering Mrs. B. and Ryun-hee's cases, the paper will show how their harsh reality is stuck in the unhappy resettlement in the South. By adopting a critical refugee studies approach, the paper will identify their ungrateful character, being in line with its depiction of the grateful refugee as a constructed character. Thus, it will explore how South Korean society can accommodate the different voices of those ungrateful North Korean defectors without dismissing or demonizing them.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Genealogy of Confucian Modernity and the Reconstruction of Confucian Traditions in Post-Liberation Korea 儒学现代性的谱系与解放后韩国儒学传统的重建
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a930997
Kim Hunjoo

Abstract:

This article aims to trace the genealogy of Confucian modernity after Korea's liberation from Japanese rule and analyze how the historical context in which Confucian traditions were reconstructed. It seeks to analyze the process through which the disparate concepts of modernity and Confucianism were combined, moving beyond the perspective of denigration and development of Confucian traditions found in existing studies and approaching it from the perspective of postcolonial studies and traditions as invented practices. From the post-liberation period to the early 1960s, two arguments competed: one viewed Confucianism as having ruined the country, while the other claimed that it had sprouted modern times. While the former view still persisted, Confucianism was being used for political purposes, and scholars including Ch'ŏn Kwanu made efforts to find the sprout of modernism from Confucianism. The turning point came with the fervor of "modernization" that swept the country and the world in the 1960s. Influenced by domestic and foreign modernization theories, including Rostow's modernization theory, which began in the United States, the Park Chung Hee regime embraced the "modernization of the motherland" as its slogan. At the academic level, this trend was reinforced by the United States' support for Korean studies. In this process, discussions linking traditional Confucianism with modernization became more sophisticated in the intellectual community. By the late 1960s, these discussions went beyond explaining the connection between Confucianism and modernity through the concept of sprouting and reached a level of directly mentioning their connection. In the 1970s, this trend intensified further, leading to the conclusion that sirhak (practical learning) in Confucianism had pioneered its own modernization theory before the adoption of Western modernity. Through these analyses, this study aims to delineate the genealogy of discussions about Confucianism, such as that it is the cause of underdevelopment represented by stagnation or that it is the basis of East Asian modernity. Ultimately, by analyzing the contexts in which Confucian traditions are reconceptualized, this study aims to critically reconstruct the notions of tradition, nationalism, and modernity.

摘要:本文旨在追溯韩国摆脱日本统治后儒家现代性的谱系,分析儒家传统是如何在历史背景下被重建的。文章试图分析现代性和儒学这两个不同概念的结合过程,超越现有研究中对儒学传统的诋毁和发展的视角,从后殖民主义研究和传统作为被发明的实践的角度切入。从解放后到 20 世纪 60 年代初,有两种观点相互竞争:一种观点认为儒学毁了国家,另一种观点则声称儒学萌生了现代性。虽然前一种观点依然存在,但儒学被用于政治目的,包括钱玄同在内的学者努力从儒学中寻找现代主义的萌芽。转折点出现在 20 世纪 60 年代席卷全国乃至世界的 "现代化 "热潮中。受国内外现代化理论(包括始于美国的罗斯托现代化理论)的影响,朴正熙政权以 "祖国现代化 "为口号。在学术层面,美国对韩国研究的支持强化了这一趋势。在这一过程中,知识界将传统儒学与现代化联系起来的讨论变得更加复杂。到 20 世纪 60 年代末,这些讨论已经超越了通过萌芽概念来解释儒学与现代化之间的联系,而达到了直接提及两者之间联系的水平。到了 20 世纪 70 年代,这一趋势进一步加强,从而得出结论:儒家的 "实学"(sirhak)在采用西方现代性之前就已经开创了自己的现代化理论。通过这些分析,本研究旨在勾勒有关儒学的讨论谱系,如儒学是以停滞为代表的不发达的原因,或儒学是东亚现代性的基础。最终,通过分析儒家传统被重新概念化的背景,本研究旨在批判性地重建传统、民族主义和现代性的概念。
{"title":"The Genealogy of Confucian Modernity and the Reconstruction of Confucian Traditions in Post-Liberation Korea","authors":"Kim Hunjoo","doi":"10.1353/ks.2024.a930997","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a930997","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This article aims to trace the genealogy of Confucian modernity after Korea's liberation from Japanese rule and analyze how the historical context in which Confucian traditions were reconstructed. It seeks to analyze the process through which the disparate concepts of modernity and Confucianism were combined, moving beyond the perspective of denigration and development of Confucian traditions found in existing studies and approaching it from the perspective of postcolonial studies and traditions as invented practices. From the post-liberation period to the early 1960s, two arguments competed: one viewed Confucianism as having ruined the country, while the other claimed that it had sprouted modern times. While the former view still persisted, Confucianism was being used for political purposes, and scholars including Ch'ŏn Kwanu made efforts to find the sprout of modernism from Confucianism. The turning point came with the fervor of \"modernization\" that swept the country and the world in the 1960s. Influenced by domestic and foreign modernization theories, including Rostow's modernization theory, which began in the United States, the Park Chung Hee regime embraced the \"modernization of the motherland\" as its slogan. At the academic level, this trend was reinforced by the United States' support for Korean studies. In this process, discussions linking traditional Confucianism with modernization became more sophisticated in the intellectual community. By the late 1960s, these discussions went beyond explaining the connection between Confucianism and modernity through the concept of sprouting and reached a level of directly mentioning their connection. In the 1970s, this trend intensified further, leading to the conclusion that <i>sirhak</i> (practical learning) in Confucianism had pioneered its own modernization theory before the adoption of Western modernity. Through these analyses, this study aims to delineate the genealogy of discussions about Confucianism, such as that it is the cause of underdevelopment represented by stagnation or that it is the basis of East Asian modernity. Ultimately, by analyzing the contexts in which Confucian traditions are reconceptualized, this study aims to critically reconstruct the notions of tradition, nationalism, and modernity.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
South Korean Historiography on Civil Service Examination, Max Weber, and the Cold War Transpacific Invention of Confucian Modernity 韩国公务员考试史学、马克斯-韦伯与冷战时期跨太平洋的儒家现代性发明
IF 0.3 N/A ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-07-02 DOI: 10.1353/ks.2024.a930995
Daham Chong

Abstract:

This article first offers a postcolonial critique on Japanese colonial historiography and post-1945 South Korean historiography on Confucian tradition of Korea that they both have shared a very essentialized understanding on Confucian tradition of Korea as unique nature of Korean society based on the same overarching evolutionary modernization narrative in spite of their contradictingly different definition of it as either premodern backwardness or Confucian modernity. In order to go beyond these still dominant essentialized bipolar views on Confucian tradition of Korea, based on a transnational perspective, this paper seeks to show how post-1945 South Korean historiography has redefined Confucian tradition of Korea. Then, to do so, this paper tries to historicize post-1945 South Korean historiography's appropriation of Max Weber's bureaucracy and modernization theories from U.S. academia of social science and East Asian studies for its studies of Koryŏ-Chosŏn civil service examination and social status system. Then, this paper goes further to look at how post-1945 South Korean historiography on late Koryŏ and early Chosŏn history has struggled from 1945 to early 2000 to redefine and reinvent Confucian tradition of Korea such as Koryŏ-Chosŏn civil service examination as the unique origin of its own meritocratic modernity that is as close as "Western Modernity," based on this appropriation of Max Weber's bureaucracy and modernization theories. Then, this paper finally turns to rethink the meaning of this appropriation within the broader context of Cold War and South Korean postcoloniality.

摘要:本文首先对日本殖民史学和1945年后南韩史学关于韩国儒学传统的观点进行了后殖民主义批判,认为尽管它们将韩国儒学传统定义为前现代的落后性或儒学的现代性,但基于相同的总体进化现代化叙事,它们都对韩国儒学传统有着非常本质化的理解,将其视为韩国社会的独特性质。为了超越这些仍占主导地位的关于韩国儒学传统的本质化两极观点,本文试图从跨国视角出发,说明 1945 年后的韩国史学是如何重新定义韩国儒学传统的。为此,本文试图将 1945 年后韩国史学界从美国社会科学和东亚研究学术界借鉴马克斯-韦伯的官僚制和现代化理论来研究高丽-朝鲜公务员考试和社会地位制度的做法历史化。然后,本文进一步探讨了 1945 年后的韩国史学界如何从 1945 年到 2000 年初,在对马克斯-韦伯(Max Weber)的官僚制和现代化理论的借鉴基础上,努力研究韩国晚期高丽史和早期朝鲜史,以重新定义和重塑韩国的儒家传统,如高丽-朝鲜文官考试,并将其视为韩国自身的功利现代性的独特起源,这种现代性与 "西方现代性 "不相上下。最后,本文转而在冷战和南朝鲜后殖民的大背景下重新思考这种挪用的意义。
{"title":"South Korean Historiography on Civil Service Examination, Max Weber, and the Cold War Transpacific Invention of Confucian Modernity","authors":"Daham Chong","doi":"10.1353/ks.2024.a930995","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ks.2024.a930995","url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This article first offers a postcolonial critique on Japanese colonial historiography and post-1945 South Korean historiography on Confucian tradition of Korea that they both have shared a very essentialized understanding on Confucian tradition of Korea as unique nature of Korean society based on the same overarching evolutionary modernization narrative in spite of their contradictingly different definition of it as either premodern backwardness or Confucian modernity. In order to go beyond these still dominant essentialized bipolar views on Confucian tradition of Korea, based on a transnational perspective, this paper seeks to show how post-1945 South Korean historiography has redefined Confucian tradition of Korea. Then, to do so, this paper tries to historicize post-1945 South Korean historiography's appropriation of Max Weber's bureaucracy and modernization theories from U.S. academia of social science and East Asian studies for its studies of Koryŏ-Chosŏn civil service examination and social status system. Then, this paper goes further to look at how post-1945 South Korean historiography on late Koryŏ and early Chosŏn history has struggled from 1945 to early 2000 to redefine and reinvent Confucian tradition of Korea such as Koryŏ-Chosŏn civil service examination as the unique origin of its own meritocratic modernity that is as close as \"Western Modernity,\" based on this appropriation of Max Weber's bureaucracy and modernization theories. Then, this paper finally turns to rethink the meaning of this appropriation within the broader context of Cold War and South Korean postcoloniality.</p></p>","PeriodicalId":43382,"journal":{"name":"Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141515129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Korean Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1