首页 > 最新文献

Mental Lexicon最新文献

英文 中文
Productivity and semantic transparency 生产力和语义透明度
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-28 DOI: 10.1075/ml.22009.she
Shen Tian, H. Baayen
We used word embeddings to study the relation between productivity and semantic transparency. We compiled a dataset with around 2700 two-syllable compounds that shared position-specific constituents (henceforth pivots) and some 1100 suffixed words. For each pivot and suffix, we calculated measures of productivity as well as measures of semantic transparency. For compounds, productivity (P) was negatively correlated with the number of types (V) and with the semantic similarity between non-pivot constituents and their compounds. Conversely, the greater semantic similarity of the pivot with either the compound or the non-pivot constituent predicted higher degrees of productivity. Visualization with t-SNE revealed clustering of suffixed words’ embeddings, but no by-pivot clustering for compounds, except for a minority of pivots whose regions in semantic space did not contain intruding unrelated compounds. A subset of these pivots was found to realize a fixed shift in semantic space from the base word to the corresponding compound, a property that also emerged for several suffixes. For these pivots, no correlation between P and V was present. Thus, Mandarin compounds appear to realize, at one extreme, motivated but unsystematic concept formation (where other pivots could just as well have been used), and at the other extreme, systematic suffix-like semantics.
我们使用词嵌入来研究生产力和语义透明度之间的关系。我们编制了一个包含大约2700个双音节复合词的数据集,这些复合词共享位置特定成分(从今以后的支点)和大约1100个带后缀的单词。对于每个支点和后缀,我们计算了生产力的度量以及语义透明度的度量。对于化合物,生产力(P)与类型数(V)和非支点成分与其化合物之间的语义相似度呈负相关。相反,枢轴与化合物或非枢轴成分的语义相似性越高,预示着生产率的提高。t-SNE可视化显示了后缀词嵌入的聚类,但化合物没有按枢轴聚类,除了少数枢轴在语义空间的区域不包含入侵的不相关化合物。这些支点的一个子集被发现实现了语义空间从基本词到相应复合词的固定转移,这一特性也出现在几个后缀中。对于这些支点,P和V之间不存在相关性。因此,汉语复合词似乎在一个极端实现了有动机但不系统的概念形成(其他支点也可以使用),在另一个极端实现了系统的类后缀语义。
{"title":"Productivity and semantic transparency","authors":"Shen Tian, H. Baayen","doi":"10.1075/ml.22009.she","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.22009.she","url":null,"abstract":"\u0000We used word embeddings to study the relation between productivity and semantic transparency. We compiled a dataset with around 2700 two-syllable compounds that shared position-specific constituents (henceforth pivots) and some 1100 suffixed words. For each pivot and suffix, we calculated measures of productivity as well as measures of semantic transparency. For compounds, productivity (P) was negatively correlated with the number of types (V) and with the semantic similarity between non-pivot constituents and their compounds. Conversely, the greater semantic similarity of the pivot with either the compound or the non-pivot constituent predicted higher degrees of productivity. Visualization with t-SNE revealed clustering of suffixed words’ embeddings, but no by-pivot clustering for compounds, except for a minority of pivots whose regions in semantic space did not contain intruding unrelated compounds. A subset of these pivots was found to realize a fixed shift in semantic space from the base word to the corresponding compound, a property that also emerged for several suffixes. For these pivots, no correlation between P and V was present. Thus, Mandarin compounds appear to realize, at one extreme, motivated but unsystematic concept formation (where other pivots could just as well have been used), and at the other extreme, systematic suffix-like semantics.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46147710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An inquiry into the semantic transparency and productivity of German particle verbs and derivational affixation 德语助词动词和派生词缀的语义透明度和效率探讨
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.1075/ml.22012.stu
I. Stupak, R. Baayen
This study addresses the relation between morphological productivity and semantic transparency. Using distributional semantics, we compare German word formation using particles with derivational word formation. We observed that derivational suffixes, but not particles, tend to make strong independent semantic contributions to their carrier words. In two-dimensional t-SNE maps, complex words show clustering by affix, but not by particle. Furthermore, the semantic vectors of suffixed words are predictable from their base words with higher accuracy than is possible for particle verbs. For particle verbs, but not affixed verbs, semantic similarity within the set of complex words correlated negatively with the number of types. Furthermore, only for particle verbs, a greater number of observed types predicted a reduced probability of observing unseen types. We propose that particle verbs primarily serve the onomasiological function of labeling, resulting in relatively idiosyncratic semantic vectors. By contrast, words sharing derivational affixes form distinct clusters in semantic space while maintaining strong and consistent semantic relations with their base words. This enables these words to serve not only as labels, but also allows them to be used with an anaphoric function in discourse.
本研究探讨了形态生产力与语义透明度之间的关系。使用分布语义,我们比较了使用粒子的德语单词形成和派生单词形成。我们观察到派生后缀,而不是助词,倾向于对其载体词做出强大的独立语义贡献。在二维t-SNE映射中,复杂词表现为词缀聚类,而不是粒子聚类。此外,后缀词的语义向量从其基词可以预测,其准确性高于助词动词。对于助词动词,而不是附加动词,复杂词集中的语义相似性与类型的数量呈负相关。此外,仅对于助词动词,观察到的类型越多,观察不到的类型的概率就会降低。我们认为,助词动词主要起到标记的拟声功能,从而产生相对特殊的语义向量。相反,共享派生词缀的词在语义空间中形成不同的簇,同时与它们的基词保持强烈一致的语义关系。这使得这些词不仅可以作为标签,而且可以在语篇中发挥回指功能。
{"title":"An inquiry into the semantic transparency and productivity of German particle verbs and derivational affixation","authors":"I. Stupak, R. Baayen","doi":"10.1075/ml.22012.stu","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.22012.stu","url":null,"abstract":"\u0000This study addresses the relation between morphological productivity and semantic transparency. Using distributional semantics, we compare German word formation using particles with derivational word formation. We observed that derivational suffixes, but not particles, tend to make strong independent semantic contributions to their carrier words. In two-dimensional t-SNE maps, complex words show clustering by affix, but not by particle. Furthermore, the semantic vectors of suffixed words are predictable from their base words with higher accuracy than is possible for particle verbs. For particle verbs, but not affixed verbs, semantic similarity within the set of complex words correlated negatively with the number of types. Furthermore, only for particle verbs, a greater number of observed types predicted a reduced probability of observing unseen types. We propose that particle verbs primarily serve the onomasiological function of labeling, resulting in relatively idiosyncratic semantic vectors. By contrast, words sharing derivational affixes form distinct clusters in semantic space while maintaining strong and consistent semantic relations with their base words. This enables these words to serve not only as labels, but also allows them to be used with an anaphoric function in discourse.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47783362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A generating model for Finnish nominal inflection using distributional semantics 芬兰语名词屈折的分布语义生成模型
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-03-17 DOI: 10.1075/ml.22008.nik
A. Nikolaev, Yu-Ying Chuang, R. Baayen
Finnish nouns are characterized by rich inflectional variation, with obligatory marking of case and number, with optional possessive suffixes and with the possibility of further cliticization. We present a model for the conceptualization of Finnish inflected nouns, using pre-compiled fasttext embeddings (300-dimensional semantic vectors that approximate words’ meanings). Instead of deriving the semantic vector of an inflected word from another word in its paradigm, we propose that an inflected word is conceptualized by means of summation of latent vectors representing the meanings of its lexeme and its inflectional features. We tested this model on the 2,000 most frequent Finnish nouns and their inflected word forms from a corpus of Finnish (84 million tokens). Visualization of the semantic space of Finnish using t-SNE clarified that a ‘main effects’ additive model does not do justice to the semantics of inflection. In Finnish, how number is realized turns out to vary substantially with case. Further interactions emerged with the possessive suffixes and the clitics. By taking these interactions into account, the accuracy of our model, evaluated with the fasttext embeddings as gold standard, improved from 76% to 89%. Analyses of the errors made by the model clarified that 7.5% of errors are due to overabundance (and hence not true errors), and that 16.5% of the errors involved exchanges of semantically highly similar stems (lexemes). Our results indicate, first, that the semantics of Finnish noun inflection are more intricate than assumed thus far, and second, that these intricacies can be captured with surprisingly high accuracy by a simple generating model based on imputed semantic vectors for lexemes, inflectional features, and interactions of inflectional features.
芬兰语名词具有丰富的屈折变化特征,具有强制性的格和数标记,具有可选的所有格后缀,并具有进一步的集团化的可能性。我们提出了一个芬兰语屈折名词概念化模型,使用预先编译的快速文本嵌入(300维近似单词含义的语义向量)。我们提出,一个屈折词是通过表示其词位含义及其屈折特征的潜在向量的总和来概念化的,而不是从另一个词的范式中推导屈折词的语义向量。我们在芬兰语语料库(8400万个标记)中的2000个最常见的芬兰语名词及其屈折词形式上测试了这个模型。使用t-SNE对芬兰语的语义空间进行可视化,澄清了“主要效应”加性模型不符合屈折的语义。在芬兰语中,数字的实现方式因情况而异。所有格后缀和派系之间出现了进一步的互动。通过考虑这些交互,我们的模型的准确性从76%提高到89%,该模型以fasttext嵌入作为金标准进行评估。对该模型所做错误的分析表明,7.5%的错误是由于过多(因此不是真正的错误),16.5%的错误涉及语义高度相似的词干(词汇)的交换。我们的研究结果表明,首先,芬兰语名词屈折的语义比迄今为止假设的更复杂,其次,通过一个基于词位、屈折特征和屈折特征的相互作用的估算语义向量的简单生成模型,可以以惊人的高精度捕捉到这些复杂情况。
{"title":"A generating model for Finnish nominal inflection using distributional semantics","authors":"A. Nikolaev, Yu-Ying Chuang, R. Baayen","doi":"10.1075/ml.22008.nik","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.22008.nik","url":null,"abstract":"\u0000 Finnish nouns are characterized by rich inflectional variation, with obligatory marking of case and number, with\u0000 optional possessive suffixes and with the possibility of further cliticization. We present a model for the conceptualization of\u0000 Finnish inflected nouns, using pre-compiled fasttext embeddings (300-dimensional semantic vectors that approximate words’\u0000 meanings). Instead of deriving the semantic vector of an inflected word from another word in its paradigm, we propose that an\u0000 inflected word is conceptualized by means of summation of latent vectors representing the meanings of its lexeme and its\u0000 inflectional features. We tested this model on the 2,000 most frequent Finnish nouns and their inflected word forms from a corpus\u0000 of Finnish (84 million tokens). Visualization of the semantic space of Finnish using t-SNE clarified that a ‘main effects’\u0000 additive model does not do justice to the semantics of inflection. In Finnish, how number is realized turns out to vary\u0000 substantially with case. Further interactions emerged with the possessive suffixes and the clitics. By taking these interactions\u0000 into account, the accuracy of our model, evaluated with the fasttext embeddings as gold standard, improved from 76% to 89%.\u0000 Analyses of the errors made by the model clarified that 7.5% of errors are due to overabundance (and hence not true errors), and\u0000 that 16.5% of the errors involved exchanges of semantically highly similar stems (lexemes). Our results indicate, first, that the\u0000 semantics of Finnish noun inflection are more intricate than assumed thus far, and second, that these intricacies can be captured\u0000 with surprisingly high accuracy by a simple generating model based on imputed semantic vectors for lexemes, inflectional features,\u0000 and interactions of inflectional features.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46412131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The time-course of contextual modulation for underspecified meaning 不明确意义的语境调制的时间过程
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-23 DOI: 10.1075/ml.20025.lai
Yao-Ying Lai, D. Braze, M. Piñango
Sentences like (1) “The singer began the album” are ambiguous between an agentive reading (The singer began recording/playing/etc. the album) and a constitutive reading (The singer’s song was the first track). The ambiguity is rooted in the meaning specification of the aspectual-verb class, which demands its complement be construed as a structured individual along a dimension (e.g., spatial, informational, eventive). In (1), the complement can be construed as a set of eventualities (eventive) or musical content (informational). Processing aspectual-verb sentences is shown to involve (a) exhaustive lexical-function retrieval and (b) construal of multiple dimension-specific structured individuals, leading to multiple compositions with agentive and constitutive readings. The ultimate interpretation depends on the biased dimensions in context. Our eye-tracking study comparing sentences in different contexts (agentive vs. constitutive-biasing) shows not only the aspectual-verb composition effect, previously reported for the agentive readings, but also a comparable processing profile for the constitutive readings, a novel finding supporting the unified linguistic analysis and processing implementation of the two readings. Regardless of reading, the composition effect is observable even after the complement has been retrieved, indicating that the fundamental lexico-semantic compositional processes must take place before context can serve as a constraining force.
像(1)“歌手开始了专辑”这样的句子在代理阅读(歌手开始录制/播放/等专辑)和构成阅读(歌手的歌曲是第一首曲目)之间是模糊的。歧义源于方面动词类的意义规范,要求其补语被解释为一个维度上的结构化个体(例如,空间、信息、事件)。在(1)中,补语可以被解释为一组可能发生的(可能发生的)或音乐内容(信息性的)。处理方面动词句子涉及(a)详尽的词汇功能检索和(b)多维特定结构个体的构念,导致具有代理和构成阅读的多篇作文。最终的解释取决于上下文中有偏见的维度。我们的眼动追踪研究比较了不同语境下的句子(施事与构成偏误),不仅显示了先前报道的施事阅读的方面动词组成效应,而且还显示了构成阅读的可比较处理特征,这是一项支持两种阅读的统一语言分析和处理实施的新发现。无论阅读情况如何,即使在补语被检索后,合成效果也是可以观察到的,这表明在上下文成为约束力之前,必须进行基本的词典-语义合成过程。
{"title":"The time-course of contextual modulation for underspecified meaning","authors":"Yao-Ying Lai, D. Braze, M. Piñango","doi":"10.1075/ml.20025.lai","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.20025.lai","url":null,"abstract":"\u0000 Sentences like (1) “The singer began the album” are ambiguous between an agentive reading (The\u0000 singer began recording/playing/etc. the album) and a constitutive reading (The singer’s song was the first track). The ambiguity\u0000 is rooted in the meaning specification of the aspectual-verb class, which demands its complement be construed as a structured\u0000 individual along a dimension (e.g., spatial, informational, eventive). In (1), the complement can be construed as a set of\u0000 eventualities (eventive) or musical content (informational). Processing aspectual-verb sentences is shown to involve (a)\u0000 exhaustive lexical-function retrieval and (b) construal of multiple dimension-specific structured individuals, leading to multiple\u0000 compositions with agentive and constitutive readings. The ultimate interpretation depends on the biased dimensions in context. Our\u0000 eye-tracking study comparing sentences in different contexts (agentive vs. constitutive-biasing) shows not only the aspectual-verb\u0000 composition effect, previously reported for the agentive readings, but also a comparable processing profile for the constitutive\u0000 readings, a novel finding supporting the unified linguistic analysis and processing implementation of the two readings. Regardless\u0000 of reading, the composition effect is observable even after the complement has been retrieved, indicating that the fundamental\u0000 lexico-semantic compositional processes must take place before context can serve as a constraining force.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46782763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Differential effects of language proficiency and use on L2 lexical prediction 语言熟练程度和使用对二语词汇预测的差异影响
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-01-03 DOI: 10.1075/ml.21013.fer
Laura Fernández-Arroyo, Nuria Sagarra, K. Fernandez
Language experience is essential for SLA. Yet, studies comparing the role of L2 proficiency and L2 use on L2 processing are scant, and there are no studies examining how these variables modulate learners’ ability to generalize grammatical associations to new instances. This study investigates whether L2 proficiency and L2 use affect L2 stress-tense suffix associations (a stressed syllable cuing a present suffix, and an unstressed syllable cuing a preterit suffix) using eye-tracking. Spanish monolinguals and English learners of Spanish varying in L2 proficiency and L2 use saw two verbs (e.g., firma-firmó ‘(s)he signs/signed’), heard a sentence containing one of the verbs, and chose the verb they had heard. Both groups looked at target verbs above chance before hearing the suffix, but the monolinguals did so more accurately and earlier than the learners. The learners recognized past verbs faster than present verbs, were faster with higher than lower L2 proficiency, and later with higher than lower L2 use. Finally, higher L2 proficiency yielded earlier morphological activation but higher L2 use produced later morphological activation, indicating that L2 proficiency and L2 use affect L2 word processing differently. We discuss the contribution of these findings to language acquisition and processing models, as well as models of general cognition.
语言经验对于二语习得至关重要。然而,比较二语熟练程度和二语使用对二语加工的作用的研究很少,也没有研究考察这些变量如何调节学习者将语法关联概括到新实例的能力。本研究利用眼动追踪技术探讨了二语熟练程度和二语使用是否会影响二语重音-时态后缀关联(重读音节提示现在后缀,非重读音节提示优先后缀)。西班牙语单语者和西班牙语英语学习者在第二语言熟练程度和第二语言使用上有所不同,他们看到两个动词(例如firma-firmó ' (s)he signs/signed '),听到一个包含其中一个动词的句子,然后选择他们所听到的动词。两组人在听到后缀之前都先看目标动词,但单语者比学习者做得更准确、更早。学习者对过去动词的识别速度快于现在时动词,二语熟练程度越高,识别速度越快,二语熟练程度越低,识别速度越慢。最后,较高的二语熟练程度产生较早的形态激活,而较高的二语使用产生较晚的形态激活,表明二语熟练程度和二语使用对二语文字处理的影响不同。我们讨论了这些发现对语言习得和处理模型以及一般认知模型的贡献。
{"title":"Differential effects of language proficiency and use on L2 lexical prediction","authors":"Laura Fernández-Arroyo, Nuria Sagarra, K. Fernandez","doi":"10.1075/ml.21013.fer","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.21013.fer","url":null,"abstract":"\u0000Language experience is essential for SLA. Yet, studies comparing the role of L2 proficiency and L2 use on L2 processing are scant, and there are no studies examining how these variables modulate learners’ ability to generalize grammatical associations to new instances. This study investigates whether L2 proficiency and L2 use affect L2 stress-tense suffix associations (a stressed syllable cuing a present suffix, and an unstressed syllable cuing a preterit suffix) using eye-tracking. Spanish monolinguals and English learners of Spanish varying in L2 proficiency and L2 use saw two verbs (e.g., firma-firmó ‘(s)he signs/signed’), heard a sentence containing one of the verbs, and chose the verb they had heard. Both groups looked at target verbs above chance before hearing the suffix, but the monolinguals did so more accurately and earlier than the learners. The learners recognized past verbs faster than present verbs, were faster with higher than lower L2 proficiency, and later with higher than lower L2 use. Finally, higher L2 proficiency yielded earlier morphological activation but higher L2 use produced later morphological activation, indicating that L2 proficiency and L2 use affect L2 word processing differently. We discuss the contribution of these findings to language acquisition and processing models, as well as models of general cognition.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2023-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45194108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the lexical source of variable L2 phoneme production 论可变二语音素产生的词源
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-08 DOI: 10.1075/ml.22002.joh
P. John, J. Frasnelli
The current study investigates two lexical explanations for variation in L2 production: approximate (‘fuzzy’) representations vs dual URs. The focus is on Quebec francophone (QF) production of English /θ ð/ and /h/, which a reading-aloud task shows to be highly variable. Variation is problematic for the assumption that, due to perceptual illusions, URs are inaccurate. How is accurate output generated from inaccurate URs? Approximate representations employ diacritics rather than distinctive features. Arguably, these representations do not consistently generate accurate output. Under dual URs, lexical entries contain both inaccurate URs due to initial misperceptions and accurate URs generated when learners become capable of perceiving L2 phonemes. These URs compete for selection, leading to variation. Perception findings from oddball and semantic incongruity tasks provide conflicting support for the explanations: perception is variable, as predicted under approximate representations; but typical L2→L1 substitutions are harder to detect than atypical L1→L2 substitutions, an asymmetry expected under dual URs. To resolve the contradiction, we reinterpret the latter findings as revealing an implicit strategy of corrective adjustment acquired through experience with L2 errors. While we conclude that the L2 lexicon employs approximate representations, an enduring enigma concerns the considerably higher rates of hypercorrect [h] than [θ ð].
目前的研究调查了二语产出变化的两种词汇解释:近似(模糊)表征与双重URL。重点是魁北克法语区英语/θ和/h/的产生,朗读任务显示这是高度可变的。由于感知错觉,URs是不准确的,这种假设是有问题的。如何从不准确的URL中生成准确的输出?近似表示使用变音符号,而不是独特的特征。可以说,这些表示并不能始终如一地生成准确的输出。在双重URs下,词条既包含由于最初的误解而产生的不准确URs,也包含当学习者能够感知二语音素时产生的准确URs。这些URL竞争选择,导致差异。古怪和语义不协调任务的感知结果为解释提供了相互矛盾的支持:感知是可变的,正如在近似表示下预测的那样;但典型的L2→L1取代比非典型L1更难检测→L2取代,在双重URL下预期的不对称性。为了解决这一矛盾,我们将后一发现重新解释为揭示了一种通过二语错误经验获得的隐性纠正调整策略。虽然我们得出的结论是,L2词典采用了近似表示,但一个长期存在的谜是,超正确率[h]远高于[θ]。
{"title":"On the lexical source of variable L2 phoneme production","authors":"P. John, J. Frasnelli","doi":"10.1075/ml.22002.joh","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.22002.joh","url":null,"abstract":"\u0000The current study investigates two lexical explanations for variation in L2 production: approximate (‘fuzzy’) representations vs dual URs. The focus is on Quebec francophone (QF) production of English /θ ð/ and /h/, which a reading-aloud task shows to be highly variable. Variation is problematic for the assumption that, due to perceptual illusions, URs are inaccurate. How is accurate output generated from inaccurate URs? Approximate representations employ diacritics rather than distinctive features. Arguably, these representations do not consistently generate accurate output. Under dual URs, lexical entries contain both inaccurate URs due to initial misperceptions and accurate URs generated when learners become capable of perceiving L2 phonemes. These URs compete for selection, leading to variation. Perception findings from oddball and semantic incongruity tasks provide conflicting support for the explanations: perception is variable, as predicted under approximate representations; but typical L2→L1 substitutions are harder to detect than atypical L1→L2 substitutions, an asymmetry expected under dual URs. To resolve the contradiction, we reinterpret the latter findings as revealing an implicit strategy of corrective adjustment acquired through experience with L2 errors. While we conclude that the L2 lexicon employs approximate representations, an enduring enigma concerns the considerably higher rates of hypercorrect [h] than [θ ð].","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47260953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Structural markedness and depiction 结构标记和描述
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-11-29 DOI: 10.1075/ml.21016.tho
A. Thompson, May Pik Yu Chan, Ping Hei Yeung, Youngah Do
Ideophones are marked words that depict sensory imagery and are hypothesized to be structurally marked, i.e., exhibiting unique structural properties. In this paper, “marked” is broadly used to mean phonologically marked (Dingemanse, 2021: Akita and Dingemanse, 2019). Using Cantonese ideophones as our case study, this paper measures sequential predictability within ideophones and non-ideophones, as a way to test their relative degree of structural markedness. We created a database of non-ideophones and ideophones from the Hong Kong Cantonese Corpus (HKCC) (Luke and Wong, 2015) and Mok (2001) and calculated the sequential predictability of each phoneme in various phonological contexts. The results indicate that Cantonese ideophones exhibit lower degrees of sequential predictability than non-ideophones, lending empirical support to the structural markedness of ideophones. We argue that non-ideophones exhibit a higher degree of sequential predictability because they follow the phonotactic regularities of Cantonese, whereas ideophones, to some degree, flout these regulations in favor of sequences of sounds that might better depict a given referent or percept.
Ideophones是描述感官意象的标记词,并被假设为具有结构标记,即表现出独特的结构特性。在本文中,“标记的”被广泛用于指语音标记的(Dingemanse,2021:Akita和Dingemans,2019)。本文以广东话表意文字为例,测量了表意文字和非表意文字的序列可预测性,以此来检验它们的相对结构标记度。我们从香港粤语语料库(HKCC)(Luke和Wong,2015)和Mok(2001)创建了一个非表意词和表意词的数据库,并计算了每个音素在不同语音环境中的顺序可预测性。结果表明,广东话表意词的序列可预测性低于非表意词,这为表意词的结构标记性提供了实证支持。我们认为,非表意音表现出更高程度的顺序可预测性,因为它们遵循广东话的表音规则,而表意音在某种程度上无视这些规则,倾向于使用可能更好地描述给定指称或感知的声音序列。
{"title":"Structural markedness and depiction","authors":"A. Thompson, May Pik Yu Chan, Ping Hei Yeung, Youngah Do","doi":"10.1075/ml.21016.tho","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.21016.tho","url":null,"abstract":"\u0000Ideophones are marked words that depict sensory imagery and are hypothesized to be structurally marked, i.e., exhibiting unique structural properties. In this paper, “marked” is broadly used to mean phonologically marked (Dingemanse, 2021: Akita and Dingemanse, 2019). Using Cantonese ideophones as our case study, this paper measures sequential predictability within ideophones and non-ideophones, as a way to test their relative degree of structural markedness. We created a database of non-ideophones and ideophones from the Hong Kong Cantonese Corpus (HKCC) (Luke and Wong, 2015) and Mok (2001) and calculated the sequential predictability of each phoneme in various phonological contexts. The results indicate that Cantonese ideophones exhibit lower degrees of sequential predictability than non-ideophones, lending empirical support to the structural markedness of ideophones. We argue that non-ideophones exhibit a higher degree of sequential predictability because they follow the phonotactic regularities of Cantonese, whereas ideophones, to some degree, flout these regulations in favor of sequences of sounds that might better depict a given referent or percept.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44097415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Is meaning construction attempted during the processing of pseudo-compounds? 在伪复合词的加工过程中是否尝试了意义建构?
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-10-25 DOI: 10.1075/ml.21010.cru
Karen Pérez Cruz, Chelsa Patel, Jazlynn Steinbach, Mohamed Barre, Holly Kibbins, Dixie Wong, Alexander Taikh, Christina L. Gagné, T. Spalding
Psycholinguists have yet to reach a consensus on what role constituent morphemes play in the processing of compound words, although some recent work suggests that morphemes are activated obligatorily during processing. In the current study, we investigate whether people use morphemes to attempt meaning construction even for pseudo-compounds which are words that appear to have a compound structure, but in fact do not (e.g., carpet is not car + pet). We obtained relational entropies (a measure of potential relational competition) for a set of pseudo-compound words based on responses from a possible relations task. The relational entropy values as well as frequency of the prime (e.g., carpet) and target (e.g., car) were then used to predict the processing of the pseudo-first constituents after exposure to the pseudo-compound masked primes. We observed a significant three-way interaction between entropy, target frequency, and prime frequency. Our results suggest that meaning construction is attempted for pseudo-compound words.
尽管最近的一些研究表明,语素在合成词加工过程中是强制性激活的,但心理语言学家尚未就组成语素在合成词加工过程中所起的作用达成共识。在当前的研究中,我们调查了人们是否使用语素来尝试意义构建,甚至是伪复合词,这些词看起来有复合结构,但实际上没有(例如,carpet不是car + pet)。我们根据可能的关系任务的响应获得了一组伪复合词的关系熵(一种潜在关系竞争的度量)。然后使用相关熵值以及质数(如地毯)和目标(如汽车)的频率来预测暴露于伪复合掩蔽质数后伪第一成分的处理。我们观察到熵、目标频率和本源频率之间存在显著的三方相互作用。我们的研究结果表明,我们尝试对伪复合词进行意义建构。
{"title":"Is meaning construction attempted during the processing of pseudo-compounds?","authors":"Karen Pérez Cruz, Chelsa Patel, Jazlynn Steinbach, Mohamed Barre, Holly Kibbins, Dixie Wong, Alexander Taikh, Christina L. Gagné, T. Spalding","doi":"10.1075/ml.21010.cru","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.21010.cru","url":null,"abstract":"\u0000 Psycholinguists have yet to reach a consensus on what role constituent morphemes play in the processing of\u0000 compound words, although some recent work suggests that morphemes are activated obligatorily during processing. In the current\u0000 study, we investigate whether people use morphemes to attempt meaning construction even for pseudo-compounds which are words that\u0000 appear to have a compound structure, but in fact do not (e.g., carpet is not car + pet). We\u0000 obtained relational entropies (a measure of potential relational competition) for a set of pseudo-compound words based on\u0000 responses from a possible relations task. The relational entropy values as well as frequency of the prime (e.g.,\u0000 carpet) and target (e.g., car) were then used to predict the processing of the pseudo-first\u0000 constituents after exposure to the pseudo-compound masked primes. We observed a significant three-way interaction between entropy,\u0000 target frequency, and prime frequency. Our results suggest that meaning construction is attempted for pseudo-compound words.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41822393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Word association norms in Mexican older adults 墨西哥老年人的词汇联想规范
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-10-06 DOI: 10.1075/ml.22001.ari
Natalia Arias-Trejo, G. Bel-Enguix, J. B. Barrón-Martínez, A. Minto-García, Ó. Arias-Carrión, Martha M. González-González
Aging involves a variety of cognitive and language changes. Word association norms (WANs), which describe the first word people say or write after reading or hearing a stimulus word, reflect the organization of semantic knowledge. The aim of this study was to create a WAN corpus for Mexican older adults, with 114 participants responding to 117 nouns. The results of eight measures of word-word relationships showed that participants generated an average of 38.14 different response words for each stimulus word. Of these responses, 41.88% were of high associative strength and 20.70% were idiosyncratic, demonstrating the uniqueness of responses of older adults. In addition, we compared their responses to a corpus for younger adults (Barrón-Martínez & Arias-Trejo, 2014). A qualitative analysis categorizing the responses into syntagmatic and paradigmatic types showed that the older group tended to respond with words from a different grammatical class. Responses of the younger adults were also more cohesive and less varied than those of the older group. This corpus for older adults is an essential resource for evaluating age-related changes in semantic memory, and it provides a point of comparison for responses from people with neurodegenerative diseases.
衰老涉及多种认知和语言变化。单词联想规范(WANs)描述了人们在阅读或听到刺激词后所说或写的第一个单词,反映了语义知识的组织。这项研究的目的是为墨西哥老年人创建一个WAN语料库,114名参与者对117个名词做出反应。8项词-词关系测量的结果显示,参与者对每个刺激词平均产生38.14个不同的反应词。其中,41.88%的应答具有高联想强度,20.70%的应答具有特质性,显示出老年人应答的独特性。此外,我们将他们的反应与年轻人的语料库进行了比较(Barrón-Martínez & Arias-Trejo, 2014)。一项定性分析将回答分为组合型和聚合型,结果表明,年龄较大的一组倾向于用不同语法类别的词来回答。年轻人的反应也比老年组更有凝聚力,变化更少。老年人语料库是评估与年龄相关的语义记忆变化的重要资源,它为神经退行性疾病患者的反应提供了一个比较点。
{"title":"Word association norms in Mexican older adults","authors":"Natalia Arias-Trejo, G. Bel-Enguix, J. B. Barrón-Martínez, A. Minto-García, Ó. Arias-Carrión, Martha M. González-González","doi":"10.1075/ml.22001.ari","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/ml.22001.ari","url":null,"abstract":"\u0000 Aging involves a variety of cognitive and language changes. Word association norms (WANs), which describe the\u0000 first word people say or write after reading or hearing a stimulus word, reflect the organization of semantic knowledge. The aim\u0000 of this study was to create a WAN corpus for Mexican older adults, with 114 participants responding to 117 nouns. The results of\u0000 eight measures of word-word relationships showed that participants generated an average of 38.14 different response words for each\u0000 stimulus word. Of these responses, 41.88% were of high associative strength and 20.70% were idiosyncratic, demonstrating the\u0000 uniqueness of responses of older adults. In addition, we compared their responses to a corpus for younger adults (Barrón-Martínez & Arias-Trejo, 2014). A qualitative analysis categorizing the\u0000 responses into syntagmatic and paradigmatic types showed that the older group tended to respond with words from a different\u0000 grammatical class. Responses of the younger adults were also more cohesive and less varied than those of the older group. This\u0000 corpus for older adults is an essential resource for evaluating age-related changes in semantic memory, and it provides a point of\u0000 comparison for responses from people with neurodegenerative diseases.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47381541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Corpus-Based Study of Writer Identities in Biology Research Articles: Clusivity and Authorial Self 基于语料库的生物学论文作者身份研究:封闭性与作者自我
IF 0.6 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2022-10-04 DOI: 10.22146/lexicon.v9i2.65914
Luthfia Rozanatunnisa, Tofan Dwi Hardjanto
An academic writing, especially a research article, is commonly, but vaguely considered that it has to be impersonal. In other words, there is a common discouragement to express writer identities in academic writings. Yet, it is recently discovered that personal attribution has such a significant role to display the interaction both between the authors and the readers and the authors and other researchers in the field. In this paper, I investigate the linguistic forms used to indicate writer identity in a number of selected research articles, and how they are used in terms of their clusivity as well as authorial self these linguistic forms construct. The data were taken from two reputable international journals: 10 research articles taken from Genome Biology, and the other 10 were taken from Molecular Systems Biology. These data were analyzed with the help of Wordsmith 5.0 (Scott 2008), an offline application which allows us to discover the occurrences of authorial references used in research articles and make concordances. A qualitative analysis was also conducted to examine the clusivity and the authorial self each linguistic form expresses. Classification on authorial selves was based on a taxonomy proposed by Tang & John (1999). The findings of this research are then aimed at indicating a tendency of writers in attributing themselves in academic writing, especially in biology research articles, where authors show more authority in their writing with the use of frequent authorial references expressing themselves as the recounters of the research process.
一篇学术写作,尤其是一篇研究文章,通常被模糊地认为必须是非个人的。换句话说,在学术写作中存在着一种普遍的对表达作家身份的气馁。然而,近年来人们发现,个人归因在作者与读者、作者与其他研究者之间的互动中发挥着重要的作用。在本文中,我研究了一些选定的研究文章中用于表明作者身份的语言形式,以及这些语言形式在其包容性和作者自我方面是如何使用的。数据摘自两本知名国际期刊:10篇研究论文摘自《基因组生物学》,另外10篇摘自《分子系统生物学》。这些数据是在Wordsmith 5.0 (Scott 2008)的帮助下进行分析的,这是一个离线应用程序,可以让我们发现研究文章中使用的作者参考文献的出现情况并进行一致性分析。本文还进行了定性分析,以检验每种语言形式所表达的包容性和作者自我。作者自我的分类基于Tang & John(1999)提出的分类法。这项研究的结果旨在表明作者在学术写作中倾向于将自己归因于学术写作,特别是在生物学研究文章中,作者通过使用频繁的作者参考文献来表达自己作为研究过程的叙述者,从而在写作中显示出更多的权威。
{"title":"A Corpus-Based Study of Writer Identities in Biology Research Articles: Clusivity and Authorial Self","authors":"Luthfia Rozanatunnisa, Tofan Dwi Hardjanto","doi":"10.22146/lexicon.v9i2.65914","DOIUrl":"https://doi.org/10.22146/lexicon.v9i2.65914","url":null,"abstract":"An academic writing, especially a research article, is commonly, but vaguely considered that it has to be impersonal. In other words, there is a common discouragement to express writer identities in academic writings. Yet, it is recently discovered that personal attribution has such a significant role to display the interaction both between the authors and the readers and the authors and other researchers in the field. In this paper, I investigate the linguistic forms used to indicate writer identity in a number of selected research articles, and how they are used in terms of their clusivity as well as authorial self these linguistic forms construct. The data were taken from two reputable international journals: 10 research articles taken from Genome Biology, and the other 10 were taken from Molecular Systems Biology. These data were analyzed with the help of Wordsmith 5.0 (Scott 2008), an offline application which allows us to discover the occurrences of authorial references used in research articles and make concordances. A qualitative analysis was also conducted to examine the clusivity and the authorial self each linguistic form expresses. Classification on authorial selves was based on a taxonomy proposed by Tang & John (1999). The findings of this research are then aimed at indicating a tendency of writers in attributing themselves in academic writing, especially in biology research articles, where authors show more authority in their writing with the use of frequent authorial references expressing themselves as the recounters of the research process.","PeriodicalId":45215,"journal":{"name":"Mental Lexicon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73717017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Mental Lexicon
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1