首页 > 最新文献

Revista de Cirugía最新文献

英文 中文
Colgajo cruzado de pierna con el colgajo fasciocutáneo sural a pedículo proximal y distal 跨腿皮瓣与腓肠肌筋膜瓣的近端和远端蒂。
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042003
Wilfredo Calderón, Juan Pablo Camacho Martino, Matías Toloza Aguayo, Miguel Obaid Garcia, Felipe Villalobos Hermosilla, Macarena Villarreal Varela
Objetivo: Presentar los colgajos cruzados de pierna, útiles en reconstrucción del tercio distal de la extremidad inferior. Introducción: Las fracturas expuestas de tercio distal de extremidad inferior requieren de cobertura. La microcirugía es la actual solución, pero si no se dispone de ella o los vasos receptores están ausentes, los colgajos cruzados de pierna son una alternativa valedera. Material y Método: Entre 2011 y 2022 se han operado a 11 pacientes portadores de fracturas expuestas tipo Gus- tilo III b, en pierna (5 pacientes), tobillo (3 pacientes), talón (2 pacientes) y planta de pie (1 paciente). Sus edades fluctuaron entre los 20 y 43 años. Fueron 10 hombres y una mujer. Técnica quirúrgica: De la cara posterior de la pierna contralateral al defecto, se elevó un colgajo fasciocutáneo que cubrió la zona cruenta y que estuvo adherido por 21 días al lecho dador, al cabo de los cuales se seccionó. La zona cruenta dejada por el colgajo fasciocutáneo se cubrió con un injerto dermo epídérmico. Resultados: Los colgajos no presentaron necrosis ni dehiscencia, Seguimiento por 6 meses. En 3 pacientes hubo celulitis que cede con antibióticos. Discusión: Los colgajos cruzados de pierna son alternativa efectiva y segura a la microcirugía que es el gold estándar actual frente al tipo de fracturas descritas. Conclusión: Los colgajos cruzados de pierna son un buen tratamiento para la reconstrucción del tercio distal de la extremidad inferior.
目的:介绍有助于重建下肢远端三分之一的交叉腿皮瓣。简介:下肢远端三分之一处的外露骨折需要覆盖。显微外科手术是目前的解决方案,但如果没有显微外科手术或受体血管缺失,交叉腿皮瓣则是一种有效的替代方法。方法:2011 年至 2022 年间,对 11 名 Gus- tile III b 型外露骨折患者进行了腿部(5 名)、踝部(3 名)、跟部(2 名)和足底(1 名)手术。他们的年龄从 20 岁到 43 岁不等。其中男性 10 人,女性 1 人。手术方法:从缺损对侧的腿部后侧掀起筋膜皮瓣,覆盖十字韧带并与供皮床粘连 21 天,然后进行切片。筋膜皮瓣留下的十字交叉带用真皮表皮移植覆盖。结果:随访 6 个月,皮瓣没有出现坏死或开裂。3名患者出现蜂窝织炎,抗生素治疗后缓解。讨论:交叉腿皮瓣是显微外科手术的一种有效而安全的替代方法,而显微外科手术是目前治疗上述类型骨折的金标准。结论:交叉腿皮瓣是重建下肢远端三分之一的良好治疗方法。
{"title":"Colgajo cruzado de pierna con el colgajo fasciocutáneo sural a pedículo proximal y distal","authors":"Wilfredo Calderón, Juan Pablo Camacho Martino, Matías Toloza Aguayo, Miguel Obaid Garcia, Felipe Villalobos Hermosilla, Macarena Villarreal Varela","doi":"10.35687/s2452-454920240042003","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042003","url":null,"abstract":"Objetivo: Presentar los colgajos cruzados de pierna, útiles en reconstrucción del tercio distal de la extremidad inferior. Introducción: Las fracturas expuestas de tercio distal de extremidad inferior requieren de cobertura. La microcirugía es la actual solución, pero si no se dispone de ella o los vasos receptores están ausentes, los colgajos cruzados de pierna son una alternativa valedera. Material y Método: Entre 2011 y 2022 se han operado a 11 pacientes portadores de fracturas expuestas tipo Gus- tilo III b, en pierna (5 pacientes), tobillo (3 pacientes), talón (2 pacientes) y planta de pie (1 paciente). Sus edades fluctuaron entre los 20 y 43 años. Fueron 10 hombres y una mujer. Técnica quirúrgica: De la cara posterior de la pierna contralateral al defecto, se elevó un colgajo fasciocutáneo que cubrió la zona cruenta y que estuvo adherido por 21 días al lecho dador, al cabo de los cuales se seccionó. La zona cruenta dejada por el colgajo fasciocutáneo se cubrió con un injerto dermo epídérmico. Resultados: Los colgajos no presentaron necrosis ni dehiscencia, Seguimiento por 6 meses. En 3 pacientes hubo celulitis que cede con antibióticos. Discusión: Los colgajos cruzados de pierna son alternativa efectiva y segura a la microcirugía que es el gold estándar actual frente al tipo de fracturas descritas. Conclusión: Los colgajos cruzados de pierna son un buen tratamiento para la reconstrucción del tercio distal de la extremidad inferior.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141802894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Uso de exoscopio con visualización tridimensional para reconstrucción de extremidad inferior. Caso Clinico 使用具有三维可视化功能的外窥镜进行下肢重建。临床病例
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042082
G. Mangelsdorff, Gregorio Maturana Cortés, Miguel Obaid
Introducción: La microcirugía es utilizada ampliamente en distintas áreas quirúrgicas y cada vez de forma más masiva. Sin embargo, para los microcirujanos es frecuente la asociación de problemas musculoesqueléticos a largo plazo, por mantener posturas estáticas prolongadas y rígidas para lograr una adecuada visión utilizando los microscopios convencionales. La aparición de microscopios con visualización de imagen 4K tridimensionales, también llamados exoscopios, reemplazarían a los ópticos tradicionales.Caso Clínico: Se presenta el caso de reconstrucción de extremidad inferior satisfactoria mediante dos colgajos libres, utilizando exoscopio con visualización tridimensional, prescindiendo totalmente del uso de binoculares. Se describe primera experiencia, apreciaciones y tiempo quirúrgico de anastomosis.
导言:显微外科广泛应用于不同的外科领域,而且规模越来越大。然而,对于显微外科医生来说,为了使用传统显微镜获得足够的视野,需要长时间保持僵硬的静态姿势,因此经常会出现长期的肌肉骨骼问题。具有三维 4K 图像可视化功能的显微镜(也称外显微镜)的出现将取代传统的光学显微镜。病例报告:本报告介绍了一例使用具有三维可视化功能的外显微镜成功重建两块游离皮瓣的下肢手术,完全免去了双筒望远镜的使用。病例报告:该病例介绍了利用具有三维可视功能的外窥镜成功重建两个下肢游离皮瓣的过程,完全无需使用双目镜。
{"title":"Uso de exoscopio con visualización tridimensional para reconstrucción de extremidad inferior. Caso Clinico","authors":"G. Mangelsdorff, Gregorio Maturana Cortés, Miguel Obaid","doi":"10.35687/s2452-454920240042082","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042082","url":null,"abstract":"Introducción: La microcirugía es utilizada ampliamente en distintas áreas quirúrgicas y cada vez de forma más masiva. Sin embargo, para los microcirujanos es frecuente la asociación de problemas musculoesqueléticos a largo plazo, por mantener posturas estáticas prolongadas y rígidas para lograr una adecuada visión utilizando los microscopios convencionales. La aparición de microscopios con visualización de imagen 4K tridimensionales, también llamados exoscopios, reemplazarían a los ópticos tradicionales.Caso Clínico: Se presenta el caso de reconstrucción de extremidad inferior satisfactoria mediante dos colgajos libres, utilizando exoscopio con visualización tridimensional, prescindiendo totalmente del uso de binoculares. Se describe primera experiencia, apreciaciones y tiempo quirúrgico de anastomosis.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141804923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quistectomía parcial laparoscópica en el tratamiento del quiste hidatídico hepático. Resultados de una serie de 133 pacientes. 治疗肝包虫囊肿的腹腔镜部分囊肿切除术。133例患者的系列研究结果。
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042073
Jaime Andres Zamarin Morales, Andres Torrealba Aranguiz, Claudio Andres Vallejos Olavarria, Gabriela Asenjo Luna, Elias Flores Diaz, Pedro Pablo Pinto Guerrero
Introducción: La Hidatidosis hepática es una zoonosis endémica en Chile, siendo la región de Aysén la de mayor incidencia. El manejo de la enfermedad quística hepática se basa en la Clasificación de la OMS, que determina la indicación quirúrgica.Materiales y método: Estudio de serie de casos de pacientes operados de quiste hidatídico hepático mediante quistectomía parcial laparoscópica, entre los años 2005 y 2022, en el Hospital Regional Coyhaique, utilizando una técnica quirúrgica estandarizada.Resultados: 133 pacientes, con un total de 165 quistes operados. El 70% eran lesiones OMS tipo 1 y 2, con diámetro promedio de 9,5cm. Tiempo operatorio promedio 92 minutos. La tasa de complicaciones intraoperatorias fue de 3,7% y de conversión a cirugía abierta 11%. La morbilidad global fue de 35%, destacando la presencia de la fístula biliar con un 21%. El 83% de las complicaciones fueron Clavien I, II y IIIb. No hubo mortalidad en la serie.Conclusión: La quistectomía parcial laparoscópica es una técnica adecuada y segura para el tratamiento del quiste hidatídico hepático, especialmente en centros de Cirugía General.
简介:肝包虫病是智利的一种地方性人畜共患病,艾森地区的发病率最高。材料和方法:2005 年至 2022 年期间,科伊海克地区医院采用标准化手术技术,通过腹腔镜部分囊肿切除术对肝包虫囊肿患者进行了病例系列研究。70%为WHO 1型和2型病变,平均直径为9.5厘米。平均手术时间为 92 分钟。术中并发症发生率为 3.7%,转为开放手术的比例为 11%。总发病率为35%,其中胆瘘占21%。83%的并发症为克拉维恩I、II和IIIb型并发症。结论:腹腔镜膀胱部分切除术是治疗肝包虫囊肿的适当而安全的技术,尤其是在普外科中心。
{"title":"Quistectomía parcial laparoscópica en el tratamiento del quiste hidatídico hepático. Resultados de una serie de 133 pacientes.","authors":"Jaime Andres Zamarin Morales, Andres Torrealba Aranguiz, Claudio Andres Vallejos Olavarria, Gabriela Asenjo Luna, Elias Flores Diaz, Pedro Pablo Pinto Guerrero","doi":"10.35687/s2452-454920240042073","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042073","url":null,"abstract":"Introducción: La Hidatidosis hepática es una zoonosis endémica en Chile, siendo la región de Aysén la de mayor incidencia. El manejo de la enfermedad quística hepática se basa en la Clasificación de la OMS, que determina la indicación quirúrgica.Materiales y método: Estudio de serie de casos de pacientes operados de quiste hidatídico hepático mediante quistectomía parcial laparoscópica, entre los años 2005 y 2022, en el Hospital Regional Coyhaique, utilizando una técnica quirúrgica estandarizada.Resultados: 133 pacientes, con un total de 165 quistes operados. El 70% eran lesiones OMS tipo 1 y 2, con diámetro promedio de 9,5cm. Tiempo operatorio promedio 92 minutos. La tasa de complicaciones intraoperatorias fue de 3,7% y de conversión a cirugía abierta 11%. La morbilidad global fue de 35%, destacando la presencia de la fístula biliar con un 21%. El 83% de las complicaciones fueron Clavien I, II y IIIb. No hubo mortalidad en la serie.Conclusión: La quistectomía parcial laparoscópica es una técnica adecuada y segura para el tratamiento del quiste hidatídico hepático, especialmente en centros de Cirugía General.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141805412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas: Resucitación de control de daños en shock hemorrágico. 血、汗、汗和泪:失血性休克的损伤控制复苏。
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042140
Daniel Roizblatt Krell, Juan Pablo Ramos Perkis, Pablo Arellano Graell, Patricio Araya Cortés
El trauma y su morbimortalidad, se encuentra entre los principales problemas de salud publica actual. Desde los años 80 se han introducido múltiples cambios a la reanimación del paciente con trauma, intentando disminuir la mortalidad precoz que es principalmente por shock hemorrágico. Es así como surge la resucitacion de control de daños, concepto que involucra el tratamiento con un punto de vista fisiológico del paciente con trauma, corrigiendo la acidosis, hipocalcemia, hipotermia y coagulopatia, ademas de enfatizar la resolución de problemas complejos mediante procedimientos quirúrgico simples. En este artículo se describen los conceptos claves de la reanimación de control de daños los cuales todo cirujano general debiese comprender e implementar al enfrentar un paciente con trauma grave. 
创伤及其发病率和死亡率是当今主要的公共卫生问题之一。自 20 世纪 80 年代以来,为了降低主要由失血性休克引起的早期死亡率,在创伤病人的复苏方面进行了许多改革。这就是损害控制复苏术的由来,这一概念包括从生理角度治疗创伤患者,纠正酸中毒、低钙血症、低体温和凝血病,以及强调通过简单的外科手术解决复杂问题。本文介绍了损伤控制复苏的关键概念,每一位普外科医生在面对严重创伤患者时都应该了解并实施这些概念。
{"title":"Sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas: Resucitación de control de daños en shock hemorrágico.","authors":"Daniel Roizblatt Krell, Juan Pablo Ramos Perkis, Pablo Arellano Graell, Patricio Araya Cortés","doi":"10.35687/s2452-454920240042140","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042140","url":null,"abstract":"El trauma y su morbimortalidad, se encuentra entre los principales problemas de salud publica actual. Desde los años 80 se han introducido múltiples cambios a la reanimación del paciente con trauma, intentando disminuir la mortalidad precoz que es principalmente por shock hemorrágico. Es así como surge la resucitacion de control de daños, concepto que involucra el tratamiento con un punto de vista fisiológico del paciente con trauma, corrigiendo la acidosis, hipocalcemia, hipotermia y coagulopatia, ademas de enfatizar la resolución de problemas complejos mediante procedimientos quirúrgico simples. En este artículo se describen los conceptos claves de la reanimación de control de daños los cuales todo cirujano general debiese comprender e implementar al enfrentar un paciente con trauma grave. ","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141802853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Redefiniendo paradigmas quirúrgicos: una década de evolución de la cirugía robótica en Chile 重新定义手术范例:智利机器人手术十年的发展历程
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042129
Yeisson Rivero-Moreno, Samantha Redden-Chirinos, Marialejandra Paz-Castillo-López, Karen Bustamante-Zúñiga
Objetivo: Este artículo buscó describir la evolución de la cirugía robótica en Chile a lo largo de los años y en distintas especialidades quirúrgicas.Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal con análisis estadístico exploratorio utilizando información de la Sociedad Chilena de Urología sobre el total de intervenciones de cirugía robótica realizadas entre 2010 y 2021.Resultados: Durante el período del estudio, se llevaron a cabo 6.432 intervenciones de cirugía robótica en Chile, de las cuales el 71% correspondieron a procedimientos urológicos, seguidos por ginecología con un 13%. Además, se realizaron intervenciones en cirugía general, pediatría, otorrinolaringología, cirugía cardíaca y torácica, con un aumento anual general del 81% en el número de procedimientos. En el año 2020, durante la pandemia de COVID-19, hubo una reducción del 35% en el número de cirugías robóticas, con una distribución desigual entre diferentes especialidades.Conclusión: La cirugía robótica en Chile está en desarrollo, experimentando un crecimiento exponencial en diversas especialidades, aunque dicho crecimiento fue temporalmente interrumpido durante la pandemia de la COVID-19.
材料与方法:利用智利泌尿外科学会提供的资料,对2010年至2021年期间进行的机器人手术介入总数进行了探索性统计分析。结果:在研究期间,智利共进行了6432例机器人手术介入,其中71%为泌尿外科手术,其次是妇科,占13%。此外,普外科、儿科、耳鼻喉科、心脏外科和胸外科也进行了机器人手术,手术数量每年总体增长81%。2020年,在COVID-19大流行期间,机器人手术的数量减少了35%,在不同专科之间的分布也不均衡。结论:智利的机器人手术正在发展,在不同专科中呈指数级增长,尽管这种增长在COVID-19大流行期间暂时中断。
{"title":"Redefiniendo paradigmas quirúrgicos: una década de evolución de la cirugía robótica en Chile","authors":"Yeisson Rivero-Moreno, Samantha Redden-Chirinos, Marialejandra Paz-Castillo-López, Karen Bustamante-Zúñiga","doi":"10.35687/s2452-454920240042129","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042129","url":null,"abstract":"Objetivo: Este artículo buscó describir la evolución de la cirugía robótica en Chile a lo largo de los años y en distintas especialidades quirúrgicas.Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal con análisis estadístico exploratorio utilizando información de la Sociedad Chilena de Urología sobre el total de intervenciones de cirugía robótica realizadas entre 2010 y 2021.Resultados: Durante el período del estudio, se llevaron a cabo 6.432 intervenciones de cirugía robótica en Chile, de las cuales el 71% correspondieron a procedimientos urológicos, seguidos por ginecología con un 13%. Además, se realizaron intervenciones en cirugía general, pediatría, otorrinolaringología, cirugía cardíaca y torácica, con un aumento anual general del 81% en el número de procedimientos. En el año 2020, durante la pandemia de COVID-19, hubo una reducción del 35% en el número de cirugías robóticas, con una distribución desigual entre diferentes especialidades.Conclusión: La cirugía robótica en Chile está en desarrollo, experimentando un crecimiento exponencial en diversas especialidades, aunque dicho crecimiento fue temporalmente interrumpido durante la pandemia de la COVID-19.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141802958","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
COVID-19 y publicaciones quirúrgicas en Chile 智利的 COVID-19 和外科出版物
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042391
M. Figueroa-Giralt, J. Yarmuch G, Italo Costa R
Esta editorial analiza los cambios cuantitativos relacionados a las publicaciones científicas en Revista de Cirugía entre los años previos a la pendemia SARS-Cov-2 y durante la misma.
这篇社论分析了在 SARS-Cov-2 流行之前和流行期间,《Revista de Cirugía》上发表的科学论文的数量变化。
{"title":"COVID-19 y publicaciones quirúrgicas en Chile","authors":"M. Figueroa-Giralt, J. Yarmuch G, Italo Costa R","doi":"10.35687/s2452-454920240042391","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042391","url":null,"abstract":"Esta editorial analiza los cambios cuantitativos relacionados a las publicaciones científicas en Revista de Cirugía entre los años previos a la pendemia SARS-Cov-2 y durante la misma.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141803189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enfoque de observación y espera (Watch and Wait)para quistes hidatídicos inactivos 对非活动性包虫囊肿采取观察和等待的方法
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042113
Pedro Pablo Pinto Guerrero
El enfoque de observar y esperar (WW), consiste en un seguimiento ecográfico regular sin intervenciones sobre el quiste, en ausencia de reactivación o complicaciones. En la mayoría de los centros con alto número de pacientes tratados, este abordaje es actualmente el de elección para los quistes CE4 y CE5 inactivos no complicados. El enfoque de ubicar la Equinococosis Quística (EC) en una etapa específica de la clasificación ultrasonográfica (US), postura defendida por los expertos de la OMS-IWGE, tiene como objetivo optimizar el tratamiento de los pacientes con equinococosis quística, evitando el sobretratamiento, su impacto en la vida diaria y los costos asociados1.En este contexto, el enfoque de observación y espera, para los quistes CE4 y CE5 asintomáticos y sin complicaciones, es seguro y está respaldado por una evidencia cada vez mayor. Sin embargo, este enfoque todavía está poco adoptado y por lo tanto, el inadecuado tratamiento de los quistes inactivos sigue ocurriendo, lo que expone a los pacientes a riesgos innecesarios derivados del sobretratamiento y a altos costos al sistema público de salud.Es por lo mencionado anteriormente, que es importante poner en el tapete esta conducta, ya que en nuestro país es poco conocida y que, de ponerse en práctica, evitaría a lo menos un 15-20% de cirugías innecesarias. 
观察和等待(WW)法包括定期进行超声波随访,如果囊肿没有再次活化或并发症,则不对其进行干预。在大多数治疗过大量患者的中心,这种方法是目前治疗无并发症的非活动性EC4和EC5囊肿的首选方法。将囊性棘球蚴病(CE)置于超声波(US)分类的特定阶段,是世界卫生组织-国际水文地质学家协会(WHO-IWGE)专家所倡导的立场,旨在优化对囊性棘球蚴病患者的管理,避免过度治疗、对日常生活的影响以及相关费用。1 因此,将这种方法推向前台非常重要,因为它在我国鲜为人知,如果得到实施,至少可以避免 15-20% 的不必要手术。
{"title":"Enfoque de observación y espera (Watch and Wait)para quistes hidatídicos inactivos","authors":"Pedro Pablo Pinto Guerrero","doi":"10.35687/s2452-454920240042113","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042113","url":null,"abstract":"El enfoque de observar y esperar (WW), consiste en un seguimiento ecográfico regular sin intervenciones sobre el quiste, en ausencia de reactivación o complicaciones. En la mayoría de los centros con alto número de pacientes tratados, este abordaje es actualmente el de elección para los quistes CE4 y CE5 inactivos no complicados. El enfoque de ubicar la Equinococosis Quística (EC) en una etapa específica de la clasificación ultrasonográfica (US), postura defendida por los expertos de la OMS-IWGE, tiene como objetivo optimizar el tratamiento de los pacientes con equinococosis quística, evitando el sobretratamiento, su impacto en la vida diaria y los costos asociados1.En este contexto, el enfoque de observación y espera, para los quistes CE4 y CE5 asintomáticos y sin complicaciones, es seguro y está respaldado por una evidencia cada vez mayor. Sin embargo, este enfoque todavía está poco adoptado y por lo tanto, el inadecuado tratamiento de los quistes inactivos sigue ocurriendo, lo que expone a los pacientes a riesgos innecesarios derivados del sobretratamiento y a altos costos al sistema público de salud.Es por lo mencionado anteriormente, que es importante poner en el tapete esta conducta, ya que en nuestro país es poco conocida y que, de ponerse en práctica, evitaría a lo menos un 15-20% de cirugías innecesarias. ","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141804551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Encefalopatía de Wernicke y cirugía bariátrica 韦尼克脑病与减肥手术
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042126
Christophe Riquoir Altamirano, Iván Paul Rozas, Nicolás Quezada Sanhueza
Introducción: La encefalopatía de Wernicke (EW) es una complicación neuropsiquiátrica de la cirugía bariátrica (CB) por déficit de vitamina B1, cuya presentación precoz es infrecuente y subdiagnosticada. Objetivo: Presentar un caso de EW precoz posterior a bypass gástrico laparoscópico (BPGL) y discutir su diagnóstico, complicaciones y tratamiento.Materiales y métodos: Mujer de 23 años obesa sometida a BPGL, que desde el cuarto día postoperatorio presenta náuseas, tos, sialorrea, discomfort abdominal e irritabilidad. El estudio imagenológico y endoscópico descartan complicaciones quirúrgicas. Se sospecha una EW. Una resonancia magnética cerebral resulta normal. Sin embargo, tras una carga de tiamina resuelven los síntomas.Resultados y discusión: Los vómitos, la cirugía y la fisiológicamente limitada reserva de B1 determinaron una aparición precoz de EW, que típicamente ocurre entre las 4 y 12 semanas en CB. La sintomatología clásica y sus hallazgos imagenológicos se presentan en la minoría de los pacientes. La EW es una complicación infrecuente, pero potencialmente grave en CB, incluso con daño irreversible de la memoria. El volumen creciente de la CB ha aumentado su incidencia. Una adecuada suplementación y sospecha diagnóstica son fundamentales para su prevención y tratamiento precoz.
导言:韦尼克脑病(Wernicke's encephalopathy,WE)是减肥手术(Bariatric surgery,BS)后因维生素 B1 缺乏引起的一种神经精神并发症,其早期表现并不常见且诊断不足。材料与方法:接受腹腔镜胃旁路术(LGBP)的 23 岁肥胖女性从术后第四天开始出现恶心、咳嗽、鼻出血、腹部不适和烦躁。影像学和内窥镜检查排除了手术并发症。疑似 EW。脑部磁共振成像正常。结果与讨论:呕吐、手术和生理上有限的 B1 储备导致 EW 发病较早,通常发生在 BC 病例的 4 到 12 周之间。少数患者会出现典型症状和影像学表现。EW 在 BC 中是一种罕见但潜在的严重并发症,甚至会出现不可逆的记忆损伤。BC 的发病率随着 BC 量的增加而增加。充足的营养补充和诊断怀疑对于预防和早期治疗至关重要。
{"title":"Encefalopatía de Wernicke y cirugía bariátrica","authors":"Christophe Riquoir Altamirano, Iván Paul Rozas, Nicolás Quezada Sanhueza","doi":"10.35687/s2452-454920240042126","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042126","url":null,"abstract":"Introducción: La encefalopatía de Wernicke (EW) es una complicación neuropsiquiátrica de la cirugía bariátrica (CB) por déficit de vitamina B1, cuya presentación precoz es infrecuente y subdiagnosticada. Objetivo: Presentar un caso de EW precoz posterior a bypass gástrico laparoscópico (BPGL) y discutir su diagnóstico, complicaciones y tratamiento.Materiales y métodos: Mujer de 23 años obesa sometida a BPGL, que desde el cuarto día postoperatorio presenta náuseas, tos, sialorrea, discomfort abdominal e irritabilidad. El estudio imagenológico y endoscópico descartan complicaciones quirúrgicas. Se sospecha una EW. Una resonancia magnética cerebral resulta normal. Sin embargo, tras una carga de tiamina resuelven los síntomas.Resultados y discusión: Los vómitos, la cirugía y la fisiológicamente limitada reserva de B1 determinaron una aparición precoz de EW, que típicamente ocurre entre las 4 y 12 semanas en CB. La sintomatología clásica y sus hallazgos imagenológicos se presentan en la minoría de los pacientes. La EW es una complicación infrecuente, pero potencialmente grave en CB, incluso con daño irreversible de la memoria. El volumen creciente de la CB ha aumentado su incidencia. Una adecuada suplementación y sospecha diagnóstica son fundamentales para su prevención y tratamiento precoz.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141805799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ABSCEDACIÓN Y FISTULIZACIÓN DE ANTIGUO OBLITOMA INTRAPERITONEAL A LA PARED ABDOMINAL ANTERIOR 腹腔内前腹壁闭塞瘤脓肿和瘘管形成
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042109
Manuel Antonio Grez ibàñez, Luis Gerardo Antequera Velásquez
Se define como oblitoma el olvido involuntario de algún instrumental en la cirugía. La mayoría son derivados del algodón llamados gossypibomas que incluirían las compresas y gasas, además del instru- mental metálico y otros. Paciente mujer de 42 años, cesarizada hace doce años a través de incisión de Pfannestiel, que consul- tó en nuestro servicio de urgencia por intenso dolor, tumefacción y aumento de volumen hipogástrico, refería dos semanas de fiebre alta y calofríos. TC abdominal mostró absceso hipogástrico, con bordes calcificados, fistulizado a pared abdominal anterior. Sin lograr un diagnóstico etiológico clínico ni radio- lógico preoperatorio, se encontró en la laparotomía gran absceso y una compresa olvidada, rodeada de epiplón, migrando a pared abdominal. Luego de an- tibioticoterapia asociada fue dada de alta en buenas condiciones.
所谓 "遗忘"(oblitome),是指在手术中无意遗忘器械。这些器械大多是棉花衍生物,被称为gossypibomas,其中包括敷料和纱布,以及金属器械和其他器械。一位 42 岁的女性患者在 12 年前通过 Pfannestiel 切口进行了剖腹产手术,因剧烈疼痛、肿胀和胃下垂体积增大而到我院急诊科就诊,并报告两周前出现高烧和寒战。腹部 CT 扫描显示下腹部脓肿,边缘钙化,与前腹壁形成瘘管。在未获得临床或术前放射逻辑学病因诊断的情况下,腹腔镜手术发现了一个巨大的脓肿和一个被网膜包围的被遗忘的压迫物,并移至腹壁。经过相关的放射治疗后,她康复出院。
{"title":"ABSCEDACIÓN Y FISTULIZACIÓN DE ANTIGUO OBLITOMA INTRAPERITONEAL A LA PARED ABDOMINAL ANTERIOR","authors":"Manuel Antonio Grez ibàñez, Luis Gerardo Antequera Velásquez","doi":"10.35687/s2452-454920240042109","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042109","url":null,"abstract":"Se define como oblitoma el olvido involuntario de algún instrumental en la cirugía. La mayoría son derivados del algodón llamados gossypibomas que incluirían las compresas y gasas, además del instru- mental metálico y otros. Paciente mujer de 42 años, cesarizada hace doce años a través de incisión de Pfannestiel, que consul- tó en nuestro servicio de urgencia por intenso dolor, tumefacción y aumento de volumen hipogástrico, refería dos semanas de fiebre alta y calofríos. TC abdominal mostró absceso hipogástrico, con bordes calcificados, fistulizado a pared abdominal anterior. Sin lograr un diagnóstico etiológico clínico ni radio- lógico preoperatorio, se encontró en la laparotomía gran absceso y una compresa olvidada, rodeada de epiplón, migrando a pared abdominal. Luego de an- tibioticoterapia asociada fue dada de alta en buenas condiciones.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141805197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Signo de Chilaiditi Chilaiditi 标志
Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.35687/s2452-454920240042320
Owen Korn Bruzzone, Paula Leon Acuña, Paula Csendes González
La interposición, generalmente del ángulo hepático del colon entre el diafragma derecho y la cara anterosuperior del hígado, observada en estudios radiológicos, se conoce como Signo de Chilaiditi. La figura 1 evidencia lo descrito en resonancia magnética, las figuras 2 y 3 evidencia su correlato en laparoscopia.1 (Fig 1,2,3) Cuando esta condición se acompaña de síntomas como dolor abdominal, presión en hipocondrio derecho que cede en decúbito, anorexia, vómitos, distensión o estreñimiento, se habla de Síndrome de Chilaiditi. Es un hallazgo radiológico infrecuente y obliga a diagnósticos diferenciales como: neumoperitoneo, hernia diafragmática y absceso subfrénico.2La interposición del intestino entre el hígado y el diafragma fue descrita por primera vez por Cantini en 1865, sin embargo, el epónimo se lo adjudicó Demetrius Chilaiditi al publicar en 1910, 3 casos asintomáticos de la apariencia de aire subdiafragmático secundario a la interposición de colon3.Chilaiditi nace el 11 de abril de 1883 en Viena, Austria. Estudia medicina y se especializó en radiología en esta ciudad. Se traslada a Constantinopla en Turquía (actual Estambul) en donde desarrolla su carrera como radiólogo. Publicó trabajos sobre radioterapia, enfermedades ginecológicas y estenosis duodenal. El 2 de enero de 1975 fallece a los 92 años.
在放射学研究中观察到的结肠肝角位于右侧膈肌和肝脏前上方之间的夹层被称为奇莱迪蒂征。图 1 显示的是核磁共振成像中的描述,图 2 和图 3 显示的是腹腔镜检查中的相关描述1 (图 1、2、3)。当这种情况伴有腹痛、右下腹压痛(卧床时减轻)、厌食、呕吐、腹胀或便秘等症状时,就被称为 Chilaiditi 综合征。这是一种罕见的放射学发现,需要进行腹腔积气、膈疝和膈下脓肿等鉴别诊断。2 Cantini 于 1865 年首次描述了肝脏和膈肌之间的肠道插置,但 Demetrius Chilaiditi 于 1910 年发表了 3 个无症状病例,这些病例继发于结肠插置引起的膈下积气。他在维也纳学习医学并专攻放射学。他移居土耳其君士坦丁堡(今伊斯坦布尔),在那里发展了自己的放射学事业。他发表过关于放射治疗、妇科疾病和十二指肠狭窄的论文。他于 1975 年 1 月 2 日去世,享年 92 岁。
{"title":"Signo de Chilaiditi","authors":"Owen Korn Bruzzone, Paula Leon Acuña, Paula Csendes González","doi":"10.35687/s2452-454920240042320","DOIUrl":"https://doi.org/10.35687/s2452-454920240042320","url":null,"abstract":"La interposición, generalmente del ángulo hepático del colon entre el diafragma derecho y la cara anterosuperior del hígado, observada en estudios radiológicos, se conoce como Signo de Chilaiditi. La figura 1 evidencia lo descrito en resonancia magnética, las figuras 2 y 3 evidencia su correlato en laparoscopia.1 (Fig 1,2,3) Cuando esta condición se acompaña de síntomas como dolor abdominal, presión en hipocondrio derecho que cede en decúbito, anorexia, vómitos, distensión o estreñimiento, se habla de Síndrome de Chilaiditi. Es un hallazgo radiológico infrecuente y obliga a diagnósticos diferenciales como: neumoperitoneo, hernia diafragmática y absceso subfrénico.2La interposición del intestino entre el hígado y el diafragma fue descrita por primera vez por Cantini en 1865, sin embargo, el epónimo se lo adjudicó Demetrius Chilaiditi al publicar en 1910, 3 casos asintomáticos de la apariencia de aire subdiafragmático secundario a la interposición de colon3.Chilaiditi nace el 11 de abril de 1883 en Viena, Austria. Estudia medicina y se especializó en radiología en esta ciudad. Se traslada a Constantinopla en Turquía (actual Estambul) en donde desarrolla su carrera como radiólogo. Publicó trabajos sobre radioterapia, enfermedades ginecológicas y estenosis duodenal. El 2 de enero de 1975 fallece a los 92 años.","PeriodicalId":516547,"journal":{"name":"Revista de Cirugía","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141805274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista de Cirugía
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1