Pub Date : 2023-06-29DOI: 10.1080/14790718.2023.2228340
Peter Siemund, Eliane Lorenz, Tugba Elif Toprak-Yildiz
{"title":"The impact of heritage language proficiency on English as an additional language: disentangling language and cognition","authors":"Peter Siemund, Eliane Lorenz, Tugba Elif Toprak-Yildiz","doi":"10.1080/14790718.2023.2228340","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2228340","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41631613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-27DOI: 10.1080/14790718.2023.2224013
Li Nguyen, Oliver Mayeux, Zheng Yuan
{"title":"Code-switching input for machine translation: a case study of Vietnamese–English data","authors":"Li Nguyen, Oliver Mayeux, Zheng Yuan","doi":"10.1080/14790718.2023.2224013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47875026","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-27DOI: 10.1080/14790718.2023.2224008
Huiyu Zhang, Yayu Shi, Haitao Liu
{"title":"Evolving means of formal language policy on Putonghua and minority languages on the Chinese mainland (1986–2021)","authors":"Huiyu Zhang, Yayu Shi, Haitao Liu","doi":"10.1080/14790718.2023.2224008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42165993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-25DOI: 10.1080/14790718.2023.2224011
Garbiñe Bereziartua, Mari Mar Boillos, Nahia Idoiaga
{"title":"The use of Basque as a language for scientific dissemination: scholars’ practices and beliefs","authors":"Garbiñe Bereziartua, Mari Mar Boillos, Nahia Idoiaga","doi":"10.1080/14790718.2023.2224011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43468950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-25DOI: 10.1080/14790718.2023.2224010
E. Quinto, A. K. Ong, Leah Faye L. Valiente, Leila Joyce B. Olleres, Jasmine Nadja J. Pinugu, Marianne Jennifer M. Gaerlan, John Christopher D. Castillo
{"title":"Exploring the motivations and emotions of Filipino learners of languages other than English: a structural equation modelling approach","authors":"E. Quinto, A. K. Ong, Leah Faye L. Valiente, Leila Joyce B. Olleres, Jasmine Nadja J. Pinugu, Marianne Jennifer M. Gaerlan, John Christopher D. Castillo","doi":"10.1080/14790718.2023.2224010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44704403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-23DOI: 10.1080/14790718.2023.2227791
Sharona Moskowitz, Jean–Marc Dewaele
{"title":"Intellectual humility and language attitudes: the case of Hebrew speakers’ views towards Arabic and multilingualism","authors":"Sharona Moskowitz, Jean–Marc Dewaele","doi":"10.1080/14790718.2023.2227791","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2227791","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48133397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-23DOI: 10.1080/14790718.2023.2225857
A. Knoll, Anna Becker
ABSTRACT Although Switzerland is a plurilingual country, most early education and care (ECEC) institutions are monolingual. Yet, new institutions have recently established English as a second language of instruction, addressing economically advantaged families. Despite the growing body of international research on language policy and practice in multilingual ECEC, only few have addressed such ‘privileged’ institutions, and the role children play in dealing with multiple languages. We investigate the language policies and practices in daycare centres with a bilingual language policy, and particularly the children’s agency in dealing with German, English, and other languages in interactions with each other, and with teachers. We draw on the concept of children’s agency and view children as actors who contribute to the construction of the social and cultural world in which they live together with adults. We ask how children use languages in daycare centres, how they contribute to the centres’ language practices, and how thereby different forms of agency manifest. We draw on data from a focused ethnography conducted in three daycare centres in German-speaking Switzerland. The results show that children’s multilingual agency is not only enabled and limited in ECEC settings, but also actively developed in concert with language learning by children themselves.
{"title":"Children’s agency in interactions: how children use language(s) and contribute to the language ecology in Swiss bilingual German-English daycare centres","authors":"A. Knoll, Anna Becker","doi":"10.1080/14790718.2023.2225857","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2225857","url":null,"abstract":"ABSTRACT Although Switzerland is a plurilingual country, most early education and care (ECEC) institutions are monolingual. Yet, new institutions have recently established English as a second language of instruction, addressing economically advantaged families. Despite the growing body of international research on language policy and practice in multilingual ECEC, only few have addressed such ‘privileged’ institutions, and the role children play in dealing with multiple languages. We investigate the language policies and practices in daycare centres with a bilingual language policy, and particularly the children’s agency in dealing with German, English, and other languages in interactions with each other, and with teachers. We draw on the concept of children’s agency and view children as actors who contribute to the construction of the social and cultural world in which they live together with adults. We ask how children use languages in daycare centres, how they contribute to the centres’ language practices, and how thereby different forms of agency manifest. We draw on data from a focused ethnography conducted in three daycare centres in German-speaking Switzerland. The results show that children’s multilingual agency is not only enabled and limited in ECEC settings, but also actively developed in concert with language learning by children themselves.","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44738853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-22DOI: 10.1080/14790718.2023.2224009
Oihana Leonet, Eider Saragueta
{"title":"The case of a pedagogical translanguaging intervention in a trilingual primary school: the students’ voice","authors":"Oihana Leonet, Eider Saragueta","doi":"10.1080/14790718.2023.2224009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":"1989 9","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41263374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-21DOI: 10.1080/14790718.2023.2224007
Zuzana Toth, T. Hlava, Beatriz Gómez-Pablos
{"title":"Tense and aspect in the interlanguage of Slavic speakers learning Romance languages","authors":"Zuzana Toth, T. Hlava, Beatriz Gómez-Pablos","doi":"10.1080/14790718.2023.2224007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46903783","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-20DOI: 10.1080/14790718.2023.2224006
Elias Kossi Kaiza, S. Chachu
{"title":"Plurilingualism and the learning of French as a foreign language in Ghana","authors":"Elias Kossi Kaiza, S. Chachu","doi":"10.1080/14790718.2023.2224006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2224006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47188,"journal":{"name":"International Journal of Multilingualism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49099193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}