首页 > 最新文献

Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto最新文献

英文 中文
Tempos e temporalidades Contribuições para a descrição do ‘comentário’ como género 时间和时间性对将“评论”描述为一种体裁的贡献
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v1a10
Antônia Coutinho, C. Correia
Grammatical tenses contribute to the characterization of temporality that is present in different texts and discourses. This observation is the starting point of the reflection presented in this paper. Thus, based on texts that circulate with the label ‘commentary’, we propose to verify how linguistic marks (used in the different forms and constructions of those texts) contribute to a description of what is (or could be) a commentary. We start with the analysis of texts that are available in the corpus G&T.Comentaand we attempt to characterize the values of grammatical tenses in Portuguese, and the temporal locators that contribute to the construction of temporality in those texts. This approach allows for relating textual genres and types of discourse (Bronckart, 1997). The proposals developed within the scope of Sociodiscursive Interactionism will be followed as a guiding principle.To account in a sustainable way for the values that derive from the various grammatical tenses used in those texts, we will consider the proposals that were developed within the perspective of the Enunciative Formal Theory (Culioli 1995), among others. Based on this framework, it is assumed that the different values characterizing grammatical tenses derive from the interrelation between different grammatical categories such as aspect and modality.The relationships that can be established in the articulation between a micro analysis (centered on forms and constructions) and a macro analysis (which captures the text as a complex whole), will allow us to contribute to a characterization that we consider useful not only for defining properties of texts that are included in the commentary genre, but also for defining the values of grammatical tenses.
语法时态有助于表征存在于不同文本和话语中的时间性。这一观察是本文反思的出发点。因此,基于带有“评论”标签的文本,我们建议验证语言标记(在这些文本的不同形式和结构中使用)如何有助于描述什么是(或可能是)评论。我们从语料库G&T中可用的文本分析开始。我们试图描述葡萄牙语中语法时态的价值,以及在这些文本中促成时间性构建的时间定位符。这种方法允许将文本类型和话语类型联系起来(Bronckart, 1997)。在社会话语互动主义范围内提出的建议将作为指导原则加以遵循。为了以可持续的方式解释这些文本中使用的各种语法时态所产生的价值,我们将考虑在表述形式理论(Culioli 1995)等观点下提出的建议。在此框架下,我们认为语法时态的不同价值源于不同语法范畴(如体和情态)之间的相互关系。微观分析(以形式和结构为中心)和宏观分析(将文本作为一个复杂的整体来捕捉)之间的关系可以建立起来,这将使我们能够为一种特征做出贡献,我们认为这种特征不仅对定义评论类型中包含的文本的属性有用,而且对定义语法时态的价值也有用。
{"title":"Tempos e temporalidades Contribuições para a descrição do ‘comentário’ como género","authors":"Antônia Coutinho, C. Correia","doi":"10.21747/16466195/ling2022v1a10","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v1a10","url":null,"abstract":"Grammatical tenses contribute to the characterization of temporality that is present in different texts and discourses. This observation is the starting point of the reflection presented in this paper. Thus, based on texts that circulate with the label ‘commentary’, we propose to verify how linguistic marks (used in the different forms and constructions of those texts) contribute to a description of what is (or could be) a commentary. We start with the analysis of texts that are available in the corpus G&T.Comentaand we attempt to characterize the values of grammatical tenses in Portuguese, and the temporal locators that contribute to the construction of temporality in those texts. This approach allows for relating textual genres and types of discourse (Bronckart, 1997). The proposals developed within the scope of Sociodiscursive Interactionism will be followed as a guiding principle.To account in a sustainable way for the values that derive from the various grammatical tenses used in those texts, we will consider the proposals that were developed within the perspective of the Enunciative Formal Theory (Culioli 1995), among others. Based on this framework, it is assumed that the different values characterizing grammatical tenses derive from the interrelation between different grammatical categories such as aspect and modality.The relationships that can be established in the articulation between a micro analysis (centered on forms and constructions) and a macro analysis (which captures the text as a complex whole), will allow us to contribute to a characterization that we consider useful not only for defining properties of texts that are included in the commentary genre, but also for defining the values of grammatical tenses.","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90547017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Communication, Manipulation, Seduction The Pragmatics of Transparency 沟通,操纵,诱惑:透明的语用学
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v2a3
Herman Parret
Communicative interaction is never fully transparent. A definition in terms of pure transfer of information is an impoverishment of the semantic content of a message. Other emotional connotations of linguistic interaction are deeply rooted into the depth of the psychology of subjects. This means that the interaction is often manipulatory and even seductive. This paper tries to present in a more systematic way the conditions of manipulatory and seductive discursive production. Speech acts theory (Austin, Searle) and conversational logic (Grice) offered some tools to formalize more or less these subtle production conditions of non-transparent “communication”
交流互动从来不是完全透明的。从纯粹的信息传递的角度来定义是对消息的语义内容的贫乏。语言互动的其他情感内涵深深植根于主体的心理深处。这意味着这种互动经常是操纵的,甚至是诱惑的。本文试图以更系统的方式呈现操纵性和诱惑性话语生产的条件。言语行为理论(Austin, Searle)和会话逻辑(Grice)提供了一些工具,或多或少地形式化了这些非透明“沟通”的微妙生产条件。
{"title":"Communication, Manipulation, Seduction The Pragmatics of Transparency","authors":"Herman Parret","doi":"10.21747/16466195/ling2022v2a3","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v2a3","url":null,"abstract":"Communicative interaction is never fully transparent. A definition in terms of pure transfer of information is an impoverishment of the semantic content of a message. Other emotional connotations of linguistic interaction are deeply rooted into the depth of the psychology of subjects. This means that the interaction is often manipulatory and even seductive. This paper tries to present in a more systematic way the conditions of manipulatory and seductive discursive production. Speech acts theory (Austin, Searle) and conversational logic (Grice) offered some tools to formalize more or less these subtle production conditions of non-transparent “communication”","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91147519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Representação do discurso outro no enquadramento teórico do género artigo científico 性别科学文章理论框架中的话语表征
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v1a6
A. Pinto
The scientific article genre often uses other voices to report their speech, being one of the main parameters of this textual genre. Thus, these voices are summoned in an argumentative strategy, persuading a relevant research community to consider a given. The discourse report is the object of study of several authors (Swales 1986, Authier-Revuz 1982, 2008, Duarte 1999, 2008, 2020, Boch & Grossmann 2002, Rabatel 2012, e.o), focusing on some of these works in scientific discourse (Hyland 1999, 2002, Jorge & Luís 2018, e.o) and, within this discursive domain, in the scientific article genre (Swales 1990, Hyland 2001, Marques 2020, e.o). The main objective of this work is to analyze the representation of the other discourse in the section of the literature revision of the scientific article textual genre. In articulation with this general objective, some more specific objectives were established: a) to analyze the distribution and predominance of the strategies of representation of the other discourse and b) to verify if these strategies differ in the studied areas. To achieve these objectives, a corpus of 30 scientific articles (15 from Linguistics and 15 from Education) was constituted, whose text plan corresponds to the IMRDC structure (Swales 1990, e.o.). This investigation follows a mixed methodology that consists, in general, in the identification of the bibliographic referencing strategies and the strategies of representation of the discourse reported in the corpus. For the proposed analysis, the theoretical-methodological framework of Marques (2020) was taken as a reference, which identifies bibliographic referencing strategies and citation strategies in eight scientific articles, considering the articles in their entirety. As for the results of this investigation, we observed that the most common form of reported speech is indirect speech, both in the entire corpus and comparatively. At the level of linguistic formatting of each of the identified strategies, we verified the existence of some variety in its textualization, with consequences in the expression of different points of view of the speaker about the other speech and the fulfillment of the objectives of its call, in accordance with the results of other studies (cf., among others, Marques 2020).
科技文章体裁经常使用异声来报道其话语,异声是科技文章体裁的主要参数之一。因此,这些声音被召集在一个辩论策略中,说服相关的研究团体考虑一个给定的问题。话语报告是几位作者(Swales 1986, authorer - revuz 1982, 2008, Duarte 1999, 2008, 2020, Boch & Grossmann 2002, Rabatel 2012, e.o)的研究对象,重点关注科学话语中的一些作品(Hyland 1999,2002, Jorge & Luís 2018, e.o),以及在这个话语领域内的科学文章类型(Swales 1990, Hyland 2001, Marques 2020, e.o)。本工作的主要目的是分析他者话语在科学文章文本体裁的文献修订部分中的表现。在与这一总体目标的结合中,建立了一些更具体的目标:a)分析其他话语的表征策略的分布和优势;b)验证这些策略在研究领域是否存在差异。为了实现这些目标,建立了一个包含30篇科学论文的语料库(15篇来自语言学,15篇来自教育学),其文本计划符合IMRDC结构(Swales 1990, e.o)。这项调查采用了一种混合的方法,一般来说,包括确定书目参考策略和语料库中报道的话语表现策略。本文以Marques(2020)的理论方法框架为参考,从整体上考虑八篇科学论文,确定了文献参考策略和引文策略。从调查结果来看,无论是在整个语料库中还是相对而言,间接引语都是最常见的引语形式。根据其他研究的结果(参见Marques 2020等),在每种已确定策略的语言格式层面,我们证实了其文本化中存在一些多样性,从而导致说话者对另一个语音的不同观点的表达以及其呼叫目标的实现。
{"title":"Representação do discurso outro no enquadramento teórico do género artigo científico","authors":"A. Pinto","doi":"10.21747/16466195/ling2022v1a6","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v1a6","url":null,"abstract":"The scientific article genre often uses other voices to report their speech, being one of the main parameters of this textual genre. Thus, these voices are summoned in an argumentative strategy, persuading a relevant research community to consider a given. The discourse report is the object of study of several authors (Swales 1986, Authier-Revuz 1982, 2008, Duarte 1999, 2008, 2020, Boch & Grossmann 2002, Rabatel 2012, e.o), focusing on some of these works in scientific discourse (Hyland 1999, 2002, Jorge & Luís 2018, e.o) and, within this discursive domain, in the scientific article genre (Swales 1990, Hyland 2001, Marques 2020, e.o). The main objective of this work is to analyze the representation of the other discourse in the section of the literature revision of the scientific article textual genre. In articulation with this general objective, some more specific objectives were established: a) to analyze the distribution and predominance of the strategies of representation of the other discourse and b) to verify if these strategies differ in the studied areas. To achieve these objectives, a corpus of 30 scientific articles (15 from Linguistics and 15 from Education) was constituted, whose text plan corresponds to the IMRDC structure (Swales 1990, e.o.). This investigation follows a mixed methodology that consists, in general, in the identification of the bibliographic referencing strategies and the strategies of representation of the discourse reported in the corpus. For the proposed analysis, the theoretical-methodological framework of Marques (2020) was taken as a reference, which identifies bibliographic referencing strategies and citation strategies in eight scientific articles, considering the articles in their entirety. As for the results of this investigation, we observed that the most common form of reported speech is indirect speech, both in the entire corpus and comparatively. At the level of linguistic formatting of each of the identified strategies, we verified the existence of some variety in its textualization, with consequences in the expression of different points of view of the speaker about the other speech and the fulfillment of the objectives of its call, in accordance with the results of other studies (cf., among others, Marques 2020).","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85000193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Núcleos funcionais e variação linguística o caso da Reestruturação 功能核心与语言变异重构的案例
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v1a7
A. Gonçalves
The idea that linguistic variation results from the properties of functional heads goes back to the 1980s (e.g. Borer 1984) and is particularly important within the generative model known as Minimalist Program. This paper intends to present more empirical evidence favouring this approach, considering the contrast between European Portuguese (EP) and Brazilian Portuguese (BP) as far as Restructuring is concerned (available in EP only). It is claimed that this contrast is not due neither to different temporal relations between the embedded and the matrix domains nor to the functional heads projecting in the former. Instead, the difference between the two varieties results from different properties of the embedded functional heads below T, namely Asp and vP: in EP, but not in BP, these heads may be defective for φ-features, which triggers the phenomena related to Restructuring, such as clitic climbing and long object movement to the matrix domain.
语言变异源于功能头的特性这一观点可以追溯到20世纪80年代(例如Borer 1984),在被称为极简程序的生成模型中尤为重要。考虑到欧洲葡萄牙语(EP)和巴西葡萄牙语(BP)之间的对比,就重组而言(仅在EP中可用),本文打算提供更多支持这种方法的经验证据。据称,这种对比既不是由于嵌入域和矩阵域之间不同的时间关系,也不是由于在前者中投射的功能头。相反,这两个品种之间的差异是由于T以下嵌入的功能头的性质不同,即EP中的Asp和vP,而BP中没有,这些头可能存在φ-特征缺陷,从而引发了与重构相关的现象,如斜爬升和长时间的物体运动到矩阵域。
{"title":"Núcleos funcionais e variação linguística o caso da Reestruturação","authors":"A. Gonçalves","doi":"10.21747/16466195/ling2022v1a7","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v1a7","url":null,"abstract":"The idea that linguistic variation results from the properties of functional heads goes back to the 1980s (e.g. Borer 1984) and is particularly important within the generative model known as Minimalist Program. This paper intends to present more empirical evidence favouring this approach, considering the contrast between European Portuguese (EP) and Brazilian Portuguese (BP) as far as Restructuring is concerned (available in EP only). It is claimed that this contrast is not due neither to different temporal relations between the embedded and the matrix domains nor to the functional heads projecting in the former. Instead, the difference between the two varieties results from different properties of the embedded functional heads below T, namely Asp and vP: in EP, but not in BP, these heads may be defective for φ-features, which triggers the phenomena related to Restructuring, such as clitic climbing and long object movement to the matrix domain.","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76995329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Event-related states in secondary predication 二级预测中与事件相关的状态
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v2a5
I. Bosque
Analyses of secondary predication based on the aspectual properties of predicative complements are almost standard today. This paper shows that these approaches are not restrictive enough and make a large number of incorrect predictions. It also shows that the meaning of the main (or primary) predicate is essential to restrict the secondary one. Throughout the text, a pragmatically based analysis of the necessary restrictions is compared with one grounded on semantic paradigms, and several examples are proposed of how the latter may be articulated and developed. Event-related states in secondary predication are shown to be necessary, and are claimed to follow from a series if fine-grained semantic notions crucially related to the meaning of the primary verb.
基于谓语补语的方面特性来分析二级谓语在今天几乎是标准的。本文表明,这些方法的限制不够严格,并且做出了大量的错误预测。它还表明,主谓语(或主谓语)的意义对于限制次谓语是必不可少的。在整个文本中,基于语用的必要限制分析与基于语义范式的分析进行了比较,并提出了后者如何表达和发展的几个例子。次要谓词中与事件相关的状态被证明是必要的,并且声称遵循一系列细粒度的语义概念,这些概念与主要动词的含义至关重要。
{"title":"Event-related states in secondary predication","authors":"I. Bosque","doi":"10.21747/16466195/ling2022v2a5","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v2a5","url":null,"abstract":"Analyses of secondary predication based on the aspectual properties of predicative complements are almost standard today. This paper shows that these approaches are not restrictive enough and make a large number of incorrect predictions. It also shows that the meaning of the main (or primary) predicate is essential to restrict the secondary one. Throughout the text, a pragmatically based analysis of the necessary restrictions is compared with one grounded on semantic paradigms, and several examples are proposed of how the latter may be articulated and developed. Event-related states in secondary predication are shown to be necessary, and are claimed to follow from a series if fine-grained semantic notions crucially related to the meaning of the primary verb.","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"103 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80967249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Para a construção de um corpus de interações orais em Português Língua Não Materna (PLNM) algumas reflexões 对于非母语葡萄牙语口语互动语料库的构建,本文提出了一些反思
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling17a1
Conceição Carapinha
authentic data sets, different types of corpora increasingly support theoretical and applied linguistic studies. In the same vein, corpora may also constitute an appropriate working basis for second language acquisition and foreign language teaching, especially with regard to the uses of language. However, both Pragmatics, as a discipline focused on the analysis of meaning in context and the area of second language acquisition (SLA) have been quite reticent when it comes to using corpora, whether written or oral. In this text, we present a characterization of spoken learner corpora and advocate their relevance and usefulness to the teaching and learning of Portuguese as a Foreign Language, namely in what concerns Interlanguage Pragmatics. In the same line of thinking, the PL2 oral interaction corpus project presented in this text, with the challenges faced by its implementation, and the possibilities for future research that it will allow, aims at contributing to a better understanding of the scientific and pedagogical advantages of a database containing texts of a more interactive nature
真实的数据集,不同类型的语料库越来越多地支持理论和应用语言学研究。同样,语料库也可以成为第二语言习得和外语教学的适当工作基础,特别是在语言使用方面。然而,语用学作为一门关注语境意义分析的学科和第二语言习得(SLA)领域在使用语料库时都相当沉默,无论是书面的还是口头的。在本文中,我们提出了口语学习者语料库的特征,并主张它们对作为外语的葡萄牙语教学的相关性和有用性,即涉及语际语用学的内容。在同样的思路下,本文中提出的PL2口头交互语料库项目,以及其实施所面临的挑战,以及它将允许的未来研究的可能性,旨在有助于更好地理解包含更具互动性文本的数据库的科学和教学优势
{"title":"Para a construção de um corpus de interações orais em Português Língua Não Materna (PLNM) algumas reflexões","authors":"Conceição Carapinha","doi":"10.21747/16466195/ling17a1","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling17a1","url":null,"abstract":"authentic data sets, different types of corpora increasingly support theoretical and applied linguistic studies. In the same vein, corpora may also constitute an appropriate working basis for second language acquisition and foreign language teaching, especially with regard to the uses of language. However, both Pragmatics, as a discipline focused on the analysis of meaning in context and the area of second language acquisition (SLA) have been quite reticent when it comes to using corpora, whether written or oral. In this text, we present a characterization of spoken learner corpora and advocate their relevance and usefulness to the teaching and learning of Portuguese as a Foreign Language, namely in what concerns Interlanguage Pragmatics. In the same line of thinking, the PL2 oral interaction corpus project presented in this text, with the challenges faced by its implementation, and the possibilities for future research that it will allow, aims at contributing to a better understanding of the scientific and pedagogical advantages of a database containing texts of a more interactive nature","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86067172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Valores e usos do diminutivo -inho no Português Europeu e no Português do Brasil 小词inho在欧洲葡萄牙语和巴西葡萄牙语中的值和用法
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v2a2
Graça Rio-Torto
This study aims to revisit the essential dimensions of the suffix -inho in Portuguese, either in the European or in the Brazilian Portuguese, and analyzes some of the descriptions that have been made of them, in order to clarify (i) the systemic value of -inho in the word-formation network of the Portuguese language, and (ii) the values of use that it admits, due to several variables, such as: the nature of the base to which it connects, the intonation and the elocutive’s intensity with which it is used, the illocutionary intentionality of the speaker, the evaluative value to be transmitted, the formal, informal, ironic and situational context and message in which it occurs.It is important to differentiate the systemic values of the suffix from the values that the derivative in which it occurs conveys, due to the characteristics of the text and the linguistic situation in which it is used. In a text produced in ironic or sarcastic register, the whole message is permeated by these values, but it cannot be affirmed that the systemic value of the suffix is that of irony or sarcasm, classes that do not configure any derivational paradigm of Portuguese.Thus, besides to provide a categorization of the semantic-pragmatic values associated with the use of this suffix and to reanalyze some myths that persist in some of its descriptions, the elaboration of this text has also a pedagogical intention: to provide PL2 learners with an overview of the values and uses of the diminutive suffix -inho in Portuguese, that allows them to effectively use the suffix in their interaction with native speakers of Portugal or of Brazi
本研究旨在重新审视葡萄牙语中-inho后缀的基本维度,无论是在欧洲还是在巴西葡萄牙语中,并分析对它们的一些描述,以澄清(i) -inho在葡萄牙语构词网络中的系统价值,以及(ii)由于几个变量,它承认的使用价值,例如:它所连接的基础的性质,它所使用的语调和说话者的强度,说话者的言外意向性,要传递的评价价值,它所发生的正式的,非正式的,讽刺的和情景性的语境和信息。由于文本的特点和使用后缀的语言环境,区分后缀的系统价值和它所发生的衍生词所传达的价值是很重要的。在以讽刺语或讽刺语的语域产生的文本中,整个信息都渗透着这些价值观,但不能肯定后缀的系统价值是讽刺或讽刺的,这些阶级没有配置任何派生的葡萄牙语范式。因此,除了提供与该后缀使用相关的语义-语用价值分类,并重新分析其某些描述中存在的一些神话之外,本文的阐述还有一个教学意图:为PL2学习者提供葡萄牙语中小后缀-inho的价值和用途的概述,使他们能够在与葡萄牙或巴西母语人士的互动中有效地使用该后缀
{"title":"Valores e usos do diminutivo -inho no Português Europeu e no Português do Brasil","authors":"Graça Rio-Torto","doi":"10.21747/16466195/ling2022v2a2","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v2a2","url":null,"abstract":"This study aims to revisit the essential dimensions of the suffix -inho in Portuguese, either in the European or in the Brazilian Portuguese, and analyzes some of the descriptions that have been made of them, in order to clarify (i) the systemic value of -inho in the word-formation network of the Portuguese language, and (ii) the values of use that it admits, due to several variables, such as: the nature of the base to which it connects, the intonation and the elocutive’s intensity with which it is used, the illocutionary intentionality of the speaker, the evaluative value to be transmitted, the formal, informal, ironic and situational context and message in which it occurs.It is important to differentiate the systemic values of the suffix from the values that the derivative in which it occurs conveys, due to the characteristics of the text and the linguistic situation in which it is used. In a text produced in ironic or sarcastic register, the whole message is permeated by these values, but it cannot be affirmed that the systemic value of the suffix is that of irony or sarcasm, classes that do not configure any derivational paradigm of Portuguese.Thus, besides to provide a categorization of the semantic-pragmatic values associated with the use of this suffix and to reanalyze some myths that persist in some of its descriptions, the elaboration of this text has also a pedagogical intention: to provide PL2 learners with an overview of the values and uses of the diminutive suffix -inho in Portuguese, that allows them to effectively use the suffix in their interaction with native speakers of Portugal or of Brazi","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"1 14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88804652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nomes simples sujeitos pré-verbais 简单名词前动词主语
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v2a13
Nuno Verdial Soares
Research on Bare Noun Phrases (BNs) is focused on English and have Carlson (1977) as its origin: the readings (generic or existential) of these nouns depend on the type of predicate they occur with (Kind-, Individual- or Stage-level).Most authors use the Determiner Phrase, including number information, as the key to the readings BNs may get. The D position contains non-checked features which, in European Portuguese (EP), are not checked by Noun-raising to D.According to Oliveira & Cunha (2003), Kind nouns in EP crucially depend on the presence of a definite determiner. Thus, BNs are not Kind Nouns and can never be assigned generic readings.Pre-verbal Subject BNs, though, may occur in EP with Kind- and Individual-level predicates and characterizing sentences – as categorical judgements – getting a non-existential reading by being marked topics. But they also occur, getting an existential reading, in sentences where they are discourse sub-topics in descriptive contexts, like ‘scripts’, in Fillmore’s (1985) sense.The survival of BNs in the pre-verbal position depends on the combination with both Aktionsart values and types of predicates with which they occur. The [+habitual] feature determines the possibility of movement of the subject BN to a pre-verbal (Spec, TP or, as I suggest, TopP) position. This position is non-argumental and thus escapes the government or asymmetric c-command by a verb or a preposition constraint, allowing for a non-existential reading of the noun. The non-checked features in the empty D position are legitimated by a feature in TopP, namely the ‘aboutness’ feature (Reinhart 1981). They are a part of ‘common ground management’ (Bianchi & Frascarelli 2010). They are ‘aboutness topics’ or ‘contrast topics’ (Büring 1999), and they occur in root-sentences or epistemic subordinates.The availability of a non-existential reading of pre-verbal Subject BNs of activity predicates also depends on a parallelism effect: BNs as Objects facilitate a non-existential reading of a Subject BN when occurring with a [+habitual] feature predicate. The topicalization construction, as described by Duarte (1987, 1996), corresponds to the syntactic behavior of BNs in pre-verbal position getting a non-existential reading.In descriptive contexts, BNs occur as sub-topics of a ‘script’ (Fillmore 1985), i.e., they are information resulting from a stereotype situation. According to Abbot et al. (1985), ‘scripts’ are structured in a hierarchy. Lower levels are in a partonomy relation with higher levels. Thus, an explicit or implicit situation allows for the inclusion of low-level explicit information which may not be inferred. They get existential readings and are reconstructed in a post-verbal position. The sentences are thetic judgements. The pre-verbal position makes them prominent and their position in Spec, TP is allowed by an accumulation of events or states or by a logical connection in which there is no lexical connector. The paratactic connection fo
裸名词短语(Bare Noun Phrases, BNs)的研究主要集中在英语中,并以Carlson(1977)为起源:这些名词的阅读(一般或存在)取决于它们所发生的谓语类型(Kind-, Individual-或Stage-level)。大多数作者使用限定词,包括数字信息,作为bn可能得到的读数的关键。D位置包含未检查的特征,在欧洲葡萄牙语(EP)中,这些特征不通过名词升到D进行检查。根据Oliveira和Cunha(2003)的研究,EP中的类名词在很大程度上依赖于确定限定词的存在。因此,bn不是类名词,永远不能被赋予一般的读数。然而,言语前主语bn可能出现在带有种类和个人水平谓语的EP中,并将句子表征为直言判断,通过标记主题而获得非存在性阅读。但它们也会出现,得到存在主义的解读,在句子中,它们是描述性语境中的话语子主题,就像Fillmore(1985)所说的“剧本”。名词在言语前位置的存活取决于其与谓语值和谓语类型的结合。[+习惯性]特征决定了主语BN移动到言语前(Spec, TP或,如我所建议的TopP)位置的可能性。这个位置是非论证的,因此避免了动词或介词约束的政府或不对称c命令,允许对名词进行非存在性阅读。空D位置的未检查特征通过TopP中的特征,即“about”特征(Reinhart 1981)来合法化。它们是“共同基础管理”的一部分(Bianchi & Frascarelli 2010)。它们是“关于主题”或“对比主题”(b ring 1999),它们出现在根句或认识论从属句中。活动谓词的语前主语谓语的非存在性阅读的有效性也取决于平行效应:当主语谓语与[+习惯]特征谓词一起出现时,作为宾语的谓语有助于主语谓语的非存在性阅读。Duarte(1987, 1996)所描述的话题化结构,对应的是处于言语前位置的名词获得非存在阅读的句法行为。在描述性语境中,bn作为“脚本”的子主题出现(Fillmore 1985),也就是说,它们是由刻板印象情境产生的信息。根据Abbot等人(1985)的说法,“脚本”是按层次结构构建的。较低的层次与较高的层次是一种分类学关系。因此,显式或隐式情境允许包含可能无法推断的低级显式信息。他们得到了存在主义的解读,并在后语言的位置上被重构。这些句子是主观判断。言语前的位置使它们突出,它们在Spec, TP中的位置是由事件或状态的积累或没有词汇连接的逻辑连接所允许的。意合关系是由“脚本”创造的意义层次结构所引起的。在这些情况下,当bn与指示性现在时同时出现时,它不具有[+名词]/[+习惯]特征。
{"title":"Nomes simples sujeitos pré-verbais","authors":"Nuno Verdial Soares","doi":"10.21747/16466195/ling2022v2a13","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v2a13","url":null,"abstract":"Research on Bare Noun Phrases (BNs) is focused on English and have Carlson (1977) as its origin: the readings (generic or existential) of these nouns depend on the type of predicate they occur with (Kind-, Individual- or Stage-level).Most authors use the Determiner Phrase, including number information, as the key to the readings BNs may get. The D position contains non-checked features which, in European Portuguese (EP), are not checked by Noun-raising to D.According to Oliveira & Cunha (2003), Kind nouns in EP crucially depend on the presence of a definite determiner. Thus, BNs are not Kind Nouns and can never be assigned generic readings.Pre-verbal Subject BNs, though, may occur in EP with Kind- and Individual-level predicates and characterizing sentences – as categorical judgements – getting a non-existential reading by being marked topics. But they also occur, getting an existential reading, in sentences where they are discourse sub-topics in descriptive contexts, like ‘scripts’, in Fillmore’s (1985) sense.The survival of BNs in the pre-verbal position depends on the combination with both Aktionsart values and types of predicates with which they occur. The [+habitual] feature determines the possibility of movement of the subject BN to a pre-verbal (Spec, TP or, as I suggest, TopP) position. This position is non-argumental and thus escapes the government or asymmetric c-command by a verb or a preposition constraint, allowing for a non-existential reading of the noun. The non-checked features in the empty D position are legitimated by a feature in TopP, namely the ‘aboutness’ feature (Reinhart 1981). They are a part of ‘common ground management’ (Bianchi & Frascarelli 2010). They are ‘aboutness topics’ or ‘contrast topics’ (Büring 1999), and they occur in root-sentences or epistemic subordinates.The availability of a non-existential reading of pre-verbal Subject BNs of activity predicates also depends on a parallelism effect: BNs as Objects facilitate a non-existential reading of a Subject BN when occurring with a [+habitual] feature predicate. The topicalization construction, as described by Duarte (1987, 1996), corresponds to the syntactic behavior of BNs in pre-verbal position getting a non-existential reading.In descriptive contexts, BNs occur as sub-topics of a ‘script’ (Fillmore 1985), i.e., they are information resulting from a stereotype situation. According to Abbot et al. (1985), ‘scripts’ are structured in a hierarchy. Lower levels are in a partonomy relation with higher levels. Thus, an explicit or implicit situation allows for the inclusion of low-level explicit information which may not be inferred. They get existential readings and are reconstructed in a post-verbal position. The sentences are thetic judgements. The pre-verbal position makes them prominent and their position in Spec, TP is allowed by an accumulation of events or states or by a logical connection in which there is no lexical connector. The paratactic connection fo","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"2013 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86473774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Construções ditransitivas e estrutura informacional em Português Europeu quando o OD é um constituinte pesado 当OD是主要成分时,欧洲葡萄牙语的二及物结构和信息结构
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v1a4
A. Brito
The text analyses the relation between argument structure and information structure with “core dative verbs” in European Portuguese (EP), specifically in the constructions with heavy direct objects (DO). Developing some previous analysis , I will argue in favour of the proposal that EP has a basic construction of ditransitives where the DO is projected as complement of a low verbal category and the IO is projected in the specifier position of that verbal category. When the DP DO raises to a higher position because of Case reasons, the order V DO IO is obtained. With a heavy and focalized DO the order is V IO OD and that can be explained if the DP DO leaves a spelled-out copy. This approach makes discursive functional categories such that topic and focus in the left periphery of the Verbal Phrase unnecessary and reinforces the view that in languages like European Portuguese information structure relates, in a very strong way, Syntax and Phonology and Syntax and Prosody.
本文分析了欧洲葡萄牙语中“核心与动词”的论点结构与信息结构之间的关系,特别是在带有重直接宾语的结构中。根据之前的一些分析,我将支持这样的建议,即EP有一个基本的变物结构,其中DO被投射为低言语类别的补充,IO被投射在该言语类别的说明位置。当DP DO由于Case原因上升到更高的位置时,得到顺序V DO IO。与一个沉重的和集中的DO订单是V IO OD,这可以解释,如果DP DO留下一个拼出来的副本。这种方法使得话语功能分类,比如在动词短语的左边缘的主题和焦点没有必要,并且强化了这样一种观点,即在像欧洲葡萄牙语这样的语言中,信息结构以一种非常强烈的方式,与句法,音韵,句法和韵律联系在一起。
{"title":"Construções ditransitivas e estrutura informacional em Português Europeu quando o OD é um constituinte pesado","authors":"A. Brito","doi":"10.21747/16466195/ling2022v1a4","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v1a4","url":null,"abstract":"The text analyses the relation between argument structure and information structure with “core dative verbs” in European Portuguese (EP), specifically in the constructions with heavy direct objects (DO). Developing some previous analysis , I will argue in favour of the proposal that EP has a basic construction of ditransitives where the DO is projected as complement of a low verbal category and the IO is projected in the specifier position of that verbal category. When the DP DO raises to a higher position because of Case reasons, the order V DO IO is obtained. With a heavy and focalized DO the order is V IO OD and that can be explained if the DP DO leaves a spelled-out copy. This approach makes discursive functional categories such that topic and focus in the left periphery of the Verbal Phrase unnecessary and reinforces the view that in languages like European Portuguese information structure relates, in a very strong way, Syntax and Phonology and Syntax and Prosody.","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"65 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81444321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O verbo modal ‘poder’ no presente do indicativo especificidades da linguagem jurídica em português europeu 欧洲葡萄牙语中现在时的情态动词“poder”表示法律语言的特殊性
Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.21747/16466195/ling2022v2a9
J. Ramos
With this paper, we intend to present some considerations about the atypical behavior of the verb ‘poder’ in European Portuguese, when considered within the frame of legal language. Having in mind the analysis of two dominant textual typologies in the juridical field – law itself and the judicial sentence – we aim to describe the potential of interpretation concerning some occurrences which may be of interest when the objective is to reflect on the operative variations of this modal in discursive production, translation studies and other related fields.
在这篇论文中,我们打算在法律语言的框架内考虑欧洲葡萄牙语中动词“粉末”的非典型行为时提出一些考虑。考虑到对司法领域中两种主要文本类型——法律本身和司法句子——的分析,我们的目标是描述对某些事件的解释的潜力,当我们的目标是反映这种模式在话语生产、翻译研究和其他相关领域的操作变化时,这些事件可能会引起人们的兴趣。
{"title":"O verbo modal ‘poder’ no presente do indicativo especificidades da linguagem jurídica em português europeu","authors":"J. Ramos","doi":"10.21747/16466195/ling2022v2a9","DOIUrl":"https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v2a9","url":null,"abstract":"With this paper, we intend to present some considerations about the atypical behavior of the verb ‘poder’ in European Portuguese, when considered within the frame of legal language. Having in mind the analysis of two dominant textual typologies in the juridical field – law itself and the judicial sentence – we aim to describe the potential of interpretation concerning some occurrences which may be of interest when the objective is to reflect on the operative variations of this modal in discursive production, translation studies and other related fields.","PeriodicalId":53272,"journal":{"name":"Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto","volume":"83 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89433426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Linguistica Revista de Estudos Linguisticos da Universidade do Porto
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1