首页 > 最新文献

International Journal of Language and Literary Studies最新文献

英文 中文
PRACTICES OF ENGLISH LANGUAGE TEACHERS IN ASSESSING JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS’ WRITING PERFORMANCE 英语教师评估初中学生写作成绩的做法
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1543
Karl Angelo Tabernero
As English language teachers explore existing writing assessment approaches and strategies, it is, however, inevitable to encounter challenges in the different phases of writing assessment. The challenge is not confined alone to the development of writing assessment tools but more so to the establishment of fair and reliable results for writing performance. It has been argued that the gap between norms and traditions among language schools is one root of such a challenge. One writing assessment practice may work for one setting but not another. Therefore, the present study is intended to discover the writing assessment approaches and strategies employed by junior high school English language teachers in the context and to identify the relevant challenges they encountered in utilizing such writing assessment practices. To meet the research objective, a qualitative investigation through a narrative inquiry approach was employed. The data were gathered from seven (7) English language teachers in a junior high school in Bataan, Philippines. Self-made, semi-structured interview guides were utilized. The shared narratives from the interviews served as data subjected to thematic analysis. The research investigation revealed that English language teachers generally utilize scoring rubrics and an analytical approach to assess junior high school students’ writing performance. As a result, they have found challenges in assessing writing performance due to strict adherence to the components of scoring rubrics, time constraints, and the poor writing competencies of students. To address the issues, the study suggests writing assessment programs and training that promote contextualization, ICT integration, and learning autonomy. English language teachers value the importance of systematic writing assessment practices while also recognizing the roles of emerging practices that will establish not only fairness but also effectiveness that is responsive to the development of the English writing competencies of the students.
英语教师在探索现有的写作评估方法和策略时,不可避免地会在写作评估的不同阶段遇到挑战。这种挑战不仅限于写作评估工具的开发,更多的是如何为写作成绩建立公平可靠的结果。有人认为,语文学校之间的规范和传统之间的差距是这种挑战的根源之一。一种写作评估方法可能适用于一种环境,但不适用于另一种环境。因此,本研究旨在发现初中英语教师所采用的写作评价方法和策略,并找出他们在使用这些写作评价方法时所遇到的相关挑战。为实现研究目标,本研究采用了叙事探究法进行定性调查。研究数据来自菲律宾巴丹省一所初中的七(7)名英语教师。采用了自制的半结构式访谈指南。访谈中的共同叙述作为专题分析的数据。研究调查显示,英语教师通常使用评分标准和分析方法来评估初中学生的写作成绩。因此,由于严格遵守评分标准的内容、时间限制以及学生写作能力较差等原因,他们在评估写作成绩时遇到了挑战。为解决这些问题,本研究建议开展写作评估项目和培训,促进情境化、信息和通信技术整合以及学习自主性。英语教师重视系统性写作评估实践的重要性,同时也认识到新兴实践的作用,这些实践不仅能建立公平性,还能建立有效性,以适应学生英语写作能力的发展。
{"title":"PRACTICES OF ENGLISH LANGUAGE TEACHERS IN ASSESSING JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS’ WRITING PERFORMANCE","authors":"Karl Angelo Tabernero","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1543","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1543","url":null,"abstract":"As English language teachers explore existing writing assessment approaches and strategies, it is, however, inevitable to encounter challenges in the different phases of writing assessment. The challenge is not confined alone to the development of writing assessment tools but more so to the establishment of fair and reliable results for writing performance. It has been argued that the gap between norms and traditions among language schools is one root of such a challenge. One writing assessment practice may work for one setting but not another. Therefore, the present study is intended to discover the writing assessment approaches and strategies employed by junior high school English language teachers in the context and to identify the relevant challenges they encountered in utilizing such writing assessment practices. \u0000To meet the research objective, a qualitative investigation through a narrative inquiry approach was employed. The data were gathered from seven (7) English language teachers in a junior high school in Bataan, Philippines. Self-made, semi-structured interview guides were utilized. The shared narratives from the interviews served as data subjected to thematic analysis. \u0000The research investigation revealed that English language teachers generally utilize scoring rubrics and an analytical approach to assess junior high school students’ writing performance. As a result, they have found challenges in assessing writing performance due to strict adherence to the components of scoring rubrics, time constraints, and the poor writing competencies of students. To address the issues, the study suggests writing assessment programs and training that promote contextualization, ICT integration, and learning autonomy. \u0000English language teachers value the importance of systematic writing assessment practices while also recognizing the roles of emerging practices that will establish not only fairness but also effectiveness that is responsive to the development of the English writing competencies of the students.","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":" May","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140092624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Secondary Level Students’ Experiences in English as a Medium of Instruction: A Nepalese Context 中学生的英语教学经验:尼泊尔背景
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1595
Aananda Rai
This study explores the secondary-level students’ experiences in English as a medium of instruction in education. It aimed at identifying the challenges in English as a medium of instruction for the students in the Nepalese educational settings. It used narrative inquiry as a research method in order to explore the living experiences of the students regarding the practice of using the English language as a language of classroom instruction in the context where English is used as a non-native language. Semi-structured interview has been used as a research process for data collection and the interview guidelines have been used as research tools while collecting data from purposely selected seven student participants studying in the secondary level. This study has revealed that the students experience English as a medium of instruction as a practice to boost up their confidence personally as well as academically despite their EMI hardships in and outside their educational settings. 
本研究探讨了中学生在英语作为教育教学媒介方面的经验。研究旨在确定尼泊尔教育环境中学生将英语作为教学媒介所面临的挑战。本研究采用叙事调查作为研究方法,以探讨在英语作为非母语的环境中,学生将英语作为课堂教学语言的实践经验。本研究采用半结构式访谈作为数据收集的研究过程,并使用访谈指南作为研究工具,同时从特意挑选的七名就读中学的学生参与者中收集数据。这项研究表明,尽管学生们在教育环境内外都面临着以英语为教学媒介的困难,但他们仍将以英语为教学媒介作为一种增强个人自信心和学业成绩的做法。
{"title":"Secondary Level Students’ Experiences in English as a Medium of Instruction: A Nepalese Context","authors":"Aananda Rai","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1595","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1595","url":null,"abstract":"This study explores the secondary-level students’ experiences in English as a medium of instruction in education. It aimed at identifying the challenges in English as a medium of instruction for the students in the Nepalese educational settings. It used narrative inquiry as a research method in order to explore the living experiences of the students regarding the practice of using the English language as a language of classroom instruction in the context where English is used as a non-native language. Semi-structured interview has been used as a research process for data collection and the interview guidelines have been used as research tools while collecting data from purposely selected seven student participants studying in the secondary level. This study has revealed that the students experience English as a medium of instruction as a practice to boost up their confidence personally as well as academically despite their EMI hardships in and outside their educational settings. ","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"11 21","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140091165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Preferred Oral Corrective Feedback through Existing Internalized Language Prejudice of Students in the Philippines 菲律宾学生通过现有的内化语言偏见偏好口头纠正反馈
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1592
Monica Louise Yaneza, Claire Rose Miralles, Jv Andrew Morales, Geneva Cao, John Louie Cruz, Ma. Ericca Orga, Kurt Christian Reodava
Following the 2022 Program for International Student Assessment (PISA) test results, it was found out that the Philippines ranked 76th in reading comprehension among 81 PISA-participating countries. Students from the Philippines are still among the least proficient in the world in reading comprehension. With the country performing below the standards and criterion set by the organization, the researchers investigate internalized language prejudice as learners’ primary obstruction in acquiring the English language. Provided that the Oral Corrective Feedback (OCF) is essential for students’ learning process and performing separate functions in acquiring the English language, this paper aims to figure out their preferred OCF in acquiring the language. Furthermore, the proponents of the study delve into the reasons of the selected students when given an OCF in connection and relevance with how internalized language prejudice, stereotypes, and preconceived notions come into play in terms of the effectiveness of the English language learning and teaching. Lastly, the paper used  mixed methods in gathering data: quantitative through an online survey form and qualitative through Focus Group Discussions (FGD).
根据 2022 年国际学生评估项目(PISA)测试结果,菲律宾的阅读理解能力在 81 个参加 PISA 的国家中排名第 76 位。菲律宾学生的阅读理解能力仍然是世界上最差的。由于菲律宾的表现低于该组织设定的标准,研究人员调查发现,内化的语言偏见是学习者掌握英语的主要障碍。鉴于口头纠正反馈(OCF)对学生的学习过程至关重要,并在掌握英语语言的过程中发挥着不同的作用,本文旨在找出他们在掌握语言过程中偏好的口头纠正反馈。此外,本研究的支持者还深入探讨了被选中的学生在接受口头反馈时的原因,这些原因与内化的语言偏见、刻板印象和先入为主的观念是如何影响英语学习和教学效果的。最后,本文采用混合方法收集数据:通过在线调查表进行定量分析,通过焦点小组讨论(FGD)进行定性分析。
{"title":"Preferred Oral Corrective Feedback through Existing Internalized Language Prejudice of Students in the Philippines","authors":"Monica Louise Yaneza, Claire Rose Miralles, Jv Andrew Morales, Geneva Cao, John Louie Cruz, Ma. Ericca Orga, Kurt Christian Reodava","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1592","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1592","url":null,"abstract":"Following the 2022 Program for International Student Assessment (PISA) test results, it was found out that the Philippines ranked 76th in reading comprehension among 81 PISA-participating countries. Students from the Philippines are still among the least proficient in the world in reading comprehension. With the country performing below the standards and criterion set by the organization, the researchers investigate internalized language prejudice as learners’ primary obstruction in acquiring the English language. Provided that the Oral Corrective Feedback (OCF) is essential for students’ learning process and performing separate functions in acquiring the English language, this paper aims to figure out their preferred OCF in acquiring the language. Furthermore, the proponents of the study delve into the reasons of the selected students when given an OCF in connection and relevance with how internalized language prejudice, stereotypes, and preconceived notions come into play in terms of the effectiveness of the English language learning and teaching. Lastly, the paper used  mixed methods in gathering data: quantitative through an online survey form and qualitative through Focus Group Discussions (FGD).","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"12 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140086117","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Approaches and Limitations of L2 Textbook Evaluation Research 中级教科书评价研究的方法和局限性
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1617
Thamer Kalfut
The evaluation of L2 textbooks is an important aspect of curriculum development in L2 learning and teaching. It has been the subject of research since the 1970s. A large number of studies have been conducted to investigate the language skills, linguistic elements, or/and social factors presented in textbooks. However, even so, the issue of evaluation research approaches has not received very much critical attention. As a result, this research project is concerned with the methodology used in textbook research. It aims to provide an overview of current approaches to L2 textbook evaluation research, as well to highlight their major limitations. It reviews research methods used in previous studies targeting textbooks from grade one to grade twelve in various countries and reveals two main approaches. The first approach seeks to conduct a thorough assessment of one specific English textbook. L2 material researchers often use a Likert scale checklist to investigate the strengths and weaknesses of an entire English language textbook. The second approach evaluates an English textbook from a micro perspective, with a particular emphasis on one single aspect of it, such as reading or writing. These findings may help us to better understand current evaluation approaches used by textbook researchers and their limitations. It shows what needs to be done to improve this evaluation process in the future.
对第二语言教科书的评价是第二语言学习和教学课程开发的一个重要方面。自 20 世纪 70 年代以来,它一直是研究的主题。对教科书中介绍的语言技能、语言要素或/和社会因素进行了大量研究。然而,即便如此,评价研究方法的问题并没有得到太多的关注。因此,本研究项目关注教科书研究中使用的方法。它旨在概述当前的 L2 教科书评价研究方法,并强调其主要局限性。它回顾了以往针对各国一至十二年级教科书的研究中使用的研究方法,并揭示了两种主要方法。第一种方法是对一本特定的英语教科书进行全面评估。第二语言教材研究人员通常使用李克特量表检查表来调查整本英语教科书的优缺点。第二种方法是从微观角度评估英语教材,特别强调其中的一个方面,如阅读或写作。这些发现可以帮助我们更好地理解教科书研究人员目前使用的评价方法及其局限性。它说明了今后需要做些什么来改进这一评价过程。
{"title":"Approaches and Limitations of L2 Textbook Evaluation Research","authors":"Thamer Kalfut","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1617","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1617","url":null,"abstract":"The evaluation of L2 textbooks is an important aspect of curriculum development in L2 learning and teaching. It has been the subject of research since the 1970s. A large number of studies have been conducted to investigate the language skills, linguistic elements, or/and social factors presented in textbooks. However, even so, the issue of evaluation research approaches has not received very much critical attention. As a result, this research project is concerned with the methodology used in textbook research. It aims to provide an overview of current approaches to L2 textbook evaluation research, as well to highlight their major limitations. It reviews research methods used in previous studies targeting textbooks from grade one to grade twelve in various countries and reveals two main approaches. The first approach seeks to conduct a thorough assessment of one specific English textbook. L2 material researchers often use a Likert scale checklist to investigate the strengths and weaknesses of an entire English language textbook. The second approach evaluates an English textbook from a micro perspective, with a particular emphasis on one single aspect of it, such as reading or writing. These findings may help us to better understand current evaluation approaches used by textbook researchers and their limitations. It shows what needs to be done to improve this evaluation process in the future.","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"2 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140084131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘A Community Under Siege’: Analysing Kohut’s Thoughts of ‘Narcissistic Rage’ in Githa Hariharan’s Fugitive Histories 被围困的社区":分析科胡特在吉塔-哈里哈兰的《逃亡史》中的 "自恋狂怒 "思想
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1377
Somsuvra Midya, Binod Mishra
This paper looks at the operational mechanics of narcissistic rage as a subversive force within the poignant depiction of communal violence in Githa Hariharan’s novel Fugitive Histories, utilizing a psychoanalytical lens inspired by the insights of Kohut. This exploration aims to unravel the intricate nexus between the phenomenon of riot and narcissistic tendencies, scrutinizing the concept of collective narcissism as it pertains to social communities. Employing Kohut’s in-depth study of group psychology, the research delves into the transformative dynamics of narcissistic rage and its consequential impact on instances of communal upheaval. The paper culminates in a discussion highlighting the potential role of empathy as a mitigating agent against the perils of narcissistic rage.
本文利用受科胡特见解启发的精神分析视角,探讨了自恋的愤怒作为一种颠覆性力量在吉塔-哈里哈兰的小说《逃亡史》中对族群暴力的凄美描写中的运作机制。这一探讨旨在揭示骚乱现象与自恋倾向之间错综复杂的联系,仔细研究与社会群体相关的集体自恋概念。本研究采用科胡特对群体心理学的深入研究,深入探讨了自恋愤怒的转化动力及其对社区动乱事件的影响。论文最后讨论了移情作为减轻自恋愤怒危害的潜在作用。
{"title":"‘A Community Under Siege’: Analysing Kohut’s Thoughts of ‘Narcissistic Rage’ in Githa Hariharan’s Fugitive Histories","authors":"Somsuvra Midya, Binod Mishra","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1377","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1377","url":null,"abstract":"This paper looks at the operational mechanics of narcissistic rage as a subversive force within the poignant depiction of communal violence in Githa Hariharan’s novel Fugitive Histories, utilizing a psychoanalytical lens inspired by the insights of Kohut. This exploration aims to unravel the intricate nexus between the phenomenon of riot and narcissistic tendencies, scrutinizing the concept of collective narcissism as it pertains to social communities. Employing Kohut’s in-depth study of group psychology, the research delves into the transformative dynamics of narcissistic rage and its consequential impact on instances of communal upheaval. The paper culminates in a discussion highlighting the potential role of empathy as a mitigating agent against the perils of narcissistic rage.","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"14 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140084982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Importance of Background Knowledge in Covid-related Internet Memes 背景知识在制作网络流行语时的重要性
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1585
Anca Cighir
2020 was the most challenging year of our lives so far: Covid-19 was our enemy; it was everywhere, on each and every continent, except Antarctica. We were living in a dystopian world and could not see any way out. Besides isolating ourselves and wearing masks everywhere, we had no means to protect ourselves and our loved ones. The only way to stay in touch with our peers and loved ones were our phones and the internet. The internet connected us to people all over the world, we were not alone, we shared feelings and we shared memes. Internet memes were the easiest genre of communication as they expressed so much in such a short time: with only two clicks (copy and paste) we were able to share it with all the people we wanted to. Our research focuses on the analysis of conceptual metaphors found in Internet memes during the Covid-19 pandemic in order to better understand what kept a lot of the people sane during those days.
2020 年是我们迄今为止最具挑战性的一年:Covid-19是我们的敌人;它无处不在,遍布各大洲,除了南极洲。我们生活在一个乌托邦式的世界里,看不到任何出路。除了与世隔绝和到处戴面具,我们没有办法保护自己和亲人。与同龄人和亲人保持联系的唯一方式就是手机和互联网。互联网将我们与世界各地的人们联系在一起,我们不再孤单,我们分享感受,分享流行语。网络流行语是最简单的交流方式,因为它们能在如此短的时间内表达如此多的内容:只需点击两下(复制和粘贴),我们就能与所有想要分享的人分享。我们的研究重点是分析科维德-19 大流行期间网络流行语中的概念隐喻,以便更好地理解是什么让很多人在那段日子里保持清醒。
{"title":"Importance of Background Knowledge in Covid-related Internet Memes","authors":"Anca Cighir","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1585","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1585","url":null,"abstract":"2020 was the most challenging year of our lives so far: Covid-19 was our enemy; it was everywhere, on each and every continent, except Antarctica. We were living in a dystopian world and could not see any way out. Besides isolating ourselves and wearing masks everywhere, we had no means to protect ourselves and our loved ones. The only way to stay in touch with our peers and loved ones were our phones and the internet. The internet connected us to people all over the world, we were not alone, we shared feelings and we shared memes. Internet memes were the easiest genre of communication as they expressed so much in such a short time: with only two clicks (copy and paste) we were able to share it with all the people we wanted to. \u0000Our research focuses on the analysis of conceptual metaphors found in Internet memes during the Covid-19 pandemic in order to better understand what kept a lot of the people sane during those days.","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"20 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140087536","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Predicting Elicited Imitation Performance from Complexity, Accuracy and Fluency (CAF) of L2 Oral Production 从第二语言口语表达的复杂性、准确性和流畅性(CAF)预测诱导模仿表现
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1569
Ghadah Albarqi
The Elicited Imitation Test (EIT) is a testing tool that has been used to measure the second language (L2) proficiency for L2 research. The EIT construct is, nevertheless, still not comprehensively investigated in EFL contexts. This study aims to contribute to this field by examining the extent to which complexity (indexed by lexical diversity, mean length of utterance), accuracy (percentage of error-free clauses) and fluency (breakdown, self-repair, speed) (CAF) can predict EIT performance in a Saudi context. A total of 66 learners were recruited to narrate picture stories. Multiple regression analysis was employed to answer the research questions. The findings show that speed fluency, filled pauses, and accuracy are key indicators of EIT performance. This implies that faster and more accurate L2 speech with fewer pauses is likely associated with a better EIT performance. Additionally, the data highlights the validity of EIT as an assessment instrument across various linguistic settings.
诱发性模仿测试(EIT)是一种测试工具,一直被用于测量第二语言(L2)能力的 L2 研究。然而,EIT 结构在 EFL 环境中仍未得到全面研究。本研究旨在通过考察复杂性(以词汇多样性、平均语篇长度为指标)、准确性(无差错分句百分比)和流利性(分解、自我修复、速度)(CAF)在多大程度上可以预测沙特语境中的 EIT 成绩,从而为该领域做出贡献。共招募了 66 名学习者讲述图画故事。研究采用多元回归分析法来回答研究问题。研究结果表明,速度流利度、停顿饱满度和准确度是 EIT 成绩的关键指标。这意味着,语速更快、更准确、停顿更少的 L2 语音可能与更好的 EIT 表现相关。此外,这些数据还强调了 EIT 作为一种评估工具在不同语言环境中的有效性。
{"title":"Predicting Elicited Imitation Performance from Complexity, Accuracy and Fluency (CAF) of L2 Oral Production","authors":"Ghadah Albarqi","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1569","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1569","url":null,"abstract":"The Elicited Imitation Test (EIT) is a testing tool that has been used to measure the second language (L2) proficiency for L2 research. The EIT construct is, nevertheless, still not comprehensively investigated in EFL contexts. This study aims to contribute to this field by examining the extent to which complexity (indexed by lexical diversity, mean length of utterance), accuracy (percentage of error-free clauses) and fluency (breakdown, self-repair, speed) (CAF) can predict EIT performance in a Saudi context. A total of 66 learners were recruited to narrate picture stories. Multiple regression analysis was employed to answer the research questions. The findings show that speed fluency, filled pauses, and accuracy are key indicators of EIT performance. This implies that faster and more accurate L2 speech with fewer pauses is likely associated with a better EIT performance. Additionally, the data highlights the validity of EIT as an assessment instrument across various linguistic settings.","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"33 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140084182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TRANSLANGUAGING: STUDENTS AS MEANING MAKING CONTRIBUTORS 翻译语言:学生作为意义建构者
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1512
Shahzad Ahmad
Contrary to Communicative Language Teaching ideology, translanguaging exploits the collective linguistic output that potentially adds to the language learning capacity of learners. It has emerged as an empowering tool for bi/multilingual learners of a language. The following research questions will be asked: 1) How can translanguaging enrich students’ writing skills in the Target Language (TL)? 2) What are the drawbacks that may be encountered? 3) How does translanguaging go beyond the conventional approach to classroom learning? The study will focus on the mixed method approach employing a semi structured questionnaire and interviews. Anderson’s (2017 as cited in Turnbull, 2019) translanguaging continuum will be used as a reference point for this research. The results will be collated to examine the difference in responses and to see which strategy produces more favourable outcomes. This study will help to legitimize the use of translanguaging in the classroom as a means of maximizing students' potential of meaning-making activity.  
与交际语言教学思想相反,译语教学利用集体语言输出,潜在地提高学习者的语言学习能力。它已成为双语/多语种语言学习者的一种赋权工具。我们将提出以下研究问题:1)译语教学如何丰富学生的目标语言(TL)写作技能?2) 可能会遇到哪些弊端?3) 翻译语言如何超越传统的课堂学习方法?本研究将重点采用半结构式问卷和访谈的混合方法。安德森(Anderson,2017 年,转引自 Turnbull,2019 年)的翻译语言连续体将作为本研究的参考点。研究结果将进行整理,以检查回答的差异,并了解哪种策略能产生更有利的结果。这项研究将有助于使在课堂上使用 "翻译语言 "作为最大限度发挥学生意义建构活动潜力的一种手段合法化。
{"title":"TRANSLANGUAGING: STUDENTS AS MEANING MAKING CONTRIBUTORS","authors":"Shahzad Ahmad","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1512","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1512","url":null,"abstract":"Contrary to Communicative Language Teaching ideology, translanguaging exploits the collective linguistic output that potentially adds to the language learning capacity of learners. It has emerged as an empowering tool for bi/multilingual learners of a language. The following research questions will be asked: 1) How can translanguaging enrich students’ writing skills in the Target Language (TL)? 2) What are the drawbacks that may be encountered? 3) How does translanguaging go beyond the conventional approach to classroom learning? The study will focus on the mixed method approach employing a semi structured questionnaire and interviews. Anderson’s (2017 as cited in Turnbull, 2019) translanguaging continuum will be used as a reference point for this research. The results will be collated to examine the difference in responses and to see which strategy produces more favourable outcomes. This study will help to legitimize the use of translanguaging in the classroom as a means of maximizing students' potential of meaning-making activity. \u0000 ","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"124 31","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140090208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Flâneur in Baudelaire and Whitman 波德莱尔和惠特曼笔下的流浪者
Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.36892/ijlls.v6i1.1527
Chiung-Ying Huang
This paper discusses the trans-cultural affinities between Whitman and Baudelaire through the question of the flâneur, a figure whose emergence coincides with the booming development of economic industry in the nineteenth century. Although there is no historical evidence that Whitman had any real connection with Baudelaire in his life, both Baudelaire and Whitman are all poets of modern life and have mutual infatuation with modernity. Both poets also innovatively demonstrate their poetic strength by establishing a poetic world dominated by visual images, with their poetic visions deeply rooted in the frank realities of modern urban life, unveiling a particular Modernist mode of urban experience. In investigating a possible link between Baudelaire and Whitman, this paper concludes that the relationship between the two poets is one of confluence rather than influence. Though deployed in the mode of the flâneur, Whitman’s poetics is in essence apart from this French model. More than simply a flâneur, Whitman is the poet of the city, the crowds, the body, the soul, and the nation. Discussing the roles of the flâneur in Whitman and Baudelaire, this paper manages to introduce new material for a comparative study between the two poets.
惠特曼和波德莱尔的出现正值十九世纪经济工业蓬勃发展的时期,本文通过 "流浪者 "这一问题探讨惠特曼和波德莱尔之间的跨文化亲缘关系。虽然没有史料证明惠特曼一生与波德莱尔有任何真正的联系,但波德莱尔和惠特曼都是现代生活的诗人,对现代性有着共同的迷恋。两位诗人还创新性地展示了自己的诗歌实力,建立了一个以视觉形象为主导的诗歌世界,他们的诗歌愿景深深植根于现代都市生活的坦率现实,揭示了一种特殊的现代主义都市体验模式。在研究波德莱尔与惠特曼之间可能存在的联系时,本文的结论是,这两位诗人之间的关系是汇合而非影响。尽管惠特曼采用的是 "流浪者 "模式,但他的诗学在本质上却与这种法国模式截然不同。惠特曼不仅仅是一个流浪者,他还是城市、人群、身体、灵魂和民族的诗人。本文通过讨论惠特曼和波德莱尔笔下的 "流浪者 "角色,为这两位诗人的比较研究提供了新的素材。
{"title":"The Flâneur in Baudelaire and Whitman","authors":"Chiung-Ying Huang","doi":"10.36892/ijlls.v6i1.1527","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v6i1.1527","url":null,"abstract":"This paper discusses the trans-cultural affinities between Whitman and Baudelaire through the question of the flâneur, a figure whose emergence coincides with the booming development of economic industry in the nineteenth century. Although there is no historical evidence that Whitman had any real connection with Baudelaire in his life, both Baudelaire and Whitman are all poets of modern life and have mutual infatuation with modernity. Both poets also innovatively demonstrate their poetic strength by establishing a poetic world dominated by visual images, with their poetic visions deeply rooted in the frank realities of modern urban life, unveiling a particular Modernist mode of urban experience. In investigating a possible link between Baudelaire and Whitman, this paper concludes that the relationship between the two poets is one of confluence rather than influence. Though deployed in the mode of the flâneur, Whitman’s poetics is in essence apart from this French model. More than simply a flâneur, Whitman is the poet of the city, the crowds, the body, the soul, and the nation. Discussing the roles of the flâneur in Whitman and Baudelaire, this paper manages to introduce new material for a comparative study between the two poets.","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":" 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140091377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enhancing EFL Learning Through Computer-Based Gamification: An Investigation of Impact. 通过基于计算机的游戏化加强 EFL 学习:影响调查。
Pub Date : 2024-01-09 DOI: 10.36892/ijlls.v5i4.1463
Brahim Mrissa, Khadija Anasse
This study examines the impact of computer-based gamification on English language learning among adult and young learners. In order to gauge any potential impact of this teaching technique on learners, empirical research has been conducted using a quantitative design. Relevant data was collected using two quantitative data collection instruments; a questionnaire and a proctored test. The questionnaire sought to get insights into adult learners’ perspectives with regard to web-based learning while the test measured any impact of using Kahoot on English language performance and retention. The current study showed that the use of Kahoot positively affects learners' performance, motivation, engagement, and retention of English language skills and components. Besides, this research offers valuable recommendations to ESL teachers and designers of teaching materials as well, suggesting more integration of gamification in language teaching programs to enhance motivation and enjoyment in the EFL classroom. Furthermore, it emphasizes some advantages and drawbacks of integrating web-based gamification in teaching.  
本研究探讨了基于计算机的游戏化对成人和青少年英语学习者的影响。为了评估这种教学技术对学习者的潜在影响,我们采用定量设计进行了实证研究。相关数据是通过两种定量数据收集工具收集的:问卷调查和模拟测试。调查问卷旨在了解成人学习者对网络学习的看法,而测试则衡量了使用 Kahoot 对英语成绩和保留率的影响。目前的研究表明,Kahoot 的使用对学习者的表现、学习动机、参与度以及英语语言技能和内容的保持都有积极影响。此外,本研究还为英语教师和教材设计者提供了有价值的建议,建议在语言教学项目中更多地融入游戏化,以提高英语课堂教学的积极性和趣味性。此外,研究还强调了将网络游戏化融入教学的一些优点和缺点。
{"title":"Enhancing EFL Learning Through Computer-Based Gamification: An Investigation of Impact.","authors":"Brahim Mrissa, Khadija Anasse","doi":"10.36892/ijlls.v5i4.1463","DOIUrl":"https://doi.org/10.36892/ijlls.v5i4.1463","url":null,"abstract":"This study examines the impact of computer-based gamification on English language learning among adult and young learners. In order to gauge any potential impact of this teaching technique on learners, empirical research has been conducted using a quantitative design. Relevant data was collected using two quantitative data collection instruments; a questionnaire and a proctored test. The questionnaire sought to get insights into adult learners’ perspectives with regard to web-based learning while the test measured any impact of using Kahoot on English language performance and retention. The current study showed that the use of Kahoot positively affects learners' performance, motivation, engagement, and retention of English language skills and components. Besides, this research offers valuable recommendations to ESL teachers and designers of teaching materials as well, suggesting more integration of gamification in language teaching programs to enhance motivation and enjoyment in the EFL classroom. Furthermore, it emphasizes some advantages and drawbacks of integrating web-based gamification in teaching. \u0000 ","PeriodicalId":506434,"journal":{"name":"International Journal of Language and Literary Studies","volume":"60 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139535345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
International Journal of Language and Literary Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1