La nature référentielle particulière des déictiques du temps, de l'espace et de la personne a été souvent remarquée. On connaît moins bien, cependant, leurs fonctions discursives. Dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives (Culioli et Desclés), l’article tente de cerner le fonctionnement de HERE, NOW, THERE et THEN dans le discours narratif. On remarque trois types de fonctions : référentielles, connectives et pragmatiques. La nature sémantique des déictiques temporels se révèle être d’ordre aspectuel : NOW exprime une relation de transition ou ‛passage de frontière’ d’un état prédicatif ou discursif à un autre ; THEN exprime une relation de conséquence logique ou chronologique à l’intérieur d’une suite donnée. Les déictiques spatiaux, par contre, sont de nature statique. Ils expriment une relation de localisation qui tend vers l’ostension.
{"title":"Déixis et discours : une tentative de description formelle de quelques adverbes déictiques anglais dans le discours narratif. Vers une topologie de l’espace discursif","authors":"P. Boucher","doi":"10.3406/ranam.1984.1129","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1984.1129","url":null,"abstract":"La nature référentielle particulière des déictiques du temps, de l'espace et de la personne a été souvent remarquée. On connaît moins bien, cependant, leurs fonctions discursives. Dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives (Culioli et Desclés), l’article tente de cerner le fonctionnement de HERE, NOW, THERE et THEN dans le discours narratif. On remarque trois types de fonctions : référentielles, connectives et pragmatiques. La nature sémantique des déictiques temporels se révèle être d’ordre aspectuel : NOW exprime une relation de transition ou ‛passage de frontière’ d’un état prédicatif ou discursif à un autre ; THEN exprime une relation de conséquence logique ou chronologique à l’intérieur d’une suite donnée. Les déictiques spatiaux, par contre, sont de nature statique. Ils expriment une relation de localisation qui tend vers l’ostension.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"219 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125004857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Emphasis is laid not upon the Rodeo and its male feats but upon the Carnival attending it. The concept of the Carnival as the place of transgressions of all kinds is thematised in the short story by the rebellion of the female protagonist and of the author, their rejection of all constraints, social and narrative. To the feminist victory won over the magician by his female apprentice corresponds the bright aesthetic performance of the writer, who, unlike the magician, is quite willing to show her public all her ticks.
{"title":"Transgression Tous Azimuts dans «Waiting for the Rodeo» d’Aritha Van Herk","authors":"M. Rocard","doi":"10.3406/ranam.1989.1212","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1989.1212","url":null,"abstract":"Emphasis is laid not upon the Rodeo and its male feats but upon the Carnival attending it. The concept of the Carnival as the place of transgressions of all kinds is thematised in the short story by the rebellion of the female protagonist and of the author, their rejection of all constraints, social and narrative. To the feminist victory won over the magician by his female apprentice corresponds the bright aesthetic performance of the writer, who, unlike the magician, is quite willing to show her public all her ticks.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125008423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le sel du marchand : Vingt ans d’expérimentation picturale aux Etats-Unis","authors":"R. Tissot","doi":"10.3406/ranam.1977.1022","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1977.1022","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126084587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La conception canonique de la nouvelle - artefact unifié et autotélique - n’a aucune pertinence pour la plus grande partie de la production canadienne et de plus nuit à la perception de ses réalisations véritables. L’étude de la nouvelle canadienne exige une conception plus éclectique et pluralistique, une conception non-hiérarchique qui voie dans la nouvelle un échange continu entre des systèmes de codes instables -code de la parabole, de la fable, de la légende, de l’anecdote, de l’essai. Cette communication propose de nombreux exemples de ce mélange des codes à travers l’histoire de la nouvelle canadienne.
{"title":"Genre Subversion and the Canadian Short Story","authors":"F. Davey","doi":"10.3406/ranam.1987.1160","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1987.1160","url":null,"abstract":"La conception canonique de la nouvelle - artefact unifié et autotélique - n’a aucune pertinence pour la plus grande partie de la production canadienne et de plus nuit à la perception de ses réalisations véritables. L’étude de la nouvelle canadienne exige une conception plus éclectique et pluralistique, une conception non-hiérarchique qui voie dans la nouvelle un échange continu entre des systèmes de codes instables -code de la parabole, de la fable, de la légende, de l’anecdote, de l’essai. Cette communication propose de nombreux exemples de ce mélange des codes à travers l’histoire de la nouvelle canadienne.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"189 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123397547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ce travail présente des observations et les résultats des investigations sur la discrimination de deux tons dans la langue twi (ton haut et ton bas) par des sujets français. Les résultats montrent que les schémas de réponse des sujets diffèrent selon la production du ton dans un contexte isolé ou dans un contexte de phrase porteuse. Les résultats de la discrimination de stimuli montrent que le taux de performance des sujets était plus élevé dans les mots isolés que dans les phrases porteuses. La comparaison intra syllabique des tons suggère que le taux de rendement des sujets n’est pas le même pour les stimuli présentés en contexte isolé et les stimuli produits dans une phrase porteuse.
{"title":"Discrimination des tons lexicaux du twi par des locuteurs français","authors":"Kofi Adu Manyah","doi":"10.3406/ranam.2011.1516","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2011.1516","url":null,"abstract":"Ce travail présente des observations et les résultats des investigations sur la discrimination de deux tons dans la langue twi (ton haut et ton bas) par des sujets français. Les résultats montrent que les schémas de réponse des sujets diffèrent selon la production du ton dans un contexte isolé ou dans un contexte de phrase porteuse. Les résultats de la discrimination de stimuli montrent que le taux de performance des sujets était plus élevé dans les mots isolés que dans les phrases porteuses. La comparaison intra syllabique des tons suggère que le taux de rendement des sujets n’est pas le même pour les stimuli présentés en contexte isolé et les stimuli produits dans une phrase porteuse.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123516853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Sidney in his Apology carefully adapts Plato’s strictures on poetry and shows how, far from being a slavish imitator, the poet can be understood as a creator, akin to the divine creator God. George Chapman follows Sidney closely in this, and he even adopts the term enargeia to emphasise the creator’s ability to imagine a work fully and perfectly prior to its execution. Both poets are concerned with the moral status of poetry and they make use of the artistic concept of ideal form in order to guarantee the poem’s ethical credentials. When Chapman tackles an Ovidian erotic subject, as in Ovids Banquet of Sence, he keeps in mind the heroic Ovid of the Metamorphoses as a foil to the more scurrilous author of the Ars amatoria or the Amores. In the course of his poem Chapman investigates the various senses, in the manner of Ficino in his Commentary on Plato’s Symposium on Love, but unlike Ficino he invests those senses more obviously limited to the body, such as touch, with a dignity similar, if not even superior, to that of sight.
{"title":"The Sidneian self and refined Eros in Chapmans Ovids Banquet of Sence","authors":"J. Roe","doi":"10.3406/ranam.2003.1676","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2003.1676","url":null,"abstract":"Sidney in his Apology carefully adapts Plato’s strictures on poetry and shows how, far from being a slavish imitator, the poet can be understood as a creator, akin to the divine creator God. George Chapman follows Sidney closely in this, and he even adopts the term enargeia to emphasise the creator’s ability to imagine a work fully and perfectly prior to its execution. Both poets are concerned with the moral status of poetry and they make use of the artistic concept of ideal form in order to guarantee the poem’s ethical credentials. When Chapman tackles an Ovidian erotic subject, as in Ovids Banquet of Sence, he keeps in mind the heroic Ovid of the Metamorphoses as a foil to the more scurrilous author of the Ars amatoria or the Amores. In the course of his poem Chapman investigates the various senses, in the manner of Ficino in his Commentary on Plato’s Symposium on Love, but unlike Ficino he invests those senses more obviously limited to the body, such as touch, with a dignity similar, if not even superior, to that of sight.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123522066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’acte inaugural du Reader’s Digest est d’avoir imaginé une stratégie de communication et un dispositif d’écriture qui font de lui le support automatique de processus où la pensée collective et la pensée individuelle entrent dans un échange qui se veut dialectique et ouvert mais en réalité invariant. Étant donné la liaison rédactionnelle circulaire avec le public, l’orientation didactique du message, et la dualisation incessante et donc simplificatrice du donné de vie, la revue reste par définition en correspondance immédiate avec la contemporanéité. Plus changent les contenus apparents, mieux perdurent les fonctionnements premiers à qui cette permanence dans la variété donne le statut d’évidence. C’est bien le danger latent et la leçon indirecte qu’on peut tirer d’une démarche militante qui met les forces de dépassement inhérentes aux dynamismes de vie au service d’une forme de pensée arrêtée.
{"title":"Le Reader's Digest tel qu’en lui-même les années le changent","authors":"M. Morel","doi":"10.3406/ranam.1996.1307","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1996.1307","url":null,"abstract":"L’acte inaugural du Reader’s Digest est d’avoir imaginé une stratégie de communication et un dispositif d’écriture qui font de lui le support automatique de processus où la pensée collective et la pensée individuelle entrent dans un échange qui se veut dialectique et ouvert mais en réalité invariant. Étant donné la liaison rédactionnelle circulaire avec le public, l’orientation didactique du message, et la dualisation incessante et donc simplificatrice du donné de vie, la revue reste par définition en correspondance immédiate avec la contemporanéité. Plus changent les contenus apparents, mieux perdurent les fonctionnements premiers à qui cette permanence dans la variété donne le statut d’évidence. C’est bien le danger latent et la leçon indirecte qu’on peut tirer d’une démarche militante qui met les forces de dépassement inhérentes aux dynamismes de vie au service d’une forme de pensée arrêtée.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123541180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Polysemy, homonymy and reference. Pierre Frath, Université Marc Bloch, Strasbourg. L’homonymie et la polysmémie sont des problèmes sémantiques bien identifiés. Bank dans Bank of England et river bank sont homonymes : ils ne partagent pas le moindre élément sémantique ; river bed et hospital bed semblent sémantiquement liés : il s’agit d’un cas de polysémie. Dans cet article, nous commençons par examiner la manière dont le problème est traité dans la littérature. Les dictionnaires regroupent les polysèmes sous une seule entrée et les homonymes sous plusieurs, bien qu’il y ait des différences notables entre dictionnaires. Les théories sémantiques expliquent la polysémie en termes de métaphore et de métonymie, ou bien en termes d’entités cognitives subsumantes avec des sens particuliers déclenchés par des règles ou le contexte. Nous proposons une typologie de la polysémie et une explication en termes de référence : le moteur du sens se trouve dans notre désir de saisir et communiquer notre expérience partagée à l’aide d’unités lexicales polysémiques.
他的父亲是一名律师，母亲是一名律师。Pierre Frath, Marc Bloch大学，斯特拉斯堡。同音异义和多义是语义问题。Bank of England和river Bank是同音异义的:它们不共享任何语义元素;河床和医院床在语义上似乎是相关的:这是一个多义词的例子。在本文中，我们首先考虑文献中如何处理这个问题。尽管词典之间有显著的差异，但词典将多词归入一个条目，同音异义词归入多个条目。语义理论通过隐喻和转喻来解释多义性，或者通过包含由规则或环境触发的特定意义的认知实体来解释多义性。我们提出了一种多义词的类型学，并从参考的角度进行了解释:意义的驱动力在于我们希望通过多义词词汇单位来捕捉和交流我们的共同经验。
{"title":"Polysemy, Homonymy and reference","authors":"Pierre Frath","doi":"10.3406/ranam.2001.1638","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.2001.1638","url":null,"abstract":"Polysemy, homonymy and reference. Pierre Frath, Université Marc Bloch, Strasbourg. \u0000 L’homonymie et la polysmémie sont des problèmes sémantiques bien identifiés. Bank dans Bank of England et river bank sont homonymes : ils ne partagent pas le moindre élément sémantique ; river bed et hospital bed semblent sémantiquement liés : il s’agit d’un cas de polysémie. Dans cet article, nous commençons par examiner la manière dont le problème est traité dans la littérature. Les dictionnaires regroupent les polysèmes sous une seule entrée et les homonymes sous plusieurs, bien qu’il y ait des différences notables entre dictionnaires. Les théories sémantiques expliquent la polysémie en termes de métaphore et de métonymie, ou bien en termes d’entités cognitives subsumantes avec des sens particuliers déclenchés par des règles ou le contexte. Nous proposons une typologie de la polysémie et une explication en termes de référence : le moteur du sens se trouve dans notre désir de saisir et communiquer notre expérience partagée à l’aide d’unités lexicales polysémiques.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"79 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125495759","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Kafka reconstructed, ou le fantastique de John Hawkes","authors":"André Le Vot","doi":"10.3406/ranam.1973.944","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1973.944","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126912576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Travaillisme et populisme","authors":"F. Poirier","doi":"10.3406/ranam.1992.1252","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/ranam.1992.1252","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127027079","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：