Despite its imperative to include all gendered positions under one umbrella, ‘trans’ is continually riven by intramural confrontation over the differences between its masculine and feminine iterations. Whether in political organizing, on social media or in the pages of academic trans theory, it sometimes seems like ‘trans’ is subject to an interminable and gendered custody battle. Dissatisfied with the terms of masc–femme antagonism, this essay uses the gendered interfaces of critique and autotheory to enmesh the work of Jules Gill-Peterson and Paul B. Preciado. Reading into the interdependence of Gill-Peterson’s and Preciado’s texts yields a different theory: trans as an auto-antonym, a word that produces opposite meanings depending on context. Treating trans as auto-antonymic conjures a relational and even erotic escape from the naturalization of gendered antagonism in trans theory, affirming the unexpected bridges, reversals or ‘sex changes’ of specifically trans writing.
{"title":"Trans Auto-Antonym Theory (The Masc–Femme Dialectic)","authors":"Jules Gill-Peterson","doi":"10.3366/para.2023.0421","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2023.0421","url":null,"abstract":"Despite its imperative to include all gendered positions under one umbrella, ‘trans’ is continually riven by intramural confrontation over the differences between its masculine and feminine iterations. Whether in political organizing, on social media or in the pages of academic trans theory, it sometimes seems like ‘trans’ is subject to an interminable and gendered custody battle. Dissatisfied with the terms of masc–femme antagonism, this essay uses the gendered interfaces of critique and autotheory to enmesh the work of Jules Gill-Peterson and Paul B. Preciado. Reading into the interdependence of Gill-Peterson’s and Preciado’s texts yields a different theory: trans as an auto-antonym, a word that produces opposite meanings depending on context. Treating trans as auto-antonymic conjures a relational and even erotic escape from the naturalization of gendered antagonism in trans theory, affirming the unexpected bridges, reversals or ‘sex changes’ of specifically trans writing.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47852365","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Taking off from the Flügelschlag or coup d’aile in Trakl’s poem to which the ‘ Ein’ of ‘Ein Geschlecht’ responds with the Grundton (fundamental or tonic) of the Gedicht (poem), the article tracks the figure of this noisy wing-flap as a metaphor for the force of reading (aloud) from Geschlecht III to exchanges between Derrida and Cixous in Voiles, Insister, ‘ Fourmis’ and other texts. Alongside figures of take-off, there are also repeated images in these texts of frozen flights and broken or belimed wings which may be connected with the quasi-methodological remarks about the irreducible violence of reading in Glas. This more rigorously deconstructive thought of the coup d’aile moreover implicates a certain sonorousness in reading and thus ought to be understood in tension with the silencing of the gathering ‘Ein Geschlecht’. In conclusion — making a series of leaps within Derrida’s writing — a connection is made between this force of reading and the Cixousian puisse that Derrida analyses as the deconstruction of possibility.
{"title":"Unflappable","authors":"Naomi Waltham-Smith","doi":"10.3366/para.2022.0408","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0408","url":null,"abstract":"Taking off from the Flügelschlag or coup d’aile in Trakl’s poem to which the ‘ Ein’ of ‘Ein Geschlecht’ responds with the Grundton (fundamental or tonic) of the Gedicht (poem), the article tracks the figure of this noisy wing-flap as a metaphor for the force of reading (aloud) from Geschlecht III to exchanges between Derrida and Cixous in Voiles, Insister, ‘ Fourmis’ and other texts. Alongside figures of take-off, there are also repeated images in these texts of frozen flights and broken or belimed wings which may be connected with the quasi-methodological remarks about the irreducible violence of reading in Glas. This more rigorously deconstructive thought of the coup d’aile moreover implicates a certain sonorousness in reading and thus ought to be understood in tension with the silencing of the gathering ‘Ein Geschlecht’. In conclusion — making a series of leaps within Derrida’s writing — a connection is made between this force of reading and the Cixousian puisse that Derrida analyses as the deconstruction of possibility.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49408792","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
In ‘Geschlecht: Sexual Difference, Ontological Difference’, Derrida develops a reading of Heidegger’s ‘neutral’ term ‘Dasein’ that highlights its openness to a conception of sexual difference that is not yet binary. I explore this theme in relation to two further lines of thought. The first draws Heidegger’s remarks on Dasein’s factually concrete existence into correspondence with the European humanist tradition and the implications this reveals concerning a still binary determination of sex difference in Heidegger’s conception of existence in its sexual being. The second engages with Derrida’s own affirmation of a beyond binary conception of existence in its sexual being, a conception elaborated in this article in terms of singular sexual styles that are strictly irreducible to the organic bodily characteristics and behaviour of a living human being.
{"title":"Existence in its Sexual Being","authors":"S. Glendinning","doi":"10.3366/para.2022.0405","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0405","url":null,"abstract":"In ‘Geschlecht: Sexual Difference, Ontological Difference’, Derrida develops a reading of Heidegger’s ‘neutral’ term ‘Dasein’ that highlights its openness to a conception of sexual difference that is not yet binary. I explore this theme in relation to two further lines of thought. The first draws Heidegger’s remarks on Dasein’s factually concrete existence into correspondence with the European humanist tradition and the implications this reveals concerning a still binary determination of sex difference in Heidegger’s conception of existence in its sexual being. The second engages with Derrida’s own affirmation of a beyond binary conception of existence in its sexual being, a conception elaborated in this article in terms of singular sexual styles that are strictly irreducible to the organic bodily characteristics and behaviour of a living human being.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41699692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article focuses on two indices from Geschlecht III session XIII: (1) an apparently insignificant reference to Stiegler and (2) the recourse to the concept of the engram as a trope of other grammatological figures that are more frequent in Derrida's work. By interweaving these indexes together, the article suggests that Derrida's text can be read as a noteworthy stage in his ongoing dialogue with Bernard Stiegler surrounding the question posed by human evolution to any accounts of the history of life. Along this path, the article inscribes Derrida's (en-)grammatological history of life within the line of thought that goes from Richard Semon's engram theory to Simona Ginsburg and Eva Jablonka's contemporary re-elaboration of this theory. In doing so, it argues that, although for Stiegler Derrida's grammatology aligns with biological reductionism, the latter may provide the theoretical framework for current evolutionary accounts of life as plasticity.
{"title":"Engram: Derrida's Reply to Stiegler","authors":"M. Senatore","doi":"10.3366/para.2022.0409","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0409","url":null,"abstract":"This article focuses on two indices from Geschlecht III session XIII: (1) an apparently insignificant reference to Stiegler and (2) the recourse to the concept of the engram as a trope of other grammatological figures that are more frequent in Derrida's work. By interweaving these indexes together, the article suggests that Derrida's text can be read as a noteworthy stage in his ongoing dialogue with Bernard Stiegler surrounding the question posed by human evolution to any accounts of the history of life. Along this path, the article inscribes Derrida's (en-)grammatological history of life within the line of thought that goes from Richard Semon's engram theory to Simona Ginsburg and Eva Jablonka's contemporary re-elaboration of this theory. In doing so, it argues that, although for Stiegler Derrida's grammatology aligns with biological reductionism, the latter may provide the theoretical framework for current evolutionary accounts of life as plasticity.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48679716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The problem of translation confronts every English, or French-language reader of Geschlecht III, from its title page on, by way of Derrida’s decision not to translate the German noun Geschlecht. In this paper, I explore the stakes of Derrida’s refusal to translate, by situating it within the context of the 1984–5 seminar, ‘Philosophical Nationality and Nationalism’, from which the text of Geschlecht III was taken. I show that the question of translation is already at the heart of that seminar, which concerns the place of the idiom in philosophy, and why approaching the difficulty posed by the untranslatability of a term like Geschlecht might be the very objective of Derrida’s reading of Heidegger on Trakl.
{"title":"Aporias of Translation in Derrida’s Geschlecht III","authors":"Adam R. Rosenthal","doi":"10.3366/para.2022.0406","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0406","url":null,"abstract":"The problem of translation confronts every English, or French-language reader of Geschlecht III, from its title page on, by way of Derrida’s decision not to translate the German noun Geschlecht. In this paper, I explore the stakes of Derrida’s refusal to translate, by situating it within the context of the 1984–5 seminar, ‘Philosophical Nationality and Nationalism’, from which the text of Geschlecht III was taken. I show that the question of translation is already at the heart of that seminar, which concerns the place of the idiom in philosophy, and why approaching the difficulty posed by the untranslatability of a term like Geschlecht might be the very objective of Derrida’s reading of Heidegger on Trakl.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41944439","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This introduction to the special issue asks, in the company of Jacques Derrida’s recently ‘rediscovered’ seminar Geschlecht III, what it might mean to read this text against the grain of everything that is said in the German word Geschlecht, including the gesture of having made an archival discovery and its attendant enforcements of recovered origins, philological-genealogical authority, familial unity and consonance of signification. It reflects on how returning to Heidegger gives Derrida the opportunity to take stock of the risks and structural inequities inherent in texts and their legacies, and from which Heidegger retreats in the very instances he insists on his own attention to textual and philosophical idiomaticity. We explore how, for Derrida, Heidegger is indebted to a tradition of thinking sameness in difference that coerces conciliation in the name of achieving a ‘tender duality’ between pairs. With Derrida, we argue that Heidegger’s thinking on the two-in-need-of-compromise conceals a violence of domination or subordination to the gentle tones of simplicity and gathering. We ask, finally, what it means to specify (domestic, racial, anthropocentric) unicity as ‘good’ and what this implies for reading archives and legacies once we understand such specification as a form of coercion and violence.
{"title":"Tender Violence, Coercive Simplicity, Geschlecht III: An Introduction","authors":"J. Ng, Naomi Waltham-Smith","doi":"10.3366/para.2022.0404","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0404","url":null,"abstract":"This introduction to the special issue asks, in the company of Jacques Derrida’s recently ‘rediscovered’ seminar Geschlecht III, what it might mean to read this text against the grain of everything that is said in the German word Geschlecht, including the gesture of having made an archival discovery and its attendant enforcements of recovered origins, philological-genealogical authority, familial unity and consonance of signification. It reflects on how returning to Heidegger gives Derrida the opportunity to take stock of the risks and structural inequities inherent in texts and their legacies, and from which Heidegger retreats in the very instances he insists on his own attention to textual and philosophical idiomaticity. We explore how, for Derrida, Heidegger is indebted to a tradition of thinking sameness in difference that coerces conciliation in the name of achieving a ‘tender duality’ between pairs. With Derrida, we argue that Heidegger’s thinking on the two-in-need-of-compromise conceals a violence of domination or subordination to the gentle tones of simplicity and gathering. We ask, finally, what it means to specify (domestic, racial, anthropocentric) unicity as ‘good’ and what this implies for reading archives and legacies once we understand such specification as a form of coercion and violence.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43245353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The article traces the motif of decomposition in Derrida’s Geschlecht III. It distinguishes Derrida’s understanding of the way decomposition affects sex, language, humanity and place through a logic of dissemination and divisibility from Heidegger’s reversal of decomposition in the polysemic gathering of the land. It shows how the working of the spectral figure of mother in its link to land through natality in Geschlecht III can be extended in its biodeconstructive formulation to a question of soil as multispecies ecology.
{"title":"Decomposing Geschlecht: Thinking Mother/Land … with Soils","authors":"Elina Staikou","doi":"10.3366/para.2022.0410","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0410","url":null,"abstract":"The article traces the motif of decomposition in Derrida’s Geschlecht III. It distinguishes Derrida’s understanding of the way decomposition affects sex, language, humanity and place through a logic of dissemination and divisibility from Heidegger’s reversal of decomposition in the polysemic gathering of the land. It shows how the working of the spectral figure of mother in its link to land through natality in Geschlecht III can be extended in its biodeconstructive formulation to a question of soil as multispecies ecology.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42859814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This essay reads Derrida’s Geschlecht III: Sex, Race, Nation, Humanity in the context of the philosophical and political legacies associated with the motif of leaping. Surveying the philosophical and textual ‘politics’ of this figure of the leap in the work of Kierkegaard, Hegel, Marx, Freud, Heidegger and others, the essay tracks its connection to the question of philosophical nationalism (and associated images of place, ground and gathering) explored by Derrida in Geschlecht III, speculating on the ambivalent resonances that ‘leap’ across the political spectrum.
{"title":"Caught on the Hop: Politico-philosophical Writing of the ‘Leap’","authors":"S. Wortham","doi":"10.3366/para.2022.0407","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0407","url":null,"abstract":"This essay reads Derrida’s Geschlecht III: Sex, Race, Nation, Humanity in the context of the philosophical and political legacies associated with the motif of leaping. Surveying the philosophical and textual ‘politics’ of this figure of the leap in the work of Kierkegaard, Hegel, Marx, Freud, Heidegger and others, the essay tracks its connection to the question of philosophical nationalism (and associated images of place, ground and gathering) explored by Derrida in Geschlecht III, speculating on the ambivalent resonances that ‘leap’ across the political spectrum.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45428515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article stages a dialogue between Roland Barthes and Samuel Beckett by characterizing and comparing their tendencies to indulge in doodles and drawings, both of which have been the subject of increased critical interest (and even public exhibition) in recent years. Surveying such recent criticism, the article begins by connecting Barthes’s and Beckett’s respective ways of drawing to theoretical and aesthetic concerns of their writing. Then, developing the complementary manual metaphors of legerdemain (sleight of hand, manual skill) and gaucherie (left-handedness, awkwardness), the article draws from currents in genetic criticism, New Materialism and ‘weak theory’ to suggest ways in which reading doodles might inform ways of reading texts.
{"title":"Legerdemain/Gaucherie: Doodle Theory with Barthes and Beckett","authors":"Thomas Gould","doi":"10.3366/para.2022.0399","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0399","url":null,"abstract":"This article stages a dialogue between Roland Barthes and Samuel Beckett by characterizing and comparing their tendencies to indulge in doodles and drawings, both of which have been the subject of increased critical interest (and even public exhibition) in recent years. Surveying such recent criticism, the article begins by connecting Barthes’s and Beckett’s respective ways of drawing to theoretical and aesthetic concerns of their writing. Then, developing the complementary manual metaphors of legerdemain (sleight of hand, manual skill) and gaucherie (left-handedness, awkwardness), the article draws from currents in genetic criticism, New Materialism and ‘weak theory’ to suggest ways in which reading doodles might inform ways of reading texts.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48127822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Although Roland Barthes never wrote a play, ‘theatre’ or related terms such as ‘scenario’ or ‘theatricality’ recur throughout his oeuvre from the 1950s to the late 1970s. He wrote many reviews of theatre, but theatre and performance also became integral to much of the theoretical concerns of his later work. During this same period, Samuel Beckett’s dramaturgy was evolving from his first full-length play, Eleutheria, to the later ‘dramaticules’ such as Not I, which premiered in 1973. Barthes did comment on Beckett a few times in his theatre criticism, mainly in relation to En attendant Godot or avant-garde theatre, but there is little overt interchange between them. However, this essay creates a series of ‘dialogues’ by juxtaposing selected plays from different moments in Beckett’s dramaturgical evolution with different moments in Barthes’s writings about theatre: firstly, the reaction against and deconstruction of post-war mainstream French theatre; secondly, theatre’s engagement with history; and thirdly, performance as a paradigm and site for staging multiple versions of the self.
{"title":"Barthes, Beckett and the Theatre: Three Dialogues","authors":"A. Mcmullan","doi":"10.3366/para.2022.0395","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/para.2022.0395","url":null,"abstract":"Although Roland Barthes never wrote a play, ‘theatre’ or related terms such as ‘scenario’ or ‘theatricality’ recur throughout his oeuvre from the 1950s to the late 1970s. He wrote many reviews of theatre, but theatre and performance also became integral to much of the theoretical concerns of his later work. During this same period, Samuel Beckett’s dramaturgy was evolving from his first full-length play, Eleutheria, to the later ‘dramaticules’ such as Not I, which premiered in 1973. Barthes did comment on Beckett a few times in his theatre criticism, mainly in relation to En attendant Godot or avant-garde theatre, but there is little overt interchange between them. However, this essay creates a series of ‘dialogues’ by juxtaposing selected plays from different moments in Beckett’s dramaturgical evolution with different moments in Barthes’s writings about theatre: firstly, the reaction against and deconstruction of post-war mainstream French theatre; secondly, theatre’s engagement with history; and thirdly, performance as a paradigm and site for staging multiple versions of the self.","PeriodicalId":44142,"journal":{"name":"PARAGRAPH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45915405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}