首页 > 最新文献

Toronto Working Papers in Linguistics最新文献

英文 中文
Unravelling the Kirundi 'not' 揭开基隆迪 "不 "的面纱
Pub Date : 2023-12-20 DOI: 10.33137/twpl.v46i1.39257
Brandon Chaperon
Kirundi has two principle ways of expressing negation: nti-/si- and ta-. One occurs before subject-marking in matrix clauses (primary/NEG1) and the other after subject-marking in embedded clauses or following A’-movement (secondary/NEG2) respectively. Thus, the aim of this paper is to investigate the distinction between primary and secondary negation in Kirundi. I argue that the different contexts and positions for negation are due to left peripheral phenomena. More specifically, when C0 is filled in subordinate clauses and following A’-extraction, primary negation is blocked from occurring. In these cases, secondary negation surfaces instead. This analysis accounts for their complementary distributions.
基隆迪语有两种主要的否定表达方式:nti/si- 和 ta-。一种出现在矩阵从句的主语标记之前(一级否定/NEG1),另一种出现在嵌入从句的主语标记之后或 A'-movement 之后(二级否定/NEG2)。因此,本文旨在研究基隆迪语中一级否定和二级否定的区别。我认为,否定的不同语境和位置是由左边缘现象造成的。更具体地说,当 C0 被填入从句和 A'-extraction 之后时,主要否定就会被阻止出现。在这些情况下,次要否定就会出现。这一分析说明了它们的互补分布。
{"title":"Unravelling the Kirundi 'not'","authors":"Brandon Chaperon","doi":"10.33137/twpl.v46i1.39257","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v46i1.39257","url":null,"abstract":"Kirundi has two principle ways of expressing negation: nti-/si- and ta-. One occurs before subject-marking in matrix clauses (primary/NEG1) and the other after subject-marking in embedded clauses or following A’-movement (secondary/NEG2) respectively. Thus, the aim of this paper is to investigate the distinction between primary and secondary negation in Kirundi. I argue that the different contexts and positions for negation are due to left peripheral phenomena. More specifically, when C0 is filled in subordinate clauses and following A’-extraction, primary negation is blocked from occurring. In these cases, secondary negation surfaces instead. This analysis accounts for their complementary distributions.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"83 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139170522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Brazilian and English bare nouns: Language variation, experiments, and L2s 巴西和英语裸名词:语言变异、实验和L2s
Pub Date : 2022-05-25 DOI: 10.33137/twpl.v44i1.36727
Roberta Pires de Oliveira
This paper proposes to connect research areas with the aim of understanding bare nominals across languages. It focuses on Brazilian Portuguese (BrP) and English. The BrP nominal system challenges the parametric models in Chierchia (1998a, 2010), and two proposals have been raised to explain it within Chierchia’s model: the Bare Singular (BS) is a plural count noun (Schmitt and Munn 1999, 2002; Müller 2002) or it is mass (Pires de Oliveira and Rothstein 2011). Experimental research (Bevilaqua 2019) does not support either of these theories because BrP speakers oscillate between mass and count when interpreting the BS. In contrast, BSs are ungrammatical in English and speakers massify them; they are never counted. Motivated by the experimental studies, Pires de Oliveira (2020, 2021, to appear) presents a new approach: although BrP and English are number marking languages (Chierchia 2010, 2015), atomicity, a grammatical operation (Rothstein 2010, 2017), is activated at different points in the derivation. In English, the first nominal layer projects atomicity, while in BrP, the determiner carries this information; thus, plural inflection is optional on the noun. This paper suggests that language processing and second language acquisition are areas of investigation that may provide new evidence for a better understanding of the semantics of noun phrases.
本文建议将研究领域与跨语言理解裸名词的目的联系起来。它侧重于巴西葡萄牙语(BrP)和英语。BrP标称系统对Chierchia (1998a, 2010)的参数化模型提出了挑战,并提出了两个建议来解释Chierchia模型中的参数化模型:裸单数(BS)是复数可数名词(Schmitt and Munn 1999,2002;m ller 2002)或质量(Pires de Oliveira and Rothstein 2011)。实验研究(Bevilaqua 2019)不支持这两种理论,因为在解释BS时,BrP扬声器在质量和计数之间振荡。相比之下,BSs在英语中是不符合语法的,说话者会把它们混淆起来;它们从未被计算在内。在实验研究的推动下,Pires de Oliveira(2020, 2021,即将出现)提出了一种新的方法:尽管BrP和英语都是数字标记语言(Chierchia 2010, 2015),原子性,一种语法操作(Rothstein 2010, 2017),在派生的不同点上被激活。在英语中,第一个标称层投射了原子性,而在BrP中,限定词携带了这个信息;因此,名词的复数变化是可选的。本文认为,语言加工和二语习得是研究名词短语语义的重要领域,可以为更好地理解名词短语的语义提供新的证据。
{"title":"Brazilian and English bare nouns: Language variation, experiments, and L2s","authors":"Roberta Pires de Oliveira","doi":"10.33137/twpl.v44i1.36727","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v44i1.36727","url":null,"abstract":"This paper proposes to connect research areas with the aim of understanding bare nominals across languages. It focuses on Brazilian Portuguese (BrP) and English. The BrP nominal system challenges the parametric models in Chierchia (1998a, 2010), and two proposals have been raised to explain it within Chierchia’s model: the Bare Singular (BS) is a plural count noun (Schmitt and Munn 1999, 2002; Müller 2002) or it is mass (Pires de Oliveira and Rothstein 2011). Experimental research (Bevilaqua 2019) does not support either of these theories because BrP speakers oscillate between mass and count when interpreting the BS. In contrast, BSs are ungrammatical in English and speakers massify them; they are never counted. Motivated by the experimental studies, Pires de Oliveira (2020, 2021, to appear) presents a new approach: although BrP and English are number marking languages (Chierchia 2010, 2015), atomicity, a grammatical operation (Rothstein 2010, 2017), is activated at different points in the derivation. In English, the first nominal layer projects atomicity, while in BrP, the determiner carries this information; thus, plural inflection is optional on the noun. This paper suggests that language processing and second language acquisition are areas of investigation that may provide new evidence for a better understanding of the semantics of noun phrases.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"413 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126691912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Speakers' subjective evaluations of direct object pronouns in Brazilian Portuguese 说话者对巴西葡萄牙语直接宾语代词的主观评价
Pub Date : 2022-05-25 DOI: 10.33137/twpl.v44i1.36730
Scott A. Schwenter, Paige Barton, Kendra V. Dickinson, Marcia Macedo
Direct object pronouns show considerable variation in Brazilian Portuguese, where normative clitic pronouns compete with their tonic counterparts. However, no prior studies have investigated empirically speaker evaluations of these competing pronoun variants. We created a perception experiment of direct object pronouns in spoken Brazilian Portuguese, in order to investigate the role of attitudes and social evaluations in language variation. Results from 160 native speakers show broad evaluative differences between clitic and tonic pronouns, while at the same time showing individual differences by pronoun and effects of the context of utterance. We conclude that the role that social evaluation plays in usage preferences in BP should be re-assessed based on studies linking subjective attitudes with grammatical choices.
直接宾语代词在巴西葡萄牙语中表现出相当大的变化,其中规范的clitic代词与其主音代词竞争。然而,之前没有研究调查了说话者对这些竞争性代词变体的经验评价。为了探讨态度和社会评价在语言变化中的作用,我们对巴西葡萄牙语口语中的直接宾语代词进行了感知实验。对160名母语人士的调查结果显示,在重读代词和重读代词的评价上存在着广泛的差异,同时也显示出代词和话语语境影响下的个体差异。我们的结论是,社会评价在英语使用偏好中所起的作用应该基于将主观态度与语法选择联系起来的研究来重新评估。
{"title":"Speakers' subjective evaluations of direct object pronouns in Brazilian Portuguese","authors":"Scott A. Schwenter, Paige Barton, Kendra V. Dickinson, Marcia Macedo","doi":"10.33137/twpl.v44i1.36730","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v44i1.36730","url":null,"abstract":"Direct object pronouns show considerable variation in Brazilian Portuguese, where normative clitic pronouns compete with their tonic counterparts. However, no prior studies have investigated empirically speaker evaluations of these competing pronoun variants. We created a perception experiment of direct object pronouns in spoken Brazilian Portuguese, in order to investigate the role of attitudes and social evaluations in language variation. Results from 160 native speakers show broad evaluative differences between clitic and tonic pronouns, while at the same time showing individual differences by pronoun and effects of the context of utterance. We conclude that the role that social evaluation plays in usage preferences in BP should be re-assessed based on studies linking subjective attitudes with grammatical choices.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130912592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acquisition of nominal and verbal number agreement in Brazilian Portuguese 巴西葡萄牙语中名义和口头数字一致性的习得
Pub Date : 2022-05-25 DOI: 10.33137/twpl.v44i1.36731
Marina Maia Reis
This study aims to investigate the acquisition of number agreement by Brazilian children. Since there is variation in expressing number agreement in Brazilian Portuguese (BP), it seeks to analyze the impact of linguistic variation on language acquisition. To this end, an experimental study was carried out. An elicited production task was conducted with monolingual children from three to five years of age acquiring BP, aiming to investigate how they produce number agreement in nominal elements and in verbs. Following Yang’s (2002) proposal, I suggest that the variation found in participants’ productions for the noun phrase could concern the acquisition of two grammars, with parameters set differently. On the other hand, the results found for verbal agreement seem to suggest that the variation observed in child production is a reflection of children’s linguistic development process.
本研究旨在探讨巴西儿童数字协议的习得。由于巴西葡萄牙语中数字一致的表达存在差异,本文试图分析语言差异对语言习得的影响。为此,进行了实验研究。本研究以三至五岁的单语习得BP的儿童为对象,进行了一项诱导生成任务,旨在研究他们如何在名词元素和动词中生成数字一致性。根据Yang(2002)的建议,我认为参与者对名词短语产生的变化可能与两种语法的习得有关,参数设置不同。另一方面,言语一致的结果似乎表明,在儿童生产中观察到的变化是儿童语言发展过程的反映。
{"title":"Acquisition of nominal and verbal number agreement in Brazilian Portuguese","authors":"Marina Maia Reis","doi":"10.33137/twpl.v44i1.36731","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v44i1.36731","url":null,"abstract":"This study aims to investigate the acquisition of number agreement by Brazilian children. Since there is variation in expressing number agreement in Brazilian Portuguese (BP), it seeks to analyze the impact of linguistic variation on language acquisition. To this end, an experimental study was carried out. An elicited production task was conducted with monolingual children from three to five years of age acquiring BP, aiming to investigate how they produce number agreement in nominal elements and in verbs. Following Yang’s (2002) proposal, I suggest that the variation found in participants’ productions for the noun phrase could concern the acquisition of two grammars, with parameters set differently. On the other hand, the results found for verbal agreement seem to suggest that the variation observed in child production is a reflection of children’s linguistic development process.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132953914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Experimental Portuguese Linguistics: Contributions to the interface between theory and research 实验葡萄牙语语言学:对理论和研究之间的接口的贡献
Pub Date : 2022-05-25 DOI: 10.33137/twpl.v44i1.38560
Suzi Lima, Anabela Rato
{"title":"Experimental Portuguese Linguistics: Contributions to the interface between theory and research","authors":"Suzi Lima, Anabela Rato","doi":"10.33137/twpl.v44i1.38560","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v44i1.38560","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132912299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Phonological acquisition of European Portuguese oral vowels: A forced-choice identification study with Hungarian native speakers 欧洲葡萄牙语口语元音的语音习得:匈牙利语母语者的强迫选择识别研究
Pub Date : 2022-05-25 DOI: 10.33137/twpl.v44i1.36758
Gabriela Tavares, A. Deme, Susana Correia
Auditory perceptual experiments with Portuguese L2 are scarce, especially within the scope of the European variety (EP). In this study, we aim at observing the assimilation of the EP vowels [ɐ] and [ɨ] by Hungarian native speakers, and their perceptual learning after some contact with Portuguese. A multiple forced-choice identification experiment was run with two groups of Hungarian speakers – a group with and a group without previous contact with EP. The results show that the categorization fell into the closest phonetic categories of the L1. The results also indicate a learning effect for [ɨ], with a recategorization path from [y] to [ø]. As for [ɐ], no major differences were observed between groups. This result is consistent with difficulties observed in the classroom environment, where [ɐ] is particularly challenging to Hungarian learners.
葡萄牙语第二语言的听觉感知实验很少,特别是在欧洲品种(EP)的范围内。在这项研究中,我们的目的是观察匈牙利语母语者对EP元音[j]和[j]的同化,以及他们在与葡萄牙语接触后的感知学习。我们对两组说匈牙利语的人进行了多次强迫选择识别实验——一组和一组之前没有接触过EP。结果表明,所划分的类别与母语的语音类别最接近。研究结果还表明,从[y]到[ø]的重新分类路径对[j]有学习效果。至于[j],各组之间没有观察到重大差异。这一结果与在课堂环境中观察到的困难一致,在课堂环境中[j]对匈牙利学习者来说尤其具有挑战性。
{"title":"Phonological acquisition of European Portuguese oral vowels: A forced-choice identification study with Hungarian native speakers","authors":"Gabriela Tavares, A. Deme, Susana Correia","doi":"10.33137/twpl.v44i1.36758","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v44i1.36758","url":null,"abstract":"Auditory perceptual experiments with Portuguese L2 are scarce, especially within the scope of the European variety (EP). In this study, we aim at observing the assimilation of the EP vowels [ɐ] and [ɨ] by Hungarian native speakers, and their perceptual learning after some contact with Portuguese. A multiple forced-choice identification experiment was run with two groups of Hungarian speakers – a group with and a group without previous contact with EP. The results show that the categorization fell into the closest phonetic categories of the L1. The results also indicate a learning effect for [ɨ], with a recategorization path from [y] to [ø]. As for [ɐ], no major differences were observed between groups. This result is consistent with difficulties observed in the classroom environment, where [ɐ] is particularly challenging to Hungarian learners.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117053916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Challenging norms of gender and language 挑战性别和语言规范
Pub Date : 2021-07-05 DOI: 10.33137/TWPL.V43I1.36972
Pocholo Umbal, Nadia Takhtaganova
In this special issue of Toronto Working Papers in Linguistics, we engage in this productive and growing conversation by bringing together ongoing work on gender-inclusive language as well as the linguistic practices among trans and non-binary communities. Each of these papers offers a unique perspective on the ever-diversifying nuances of language, and together challenge established norms of language use and research practices.
在本期《多伦多语言学工作论文》特刊中,我们通过汇集正在进行的关于性别包容性语言的工作以及跨性别和非二元群体的语言实践,参与到这一富有成效和日益增长的对话中。每一篇论文都提供了一个独特的视角来看待语言的各种细微差别,并共同挑战了语言使用和研究实践的既定规范。
{"title":"Challenging norms of gender and language","authors":"Pocholo Umbal, Nadia Takhtaganova","doi":"10.33137/TWPL.V43I1.36972","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/TWPL.V43I1.36972","url":null,"abstract":"In this special issue of Toronto Working Papers in Linguistics, we engage in this productive and growing conversation by bringing together ongoing work on gender-inclusive language as well as the linguistic practices among trans and non-binary communities. Each of these papers offers a unique perspective on the ever-diversifying nuances of language, and together challenge established norms of language use and research practices.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132212576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“What do they say in Quebec?” “魁北克人怎么说?”
Pub Date : 2021-06-25 DOI: 10.33137/twpl.v43i1.35934
Gabrielle Dumais
This paper examines how non-binary French-speakers in Quebec express their gender identities in speech. I argue that reformist efforts regarding neutral French should include increased attention to how neutral French is done in informal spoken Quebec French, as I examine how current recommendations based on spelling can fail to be taken up in speech, and how regional varieties can sometimes require different prescriptions. Based on a preliminary field study with eight participants who are part of this community of practice, I find that participants did not use any audible neologisms, such as the ones recommended for writing and for other varieties. Not only did they all use gendered language to refer to non-binary referents, although at a much lower frequency than for binary referents, but they also used gender-avoidance strategies in most cases. I also show that third person clitics seem to be the word category most resistant to neutralization or avoidance for speakers of this variety. I argue that these results point to the development of two distinct systems of neutral French, one for speech and one for writing.
本文研究了魁北克非二元法语使用者如何在言语中表达他们的性别认同。我认为,关于中性法语的改革努力应该包括增加对中性法语如何在非正式的魁北克法语口语中使用的关注,因为我研究了目前基于拼写的建议如何无法在口语中被采纳,以及地区差异有时如何需要不同的规定。根据对这个实践社区的8名参与者的初步实地研究,我发现参与者没有使用任何可听的新词,比如那些推荐用于写作和其他变体的新词。他们不仅都使用性别语言指代非二元指涉物(尽管频率比二元指涉物低得多),而且在大多数情况下,他们也使用性别回避策略。我还指出,对于这种类型的说话者来说,第三人称批评似乎是最难以中和或回避的词类别。我认为这些结果表明了两种截然不同的中性法语体系的发展,一种用于口语,另一种用于写作。
{"title":"“What do they say in Quebec?”","authors":"Gabrielle Dumais","doi":"10.33137/twpl.v43i1.35934","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v43i1.35934","url":null,"abstract":"This paper examines how non-binary French-speakers in Quebec express their gender identities in speech. I argue that reformist efforts regarding neutral French should include increased attention to how neutral French is done in informal spoken Quebec French, as I examine how current recommendations based on spelling can fail to be taken up in speech, and how regional varieties can sometimes require different prescriptions. Based on a preliminary field study with eight participants who are part of this community of practice, I find that participants did not use any audible neologisms, such as the ones recommended for writing and for other varieties. Not only did they all use gendered language to refer to non-binary referents, although at a much lower frequency than for binary referents, but they also used gender-avoidance strategies in most cases. I also show that third person clitics seem to be the word category most resistant to neutralization or avoidance for speakers of this variety. I argue that these results point to the development of two distinct systems of neutral French, one for speech and one for writing.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125385349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Un regard sur le français inclusif canadien dans une journée de Twitter 加拿大包容性法语在推特日·全球之声
Pub Date : 2021-06-15 DOI: 10.33137/twpl.v43i1.35953
Yarubi Diaz Colmenares
This paper looks at the variation of typographical procedures and agreements related to inclusive French (FI) on the microblogging system Twitter in Canada. The corpus used includes 464 tweets geo-localized in Montreal, Ottawa and Quebec and published on May 12th, 2020. They were sorted into cases of simple inclusion (IS), uniform agreement (AU) and mixed agreement (AM). The results showed that IS (57%) is the most preferred approach. When the tweets presented more than one FI mark, the preferred structure was AM (27%). When compared to the 15% of AU cases, we might conclude that uniform agreement is not common in this corpus. The analysis of AM tokens showed a gradual decrease in agreement marks throughout a given tweet. The preferred FI typographical procedures in this corpus (complete doublets, abbreviated doublets with parentheses, and epicene forms) are consistent with the recommendations of the Office québécois de la langue française, despite the informal context. As my results show a set of alternative overlapping agreement systems, I propose that this heterogeneity is one of the characteristic features of inclusive French.
本文着眼于加拿大微博系统Twitter上与包容性法语(FI)相关的排版程序和协议的变化。使用的语料库包括464条在蒙特利尔、渥太华和魁北克进行地理定位的推文,发布于2020年5月12日。将其分为简单包含(IS)、一致一致(AU)和混合一致(AM)。结果显示,IS(57%)是最受欢迎的方法。当tweet呈现多个FI标记时,首选结构是AM(27%)。与15%的AU病例相比,我们可以得出结论,统一协议在该语料库中并不常见。对AM代币的分析显示,在给定的推文中,协议标记逐渐减少。本语料库中首选的国际文书组织排印程序(完整的双字、带括号的缩写双字和双字格式)与法定文员办公室的建议是一致的,尽管背景是非正式的。由于我的研究结果显示了一组可选择的重叠协议系统,我认为这种异质性是包容性法语的特征之一。
{"title":"Un regard sur le français inclusif canadien dans une journée de Twitter","authors":"Yarubi Diaz Colmenares","doi":"10.33137/twpl.v43i1.35953","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v43i1.35953","url":null,"abstract":"This paper looks at the variation of typographical procedures and agreements related to inclusive French (FI) on the microblogging system Twitter in Canada. The corpus used includes 464 tweets geo-localized in Montreal, Ottawa and Quebec and published on May 12th, 2020. They were sorted into cases of simple inclusion (IS), uniform agreement (AU) and mixed agreement (AM). The results showed that IS (57%) is the most preferred approach. When the tweets presented more than one FI mark, the preferred structure was AM (27%). When compared to the 15% of AU cases, we might conclude that uniform agreement is not common in this corpus. The analysis of AM tokens showed a gradual decrease in agreement marks throughout a given tweet. The preferred FI typographical procedures in this corpus (complete doublets, abbreviated doublets with parentheses, and epicene forms) are consistent with the recommendations of the Office québécois de la langue française, despite the informal context. As my results show a set of alternative overlapping agreement systems, I propose that this heterogeneity is one of the characteristic features of inclusive French.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129037415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The weight of the voice: gender, privilege, and qualic apperception 声音的分量:性别、特权和质量统觉
Pub Date : 2021-06-11 DOI: 10.33137/twpl.v43i1.35969
Archie Crowley
For transmasculine individuals who undergo testosterone therapy, a lower pitch is often one of the most desired results, both for personal affirmation as well as for how a low pitch is gendered by others. This paper explores how members from a peer support group for transmasculine individuals articulate their experiences taking testosterone. During interviews participants discussed their apperception of the acoustic changes in their voices (Zimman 2012, 2018) as well as the recognition of this change by others. In this paper, I explore how their apperceptions of their voices are organized around a cluster of related qualia of the voice (Harkness 2014, 2017) such as “heaviness”, “deepness”, “resonance”, and social “weightiness”. As their voices lower in pitch over time and they are more frequently gendered as men in social spaces, they navigate shifting positionalities of privilege, and I show how their descriptions of their voices naturalize various qualia of the voice, linking “deepness” to the social “weight”, or power, of a voice.
对于接受睾酮治疗的跨性别者来说,低音往往是最期望的结果之一,既是为了个人肯定,也是为了了解低音是如何被他人性别化的。本文探讨了跨性别个体的同伴支持小组成员如何表达他们服用睾酮的经历。在采访中,参与者讨论了他们对自己声音的声学变化的统觉(Zimman 2012, 2018),以及其他人对这种变化的认识。在本文中,我探讨了他们对自己声音的感知是如何围绕一组相关的声音质(Harkness 2014, 2017)组织起来的,比如“沉重”、“深度”、“共鸣”和社会“重量”。随着时间的推移,他们的声音变得越来越低,而且他们在社会空间中更频繁地被性别化为男性,他们在不断变化的特权地位中导航,我展示了他们对自己声音的描述是如何将声音的各种特性自然化的,将“深度”与声音的社会“重量”或力量联系起来。
{"title":"The weight of the voice: gender, privilege, and qualic apperception","authors":"Archie Crowley","doi":"10.33137/twpl.v43i1.35969","DOIUrl":"https://doi.org/10.33137/twpl.v43i1.35969","url":null,"abstract":"For transmasculine individuals who undergo testosterone therapy, a lower pitch is often one of the most desired results, both for personal affirmation as well as for how a low pitch is gendered by others. This paper explores how members from a peer support group for transmasculine individuals articulate their experiences taking testosterone. During interviews participants discussed their apperception of the acoustic changes in their voices (Zimman 2012, 2018) as well as the recognition of this change by others. In this paper, I explore how their apperceptions of their voices are organized around a cluster of related qualia of the voice (Harkness 2014, 2017) such as “heaviness”, “deepness”, “resonance”, and social “weightiness”. As their voices lower in pitch over time and they are more frequently gendered as men in social spaces, they navigate shifting positionalities of privilege, and I show how their descriptions of their voices naturalize various qualia of the voice, linking “deepness” to the social “weight”, or power, of a voice.","PeriodicalId":442006,"journal":{"name":"Toronto Working Papers in Linguistics","volume":"125 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122976290","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Toronto Working Papers in Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1