Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.2.69742
Yingying Li
The purpose of this study is to study changes in the psychosocial characteristics of network users who spread online rumors on during the pandemic COVID–19. Special attention is paid to the psychological reaction of consumers to reports of pandemic in the context of infodemiс. The subject is the peculiarities of the dissemination and perception of official information and rumors about the pandemic in network media. The object is information about the pandemic on two Chinese network platforms that posts with label "rumors". The research methods were Internet monitoring and statistical analysis. The entire early stage of pandemic is included in the research period (from January to March 2020). The author's special contribution is the analysis of the impact of social networks on the psychological state of consumers and the formation of public consciousness in the context of an infodemiс generated by mass and contradictory information COVID-19. The main conclusions are the need to take into account changes in the mental states of the audience and communicative behavior in information activities, depending on the stage of attitude to the event, pragmatic motives and social interaction. Different requirements should be imposed on the information disseminated at different stages, taking into account the psychological state of the audience, also the existence of various languages of consciousness used by an individual in cognitive and emotional manifestations. Government departments can appropriately publish, clarify and disclose reliable and useful information in a timely manner to prevent the spread of rumors. The scientific novelty consists in analyzing the cognitive and emotional reactions of the mass audience to the flow of information about COVID-10 in all periods, deepening media experts' understanding of the relationship between the behavior of users and the spread of disinformation, determining approaches to developing strategies to combat rumors on the Internet.
{"title":"Dynamics of changes in the psychosocial characteristics of online media consumers under the influence of official information and rumors about COVID-19","authors":"Yingying Li","doi":"10.25136/2409-8698.2024.2.69742","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.2.69742","url":null,"abstract":"\u0000 The purpose of this study is to study changes in the psychosocial characteristics of network users who spread online rumors on during the pandemic COVID–19. Special attention is paid to the psychological reaction of consumers to reports of pandemic in the context of infodemiс. The subject is the peculiarities of the dissemination and perception of official information and rumors about the pandemic in network media. The object is information about the pandemic on two Chinese network platforms that posts with label \"rumors\". The research methods were Internet monitoring and statistical analysis. The entire early stage of pandemic is included in the research period (from January to March 2020). The author's special contribution is the analysis of the impact of social networks on the psychological state of consumers and the formation of public consciousness in the context of an infodemiс generated by mass and contradictory information COVID-19. The main conclusions are the need to take into account changes in the mental states of the audience and communicative behavior in information activities, depending on the stage of attitude to the event, pragmatic motives and social interaction. Different requirements should be imposed on the information disseminated at different stages, taking into account the psychological state of the audience, also the existence of various languages of consciousness used by an individual in cognitive and emotional manifestations. Government departments can appropriately publish, clarify and disclose reliable and useful information in a timely manner to prevent the spread of rumors. The scientific novelty consists in analyzing the cognitive and emotional reactions of the mass audience to the flow of information about COVID-10 in all periods, deepening media experts' understanding of the relationship between the behavior of users and the spread of disinformation, determining approaches to developing strategies to combat rumors on the Internet.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"19 1-3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139884927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.2.69810
Junwen Jia
The aim of this study is the creation and implementation of a groundbreaking syntactic structure typology, anchored in fundamental cognitive processes. This involves an in-depth classification and analysis of a variety of sentence types, integrating imagistic and spatial categories. This methodology promotes an in-depth comparative analysis, facilitating the discovery of distinctive syntactic features among the languages examined. The research is dedicated to a thorough exploration of sentence structure's topological aspects, scrutinizing the configuration and interplay of linguistic elements. It places particular emphasis on sentences within three diverse linguistic frameworks: Russian, Chinese, and English, thus enabling a comprehensive analysis and the identification of both cross-linguistic similarities and distinctions. This research adopts a multifaceted approach, combining theoretical analysis with comparative study. Such integration of methodologies allows for a nuanced comparison of sentence structures and their semantic roles in Russian, Chinese, and English, highlighting linguistic and cultural differences between these languages. The novelty of this study lies in the cognitive approach to sentence structure analysis and the development of a classification based on three cognitive models: (i) a single main container, (ii) dual main containers without a defined trajectory, and (iii) multiple main containers with distinct trajectories. A key principle of this classification is the integration of topological and imagery elements, underscoring the diversity of syntactic structures against a backdrop of a unified cognitive base, shaped by cultural and linguistic specifics. The findings reveal that sentences in Russian, English, and Chinese exhibit both shared and unique syntactic characteristics, reflecting cultural-cognitive differences, including the Chinese cultural concept of harmonizing opposites, the Russian cultural notion of segmenting the whole into parts, and the English cultural stance situated between these extremes.
{"title":"Spatial Concepts within Syntactic Structures: The Topology-Imagery Hypothesis","authors":"Junwen Jia","doi":"10.25136/2409-8698.2024.2.69810","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.2.69810","url":null,"abstract":"\u0000 The aim of this study is the creation and implementation of a groundbreaking syntactic structure typology, anchored in fundamental cognitive processes. This involves an in-depth classification and analysis of a variety of sentence types, integrating imagistic and spatial categories. This methodology promotes an in-depth comparative analysis, facilitating the discovery of distinctive syntactic features among the languages examined. The research is dedicated to a thorough exploration of sentence structure's topological aspects, scrutinizing the configuration and interplay of linguistic elements. It places particular emphasis on sentences within three diverse linguistic frameworks: Russian, Chinese, and English, thus enabling a comprehensive analysis and the identification of both cross-linguistic similarities and distinctions. This research adopts a multifaceted approach, combining theoretical analysis with comparative study. Such integration of methodologies allows for a nuanced comparison of sentence structures and their semantic roles in Russian, Chinese, and English, highlighting linguistic and cultural differences between these languages. The novelty of this study lies in the cognitive approach to sentence structure analysis and the development of a classification based on three cognitive models: (i) a single main container, (ii) dual main containers without a defined trajectory, and (iii) multiple main containers with distinct trajectories. A key principle of this classification is the integration of topological and imagery elements, underscoring the diversity of syntactic structures against a backdrop of a unified cognitive base, shaped by cultural and linguistic specifics. The findings reveal that sentences in Russian, English, and Chinese exhibit both shared and unique syntactic characteristics, reflecting cultural-cognitive differences, including the Chinese cultural concept of harmonizing opposites, the Russian cultural notion of segmenting the whole into parts, and the English cultural stance situated between these extremes.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139892233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.2.69742
Yingying Li
The purpose of this study is to study changes in the psychosocial characteristics of network users who spread online rumors on during the pandemic COVID–19. Special attention is paid to the psychological reaction of consumers to reports of pandemic in the context of infodemiс. The subject is the peculiarities of the dissemination and perception of official information and rumors about the pandemic in network media. The object is information about the pandemic on two Chinese network platforms that posts with label "rumors". The research methods were Internet monitoring and statistical analysis. The entire early stage of pandemic is included in the research period (from January to March 2020). The author's special contribution is the analysis of the impact of social networks on the psychological state of consumers and the formation of public consciousness in the context of an infodemiс generated by mass and contradictory information COVID-19. The main conclusions are the need to take into account changes in the mental states of the audience and communicative behavior in information activities, depending on the stage of attitude to the event, pragmatic motives and social interaction. Different requirements should be imposed on the information disseminated at different stages, taking into account the psychological state of the audience, also the existence of various languages of consciousness used by an individual in cognitive and emotional manifestations. Government departments can appropriately publish, clarify and disclose reliable and useful information in a timely manner to prevent the spread of rumors. The scientific novelty consists in analyzing the cognitive and emotional reactions of the mass audience to the flow of information about COVID-10 in all periods, deepening media experts' understanding of the relationship between the behavior of users and the spread of disinformation, determining approaches to developing strategies to combat rumors on the Internet.
{"title":"Dynamics of changes in the psychosocial characteristics of online media consumers under the influence of official information and rumors about COVID-19","authors":"Yingying Li","doi":"10.25136/2409-8698.2024.2.69742","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.2.69742","url":null,"abstract":"\u0000 The purpose of this study is to study changes in the psychosocial characteristics of network users who spread online rumors on during the pandemic COVID–19. Special attention is paid to the psychological reaction of consumers to reports of pandemic in the context of infodemiс. The subject is the peculiarities of the dissemination and perception of official information and rumors about the pandemic in network media. The object is information about the pandemic on two Chinese network platforms that posts with label \"rumors\". The research methods were Internet monitoring and statistical analysis. The entire early stage of pandemic is included in the research period (from January to March 2020). The author's special contribution is the analysis of the impact of social networks on the psychological state of consumers and the formation of public consciousness in the context of an infodemiс generated by mass and contradictory information COVID-19. The main conclusions are the need to take into account changes in the mental states of the audience and communicative behavior in information activities, depending on the stage of attitude to the event, pragmatic motives and social interaction. Different requirements should be imposed on the information disseminated at different stages, taking into account the psychological state of the audience, also the existence of various languages of consciousness used by an individual in cognitive and emotional manifestations. Government departments can appropriately publish, clarify and disclose reliable and useful information in a timely manner to prevent the spread of rumors. The scientific novelty consists in analyzing the cognitive and emotional reactions of the mass audience to the flow of information about COVID-10 in all periods, deepening media experts' understanding of the relationship between the behavior of users and the spread of disinformation, determining approaches to developing strategies to combat rumors on the Internet.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139825351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.2.69785
Chuyao Wang
The subject of the article is the activities of the “New World” journal in the 1950-1960s. The author examines the role of the magazine at the beginning of the reform of Russian literature; the position of the editor-in-chief of “New World” regarding the function of literature designed to reflect reality; the reasons why A. Tvardovsky was removed from the post of editorial director. The work indicates that A. Tvardovsky served as editor-in-chief of the “New World” for 16 years, but during his career he faced dismissal twice. The article reflects the direction and main ideas of liberal thought of the New World magazine, which in the 1950s and 1960s was under the leadership of the editor-in-chief A. Tvardovsky. When studying the problems associated with the magazine’s position on the need to provide literary creativity with a certain freedom. When considering the activities of the magazine and its editor in certain historical and sociocultural conditions, a comparative historical method was used. The main conclusion of the study is that A. Tvardovsky, through his activities as editor-in-chief of the publication “New World” and his principled position on the freedom of literary creativity, made it possible to outline the beginning of the Thaw period in the Soviet literary process. The novelty of the research lies in the fact that the article systematizes information about the reasons for the removal of A. Tvardovsky from the post of editorial director and proves the role of the periodical in question in the process of making a turn in Russian literature towards the realistic tradition. A. Tvardovsky even published those works that were rejected by other leading journals due to the discrepancy between the author’s ideas and the ideas of the ruling party.
{"title":"On the reasons for the removal of A.T. Tvardovsky from the position of head of the editorial office of the magazine “New World”","authors":"Chuyao Wang","doi":"10.25136/2409-8698.2024.2.69785","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.2.69785","url":null,"abstract":"\u0000 The subject of the article is the activities of the “New World” journal in the 1950-1960s. The author examines the role of the magazine at the beginning of the reform of Russian literature; the position of the editor-in-chief of “New World” regarding the function of literature designed to reflect reality; the reasons why A. Tvardovsky was removed from the post of editorial director. The work indicates that A. Tvardovsky served as editor-in-chief of the “New World” for 16 years, but during his career he faced dismissal twice. The article reflects the direction and main ideas of liberal thought of the New World magazine, which in the 1950s and 1960s was under the leadership of the editor-in-chief A. Tvardovsky. When studying the problems associated with the magazine’s position on the need to provide literary creativity with a certain freedom. When considering the activities of the magazine and its editor in certain historical and sociocultural conditions, a comparative historical method was used. The main conclusion of the study is that A. Tvardovsky, through his activities as editor-in-chief of the publication “New World” and his principled position on the freedom of literary creativity, made it possible to outline the beginning of the Thaw period in the Soviet literary process. The novelty of the research lies in the fact that the article systematizes information about the reasons for the removal of A. Tvardovsky from the post of editorial director and proves the role of the periodical in question in the process of making a turn in Russian literature towards the realistic tradition. A. Tvardovsky even published those works that were rejected by other leading journals due to the discrepancy between the author’s ideas and the ideas of the ruling party.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"376 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139833009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.2.69732
Liudmila Igorevna Nacharova
The subject of this article is event marketing as a tool for the advertising campaign of the social network "VKontakte." It provides an analytical perspective on current trends in advertising and offers specific recommendations for the effective use of marketing tools in the evolving advertising environment. The main focus is on the importance of the social network's interaction with its audience through the organization and sponsorship of various events, as well as the optimization of feedback analysis and the effectiveness of advertising campaigns in the context of digital technologies and social media. The article proposes a theoretical and practical justification for the feasibility of conducting not only online events and activities (forums, discussions, educational courses) but also offline events (concerts in clubs and open venues), as well as organizing events in collaboration with cultural and educational centers in the country. An example of the advertising campaign of the social network "VKontakte" serves as illustrative material to confirm the effectiveness of the proposed approaches. The scientific relevance and novelty of this article are manifested in several key aspects. Firstly, the work considers event marketing as an innovative tool aimed at creating "viral messages" and improving the interaction of the promoted social network with its audience, opening new perspectives in brand promotion and consumer interaction. The second aspect is related to the reverse effect in this case - the influence of social networks on the effectiveness of event marketing. Given the complexity of the nature of social networks, as they simultaneously act as service providers to their users and media channels, the combination of these two functions in the activities of such market participants allows them to leverage many advantages associated with the complexity of their nature, which increases the importance of analyzing the theoretical foundations and possibilities of advertising campaigns.
{"title":"Event marketing as an effective tool for the advertising campaign of the social network \"VKontakte\"","authors":"Liudmila Igorevna Nacharova","doi":"10.25136/2409-8698.2024.2.69732","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.2.69732","url":null,"abstract":"\u0000 The subject of this article is event marketing as a tool for the advertising campaign of the social network \"VKontakte.\" It provides an analytical perspective on current trends in advertising and offers specific recommendations for the effective use of marketing tools in the evolving advertising environment. The main focus is on the importance of the social network's interaction with its audience through the organization and sponsorship of various events, as well as the optimization of feedback analysis and the effectiveness of advertising campaigns in the context of digital technologies and social media. The article proposes a theoretical and practical justification for the feasibility of conducting not only online events and activities (forums, discussions, educational courses) but also offline events (concerts in clubs and open venues), as well as organizing events in collaboration with cultural and educational centers in the country. An example of the advertising campaign of the social network \"VKontakte\" serves as illustrative material to confirm the effectiveness of the proposed approaches. The scientific relevance and novelty of this article are manifested in several key aspects. Firstly, the work considers event marketing as an innovative tool aimed at creating \"viral messages\" and improving the interaction of the promoted social network with its audience, opening new perspectives in brand promotion and consumer interaction. The second aspect is related to the reverse effect in this case - the influence of social networks on the effectiveness of event marketing. Given the complexity of the nature of social networks, as they simultaneously act as service providers to their users and media channels, the combination of these two functions in the activities of such market participants allows them to leverage many advantages associated with the complexity of their nature, which increases the importance of analyzing the theoretical foundations and possibilities of advertising campaigns.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"1148 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140466904","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.2.39992
Natalia Rostislavovna Kirichenko
The article is devoted to the study of adolescent discourse in the linguopersonological aspect. The subject of the study is the linguistic and communicative-pragmatic characteristics of the discourse personality of a teenager. The object of the study is a set of linguistic means of implementing manipulative strategies and tactics by a teenager. A discourse personality is considered as a participant of certain communicative events, the communication scheme of which determines the choice of linguistic means – lexical, grammatical, stylistic. In the research quantitative, descriptive-comparative, contextual and situational-interpretative research methods were used. The article examines the role of the intention realized by a teenager in two discursive dyads while communicating with peers and with adults. The novelty of the study is determined by the fact that for the first time a study of communicative strategies and tactics of manipulative influence of adolescents in interaction with the environment is conducted on the material of television series. A discourse personality in television series is a reflection of a real teenager. As a result, it was found out that the behavior of a manipulative teenager is determined by gender parameters, as well as anchoring to the zone of discursive space. Dominant communicative strategies and tactics of a discourse personality of a teenager are the following: tactics of blackmail, verbal insinuation, threats. It seems promising to study typical discourse personalities in other types of communication, as well as a more detailed description of the gender aspect from the standpoint of gender linguistics.
{"title":"Some Peculiarities of the Representation of the Manipulative Potential of the Discourse Personality of a Teenager in the American Communicative Space","authors":"Natalia Rostislavovna Kirichenko","doi":"10.25136/2409-8698.2024.2.39992","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.2.39992","url":null,"abstract":"\u0000 The article is devoted to the study of adolescent discourse in the linguopersonological aspect. The subject of the study is the linguistic and communicative-pragmatic characteristics of the discourse personality of a teenager. The object of the study is a set of linguistic means of implementing manipulative strategies and tactics by a teenager. A discourse personality is considered as a participant of certain communicative events, the communication scheme of which determines the choice of linguistic means – lexical, grammatical, stylistic. In the research quantitative, descriptive-comparative, contextual and situational-interpretative research methods were used. The article examines the role of the intention realized by a teenager in two discursive dyads while communicating with peers and with adults. The novelty of the study is determined by the fact that for the first time a study of communicative strategies and tactics of manipulative influence of adolescents in interaction with the environment is conducted on the material of television series. A discourse personality in television series is a reflection of a real teenager. As a result, it was found out that the behavior of a manipulative teenager is determined by gender parameters, as well as anchoring to the zone of discursive space. Dominant communicative strategies and tactics of a discourse personality of a teenager are the following: tactics of blackmail, verbal insinuation, threats. It seems promising to study typical discourse personalities in other types of communication, as well as a more detailed description of the gender aspect from the standpoint of gender linguistics.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"507 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140466163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.1.69510
A. A. Kuzmina
The subject of the article is the semantics, structure and plot functioning of the character system in the Yakut heroic epic. The object of the study is the olonkho "Bogatyr Tong Saar" by Semyon Nikolaevich Karataev, which is one of the exemplary texts of the Vilyuisk epic tradition, recorded during the Vilyuisk expedition of 1938. The relevance of the work is due to the need for a detailed study of the system of characters of the Yakut heroic epic, determining their role in the development of the Olonkho plot, identifying new images. The purpose of the article is to reveal the system of epic characters of the Yakut heroic epic "Bogatyr Tong Saar" by S. N. Karataev. The results obtained can be applied in the field of folklore studies in the development of issues of poetics of an epic text, in the compilation of educational and methodological manuals on Yakut folklore. Structural and functional analysis developed by the famous Russian folklorist V. Ya. Propp is used as the main research method. The novelty of the research lies in the fact that for the first time the system of characters of this legend is studied using the methodology of V. Y. Propp. As a result, it was concluded that the olonkho "Bogatyr Tong Saar" by S. N. Karataev presents a whole system of character images. It was determined that in addition to the characters conditioned by the two parts of the olonkho narrative, images of antagonists – heroes, women-abaasi, rivals play an essential role in the unfolding of the plot. It was revealed that in this text a significant place is occupied by the hero's assistants, the wrecker / kidnapper of the hero's wife (the Tunguska bogatyr). Girls / women are passive, but they play a role in motivating the departure of the hero. In the plot of olonkho, there are images of the parents of the bride / wife, a messenger, an old woman adviser Simekhsin, a victim servant, a blacksmith donor, which are not of great importance in the development of the plot, but complement the main images and contribute to their disclosure.
文章的主题是雅库特英雄史诗中人物系统的语义、结构和情节功能。研究对象是谢苗-尼古拉耶维奇-卡拉塔耶夫（Semyon Nikolaevich Karataev）创作的olonkho《Bogatyr Tong Saar》，这是维柳伊斯克史诗传统的典范文本之一，记录于 1938 年的维柳伊斯克探险期间。这部作品的现实意义在于需要详细研究雅库特英雄史诗的人物体系，确定他们在《奥隆霍》情节发展中的作用，识别新的形象。文章的目的是揭示 S. N. Karataev 所著雅库特英雄史诗《Bogatyr Tong Saar》的史诗人物体系。所获得的结果可用于民俗学研究领域中史诗文本诗学问题的发展，以及雅库特民俗学教育和方法手册的编制。俄罗斯著名民俗学家 V. Ya.普罗普提出的结构和功能分析是主要的研究方法。研究的新颖性在于首次使用 V. Y. Propp 的方法研究了该传说的人物系统。研究结果表明，S.N. Karataev 创作的 "Bogatyr Tong Saar "olonkho展现了一个完整的人物形象系统。研究发现，除了 "olonkho "叙事的两个部分所规定的人物形象外，对立面--英雄、妇女--阿巴斯、对手的形象在情节发展中也起着至关重要的作用。据透露，在该文本中，英雄的助手、英雄妻子的破坏者/绑架者（通古斯卡博加特尔）占据了重要位置。女孩/妇女是被动的，但她们在促使英雄离开的过程中发挥了作用。在 "olonkho "的情节中，还有新娘/妻子的父母、信使、老妇人顾问 Simekhsin、受害者仆人、铁匠捐赠者等形象，这些形象对情节的发展并不重要，但对主要形象起到了补充和揭示的作用。
{"title":"The system of epic characters of olonkho \"Bogatyr Tong Saar\" by S. N. Karataev","authors":"A. A. Kuzmina","doi":"10.25136/2409-8698.2024.1.69510","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.1.69510","url":null,"abstract":"\u0000 The subject of the article is the semantics, structure and plot functioning of the character system in the Yakut heroic epic. The object of the study is the olonkho \"Bogatyr Tong Saar\" by Semyon Nikolaevich Karataev, which is one of the exemplary texts of the Vilyuisk epic tradition, recorded during the Vilyuisk expedition of 1938. The relevance of the work is due to the need for a detailed study of the system of characters of the Yakut heroic epic, determining their role in the development of the Olonkho plot, identifying new images. The purpose of the article is to reveal the system of epic characters of the Yakut heroic epic \"Bogatyr Tong Saar\" by S. N. Karataev. The results obtained can be applied in the field of folklore studies in the development of issues of poetics of an epic text, in the compilation of educational and methodological manuals on Yakut folklore. Structural and functional analysis developed by the famous Russian folklorist V. Ya. Propp is used as the main research method. The novelty of the research lies in the fact that for the first time the system of characters of this legend is studied using the methodology of V. Y. Propp. As a result, it was concluded that the olonkho \"Bogatyr Tong Saar\" by S. N. Karataev presents a whole system of character images. It was determined that in addition to the characters conditioned by the two parts of the olonkho narrative, images of antagonists – heroes, women-abaasi, rivals play an essential role in the unfolding of the plot. It was revealed that in this text a significant place is occupied by the hero's assistants, the wrecker / kidnapper of the hero's wife (the Tunguska bogatyr). Girls / women are passive, but they play a role in motivating the departure of the hero. In the plot of olonkho, there are images of the parents of the bride / wife, a messenger, an old woman adviser Simekhsin, a victim servant, a blacksmith donor, which are not of great importance in the development of the plot, but complement the main images and contribute to their disclosure.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"13 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140517418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.1.69690
Timofey Dudanov
This article discusses unconditionals in Chinese. Conjunctions with unconditional meaning, which serve for the explicit transmission of meaning in a sentence, are chosen as a subject of research. The purpose of the study is to find the conjunctions with explicit expression of unconditionality in the Chinese language. In addition to Chinese, the Russian language is also considered for a comparative analysis of conjunctions in different languages. A comparative analysis is carried out for all types of unconditionality after the description of each section. In this article not only conjunctions with unconditional meaning, but also correlates (words which clarify the meaning of the condition in the first part of the sentence) and the order of two clauses (main and dependent) are compared. The research methods include the search for conjunctions and correlatives from Chinese dictionaries and grammars for a further distribution of them in groups, consideration of conjunctions’ semantic, combination and stylistic features through dictionaries. As Chinese unconditional sentences have been little studied among Russian typologists, this article contains a certain scientific novelty. As a result, three types of unconditionals have been identified in total: absolute, irreal and real. Due to the differentiation of conjunctions in sentences with the absence of a condition, it was found out that a variety of similar words in the Chinese language is as rich as in the Russian one. At the end there are two tables with all the conjunctions both in Russian and in Chinese. In this article Russian is less emphasized because it has been researched earlier by other typologists. This material can be useful not only for sinologists, but also for the specialists in general linguistics.
{"title":"Explicit expression of unconditionality using conjunctions in Chinese","authors":"Timofey Dudanov","doi":"10.25136/2409-8698.2024.1.69690","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.1.69690","url":null,"abstract":"\u0000 This article discusses unconditionals in Chinese. Conjunctions with unconditional meaning, which serve for the explicit transmission of meaning in a sentence, are chosen as a subject of research. The purpose of the study is to find the conjunctions with explicit expression of unconditionality in the Chinese language. In addition to Chinese, the Russian language is also considered for a comparative analysis of conjunctions in different languages. A comparative analysis is carried out for all types of unconditionality after the description of each section. In this article not only conjunctions with unconditional meaning, but also correlates (words which clarify the meaning of the condition in the first part of the sentence) and the order of two clauses (main and dependent) are compared. The research methods include the search for conjunctions and correlatives from Chinese dictionaries and grammars for a further distribution of them in groups, consideration of conjunctions’ semantic, combination and stylistic features through dictionaries. As Chinese unconditional sentences have been little studied among Russian typologists, this article contains a certain scientific novelty. As a result, three types of unconditionals have been identified in total: absolute, irreal and real. Due to the differentiation of conjunctions in sentences with the absence of a condition, it was found out that a variety of similar words in the Chinese language is as rich as in the Russian one. At the end there are two tables with all the conjunctions both in Russian and in Chinese. In this article Russian is less emphasized because it has been researched earlier by other typologists. This material can be useful not only for sinologists, but also for the specialists in general linguistics.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"25 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140521988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.1.69478
Xuna Sun
This article is devoted to the linguistic and cultural description of the national personality in Russian and Chinese. The subject of this study is the Russian and Chinese language personality. The object of this study represents national cultural similarities and differences; Russian and Chinese national personalities. The purpose of the study is to identify universal and national-specific linguistic and cultural features of Russian and Chinese national personalities based on phraseological units, proverbs of Russian and Chinese languages, which reflect the concept of "religion". The practical significance of the work lies in the fact that the lexico-semantic and linguocultural analysis of phraseological units, proverbs of religious subjects can be used in educational activities in courses of lexicology, linguoculturology, linguistic and cultural studies, sociolinguistics. The provisions and conclusions of the study can be applied in lexicographic practice in compiling dictionaries of phraseological units, as well as in the practice of teaching Russian as a foreign language, spreading Chinese culture in Russia. To solve the problem, the following research methods are used: the method of continuous sampling of material from dictionaries of the Russian and Chinese languages, the method of linguistic and cultural commentary and the comparative-contrastive method. Russian and Chinese national personalities are analyzed for the first time in the article, which has not previously been described in the aspect of comparative linguoculturology, the traditional national religious value of Russian and Chinese personalities is considered for the first time, their stereotypical ideas and character traits under the influence of religion are indicated. This is the scientific novelty of this study. The research shows that phraseological units and proverbs with the concept of religion recorded in Russian and Chinese lexicographic sources differ in quantity and content. The universal traditional religious values of the compared national personalities include faith in the existence of evil and good spirits, love of kindness and the idea of the goodness of human nature. Unlike the Russian people, the Chinese national personality is characterized by non-religion. For the Chinese personality, such religious values as longevity and immortality, great kindness, the desire for a simple life and love of nature, reward for good and evil, the concept of cause and effect, pious faith in the Buddha are of great importance; and for the Russian, a sense of guilt, thirst for suffering and the self-worth of the sacrifice itself, kindness, hard work, patience and faith.
{"title":"Russian and Chinese national personalities: based on the material of phraseological units and proverbs with the concept of \"religion\"","authors":"Xuna Sun","doi":"10.25136/2409-8698.2024.1.69478","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.1.69478","url":null,"abstract":"\u0000 This article is devoted to the linguistic and cultural description of the national personality in Russian and Chinese. The subject of this study is the Russian and Chinese language personality. The object of this study represents national cultural similarities and differences; Russian and Chinese national personalities. The purpose of the study is to identify universal and national-specific linguistic and cultural features of Russian and Chinese national personalities based on phraseological units, proverbs of Russian and Chinese languages, which reflect the concept of \"religion\". The practical significance of the work lies in the fact that the lexico-semantic and linguocultural analysis of phraseological units, proverbs of religious subjects can be used in educational activities in courses of lexicology, linguoculturology, linguistic and cultural studies, sociolinguistics. The provisions and conclusions of the study can be applied in lexicographic practice in compiling dictionaries of phraseological units, as well as in the practice of teaching Russian as a foreign language, spreading Chinese culture in Russia. To solve the problem, the following research methods are used: the method of continuous sampling of material from dictionaries of the Russian and Chinese languages, the method of linguistic and cultural commentary and the comparative-contrastive method. Russian and Chinese national personalities are analyzed for the first time in the article, which has not previously been described in the aspect of comparative linguoculturology, the traditional national religious value of Russian and Chinese personalities is considered for the first time, their stereotypical ideas and character traits under the influence of religion are indicated. This is the scientific novelty of this study. The research shows that phraseological units and proverbs with the concept of religion recorded in Russian and Chinese lexicographic sources differ in quantity and content. The universal traditional religious values of the compared national personalities include faith in the existence of evil and good spirits, love of kindness and the idea of the goodness of human nature. Unlike the Russian people, the Chinese national personality is characterized by non-religion. For the Chinese personality, such religious values as longevity and immortality, great kindness, the desire for a simple life and love of nature, reward for good and evil, the concept of cause and effect, pious faith in the Buddha are of great importance; and for the Russian, a sense of guilt, thirst for suffering and the self-worth of the sacrifice itself, kindness, hard work, patience and faith.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"193 1-2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140516742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-01DOI: 10.25136/2409-8698.2024.1.69316
Leila Rakhman Kyzy Dzhalilova
The aim of this article is to analyze the genre form of a short story on the example of Jhumpa Lahiri’s short prose in the aspect of the phenomenon of romanization. The subject of the study is the determination of the features of romanization disclosed in the genre structure of the second part of short stories’s collection «Unaccustomed Earth» entitled «Hema and Kaushik». As an object of research the three stories («Once in a Lifetime», «Year’s End», «Going Ashore») united by a common plot were chosen which form the second part of the collection. The relevance of the work is explained by the fact that the study of works of modern multicultural and postcolonial literature in the genre aspect allows us to reveal the features of the functioning and modification of stable genre forms in the literary process. The method of structural analysis and the comparative method have made it possible to examine the process of romanization on the compositional, subjective and spatial–temporal levels of the text and reveal the correlation of the short story form with the American tradition of the genre. The scientific novelty consists in applying the new approach to the analysis of the genre form of this collection within the framework of the concept of romanization. The study concludes that the romanization of a short story is based on the complication of compositional, subjective and spatial–temporal organizations. This leads to the integration of the stories into a cohesive narration united by the several main characters whose names gave the title to the second part of the collection. Besides, the genre strategies of a short story including a narrator’ figure, covering a single event of the past are putting in the front which is expressed in the use of the ending like in a novella.
{"title":"The Phenomenon of Romanization in Jhumpa Lahiri’s Collection of Short Stories «Unaccustomed Earth»","authors":"Leila Rakhman Kyzy Dzhalilova","doi":"10.25136/2409-8698.2024.1.69316","DOIUrl":"https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.1.69316","url":null,"abstract":"\u0000 The aim of this article is to analyze the genre form of a short story on the example of Jhumpa Lahiri’s short prose in the aspect of the phenomenon of romanization. The subject of the study is the determination of the features of romanization disclosed in the genre structure of the second part of short stories’s collection «Unaccustomed Earth» entitled «Hema and Kaushik». As an object of research the three stories («Once in a Lifetime», «Year’s End», «Going Ashore») united by a common plot were chosen which form the second part of the collection. The relevance of the work is explained by the fact that the study of works of modern multicultural and postcolonial literature in the genre aspect allows us to reveal the features of the functioning and modification of stable genre forms in the literary process. The method of structural analysis and the comparative method have made it possible to examine the process of romanization on the compositional, subjective and spatial–temporal levels of the text and reveal the correlation of the short story form with the American tradition of the genre. The scientific novelty consists in applying the new approach to the analysis of the genre form of this collection within the framework of the concept of romanization. The study concludes that the romanization of a short story is based on the complication of compositional, subjective and spatial–temporal organizations. This leads to the integration of the stories into a cohesive narration united by the several main characters whose names gave the title to the second part of the collection. Besides, the genre strategies of a short story including a narrator’ figure, covering a single event of the past are putting in the front which is expressed in the use of the ending like in a novella.\u0000","PeriodicalId":506782,"journal":{"name":"Litera","volume":"23 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140525528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：