首页 > 最新文献

STUDIA LINGUISTICA最新文献

英文 中文
THE LINGUOPRAGMATIC MEANS OF SELF-IDENTIFICATION OF A MODERN WOMAN IN THE FEMINISTIC ENGLISH-LANGUAGE FILM DISCOURSE: TRANSLATIONAL ASPECT 女性主义英语电影话语中现代女性自我认同的语用手段:翻译层面
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17721/studling2022.20.22-31
Anastasia Vynnyk
The article is devoted to the study of the linguopragmatic means of self-identification of a modern woman in the feministic English-language film discourse (translational aspect). Gender relations are present in language in the form of culturally conditioned stereotypes that leave an imprint on the process of verbalization depending on the gender of the individual and on the process of his linguistic socialization. In the process of verbalization, the character’s image becomes a category of linguistic consciousness, from which it enters into new associative connections. In the theory of gender, each of the sexes is assigned a set of certain roles in society, as well as personal qualities that play an important role in creating a prototype of male and female in public and individual consciousness. In the analyzed film texts, a number of lexical oppositions were found, which are a kind of projection of gender oppositions – that is, oppositions of stereotypical ideas about what masculinity (man) is and what femininity (woman) is. It is interesting that stereotypical ideas about gender, which exist in the language in the form of oppositions, are practically not explicitly presented in the analyzed film texts. Basically, they are implemented in an implicit, associative (that is, more or less hidden) form. The material of analysis in the work was a feature film that tells about the life and career path of Coco Chanel. The film “Coco Chanel” and the film “Sex and the City”, which depicts female friendship between four female friends. The presence of a gender component in the film text depends on the use of certain linguistic means that can strengthen or weaken the “male/female” dichotomy. The application of the general criteria for the analysis of English language means in the research allows to reveal the peculiarities of the linguistic implementation of modern gender models of behavior. That is why, the study of femininity includes a description of the stereotypes associated with them and the means of formal expression of these stereotypes in the language in the translation aspect.
本文旨在探讨女性主义英语电影话语中现代女性自我认同的语言语用方法(翻译方面)。性别关系以受文化制约的刻板印象的形式存在于语言中,这种刻板印象在语言化过程中留下了印记,这取决于个人的性别和他的语言社会化过程。在言语化过程中,人物形象成为一种语言意识范畴,并由此产生新的联想联系。在性别理论中,每一种性别都被赋予一套特定的社会角色,以及在公共和个人意识中创造男性和女性原型的个人品质。在分析的电影文本中,我们发现了一些词汇上的对立,这是一种性别对立的投射——即对什么是男性气质(man)和什么是女性气质(woman)的刻板印象的对立。有趣的是,在语言中以对立形式存在的关于性别的刻板印象,实际上并没有在分析的电影文本中被明确地呈现出来。基本上,它们以隐式的、关联的(即或多或少隐藏的)形式实现。作品中的分析材料是一部讲述可可·香奈儿的生活和职业道路的故事片。电影《可可·香奈儿》和电影《欲望都市》,描绘了四个女性朋友之间的女性友谊。电影文本中性别成分的存在取决于某些语言手段的使用,这些语言手段可以加强或削弱“男性/女性”二分法。在研究中运用英语语言手段分析的一般标准,可以揭示现代性别行为模式在语言实现上的特殊性。因此,对女性气质的研究包括对与之相关的刻板印象的描述,以及这些刻板印象在语言中的形式表达方式的翻译。
{"title":"THE LINGUOPRAGMATIC MEANS OF SELF-IDENTIFICATION OF A MODERN WOMAN IN THE FEMINISTIC ENGLISH-LANGUAGE FILM DISCOURSE: TRANSLATIONAL ASPECT","authors":"Anastasia Vynnyk","doi":"10.17721/studling2022.20.22-31","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/studling2022.20.22-31","url":null,"abstract":"The article is devoted to the study of the linguopragmatic means of self-identification of a modern woman in the feministic English-language film discourse (translational aspect). Gender relations are present in language in the form of culturally conditioned stereotypes that leave an imprint on the process of verbalization depending on the gender of the individual and on the process of his linguistic socialization. In the process of verbalization, the character’s image becomes a category of linguistic consciousness, from which it enters into new associative connections. In the theory of gender, each of the sexes is assigned a set of certain roles in society, as well as personal qualities that play an important role in creating a prototype of male and female in public and individual consciousness. In the analyzed film texts, a number of lexical oppositions were found, which are a kind of projection of gender oppositions – that is, oppositions of stereotypical ideas about what masculinity (man) is and what femininity (woman) is. It is interesting that stereotypical ideas about gender, which exist in the language in the form of oppositions, are practically not explicitly presented in the analyzed film texts. Basically, they are implemented in an implicit, associative (that is, more or less hidden) form. The material of analysis in the work was a feature film that tells about the life and career path of Coco Chanel. The film “Coco Chanel” and the film “Sex and the City”, which depicts female friendship between four female friends. The presence of a gender component in the film text depends on the use of certain linguistic means that can strengthen or weaken the “male/female” dichotomy. The application of the general criteria for the analysis of English language means in the research allows to reveal the peculiarities of the linguistic implementation of modern gender models of behavior. That is why, the study of femininity includes a description of the stereotypes associated with them and the means of formal expression of these stereotypes in the language in the translation aspect.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81726326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
COMPUTER CONTENT ANALYSIS OF MEMES ABOUT THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR IN 2022 关于2022年俄乌战争的模因的计算机内容分析
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17721/studling2022.21.57-67
The article defines the concept of “Internet meme”, analyzes its main characteristics, defines the main types, describes the methodology of content analysis of memes. The purpose of this study is to carry out a computer content analysis of memes, to identify their features, and to determine their functions. Researchers analyzed 240 Internet memes about the Russian-Ukrainian war in 2022. Ukrainian social networks were used as the source of memes, the sampling period: from February to October 2022. The sample included memes of the content-image type with a verbal component (creolized memes) or without it (graphic memes). Content analysis was carried out using MAXQDA software. The system of categories (codes) – formal and content – was developed. The formal categories of memes include the following: meme type, meme language, communication levels, topic. The content codes include vocabulary with such subcodes, as standard vocabulary, substandard vocabulary. The analysis of memes with the help of formal categories showed that the most often occurred memes used in social networks are memes on military topic, which contain a verbal component in Ukrainian on the level of communication or some captions or inserts. The analysis of memes about the Russian-Ukrainian war on the lexical level showed that almost half of them contain substandard elements, among which ethnic slurs and obscenities dominate. Euphemisms and neologisms often create a satirical effect. The article also defines the following functions of memes: entertaining, anti-stress, expressive, pragmatic, ethnic, identification, epistemological, of collective involvement. Verbal and visual components of creolized memes do not compete, but complement each other. The perspective of this study is the analysis of humorous techniques in verbal memes.
本文界定了“网络模因”的概念,分析了网络模因的主要特征,界定了网络模因的主要类型,阐述了网络模因内容分析的方法论。本研究的目的是对模因进行计算机内容分析,识别模因的特征,确定模因的功能。研究人员分析了240个关于2022年俄乌战争的网络表情包。以乌克兰社交网络作为模因来源,采样期:2022年2月至10月。样本包括含有语言成分的内容-图像类型的模因(克里奥尔模因)或没有语言成分的模因(图形模因)。采用MAXQDA软件进行内容分析。分类(代码)系统——形式和内容——被开发出来。模因的形式分类包括:模因类型、模因语言、交流层次、话题。内容码包括具有标准词汇、不合格词汇等子码的词汇。借助形式分类对模因进行分析发现,社交网络中使用频率最高的模因是军事话题的模因,这些模因在交际层面上包含乌克兰语的言语成分或一些字幕或插页。从词汇层面对俄乌战争模因的分析表明,几乎一半的模因含有不合格的元素,其中以种族污辱和淫秽为主。委婉语和新词常常产生讽刺的效果。并界定了模因的娱乐性、抗应激性、表现性、语用性、民族性、认同性、认识论、集体参与性等功能。混合模因的语言和视觉成分并不相互竞争,而是相互补充。本研究的视角是言语模因中的幽默技巧分析。
{"title":"COMPUTER CONTENT ANALYSIS OF MEMES ABOUT THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR IN 2022","authors":"","doi":"10.17721/studling2022.21.57-67","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/studling2022.21.57-67","url":null,"abstract":"The article defines the concept of “Internet meme”, analyzes its main characteristics, defines the main types, describes the methodology of content analysis of memes. The purpose of this study is to carry out a computer content analysis of memes, to identify their features, and to determine their functions. Researchers analyzed 240 Internet memes about the Russian-Ukrainian war in 2022. Ukrainian social networks were used as the source of memes, the sampling period: from February to October 2022. The sample included memes of the content-image type with a verbal component (creolized memes) or without it (graphic memes). Content analysis was carried out using MAXQDA software. The system of categories (codes) – formal and content – was developed. The formal categories of memes include the following: meme type, meme language, communication levels, topic. The content codes include vocabulary with such subcodes, as standard vocabulary, substandard vocabulary. The analysis of memes with the help of formal categories showed that the most often occurred memes used in social networks are memes on military topic, which contain a verbal component in Ukrainian on the level of communication or some captions or inserts. The analysis of memes about the Russian-Ukrainian war on the lexical level showed that almost half of them contain substandard elements, among which ethnic slurs and obscenities dominate. Euphemisms and neologisms often create a satirical effect. The article also defines the following functions of memes: entertaining, anti-stress, expressive, pragmatic, ethnic, identification, epistemological, of collective involvement. Verbal and visual components of creolized memes do not compete, but complement each other. The perspective of this study is the analysis of humorous techniques in verbal memes.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83858947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
THE PALEO-BALKAN LANGUAGES IN THE CONTEXT OF GENEALOGICAL CLASSIFICATION: LINGUOHISTORIOGRAPHIC ASPECT 系谱分类背景下的古巴尔干语言:语言史学方面
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17721/studling2022.20.71-83
A. Lykhachova
The purpose of the article is to reveal the features of the study of relict Paleo-Balkan languages in their connection with other Indo-European languages in linguistics of the second half of the XIX century – the beginning of the XXI century. It is noted that when identifying a group of Paleo-Balkan languages, a single criterion has not yet been clearly established: both areal and genetic principles are involved. At the same time the material of Paleo-Balkan languages is not fully taken into account in the genealogical classification of Indo-European languages; if Thracian, Phrygian, and Illyrian languages are included in this classification as separate groups, then the place of old Macedonian, “Pelasgian”, and other Paleo-Balkan languages in the classification is not defined. In addition, the traditional genealogical classification does not take into account the special proximity of Paleo-Balkan languages to Armenian, Albanian and Ancient Greek. The discovery and study of Paleo-Balkan languages are briefly described. The connections of Paleo-Balkan languages with Albanian, Armenian, Ancient Greek, Hittite, Luvian, Baltic, Germanic, Slavic and Indo-Iranian languages are revealed. The author of the article focuses on the fact that Paleo-Balkan languages are mainly reconstructed at the phonological, lexical, derivational levels (to a lesser extent – at the morphological and syntactic levels), although due to the limited and uneven corresponding data, such reconstruction is also limited, and in some cases contradictory. From the point of view of Indo-Europeanists, lexical elements of Paleo-Balkan origin are recorded in modern Albanian, Greek, Bulgarian, Romanian and Armenian. The article emphasizes that Paleo-Balcanistics provided significant factual material important for substrate theory and contributed to the development of the linguistic stratigraphy method.
本文旨在揭示19世纪下半叶——21世纪初,古巴尔干语言与其他印欧语言在语言学上的联系研究的特点。值得注意的是,在确定一组古巴尔干语言时,还没有明确确定一个单一的标准:包括地域原则和遗传原则。与此同时,古巴尔干语言的材料在印欧语系的系谱分类中没有得到充分考虑;如果色雷斯语、弗里吉亚语和伊利里亚语作为单独的组被包括在这个分类中,那么旧马其顿语、“佩拉斯吉亚语”和其他古巴尔干语在分类中的位置就没有确定。此外,传统的谱系分类没有考虑到古巴尔干语言与亚美尼亚语、阿尔巴尼亚语和古希腊语的特别接近。简要叙述了古巴尔干语言的发现和研究。揭示了古巴尔干语言与阿尔巴尼亚语、亚美尼亚语、古希腊语、赫梯语、Luvian语、波罗的海语、日耳曼语、斯拉夫语和印度-伊朗语的联系。这篇文章的作者关注的事实是,古巴尔干语言主要是在语音、词汇、衍生水平上重建的(在较小程度上-在形态和句法水平上),尽管由于相应的数据有限和不均匀,这种重建也是有限的,在某些情况下是矛盾的。从印欧主义者的观点来看,古巴尔干起源的词汇元素被记录在现代阿尔巴尼亚语、希腊语、保加利亚语、罗马尼亚语和亚美尼亚语中。文章强调,古balcantics为基底理论提供了重要的事实材料,并为语言地层学方法的发展做出了贡献。
{"title":"THE PALEO-BALKAN LANGUAGES IN THE CONTEXT OF GENEALOGICAL CLASSIFICATION: LINGUOHISTORIOGRAPHIC ASPECT","authors":"A. Lykhachova","doi":"10.17721/studling2022.20.71-83","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/studling2022.20.71-83","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to reveal the features of the study of relict Paleo-Balkan languages in their connection with other Indo-European languages in linguistics of the second half of the XIX century – the beginning of the XXI century. It is noted that when identifying a group of Paleo-Balkan languages, a single criterion has not yet been clearly established: both areal and genetic principles are involved. At the same time the material of Paleo-Balkan languages is not fully taken into account in the genealogical classification of Indo-European languages; if Thracian, Phrygian, and Illyrian languages are included in this classification as separate groups, then the place of old Macedonian, “Pelasgian”, and other Paleo-Balkan languages in the classification is not defined. In addition, the traditional genealogical classification does not take into account the special proximity of Paleo-Balkan languages to Armenian, Albanian and Ancient Greek. The discovery and study of Paleo-Balkan languages are briefly described. The connections of Paleo-Balkan languages with Albanian, Armenian, Ancient Greek, Hittite, Luvian, Baltic, Germanic, Slavic and Indo-Iranian languages are revealed. The author of the article focuses on the fact that Paleo-Balkan languages are mainly reconstructed at the phonological, lexical, derivational levels (to a lesser extent – at the morphological and syntactic levels), although due to the limited and uneven corresponding data, such reconstruction is also limited, and in some cases contradictory. From the point of view of Indo-Europeanists, lexical elements of Paleo-Balkan origin are recorded in modern Albanian, Greek, Bulgarian, Romanian and Armenian. The article emphasizes that Paleo-Balcanistics provided significant factual material important for substrate theory and contributed to the development of the linguistic stratigraphy method.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82723147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PAVLO ZHYTETSKYI: THE HISTORY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE IN THE GENERAL SLAVIC CONTEXT Pavlo zhytetskyi:一般斯拉夫语境下乌克兰语的历史
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17721/studling2022.20.32-44
V. Glushchenko
Frontal study of Slavic studies of the 19th century – 30s of XX century testified: the problem of the relationship between vocalism and consonantism in the history of Slavic languages (based on Ukrainian language material) was presented by the Ukrainian linguist Pavlo Zhytetskyi. P. Zhytetskyi put forward a concept within which each considered phonological phenomenon occupies a certain, logically justified place; it is organically included in the general concept, derives from it. According to P. Zhytetskyi, a certain phonological change (the decline of reduced vowels) is the cause of a number of other phonological changes: the decline of reduced vowels as a key process in the «prehistory» and history of the phonological systems of East Slavic languages causes a «chain reaction» in the corresponding vocal and consonant subsystems. P. Zhytetskyi’s thesis that in Slavic languages and their history «poor» vocalism is combined with «rich» consonantism and vice versa, laid the foundations of the historical typology of Slavic languages (on the phonological level) and proved to be very productive in linguistics of the 20th century. It became the basis for the division of Slavic languages into two types – vocalic and consonantal, which were interpreted both in the synchronic and in the diachronic aspect (А. Isachenko, K. Gorshkova, V. Ivanov, V. Kolesov). P. Zhytetskyi reconstructed systems of archetypes and systems of phonetic laws with a similar mechanism (united by a common cause). Thanks to this, the history of the phonetic system of the Ukrainian language in the interpretation of P. Zhytetskyi appears as a chain of causally connected phonetic processes at the level of subsystems (vocalism and consonantism) and signs of sounds (strength and weakness, deafness and sonority, hardness and softness of consonants). This led to the fact that the concept of the connection between vocalism and consonantism in the history of the Ukrainian language by P. Zhytetskyi retained its relevance in comparative-historical and typological linguistics of the 20th century – the beginning of the 21st century.
对19世纪至20世纪30年代的斯拉夫语研究的正面研究证明:乌克兰语言学家Pavlo Zhytetskyi提出了斯拉夫语言历史中声乐和辅音之间关系的问题(基于乌克兰语言材料)。P. Zhytetskyi提出了一个概念,在这个概念中,每一个被考虑的语音现象都占有一定的、逻辑上合理的位置;它被有机地包含在一般概念中,并由此衍生出来。根据P. Zhytetskyi的说法,某种音韵变化(弱读元音的减少)是许多其他音韵变化的原因:弱读元音的减少是东斯拉夫语言语音系统“史前”和历史上的一个关键过程,在相应的语音和辅音子系统中引起了“连锁反应”。P. Zhytetskyi关于斯拉夫语言及其历史中“贫乏”的声母与“丰富”的辅音相结合,反之亦然的理论,奠定了斯拉夫语言历史类型学的基础(在音韵学层面上),并被证明在20世纪的语言学中非常富有成效。它成为斯拉夫语言分为两种类型的基础——声乐和辅音,这两种语言在共时和历时方面都得到解释(А)。伊萨琴科,戈尔什科娃,伊万诺夫,科列索夫)。Zhytetskyi用类似的机制(由共同的原因联合起来)重建了原型系统和语音规则系统。正因为如此,在P. Zhytetskyi的解释中,乌克兰语语音系统的历史在子系统(声乐和辅音)和声音符号(强弱,耳聋和响亮,辅音的硬度和柔软)的层面上表现为因果联系的语音过程链。这导致了这样一个事实,即P. Zhytetskyi在乌克兰语言历史中关于声乐和辅音之间联系的概念在20世纪- 21世纪初的比较历史和类型学语言学中仍然具有相关性。
{"title":"PAVLO ZHYTETSKYI: THE HISTORY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE IN THE GENERAL SLAVIC CONTEXT","authors":"V. Glushchenko","doi":"10.17721/studling2022.20.32-44","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/studling2022.20.32-44","url":null,"abstract":"Frontal study of Slavic studies of the 19th century – 30s of XX century testified: the problem of the relationship between vocalism and consonantism in the history of Slavic languages (based on Ukrainian language material) was presented by the Ukrainian linguist Pavlo Zhytetskyi. P. Zhytetskyi put forward a concept within which each considered phonological phenomenon occupies a certain, logically justified place; it is organically included in the general concept, derives from it. According to P. Zhytetskyi, a certain phonological change (the decline of reduced vowels) is the cause of a number of other phonological changes: the decline of reduced vowels as a key process in the «prehistory» and history of the phonological systems of East Slavic languages causes a «chain reaction» in the corresponding vocal and consonant subsystems. P. Zhytetskyi’s thesis that in Slavic languages and their history «poor» vocalism is combined with «rich» consonantism and vice versa, laid the foundations of the historical typology of Slavic languages (on the phonological level) and proved to be very productive in linguistics of the 20th century. It became the basis for the division of Slavic languages into two types – vocalic and consonantal, which were interpreted both in the synchronic and in the diachronic aspect (А. Isachenko, K. Gorshkova, V. Ivanov, V. Kolesov). P. Zhytetskyi reconstructed systems of archetypes and systems of phonetic laws with a similar mechanism (united by a common cause). Thanks to this, the history of the phonetic system of the Ukrainian language in the interpretation of P. Zhytetskyi appears as a chain of causally connected phonetic processes at the level of subsystems (vocalism and consonantism) and signs of sounds (strength and weakness, deafness and sonority, hardness and softness of consonants). This led to the fact that the concept of the connection between vocalism and consonantism in the history of the Ukrainian language by P. Zhytetskyi retained its relevance in comparative-historical and typological linguistics of the 20th century – the beginning of the 21st century.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83526868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ALGORITHM AND METHODOLOGY OF MILITARY TERMINOLOGY RESEARCH (based on the material of Ukrainian, Persian and English languages) 军事术语研究的算法与方法论(基于乌克兰语、波斯语和英语的材料)
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17721/studling2022.21.9-19
The article deals with the algorithm and methodology of analysis of military terminology as a forming factor of military terminology system and military discourse. The study of the cognitive-pragmatic aspects as well as basic characteristics of terminology as the factor which forms military terminological systems and military/war discourses in languages with different structures (Ukrainian, Persian and English) within the paradigm: term – terminological system – discourse contributes to the actuality of this research. The purpose of our research was to give the algorithm and methodology of analysis of military terminology as a forming factor of modern military terminological system and military/war discourse. The tasks of the current research were to outline the main specific method and approaches to the problem, to make an attempt to classify military terminology according to the pragmatic principle. The terms are viewed as instruments of structuring chaos in the period of new social changes. New terms of military / war discourse serve new needs of the society, become the instruments of social interaction, expand the sphere of military concepts, etc. As a professional language, military terminology provides a new matrix of perception by means of which new global changes can be interpreted.
本文论述了作为军事术语系统和军事话语形成因素的军事术语分析的算法和方法。在术语-术语系统-话语范式下,对不同结构语言(乌克兰语、波斯语和英语)中作为军事术语系统和军事/战争话语形成因素的术语的认知-语用方面及其基本特征的研究有助于本研究的现实性。本文的研究目的是给出作为现代军事术语体系和军事/战争话语形成因素的军事术语分析的算法和方法。当前的研究任务是概述解决这一问题的主要具体方法和途径,并尝试根据语用原则对军事术语进行分类。这些术语被视为在新社会变革时期组织混乱的工具。军事/战争话语的新术语服务于社会的新需求,成为社会互动的工具,扩大了军事概念的范围,等等。军事术语作为一种专业语言,提供了一种新的感知矩阵,可以据此解释新的全球变化。
{"title":"ALGORITHM AND METHODOLOGY OF MILITARY TERMINOLOGY RESEARCH (based on the material of Ukrainian, Persian and English languages)","authors":"","doi":"10.17721/studling2022.21.9-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/studling2022.21.9-19","url":null,"abstract":"The article deals with the algorithm and methodology of analysis of military terminology as a forming factor of military terminology system and military discourse. The study of the cognitive-pragmatic aspects as well as basic characteristics of terminology as the factor which forms military terminological systems and military/war discourses in languages with different structures (Ukrainian, Persian and English) within the paradigm: term – terminological system – discourse contributes to the actuality of this research. The purpose of our research was to give the algorithm and methodology of analysis of military terminology as a forming factor of modern military terminological system and military/war discourse. The tasks of the current research were to outline the main specific method and approaches to the problem, to make an attempt to classify military terminology according to the pragmatic principle. The terms are viewed as instruments of structuring chaos in the period of new social changes. New terms of military / war discourse serve new needs of the society, become the instruments of social interaction, expand the sphere of military concepts, etc. As a professional language, military terminology provides a new matrix of perception by means of which new global changes can be interpreted.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86481058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
EXPERIENCING THE CONCEPTUAL WEALTH OF NON‐DERIVED DENOMINAL VERBS: A MULTI‐LEVEL, SIMULATION‐BASED APPROACH * 体验非衍生名动词的概念财富:多层次,基于模拟的方法*
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-30 DOI: 10.1111/stul.12189
Heike Baeskow
{"title":"EXPERIENCING THE CONCEPTUAL WEALTH OF NON‐DERIVED DENOMINAL VERBS: A MULTI‐LEVEL, SIMULATION‐BASED APPROACH\u0000 *","authors":"Heike Baeskow","doi":"10.1111/stul.12189","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/stul.12189","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88077167","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Gender ‘Translation’ And Distributed Gender: Evidence From The Norwegian DP And Language Mixing * 性别“翻译”和分布性别:来自挪威DP和语言混合的证据*
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-23 DOI: 10.1111/stul.12190
T. A. Afarli, M. Nygård, Brita Ramsevik Riksem
{"title":"Gender ‘Translation’ And Distributed Gender: Evidence From The Norwegian DP And Language Mixing\u0000 *","authors":"T. A. Afarli, M. Nygård, Brita Ramsevik Riksem","doi":"10.1111/stul.12190","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/stul.12190","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75151738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
THE MARKING OF MASS, COUNT AND PLURAL DENOTATIONS IN MULTI‐DIMENSIONAL PARADIGMS* 多维范式中质量、计数和复数表意的标记*
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-08 DOI: 10.1111/stul.12183
Pavel Caha
This paper investigates the morphology of nouns in pseudo-partitive constructions, noun-numeral constructions and plurals. The data discussed reveal a *ABA pattern that restricts syncretism among these categories. Specifically, in the sequence pseudo-partitive, counting form and plural, only adjacent forms can be syncretic. I argue that the constraint can be derived from a particular morphosyntactic structure, where, following Borer (2005), mass nouns have the smallest structure, count nouns (found after numerals) are derived by dividing the mass into units, and plural is derived by restricting the count denotation to pluralities. The article further investigates how the relevant forms interact with case marking, and suggests that the forms should be organized into a twodimensional paradigm space where syncretic forms occupy contiguous regions.
本文研究了名词在假分词结构、名数结构和复数结构中的形态。所讨论的数据揭示了一种限制这些类别之间融合的*ABA模式。具体来说,在序列的伪分式、计数式和复数中,只有相邻的形式才能融合。我认为这种约束可以从一个特定的形态句法结构中衍生出来,在Borer(2005)之后,质量名词具有最小的结构,计数名词(在数字之后发现)是通过将质量划分为单位而衍生出来的,复数是通过将计数表意限制为复数而衍生出来的。文章进一步探讨了相关形式与格标之间的相互作用,并建议将这些形式组织成一个二维范式空间,在这个空间中,融合的形式占据连续的区域。
{"title":"THE MARKING OF MASS, COUNT AND PLURAL DENOTATIONS IN MULTI‐DIMENSIONAL PARADIGMS*","authors":"Pavel Caha","doi":"10.1111/stul.12183","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/stul.12183","url":null,"abstract":"This paper investigates the morphology of nouns in pseudo-partitive constructions, noun-numeral constructions and plurals. The data discussed reveal a *ABA pattern that restricts syncretism among these categories. Specifically, in the sequence pseudo-partitive, counting form and plural, only adjacent forms can be syncretic. I argue that the constraint can be derived from a particular morphosyntactic structure, where, following Borer (2005), mass nouns have the smallest structure, count nouns (found after numerals) are derived by dividing the mass into units, and plural is derived by restricting the count denotation to pluralities. The article further investigates how the relevant forms interact with case marking, and suggests that the forms should be organized into a twodimensional paradigm space where syncretic forms occupy contiguous regions.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83082184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Indefinite Objects in Micro‐variation. A Cross‐linguistic Analysis of the Distribution of Partitives Articles, Bare Nominals and Definite Determiners in Northern Italy* 微变化中的不定对象。意大利北部地区分词冠词、裸名词和限定词分布的跨语言分析*
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-29 DOI: 10.1111/stul.12187
Francesco Pinzin, C. Poletto
{"title":"Indefinite Objects in Micro‐variation. A Cross‐linguistic Analysis of the Distribution of Partitives Articles, Bare Nominals and Definite Determiners in Northern Italy*","authors":"Francesco Pinzin, C. Poletto","doi":"10.1111/stul.12187","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/stul.12187","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80189226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Авторська кінорецензія: жанрово-структурні та мовні особливості (на прикладі текстів Олександра Ковальчука)
IF 0.6 3区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-11-26 DOI: 10.19195/0137-1169.40.6
Julia Rysicz‑Szafraniec
The article is devoted to understanding the modern processes of development of the film review – a journalistic analytics genre. The author raises the issue of the new film review quality in the Ukrainian media space. A variety of analytical texts from cinematophile journalists have been singled out as a separate genre, for which the term “author’s review” has been suggested. The peculiarities of the structural and content organization of the author’s review were highlighted. The article also shows the advantages of modern modification to the film review genre canons, both on structural and language levels, on the example of film reviews by critic Oleksandr Kovalchuk.
本文致力于了解电影评论这一新闻分析类型的现代发展过程。作者提出了乌克兰媒体空间中新电影评论质量的问题。来自电影爱好者记者的各种分析文本被挑出来作为一个单独的类型,为此提出了“作者评论”一词。强调了作者综述在结构和内容组织上的特点。本文还以评论家Oleksandr Kovalchuk的电影评论为例,从结构和语言两方面说明了现代修改对电影评论类型标准的好处。
{"title":"Авторська кінорецензія: жанрово-структурні та мовні особливості (на прикладі текстів Олександра Ковальчука)","authors":"Julia Rysicz‑Szafraniec","doi":"10.19195/0137-1169.40.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0137-1169.40.6","url":null,"abstract":"The article is devoted to understanding the modern processes of development of the film review – a journalistic analytics genre. The author raises the issue of the new film review quality in the Ukrainian media space. A variety of analytical texts from cinematophile journalists have been singled out as a separate genre, for which the term “author’s review” has been suggested. The peculiarities of the structural and content organization of the author’s review were highlighted. The article also shows the advantages of modern modification to the film review genre canons, both on structural and language levels, on the example of film reviews by critic Oleksandr Kovalchuk.","PeriodicalId":46179,"journal":{"name":"STUDIA LINGUISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88561974","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
STUDIA LINGUISTICA
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1