首页 > 最新文献

Jezik in Slovstvo最新文献

英文 中文
Spominski utrinki 难忘一瞥
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.171-174
Dušan Plut
Profesor in akademik Matjaž Kmecl je predstavnik generacije mojih spoštovanih univerzitetnih profesorjev geografije in zgodovine ljubljanske Filozofske fakultete. V mojih študentskih letih sem ga srečeval zlasti na hodnikih fakultete, pogosto zatopljenega v živahne pogovore s sodelavci in študenti slavistike. Osebno pa sva se spoznala leta 1977, ko je Matjaž postal dekan Filozofske fakultete, jaz pa sem kot mlad asistent na Oddelku za geografijo vse večjo strokovno pozornost namenjal varovanju okolja in narave, kar naju je vsebinsko in vrednotno povezovalo, zbližalo. Posebej ga je zanimalo stanje okolja v zelo onesnaženem Zasavju in Šaleški dolini, kjer je preživel otroška in mladostna leta.
马特雅斯-克梅尔(Matjaž Kmecl)教授和学者是我尊敬的卢布尔雅那文学院地理学和历史学大学教授中的一代代表人物。在我的学生时代,我主要是在学院的走廊里见到他的,他经常与斯拉夫研究的同事和学生进行热烈的交谈。1977 年,马特雅斯成为文学院院长,而我作为地理系年轻的助理教授,对保护环境和自然的专业关注越来越多,这使我们在内容和价值观上更加接近。他对污染严重的 Zasavje 和 Šaleška 山谷的环境状况特别感兴趣,他的童年和青年时代就是在那里度过的。
{"title":"Spominski utrinki","authors":"Dušan Plut","doi":"10.4312/jis.69.1-2.171-174","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.171-174","url":null,"abstract":"Profesor in akademik Matjaž Kmecl je predstavnik generacije mojih spoštovanih univerzitetnih profesorjev geografije in zgodovine ljubljanske Filozofske fakultete. V mojih študentskih letih sem ga srečeval zlasti na hodnikih fakultete, pogosto zatopljenega v živahne pogovore s sodelavci in študenti slavistike. Osebno pa sva se spoznala leta 1977, ko je Matjaž postal dekan Filozofske fakultete, jaz pa sem kot mlad asistent na Oddelku za geografijo vse večjo strokovno pozornost namenjal varovanju okolja in narave, kar naju je vsebinsko in vrednotno povezovalo, zbližalo. Posebej ga je zanimalo stanje okolja v zelo onesnaženem Zasavju in Šaleški dolini, kjer je preživel otroška in mladostna leta.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"2 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140745957","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intervju z univerzitetnim profesorjem, pisateljem in akademikom Matjažem Kmeclom 专访大学教授、作家和学者 Matjaž Kmecl
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.199-214
Aleksander Bjelčevič
{"title":"Intervju z univerzitetnim profesorjem, pisateljem in akademikom Matjažem Kmeclom","authors":"Aleksander Bjelčevič","doi":"10.4312/jis.69.1-2.199-214","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.199-214","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"14 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140743390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gamsov skret pod Koglom in druge zgodbe 科格尔地下的甘姆斯藏身处及其他故事
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.183-191
Joža Andrej Mihelič
Po zgledu starega prijatelja Jaka Čopa, znane osebnosti iz našega planinstva in alpinizma, nepozabnega gorskega fotografa in predavatelja, sem kmalu potem, ko sem se znašel v Triglavskem narodnem parku (TNP), postavil slikovno podlago za predavanja o naravnih in kulturnih posebnostih parka in tako opremljen odšel po šolah, vrtcih, društvih. Najbolj verjetno je bil to povod, da mi je takratna direktorica, gospa Marija Vičar, zaupala koordinacijo pri pripravi predstavitvenega filma o TNP. Potreboval sem kar precej korajže, ker nisem nikoli prej delal česa podobnega, predvsem pa veliko sreče pri iskanju dobrih sodelavcev. In tako je, mnogo let kasneje, v krog ustvarjalcev revije Jezik in slovstvo zašel podatek, da sva z akademikom dr. Matjažem Kmeclom sodelovala pri pripravi tistega filma. Ob tem se je zdelo verjetno, da bi takrat odšla tudi na kakšno skupno planinsko turo, zato so me poiskali in mi predlagali, naj o tem kaj napišem. Zares je škoda, ker take ture ni bilo, toda srečanja z Matjažem Kmeclom so bila pomembna in hkrati zanimiva, prava prijateljska izkušnja zame.
我的老朋友雅克-乔普(Jak Čop)是我国登山界和登山运动界的知名人士,也是一位令人难忘的登山摄影师和讲师。我来到特里格拉夫国家公园(TNP)后不久,便以他为榜样,为公园的自然和文化特色讲座建立了图片基础,并为学校、幼儿园和协会配备了相关设备。这可能就是当时的园长玛丽亚-维卡尔女士委托我协调制作关于 TNP 的介绍影片的原因。 这需要很大的努力,因为我以前从未做过这样的事情,但最重要的是找到好的合作者需要很大的运气。因此,多年以后,《语言与斯洛伐克》(Language and Slovstvo)杂志的主创人员得知,我和学者马特雅斯-克梅克尔(Matjaž Kmecl)博士曾合作拍摄过这部影片。当时我们很有可能一起去登山旅行,因此他们找到我,建议我写一些相关的文章。但与 Matjaž Kmecl 的会面既重要又有趣,对我来说是一次真正的友谊经历。
{"title":"Gamsov skret pod Koglom in druge zgodbe","authors":"Joža Andrej Mihelič","doi":"10.4312/jis.69.1-2.183-191","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.183-191","url":null,"abstract":"Po zgledu starega prijatelja Jaka Čopa, znane osebnosti iz našega planinstva in alpinizma, nepozabnega gorskega fotografa in predavatelja, sem kmalu potem, ko sem se znašel v Triglavskem narodnem parku (TNP), postavil slikovno podlago za predavanja o naravnih in kulturnih posebnostih parka in tako opremljen odšel po šolah, vrtcih, društvih. Najbolj verjetno je bil to povod, da mi je takratna direktorica, gospa Marija Vičar, zaupala koordinacijo pri pripravi predstavitvenega filma o TNP. Potreboval sem kar precej korajže, ker nisem nikoli prej delal česa podobnega, predvsem pa veliko sreče pri iskanju dobrih sodelavcev. In tako je, mnogo let kasneje, v krog ustvarjalcev revije Jezik in slovstvo zašel podatek, da sva z akademikom dr. Matjažem Kmeclom sodelovala pri pripravi tistega filma. Ob tem se je zdelo verjetno, da bi takrat odšla tudi na kakšno skupno planinsko turo, zato so me poiskali in mi predlagali, naj o tem kaj napišem. Zares je škoda, ker take ture ni bilo, toda srečanja z Matjažem Kmeclom so bila pomembna in hkrati zanimiva, prava prijateljska izkušnja zame.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"15 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140744855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Why is the language of the Freising Fragments Early Slovene? 为什么弗赖辛片段的语言是早期斯洛文尼亚语?
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.67-88
Matej Šekli
The article presents various hypotheses on the origin of the language of the so-called Freising Fragments (Slovene Brižinski/Freisinški spomeniki, Latin Monumenta Frisingensia = MF), three Slavic texts written c. 972–1039, which are critically assessed from the viewpoint of the theory and methodology of historical linguistics. In fact, the arguments in favour of the various genealogical linguistic attributions of the Slavic language of these High Medieval manuscript texts are very heterogeneous, i.e. historical, palaeographic, textual, and historical linguistic. However, the genealogical linguistic or dialectological attribution of any linguistic system is possible only on the basis of historical linguistic analysis of the latter. In doing this, linguistic criteria are prioritized following a “bottom-up” principle, i.e. phonetics/phonology, morphology, syntax, and vocabulary.
这篇文章从历史语言学的理论和方法论的角度,对约 972-1039 年写成的三部斯拉夫文本--所谓的弗赖辛碎片(斯洛文尼亚语 Brižinski/Freisinški spomeniki,拉丁语 Monumenta Frisingensia = MF)--的语言起源提出了各种假设。事实上,支持这些中世纪早期手稿文本中斯拉夫语的各种谱系语言学归属的论据非常多样,即历史学、古文字学、文本学和历史语言学。然而,任何语言系统的谱系语言学或方言学归属只有在对后者进行历史语言学分析的基础上才有可能实现。在此过程中,语言标准的优先顺序遵循 "自下而上 "的原则,即语音/音素学、形态学、句法和词汇。
{"title":"Why is the language of the Freising Fragments Early Slovene?","authors":"Matej Šekli","doi":"10.4312/jis.69.1-2.67-88","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.67-88","url":null,"abstract":"The article presents various hypotheses on the origin of the language of the so-called Freising Fragments (Slovene Brižinski/Freisinški spomeniki, Latin Monumenta Frisingensia = MF), three Slavic texts written c. 972–1039, which are critically assessed from the viewpoint of the theory and methodology of historical linguistics. In fact, the arguments in favour of the various genealogical linguistic attributions of the Slavic language of these High Medieval manuscript texts are very heterogeneous, i.e. historical, palaeographic, textual, and historical linguistic. However, the genealogical linguistic or dialectological attribution of any linguistic system is possible only on the basis of historical linguistic analysis of the latter. In doing this, linguistic criteria are prioritized following a “bottom-up” principle, i.e. phonetics/phonology, morphology, syntax, and vocabulary.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"2 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140742533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Koroška in Slovenci v luči romanopisja ali o koroškem slovenskem in nemškem romanu 小说中的克恩顿州和斯洛文尼亚人或关于克恩顿州的斯洛文尼亚和德国小说
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.123-134
Andreas Leben
The article focuses on the writing of novels in the 20th and 21st centuries that relate to the Slovenian minority in Carinthia, and at the same time highlights the development, main thematic lines and linguistic characteristics of the minority‘s novelistic production itself. Already in the years following the 1920 plebiscite in Carinthia, the themes of war, borders, linguistic and other conflicts predominanted. After the Second World War, the focus shifted to assimilation politics, National Socialism, the oppression of the Slovene language and the Slovene minority, the Partisan movement and the consequences of this period. These themes were first written about mainly by authors from Slovenia, then by minority writers, and in recent years also by other authors writing in German. While the middle and older generation of Slovene authors in Carinthia continues to write about the war, minority and linguistic issues, most of the younger generation deals with other topics and often chooses to write in German.
文章重点关注 20 世纪和 21 世纪与克恩顿州斯洛文尼亚少数民族有关的小说创作,同时突出少数民族小说创作本身的发展、主要题材和语言特点。早在 1920 年卡林西亚全民公决之后的几年里,战争、边界、语言和其他冲突等主题就已占据主导地位。第二次世界大战后,重点转向同化政治、国家社会主义、对斯洛文尼亚语和斯洛文尼亚少数民族的压迫、游击队运动以及这一时期的后果。这些主题最初主要由斯洛文尼亚作家撰写,后来由少数民族作家撰写,近年来也由其他用德语写作的作家撰写。卡林西亚的中老年斯洛文尼亚作家继续书写战争、少数民族和语言问题,而大多数年轻一代作家则书写其他主题,并经常选择用德语写作。
{"title":"Koroška in Slovenci v luči romanopisja ali o koroškem slovenskem in nemškem romanu","authors":"Andreas Leben","doi":"10.4312/jis.69.1-2.123-134","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.123-134","url":null,"abstract":"The article focuses on the writing of novels in the 20th and 21st centuries that relate to the Slovenian minority in Carinthia, and at the same time highlights the development, main thematic lines and linguistic characteristics of the minority‘s novelistic production itself. Already in the years following the 1920 plebiscite in Carinthia, the themes of war, borders, linguistic and other conflicts predominanted. After the Second World War, the focus shifted to assimilation politics, National Socialism, the oppression of the Slovene language and the Slovene minority, the Partisan movement and the consequences of this period. These themes were first written about mainly by authors from Slovenia, then by minority writers, and in recent years also by other authors writing in German. While the middle and older generation of Slovene authors in Carinthia continues to write about the war, minority and linguistic issues, most of the younger generation deals with other topics and often chooses to write in German.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"9 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140741633","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bibliografija prof. dr. Matjaža Kmecla Matjaž Kmecl 博士教授的参考书目
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.217-274
Anka Sollner Perdih
{"title":"Bibliografija prof. dr. Matjaža Kmecla","authors":"Anka Sollner Perdih","doi":"10.4312/jis.69.1-2.217-274","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.217-274","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140743226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Popotovanje motiva lepe Vide od Ivana Cankarja do Matjaža Kmecla in Rudija Šelige 从 Ivan Cankar 到 Matjaž Kmecl 和 Rudi Šeliga 的美丽 Vida 主题之旅
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.11-21
Mateja Pezdirc Bartol, Tomaž Toporišič
The essay revolves around an intriguing part of the still relatively unexplored dramatic opus of Matjaž Kmecl, in which the author explores the Slovenian mythical motif of the beautiful Vida. The analysis focuses on his mono-drama Lepa Vida ali problem svetega Ožbalta (Beautiful Vida or the Problem of Saint Ožbalt), through which the author enters into a dialogical relationship with a series of Slovenian authors who interpret this key myth of Slovenian literature. The play is a specific continuation of Cankar’s Beautiful Vida, primarily through occasional references to the central motif. On the one hand, the essay will explore the relationship between Kmecl’s Beautiful Vida and Cankar’s prototext. On the other hand, attention will be given to two interpretations of the motif of the beautiful Vida in the 1970s, when Matjaž Kmecl and Rudi Šeligo reimagined and reinterpreted it in innovative ways. These interpretations will be compared and placed in the broader context of contemporary Slovenian drama. While Cankar’s Beautiful Vida was already a vision of longing, and Šeligo’s Vida attempts to formally follow the narrative of a folk song but offers its own and partly new vision of Beautiful Vida through the reinterpretation of lyrical work. But it is Kmecl who radically breaks away from the Slovenian myth, freeing it from Prešeren’s dichotomy and Cankar’s longing.
这篇文章围绕马特雅斯-克梅克尔(Matjaž Kmecl)戏剧作品中仍相对未被发掘的引人入胜的部分展开,作者在其中探讨了斯洛文尼亚神话中的美丽维达主题。分析的重点是他的单人剧《美丽的维达或圣奥兹巴尔特的问题》(Lepa Vida ali problem svetega Ožbalta),通过该剧,作者与一系列斯洛文尼亚作家建立了对话关系,这些作家对斯洛文尼亚文学中的这一重要神话进行了诠释。该剧是坎卡尔《美丽的维达》的具体延续,主要是通过对中心主题的偶尔引用。一方面,文章将探讨 Kmecl 的《美丽的维达》与坎卡尔的原著文本之间的关系。另一方面,文章将关注 20 世纪 70 年代对 "美丽的维达 "这一主题的两种诠释,当时马特雅斯-克梅尔和鲁迪-舍利戈以创新的方式重新想象和诠释了这一主题。我们将对这些诠释进行比较,并将其置于斯洛文尼亚当代戏剧的更广阔背景中。坎卡尔的《美丽的维达》已经是对渴望的憧憬,Šeligo 的《维达》试图在形式上遵循民歌的叙事方式,但通过对抒情作品的重新诠释,对《美丽的维达》提出了自己的、部分全新的看法。然而,正是 Kmecl 从根本上打破了斯洛文尼亚神话,将其从 Prešeren 的二分法和 Cankar 的渴望中解放出来。
{"title":"Popotovanje motiva lepe Vide od Ivana Cankarja do Matjaža Kmecla in Rudija Šelige","authors":"Mateja Pezdirc Bartol, Tomaž Toporišič","doi":"10.4312/jis.69.1-2.11-21","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.11-21","url":null,"abstract":"The essay revolves around an intriguing part of the still relatively unexplored dramatic opus of Matjaž Kmecl, in which the author explores the Slovenian mythical motif of the beautiful Vida. The analysis focuses on his mono-drama Lepa Vida ali problem svetega Ožbalta (Beautiful Vida or the Problem of Saint Ožbalt), through which the author enters into a dialogical relationship with a series of Slovenian authors who interpret this key myth of Slovenian literature. The play is a specific continuation of Cankar’s Beautiful Vida, primarily through occasional references to the central motif. On the one hand, the essay will explore the relationship between Kmecl’s Beautiful Vida and Cankar’s prototext. On the other hand, attention will be given to two interpretations of the motif of the beautiful Vida in the 1970s, when Matjaž Kmecl and Rudi Šeligo reimagined and reinterpreted it in innovative ways. These interpretations will be compared and placed in the broader context of contemporary Slovenian drama. While Cankar’s Beautiful Vida was already a vision of longing, and Šeligo’s Vida attempts to formally follow the narrative of a folk song but offers its own and partly new vision of Beautiful Vida through the reinterpretation of lyrical work. But it is Kmecl who radically breaks away from the Slovenian myth, freeing it from Prešeren’s dichotomy and Cankar’s longing.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"11 S10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140741239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Starosta slovenske slavistike Matjaž Kmecl 斯洛文尼亚斯拉夫语研究的老人 Matjaž Kmecl
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.167-169
Aleksander Skaza
Vsestranski kulturni delavec, slavist Matjaž Kmecl, letos ne praznuje samo častitljivega jubileja devetdesetletnika, ampak tudi drugi častitljivi jubilej – enainsedemdesetletnico nepretrgane povezanosti s slavistiko in slavističnim oddelkom Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, ko je postal patriarh slovenske slavistike, kot smo to v najinih daljnih študentskih letih rekli profesorju Rajku Nahtigalu, ko smo spoštljivo jemali v roke njegove znamenite Slovanske jezike in ga srečevali, kako spokojno prihaja v slavistični kabinet v Narodni in univerzitetni knjižnici. Sodobnost takega spoštljivega naziva in temu ustreznega odnosa do častitljivega profesorja – staroste ne pozna več, a tudi »nahtigalovskih« kabinetov v univerzitetnem prostoru ni več, ohranjajo se spomini, ki se izrazijo z živo ali zapisano besedo na ustreznih srečanjih in v svečanih publikacijah; ta beseda je najpogosteje izraz resničnega spoštovanja do osebnosti in dosežkov predhodnika, žal, v času, ki ceni količino nad vsebino, tudi samo dodatno dopolnilo osebne bibliografije.
今年,多才多艺的文化工作者、斯拉夫学家马特雅斯-克梅尔(Matjaž Kmecl)不仅迎来了他的九十岁生日,还迎来了他的七十一周年诞辰--他与斯拉夫研究和卢布尔雅那大学文学院斯拉夫研究系持续合作了七十一年、当他成为斯洛文尼亚斯拉夫语研究的元老时,正如我们在遥远的学生时代对拉伊科-纳蒂加尔教授所说的那样,当我们虔诚地捧着他那本著名的《斯拉夫语》,见到他平静地走进国家图书馆和大学图书馆的斯拉夫语研究室时。现代社会不再有这样一个令人肃然起敬的称谓,也不再有对这位可敬的老教授的相应态度,但大学空间里也不再有 "纳赫蒂格尔 "橱柜;记忆被保留下来,在适当的会议上和庄严的出版物中以活生生的文字或书面形式表达出来;这种文字往往表达了对前辈人格和成就的真正敬意,不幸的是,在一个重数量轻内容的时代,它也只是个人书目中的额外补充。
{"title":"Starosta slovenske slavistike Matjaž Kmecl","authors":"Aleksander Skaza","doi":"10.4312/jis.69.1-2.167-169","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.167-169","url":null,"abstract":"Vsestranski kulturni delavec, slavist Matjaž Kmecl, letos ne praznuje samo častitljivega jubileja devetdesetletnika, ampak tudi drugi častitljivi jubilej – enainsedemdesetletnico nepretrgane povezanosti s slavistiko in slavističnim oddelkom Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, ko je postal patriarh slovenske slavistike, kot smo to v najinih daljnih študentskih letih rekli profesorju Rajku Nahtigalu, ko smo spoštljivo jemali v roke njegove znamenite Slovanske jezike in ga srečevali, kako spokojno prihaja v slavistični kabinet v Narodni in univerzitetni knjižnici. Sodobnost takega spoštljivega naziva in temu ustreznega odnosa do častitljivega profesorja – staroste ne pozna več, a tudi »nahtigalovskih« kabinetov v univerzitetnem prostoru ni več, ohranjajo se spomini, ki se izrazijo z živo ali zapisano besedo na ustreznih srečanjih in v svečanih publikacijah; ta beseda je najpogosteje izraz resničnega spoštovanja do osebnosti in dosežkov predhodnika, žal, v času, ki ceni količino nad vsebino, tudi samo dodatno dopolnilo osebne bibliografije.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"14 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140743382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Po spletnih sledeh Matjaža Kmecla 追随 Matjaž Kmecl 的网络足迹
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.43-51
Miran Hladnik
The paper records the various appearances of Matjaž Kmecl on the web, especially on Wikipedia and its sister projects, describes the history and categorization of his Wikipedia entry and his images on Wikimedia Commons, adds details to his Wikidata, explains the importance of placing photographs documenting the discipline in the public domain, compares Kmecl’s and his colleagues’ presence in the public consciousness with the help of dLib and Cobiss, and concludes with a reference on his personal style of expression.
本文记录了 Matjaž Kmecl 在网络(尤其是维基百科及其姊妹项目)上的各种露面,描述了他在维基百科上的条目和图片的历史和分类,补充了他的维基数据的细节,解释了将记录学科的照片置于公共领域的重要性,借助 dLib 和 Cobiss 比较了 Kmecl 和他的同事在公众意识中的存在,最后参考了他的个人表达风格。
{"title":"Po spletnih sledeh Matjaža Kmecla","authors":"Miran Hladnik","doi":"10.4312/jis.69.1-2.43-51","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.43-51","url":null,"abstract":"The paper records the various appearances of Matjaž Kmecl on the web, especially on Wikipedia and its sister projects, describes the history and categorization of his Wikipedia entry and his images on Wikimedia Commons, adds details to his Wikidata, explains the importance of placing photographs documenting the discipline in the public domain, compares Kmecl’s and his colleagues’ presence in the public consciousness with the help of dLib and Cobiss, and concludes with a reference on his personal style of expression.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"16 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140741465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Akademik redni profesor dr. Matjaž Kmecl, devetdesetletnik 正教授 Matjaž Kmecl 博士院士,90 岁
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.4312/jis.69.1-2.5-8
Aleksander Bjelčevič
{"title":"Akademik redni profesor dr. Matjaž Kmecl, devetdesetletnik","authors":"Aleksander Bjelčevič","doi":"10.4312/jis.69.1-2.5-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.5-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"16 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140743292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Jezik in Slovstvo
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1