首页 > 最新文献

Poznan Studies in Contemporary Linguistics最新文献

英文 中文
Bracketing paradoxes: A dependency grammar analysis in terms of morph catenae 括号法悖论:根据语素链的依赖性语法分析
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-09-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0016
Timothy Osborne, Thomas Groß
Abstract This manuscript examines various types of bracketing paradoxes: classical “personal noun” constructions, parasynthetic compounds, agentive deverbal nouns, compound denominal adjectives, plural nouns with lexicalized modifiers, multiple auxiliary constructions, and German particle verb constructions. We argue that given a dependency-based view of both sentence and word structure, these bracketing puzzles become non-paradoxical. The morph catena is taken to be the fundamental unit of morphosyntax. A morph catena is A MORPH OR A COMBINATION OF MORPHS THAT ARE CONTINUOUS WITH RESPECT TO DOMINANCE. This notion is derived from its syntactic equivalent, the catena, which is defined as a word or a combination of words that are continuous with respect to dominance. Given an understanding of morphosyntax that acknowledges morph catenae, bracketing paradoxes are resolved by the ability of morph catenae to reach across words to include parts of words.
摘要:本文研究了各种类型的括号法悖论:经典的“人称名词”结构、副合成化合物、代理人称名词、复合名称形容词、带有词汇化修饰语的复数名词、多个助动词结构和德语助动词结构。我们认为,给定基于依存的观点的句子和单词结构,这些括号谜题变得不矛盾。形态链被认为是形态句法的基本单位。一个变形链是一个变形或变形的组合是连续的,相对于优势。这个概念来源于它的语法对等物,连环词,它被定义为一个词或词的组合,在支配地位方面是连续的。如果理解了承认链状语素的形态句法,那么链状语素跨越单词包括部分单词的能力就解决了括号法悖论。
{"title":"Bracketing paradoxes: A dependency grammar analysis in terms of morph catenae","authors":"Timothy Osborne, Thomas Groß","doi":"10.1515/psicl-2021-0016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0016","url":null,"abstract":"Abstract This manuscript examines various types of bracketing paradoxes: classical “personal noun” constructions, parasynthetic compounds, agentive deverbal nouns, compound denominal adjectives, plural nouns with lexicalized modifiers, multiple auxiliary constructions, and German particle verb constructions. We argue that given a dependency-based view of both sentence and word structure, these bracketing puzzles become non-paradoxical. The morph catena is taken to be the fundamental unit of morphosyntax. A morph catena is A MORPH OR A COMBINATION OF MORPHS THAT ARE CONTINUOUS WITH RESPECT TO DOMINANCE. This notion is derived from its syntactic equivalent, the catena, which is defined as a word or a combination of words that are continuous with respect to dominance. Given an understanding of morphosyntax that acknowledges morph catenae, bracketing paradoxes are resolved by the ability of morph catenae to reach across words to include parts of words.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"17 1","pages":"397 - 428"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78054578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Markedness relation, identity avoidance, and clausal recursion in Mandarin Chinese 标记关系、身份回避与普通话小句递归
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-09-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0018
Y. Tseng
Abstract This paper uses optimality theory (OT) to account for the phenomenon of identity occurrence resulting from clausal recursion, which we argue is derived from syntactic embedding and syntactic adjunction. This paper shows that the interaction between faithfulness and economy constraints allows for the optional deletion of functional morphemes that occur repetitively. The syntactic process of deletion is sensitive to the concept of markedness in a few ways. First, the marked, rather than the unmarked, pattern is the trigger for deletion; second, unmarked constructions have priority over marked constructions as the target for deletion. All of these ideas are integrated into the OT model that involves self-conjoined constraints, the mechanism of harmonic alignment, and the competition between faithfulness and economy constraints.
摘要本文运用最优性理论来解释由小句递归引起的同一性发生现象,认为这种现象是由句法嵌入和句法附加引起的。本文表明,忠诚和经济约束之间的相互作用允许选择性删除重复出现的功能语素。删除的句法过程在几个方面对标记概念很敏感。首先,有标记的模式,而不是没有标记的模式,是删除的触发器;其次,未标记结构优先于标记结构作为删除目标。所有这些思想都被整合到OT模型中,该模型涉及自连接约束、谐波对齐机制以及忠诚与经济约束之间的竞争。
{"title":"Markedness relation, identity avoidance, and clausal recursion in Mandarin Chinese","authors":"Y. Tseng","doi":"10.1515/psicl-2021-0018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0018","url":null,"abstract":"Abstract This paper uses optimality theory (OT) to account for the phenomenon of identity occurrence resulting from clausal recursion, which we argue is derived from syntactic embedding and syntactic adjunction. This paper shows that the interaction between faithfulness and economy constraints allows for the optional deletion of functional morphemes that occur repetitively. The syntactic process of deletion is sensitive to the concept of markedness in a few ways. First, the marked, rather than the unmarked, pattern is the trigger for deletion; second, unmarked constructions have priority over marked constructions as the target for deletion. All of these ideas are integrated into the OT model that involves self-conjoined constraints, the mechanism of harmonic alignment, and the competition between faithfulness and economy constraints.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"102 1","pages":"429 - 469"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79525795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Against a uniform analysis of adnominal possessives in Jordanian Arabic: Evidence from nominal ellipsis 对约旦阿拉伯语副词所有格的统一分析:来自名词省略的证据
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-09-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0015
Mohammad Alhailawani
Abstract Arabic has two models of adnominal possession: the Construct State and the Free State. Despite their superficial differences, these constructions are traditionally given a uniform analysis, in which their base-generated structures are identical, with differences residing in the movement operations that affect the possessor and the noun. This paper argues against a uniform analysis, based on new evidence from Noun Phrase Ellipsis. Specifically, I argue that the possessor in the Construct State merges in complement position of the possessum, whereas in the Free State, the possessor is an adjunct attached to a higher functional projection above the possessum. An important consequence of this analysis is that a possessor can be introduced in a headcomplement relation.
阿拉伯语有两种附加占有模式:建构状态和自由状态。尽管这些结构表面上存在差异,但传统上对它们进行了统一的分析,其中它们的基本生成结构是相同的,差异在于影响所有人和名词的运动操作。本文从名词短语省略的新证据出发,反对统一分析。具体地说,我认为在构念状态中,占有者合并在占有物的补充位置,而在自由状态中,占有者是附属于占有物之上的更高功能投影的附属物。这种分析的一个重要结果是,可以在头补关系中引入所有格。
{"title":"Against a uniform analysis of adnominal possessives in Jordanian Arabic: Evidence from nominal ellipsis","authors":"Mohammad Alhailawani","doi":"10.1515/psicl-2021-0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0015","url":null,"abstract":"Abstract Arabic has two models of adnominal possession: the Construct State and the Free State. Despite their superficial differences, these constructions are traditionally given a uniform analysis, in which their base-generated structures are identical, with differences residing in the movement operations that affect the possessor and the noun. This paper argues against a uniform analysis, based on new evidence from Noun Phrase Ellipsis. Specifically, I argue that the possessor in the Construct State merges in complement position of the possessum, whereas in the Free State, the possessor is an adjunct attached to a higher functional projection above the possessum. An important consequence of this analysis is that a possessor can be introduced in a headcomplement relation.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"42 1","pages":"359 - 395"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76256398","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
English L3 acquisition in heritage contexts: Modelling a path through the bilingualism controversy 传承语境下的英语L3习得:双语争议中的建模路径
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0012
Eliane Lorenz, Tugba Elif Toprak, Peter Siemund
Abstract The current study adds to research investigating the influence of bilingualism on third language (L3) acquisition, more specifically the assumption that the two previously acquired languages enhance the acquisition of an additional language. We here rely on data from 1,409 bilingual (Russian-/Turkish-German) and monolingual (German) students of grades seven and nine, sampled in schools across Germany. The relevant literature yields mixed and controversial results regarding bilingual advantages, yet it also suggests that L3 acquisition is a multidimensional process potentially affected by various linguistic and extra-linguistic factors. Thus, we examine the relationship between English proficiency (L2 or L3), reading comprehension in German and the heritage languages Turkish and Russian along with cognitive ability and socio-economic status by using several multi-group path analyses, a type of structural equation modelling. The proposed structural equation model of English proficiency can be successfully fitted for all participants investigated, i.e. for both the monolingual and bilingual learners, with the exception of the Turkish-German group when analyzed separately. Overall, the results do not suggest any obvious bilingual facilitation effects or general differences across the learner groups, yet minor differences between the monolingual and bilingual groups in various componential relationships are detected.
当前的研究是对双语对第三语言习得影响的研究的补充,更具体地说,这两种先前习得的语言可以促进额外语言的习得。我们在这里使用了1409名双语(俄语/土耳其语-德语)和单语(德语)学生的数据,这些学生来自德国各地的学校。有关双语优势的相关文献得出了混合且有争议的结果,但也表明三语习得是一个多维的过程,可能受到各种语言和语言外因素的影响。因此,我们通过使用几种多群体路径分析(一种结构方程模型)来研究英语熟练程度(L2或L3)、德语和传统语言土耳其语和俄语的阅读理解以及认知能力和社会经济地位之间的关系。所提出的英语水平结构方程模型可以成功地拟合所有被调查的参与者,即单语和双语学习者,除了土耳其-德语组单独分析时。总体而言,结果并未显示出任何明显的双语促进效应或学习者群体之间的普遍差异,但在各种成分关系中,单语组和双语组之间存在细微差异。
{"title":"English L3 acquisition in heritage contexts: Modelling a path through the bilingualism controversy","authors":"Eliane Lorenz, Tugba Elif Toprak, Peter Siemund","doi":"10.1515/psicl-2021-0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0012","url":null,"abstract":"Abstract The current study adds to research investigating the influence of bilingualism on third language (L3) acquisition, more specifically the assumption that the two previously acquired languages enhance the acquisition of an additional language. We here rely on data from 1,409 bilingual (Russian-/Turkish-German) and monolingual (German) students of grades seven and nine, sampled in schools across Germany. The relevant literature yields mixed and controversial results regarding bilingual advantages, yet it also suggests that L3 acquisition is a multidimensional process potentially affected by various linguistic and extra-linguistic factors. Thus, we examine the relationship between English proficiency (L2 or L3), reading comprehension in German and the heritage languages Turkish and Russian along with cognitive ability and socio-economic status by using several multi-group path analyses, a type of structural equation modelling. The proposed structural equation model of English proficiency can be successfully fitted for all participants investigated, i.e. for both the monolingual and bilingual learners, with the exception of the Turkish-German group when analyzed separately. Overall, the results do not suggest any obvious bilingual facilitation effects or general differences across the learner groups, yet minor differences between the monolingual and bilingual groups in various componential relationships are detected.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"21 1","pages":"273 - 298"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90598903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Two palatovelar fricatives?! the case of the ich-Laut in German 两个腭舌摩擦音?!德语中的rich - laut案例
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0011
Artur Kijak
Abstract This study concentrates on the alternation between two dorsal fricatives: [x] and [ç] in Modern Standard German. The primary source of data for the analysis include both native German words and loanwords. Moreover, the discussion encompasses some strictly related processes such as g-spirantization [g] > [x]/[ç], e.g. Ber[ç] ‘mountain’ and Ta[x] ‘day’, and coronalization [ç] > [ʃ], e.g. mi[ʃ] ‘me’ found in various German dialects and colloquial variants. Finally, since it is responsible for the appearance of both alternants in an identical context, e.g. Frau[ç]en ‘woman, dim’ and rau[x]en ‘to smoke’, a brief look is taken at the historical development of the diminutive suffix chen. It is argued here that in contemporary German there are two palatovelar fricatives [ç] which differ in their internal organization of the melodic content. In loanwords and in the diminutive suffix -chen, [ç] is lexically specified for palatality, while after front vowels and coronal sonorants the same fricative shares the palatality element with the preceding segment. The analysis is couched in a recent version of Element Theory and it proceeds on two assumptions: a) front vowels and coronal sonorants [l ʁ n] in German are defined by the resonance element |I| and b) [ç] is a complex segment containing two resonants |I| and |U|.
摘要本文主要研究现代标准德语中两个背摩擦音[x]和[ç]的交替。分析数据的主要来源包括德语本地词和外来词。此外,讨论还包括一些严格相关的过程,如g-spirantization [g] > [x]/[ç],例如Ber[ç] ' mountain '和Ta[x] ' day ',以及coronalization [ç] > [j],例如mi[j] ' me '在各种德语方言和口语变体中发现。最后,由于它在相同的语境中导致了两个替代词的出现,例如Frau[ç]en“女人”和rau[x]en“吸烟”,我们简要地看一下小后缀chen的历史发展。本文认为,在当代德语中有两种腭腭摩擦音[ç],它们在旋律内容的内部组织上有所不同。在外来词和小后缀-chen中,[ç]在词汇上被指定为音韵,而在前元音和冠状辅音之后,相同的摩擦音与前面的音段共享音韵元素。该分析发表在《元素理论》的最新版本中,它基于两个假设:a)德语中的前元音和冠状辅音[l [n]由共振单元|I|和b) [ç]是一个包含两个共振单元|I|和|U|的复杂音段。
{"title":"Two palatovelar fricatives?! the case of the ich-Laut in German","authors":"Artur Kijak","doi":"10.1515/psicl-2021-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0011","url":null,"abstract":"Abstract This study concentrates on the alternation between two dorsal fricatives: [x] and [ç] in Modern Standard German. The primary source of data for the analysis include both native German words and loanwords. Moreover, the discussion encompasses some strictly related processes such as g-spirantization [g] > [x]/[ç], e.g. Ber[ç] ‘mountain’ and Ta[x] ‘day’, and coronalization [ç] > [ʃ], e.g. mi[ʃ] ‘me’ found in various German dialects and colloquial variants. Finally, since it is responsible for the appearance of both alternants in an identical context, e.g. Frau[ç]en ‘woman, dim’ and rau[x]en ‘to smoke’, a brief look is taken at the historical development of the diminutive suffix chen. It is argued here that in contemporary German there are two palatovelar fricatives [ç] which differ in their internal organization of the melodic content. In loanwords and in the diminutive suffix -chen, [ç] is lexically specified for palatality, while after front vowels and coronal sonorants the same fricative shares the palatality element with the preceding segment. The analysis is couched in a recent version of Element Theory and it proceeds on two assumptions: a) front vowels and coronal sonorants [l ʁ n] in German are defined by the resonance element |I| and b) [ç] is a complex segment containing two resonants |I| and |U|.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"65 1","pages":"249 - 271"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84405838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The effect of focus and the focus particle samo on the exclusion of contextual alternatives in Serbian 焦点和焦点小品samo对塞尔维亚语语境替代词排除的影响
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0013
Ema Živković, Nina Sudimac
Abstract The goal of this paper is to investigate the relationship between focus and the inferences that listeners derive from utterances. While the function of focus is to generate a set of alternatives to the focused element, it can also evoke the implicature that the statement does not hold for the contextual alternatives, which is referred to as exhaustive meaning. Whether focus is exhaustive is a matter of cross-linguistic variation. This paper aims to assess exhaustive inferences in Serbian triggered by focus in situ marked by prosodic prominence and in the preverbal position, canonical sentences with neutral intonation, and the exclusive particle samo ‘only’. The participants were presented with the recorded test items, after which they were asked to express their judgement about the possibility of the contextual alternatives using a scale. The results indicated that there was no interpretative difference regarding exhaustive meaning between the sentences with the focused words marked with prosodic prominence and those with unmarked intonation. However, the sentences with the preverbal focused target word were judged as significantly more exhaustive than the canonical sentences with default intonation. Finally, the sentences with the focus particle samo were interpreted mostly as not allowing other contextual interpretations.
摘要本文的目的是探讨焦点与听者从话语中得到的推论之间的关系。虽然焦点的功能是生成焦点元素的一组备选项,但它也可能引起语句不支持上下文备选项的含义,这被称为穷举意义。焦点是否详尽是跨语言差异的问题。本文旨在评估塞尔维亚语中由以韵律突出和言语前位置为标志的原位焦点、具有中性语调的规范句子和排他小品samo“only”引发的彻底推理。参与者被出示了记录的测试项目,之后他们被要求用一个量表来表达他们对情境选择可能性的判断。结果表明,重读词加韵律突出标记的句子与不加语调标记的句子对穷尽意义的解释没有差异。然而,具有言语前目标词的句子被认为比具有默认语调的规范句子更详尽。最后,带有焦点粒子samo的句子大多被解释为不允许其他上下文解释。
{"title":"The effect of focus and the focus particle samo on the exclusion of contextual alternatives in Serbian","authors":"Ema Živković, Nina Sudimac","doi":"10.1515/psicl-2021-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0013","url":null,"abstract":"Abstract The goal of this paper is to investigate the relationship between focus and the inferences that listeners derive from utterances. While the function of focus is to generate a set of alternatives to the focused element, it can also evoke the implicature that the statement does not hold for the contextual alternatives, which is referred to as exhaustive meaning. Whether focus is exhaustive is a matter of cross-linguistic variation. This paper aims to assess exhaustive inferences in Serbian triggered by focus in situ marked by prosodic prominence and in the preverbal position, canonical sentences with neutral intonation, and the exclusive particle samo ‘only’. The participants were presented with the recorded test items, after which they were asked to express their judgement about the possibility of the contextual alternatives using a scale. The results indicated that there was no interpretative difference regarding exhaustive meaning between the sentences with the focused words marked with prosodic prominence and those with unmarked intonation. However, the sentences with the preverbal focused target word were judged as significantly more exhaustive than the canonical sentences with default intonation. Finally, the sentences with the focus particle samo were interpreted mostly as not allowing other contextual interpretations.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"20 1","pages":"299 - 324"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74554658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The functions of the verb ‘to say’ in the Jordanian Arabic dialect of Irbid 约旦阿拉伯语伊尔比德方言中动词“说”的功能
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0010
Ekab Al-Shawashreh, Marwan Jarrah, Malek J. Zuraikat
Abstract This research investigates the functions of the verb ‘to say’ in the Jordanian Arabic dialect of Irbid (JADI). Relying on a 250,000-word corpus, we propose that the speech verb ‘to say’ in JADI has one main lexical function (i.e. introducing direct or indirect speech) in addition to three functions which the verb develops, i.e. expressing the speaker’s mental state, signalling indirect evidentiality, and revealing the speaker’s incredulity towards the accompanying utterance. We show that in these three developed functions, the verb lost one or more of its lexical properties, because of an (initial or advanced) grammaticalization process whose effects are clearly manifested by the function of the verb as an incredulity marker, in which case the verb is semantically bleached, phonologically reduced, and de-categorized. Following Traugott (1989), Wang et al. (2003) and Hsieh (2012), among others, we propose that the grammaticalization path of the speech verb in JADI into these three functions are motivated by pragmatic inference and (inter)subjectification. The directionality of the grammaticalization process is also shown to be implemented from propositional (through textual) to expressive functions.
摘要本研究考察了约旦阿拉伯语伊尔比德方言(JADI)中动词“说”的功能。依托25万字的语料库,我们提出JADI中的言语动词“to say”有一个主要的词汇功能(即引入直接或间接言语),以及动词发展的三个功能,即表达说话人的心理状态,表明间接证据,揭示说话人对伴随话语的怀疑。我们表明,在这三个发展功能中,动词失去了一个或多个词汇属性,因为(最初的或高级的)语法化过程,其影响通过动词作为怀疑标记的功能清楚地表现出来,在这种情况下,动词在语义上漂白,语音上减少,并去分类。继Traugott(1989)、Wang et al.(2003)和Hsieh(2012)等人之后,我们提出JADI中言语动词进入这三种功能的语法化路径是由语用推理和(相互)主体化驱动的。语法化过程的方向性也表现在从命题(通过语篇)到表达功能的过程中。
{"title":"The functions of the verb ‘to say’ in the Jordanian Arabic dialect of Irbid","authors":"Ekab Al-Shawashreh, Marwan Jarrah, Malek J. Zuraikat","doi":"10.1515/psicl-2021-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0010","url":null,"abstract":"Abstract This research investigates the functions of the verb ‘to say’ in the Jordanian Arabic dialect of Irbid (JADI). Relying on a 250,000-word corpus, we propose that the speech verb ‘to say’ in JADI has one main lexical function (i.e. introducing direct or indirect speech) in addition to three functions which the verb develops, i.e. expressing the speaker’s mental state, signalling indirect evidentiality, and revealing the speaker’s incredulity towards the accompanying utterance. We show that in these three developed functions, the verb lost one or more of its lexical properties, because of an (initial or advanced) grammaticalization process whose effects are clearly manifested by the function of the verb as an incredulity marker, in which case the verb is semantically bleached, phonologically reduced, and de-categorized. Following Traugott (1989), Wang et al. (2003) and Hsieh (2012), among others, we propose that the grammaticalization path of the speech verb in JADI into these three functions are motivated by pragmatic inference and (inter)subjectification. The directionality of the grammaticalization process is also shown to be implemented from propositional (through textual) to expressive functions.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"118 1","pages":"221 - 248"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77414144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
A list of English–Turkish cognates and false-cognates 英-土耳其同源词和假同源词的列表
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0014
L. Uzun, Umut M. Salіhoǧlu
Abstract This article presents a list of English–Turkish cognates and false cognates which was compiled from a corpus of over 80,000 words in dictionary entries. The list contains 2411 English words that are either cognates or false cognates in Turkish. It was revealed that there are at least 1287 cognates, excluding all proper nouns of people, places, and things; and 1124 false cognates, 96 of which share at least one sense of meaning in each language, and thus are partial false cognates. The total number of English–Turkish cognates and false cognates suggests that cognate status between the two languages is around 3%. For cognates, the rate is 1.6%, and for false cognates the rate is 1.2%. The current database of English–Turkish cognates and false cognates can be used to prepare reading texts that contain words from the list presented here, and to investigate how they affect reading comprehension, guessing from context, and language learning or processing of a language issues. It can be also used as a resource for researchers investigating the bilinguals of English and Turkish, and learners who study Turkish and/or English as a second or foreign language. The list provides a useful basis for further research into the lexical, linguistic, and psychological issues.
摘要本文介绍了从词典条目中80,000多个单词的语料库中编制的英-土耳其同源词和假同源词列表。该列表包含2411个英语单词,这些单词在土耳其语中要么是同源词,要么是假同源词。结果发现,不包括人、地点和事物的专有名词,至少有1287个同源词;1124个假同源词,其中96个在每种语言中至少具有一种意义,因此是部分假同源词。英-土耳其同源词和假同源词的总数表明,两种语言之间的同源地位约为3%。同源词的误误率为1.6%,假同源词的误误率为1.2%。当前的英语-土耳其同源词和假同源词数据库可用于准备包含此处列出的单词的阅读文本,并研究它们如何影响阅读理解、根据上下文猜测以及语言学习或处理语言问题。它也可以作为研究人员调查英语和土耳其语双语者的资源,以及学习土耳其语和/或英语作为第二语言或外语的学习者。该列表为进一步研究词汇、语言和心理问题提供了有益的基础。
{"title":"A list of English–Turkish cognates and false-cognates","authors":"L. Uzun, Umut M. Salіhoǧlu","doi":"10.1515/psicl-2021-0014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0014","url":null,"abstract":"Abstract This article presents a list of English–Turkish cognates and false cognates which was compiled from a corpus of over 80,000 words in dictionary entries. The list contains 2411 English words that are either cognates or false cognates in Turkish. It was revealed that there are at least 1287 cognates, excluding all proper nouns of people, places, and things; and 1124 false cognates, 96 of which share at least one sense of meaning in each language, and thus are partial false cognates. The total number of English–Turkish cognates and false cognates suggests that cognate status between the two languages is around 3%. For cognates, the rate is 1.6%, and for false cognates the rate is 1.2%. The current database of English–Turkish cognates and false cognates can be used to prepare reading texts that contain words from the list presented here, and to investigate how they affect reading comprehension, guessing from context, and language learning or processing of a language issues. It can be also used as a resource for researchers investigating the bilinguals of English and Turkish, and learners who study Turkish and/or English as a second or foreign language. The list provides a useful basis for further research into the lexical, linguistic, and psychological issues.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"123 9 1","pages":"325 - 327"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80469546","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Naming as doing: Identities, positioning, and ideologies in capital trials 命名即行动:死刑审判中的身份、定位和意识形态
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0009
Krisda Chaemsaithong
Abstract Adopting a socio-pragmatic view on linguistic choices, this study aims to show how proper names come to function as an ideologically-significant resource for identity construction, impression management, and the negotiation of meaning-making. Drawing upon twelve opening addresses from the penalty phase of capital trials, the research identifies the forms, functions and frequencies of the naming choices that the prosecution and defense use to reference the defendants and victims. The findings reveal characteristic patterns in the two sides’ speeches both in terms of the naming choices and purposes for which such choices are (not) used. It is argued that, despite the defense’s attempts to neutralize the damaging effects, this value-laden practice potentially construes distance and exaggerates differences between the person on trial and the victims, and shapes the relationship between the defendant and jury in such a way that hinders empathy and understanding, thereby becoming one of the aggravating factors itself.
摘要本研究采用社会语用学的观点来研究语言选择,旨在揭示专有名称如何成为身份建构、印象管理和意义形成谈判的意识形态重要资源。根据死刑审判刑罚阶段的12个开幕词,本研究确定了控方和辩方用来指代被告和受害者的命名选择的形式、功能和频率。研究结果揭示了双方演讲的特征模式,包括命名选择和使用(不使用)这些选择的目的。有人认为,尽管辩方试图消除破坏性影响,但这种充满价值的做法可能会造成距离,夸大受审者与受害者之间的差异,并以阻碍移情和理解的方式塑造被告与陪审团之间的关系,从而成为加重因素之一。
{"title":"Naming as doing: Identities, positioning, and ideologies in capital trials","authors":"Krisda Chaemsaithong","doi":"10.1515/psicl-2021-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0009","url":null,"abstract":"Abstract Adopting a socio-pragmatic view on linguistic choices, this study aims to show how proper names come to function as an ideologically-significant resource for identity construction, impression management, and the negotiation of meaning-making. Drawing upon twelve opening addresses from the penalty phase of capital trials, the research identifies the forms, functions and frequencies of the naming choices that the prosecution and defense use to reference the defendants and victims. The findings reveal characteristic patterns in the two sides’ speeches both in terms of the naming choices and purposes for which such choices are (not) used. It is argued that, despite the defense’s attempts to neutralize the damaging effects, this value-laden practice potentially construes distance and exaggerates differences between the person on trial and the victims, and shapes the relationship between the defendant and jury in such a way that hinders empathy and understanding, thereby becoming one of the aggravating factors itself.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"57 1","pages":"195 - 220"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81844523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Between spatial domain and grammatical meaning: The semantic content of English telic particles 空间域与语法意义之间:英语助词的语义内容
IF 0.3 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.1515/psicl-2021-0006
E. Konieczna
Abstract The purpose of this article is to demonstrate that English spatial particles which have grammaticalised into telic aspectualisers are not devoid of the image schematic content, which motivates their use in specific contexts. Because aspectual meaning, including telicity, is compositional in nature, which means that it frequently results from the interaction of several linguistic features, it is vital to single out those predicates in which the telicity effect can be attributed solely to the particle, not any other elements of the construction. This can be implemented by adopting the scalar approach, which shows that telicity is entailed by the particle exclusively in a predicate containing an incremental theme verb. Accordingly, the incremental theme verb burn and its five telic particles (up, down, out, off and away) constitute the subject of investigation. The analysis demonstrates that each particle encodes telicity in terms of reaching the GOAL in the SOURCE-PATH-GOAL schema. Conceptual differences in encoding the termination of the burning process result from topological properties of the path construed by each particle under study.
摘要本文的目的是证明英语空间小品在语法化后并非缺乏图像图式内容,这促使它们在特定语境中使用。因为面向意义,包括目的性,在本质上是组成的,这意味着它经常是由几个语言特征的相互作用产生的,所以挑选出那些可以将目的性效应单独归因于粒子而不是结构的任何其他元素的谓词是至关重要的。这可以通过采用标量方法来实现,该方法表明,在包含增量主题动词的谓词中,粒子只需要具有远性。因此,增量主语动词burn及其五个助动词(up、down、out、off和away)构成了研究的主题。分析表明,在SOURCE-PATH-GOAL模式中,每个粒子在达到目标方面都具有编码性。编码燃烧过程终止的概念差异源于所研究的每个粒子所解释的路径的拓扑特性。
{"title":"Between spatial domain and grammatical meaning: The semantic content of English telic particles","authors":"E. Konieczna","doi":"10.1515/psicl-2021-0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/psicl-2021-0006","url":null,"abstract":"Abstract The purpose of this article is to demonstrate that English spatial particles which have grammaticalised into telic aspectualisers are not devoid of the image schematic content, which motivates their use in specific contexts. Because aspectual meaning, including telicity, is compositional in nature, which means that it frequently results from the interaction of several linguistic features, it is vital to single out those predicates in which the telicity effect can be attributed solely to the particle, not any other elements of the construction. This can be implemented by adopting the scalar approach, which shows that telicity is entailed by the particle exclusively in a predicate containing an incremental theme verb. Accordingly, the incremental theme verb burn and its five telic particles (up, down, out, off and away) constitute the subject of investigation. The analysis demonstrates that each particle encodes telicity in terms of reaching the GOAL in the SOURCE-PATH-GOAL schema. Conceptual differences in encoding the termination of the burning process result from topological properties of the path construed by each particle under study.","PeriodicalId":43804,"journal":{"name":"Poznan Studies in Contemporary Linguistics","volume":"9 1","pages":"139 - 163"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87679855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Poznan Studies in Contemporary Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1